Searching native orthography for " នាង"
77 items found
s
នាង
nieŋ
1
n
miss, young lady, girl.
2
np
you (as a term of address to a child or someone younger than the speaker).
នាងទៅណា?
Where are you going?
មេនាង កូនខ្ញុំធំហើយ។
My girl is grown up now.
អានាងកុំយំ!
Don't cry! (to a small child).
3
n
silkworm.
[ដង្កូវនាង]
74 relevant subentries:
show all 44 leading 22 trailing
8 middle
s
នាងកញ្ញា
nieŋ kaɲɲaa
1
miss.
s
នាងកញ្ញា
nieŋ kaɲɲaa
1
Miss, you / your (form of address to a young woman)
s
នាងកាកី
nieŋ kaakəy
1
a very fragrant white flower. Tandart
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
young girl.
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
girl (virgin unmarried), marriageable girl.
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
(virgin or unmarried) girl, marriageable girl
s
នាងខ្ញុំ
nieŋ kɲom
1
I / me / my (female, respectful; may be used by women up to approximately age 50)
នាងខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួន
I don't feel well.
ចា៎ះ នេះជារបស់នាងខ្ញុំ
Yes, this belongs to me.
s
នាងខ្មៅ
nieŋ kmav
1
a name for the goddess Kali. Guesdon
s
នាងខ្មៅ
nieŋ kmav
1
witch; Black Lady (epithet of the Indian goddess Kali)
2
kind of bush (Microtropis discolor which grows in dense forests; the roots are used to prepare medicines for digestive ailments); kind of small tree (Chasalia curviflora; the roots are used to prepare a tonic)
[ដើមនាងខ្មៅ]
3
kind of tree (Dichroa febrifuga); the roots are used to prepare medicines for kidney ailments
[ដើមនាងខ្មៅដើម]
4
[ស្រូវនាងខ្មៅ]
5
slang word for opium used among drug dealers
s
នាងគង្ហីង
nieŋ kʊəŋhiiŋ
1
earth goddess.
s
នាងគង្ហីង
nieŋ kʊəŋhiiŋ
1
earth goddess
s
នាងច្រាល
nieŋ craal
1
small decorative elements of wood or stone used for roof decorations
s
នាងជ្រុង
nieŋ cruŋ
1
small corner (or point) at the angles of the lower roof of buildings (especially pagodas). Tandart
s
នាងជ្រុង
nieŋ cruŋ
1
decoration on the roof of a building (esp. a temple)
s
នាងដែង
nieŋ daeŋ
1
kind of large hardwood tree with dark red wood
[ដើមនាងដែង]
s
នាងដៃ
nieŋ day
1
ring finger.
s
នាងដៃ
nieŋ day
1
ring finger
s
នាងទិព្យអក្សរ
nieŋ ------ ʔaksɑɑ
1
celestial nymph. Tandart
s
នាងទេពកញ្ញា
nieŋ teep kaɲɲaa
1
ទេពកញ្ញា
s
នាងទេវី
nieŋ ------
1
the lady Devi (married or unmarried).
s
នាងនក់
nieŋ ------
1
kind of wild potato; swallow's nest
s
នាងនាគ
nieŋ niek
1
ancient Cambodian song usually played during the marriage ceremony
s
នាងនាថ
nieŋ niet
1
queen, princess.
s
នាងនាថ
nieŋ niet
1
great woman; queen, princess
s
នាងនួន
nieŋ nuun
1
kind of highly valued tree (Dalbergia bariensis which has very hard wood similar to cherry wood and is used for making furniture)
[ដើមនាងនួន]
s
នាងបង្ហាញម៉ូត
nieŋ bɑŋhaaɲ moot
1
model
... ខ្លះជាស្រីក្រមុំរត់ចេញពីផ្ទះ ខ្លះទៀតជានាងបង្ហាញម៉ូត ...
some are young girls who have run away from home; others are models ...
s
នាងផ្កាមាស
nieŋ pkaa mieh
1
prostitute.
s
នាងផ្ទះ
nieŋ pteah
1
[ជំនាងផ្ទះ]
s
នាងផ្អែក
nieŋ pʔaek
1
kind of tree (Cyanodaphne cuneata which has strong, flexible wood used for building furniture and ships)
[ដើមនាងផ្អែក]
s
នាងពុំងា
nieŋ pumŋie
1
girl friend, mistress.
s
នាងពួន
nieŋ puən
1
broken tusk esp. of a boar embedded in a tree (this is believed to be a powerful protective charm)
s
នាងពៅ
nieŋ pɨv
1
the last daughter.
s
នាងរង
nieŋ rɔɔŋ
1
kind of hardwood tree
[ដើមនាងរង]
2
name of an ancient Cambodian province, now in northeastern Thailand
s
នាងវង
nieŋ vɔɔŋ
1
[ជីរនាងវង]
s
នាងវធូ
nieŋ veaʔtʰuu
1
bride, fiance
s
នាងវិឡារ
nieŋ ------
1
three-colored cat, calico cat (this kind of cat is believed to bring good luck)
s
នាងស
nieŋ sɑɑ
1
kind of fish (fishermen's slang). Tandart
s
នាងស
nieŋ sɑɑ
1
kind of fish (fishermen's slang)
s
នាងសត្យា
nieŋ sattyaa
1
name of King Rama's wife in the Ramayana.
s
នាងសរ
nieŋ sɑɑ
1
kind of tree (Cleistanthus eburneus)
[ដើមនាងសរ]
s
នាងស្រី
nieŋ srǝy
1
girl (married or single).
s
នាងស្រី
nieŋ srǝy
1
girl, young woman (married or single)
s
នាងស្វាយ
nieŋ svaa yɔɔ
1
kind of plant with purple leaves and tubers
[ដើមនាងស្វាយ]
s
នាងអាចរិយ
nieŋ ʔaacaʔreʔyaʔ
1
prophetess Tandart
s
ចេកម្រាមដៃនាង
ceɛk mriem day nieŋ
1
variety of banana. Tandart
s
ចេកម្រាមដៃនាង
ceɛk mriem day nieŋ
1
variety of banana
s
ដង្កូវនាង
dɑŋkəv nieŋ
1
silkworm.
s
ដង្កូវនាង
dɑŋkəv nieŋ
1
silkworm
s
នួននាង
nuun nieŋ
1
maiden; beloved
s
បន្ទំនាង
bɑntum nieŋ
1
to make a caterpillar climb the trees and feed on the leaves.
s
បន្ទំនាង
bɑntum nieŋ
1
to put silkworms in a basket to feed on leaves
s
ព្រះនាង
preah nieŋ
1
she, her ; princess; queen
s
ភ្លៅនាង
plɨv nieŋ
1
kind of plant
s
មីនាង
mii nieŋ
1
little girl
s
មេនាង
mee nieŋ
1
[មីនាង]
s
ម្ទេសដៃនាង
mteeh day nieŋ
1
kind of pepper.
s
ម្ទេសដៃនាង
mteeh day nieŋ
1
kind of small pepper
s
ម្រាមនាង
mriem nieŋ
1
kind of tree (Fagraea ceilanica)
[ដើមម្រាមនាង]
s
សម្បុកនាង
sɑmbok nieŋ
1
cocoon.
s
សំបុកនាង
------ nieŋ
1
cocoon
s
សំបុកនាង
------ nieŋ
1
silkworm cocoon
s
អស់អ្នកអស់នាង
ʔɑh neak ʔɑh nieŋ
1
[អស់អ្នក (1)]
s
អានាង
ʔaa nieŋ
1
young fellow
s
អានាង
ʔaa nieŋ
1
boy
s
អ្នកនាង
neak nieŋ
1
you / your (formal; addressing an adolescent unmarried girl)
s
អ្នកនាង
neak nieŋ
1
[នាងកញ្ញា]
s
ព្រះនាងពិម្ពា
preah nieŋ pimpie
1
ពិម្ពា
s
រាននាងសូត្រ
rien nieŋ soot
1
tray for silkworms.
s
ស្រូវនាងកុក
srǝv nieŋ kok
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងក្រុង
srǝv nieŋ kroŋ
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងគង់
srǝv nieŋ kʊəŋ
1
kind of late-maturing rice
s
ស្រូវនាងញឹក
srǝv nieŋ ɲɨk
1
kind of late-maturing rice
s
ស្រូវនាងមាស
srǝv nieŋ mieh
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងរៀវ
srǝv nieŋ riəv
1
kind of late-maturing rice
s
នាង
nieŋ
1a
n
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
1b
pron
I / me / my (young woman speaking)
2
pron
you / your (addressing a woman younger than the speaker or very young children of either sex)
3
pron
she / her (referring to a woman younger than the speaker; may be pejorative)
4
n
queen (in chess)
5
n
silkworm
[ដង្កូវនាង]
74 relevant subentries:
show all 44 leading 22 trailing
8 middle
s
នាងកញ្ញា
nieŋ kaɲɲaa
1
miss.
s
នាងកញ្ញា
nieŋ kaɲɲaa
1
Miss, you / your (form of address to a young woman)
s
នាងកាកី
nieŋ kaakəy
1
a very fragrant white flower. Tandart
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
young girl.
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
girl (virgin unmarried), marriageable girl.
s
នាងក្រមុំ
nieŋ krɑmum
1
(virgin or unmarried) girl, marriageable girl
s
នាងខ្ញុំ
nieŋ kɲom
1
I / me / my (female, respectful; may be used by women up to approximately age 50)
នាងខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួន
I don't feel well.
ចា៎ះ នេះជារបស់នាងខ្ញុំ
Yes, this belongs to me.
s
នាងខ្មៅ
nieŋ kmav
1
a name for the goddess Kali. Guesdon
s
នាងខ្មៅ
nieŋ kmav
1
witch; Black Lady (epithet of the Indian goddess Kali)
2
kind of bush (Microtropis discolor which grows in dense forests; the roots are used to prepare medicines for digestive ailments); kind of small tree (Chasalia curviflora; the roots are used to prepare a tonic)
[ដើមនាងខ្មៅ]
3
kind of tree (Dichroa febrifuga); the roots are used to prepare medicines for kidney ailments
[ដើមនាងខ្មៅដើម]
4
[ស្រូវនាងខ្មៅ]
5
slang word for opium used among drug dealers
s
នាងគង្ហីង
nieŋ kʊəŋhiiŋ
1
earth goddess.
s
នាងគង្ហីង
nieŋ kʊəŋhiiŋ
1
earth goddess
s
នាងច្រាល
nieŋ craal
1
small decorative elements of wood or stone used for roof decorations
s
នាងជ្រុង
nieŋ cruŋ
1
small corner (or point) at the angles of the lower roof of buildings (especially pagodas). Tandart
s
នាងជ្រុង
nieŋ cruŋ
1
decoration on the roof of a building (esp. a temple)
s
នាងដែង
nieŋ daeŋ
1
kind of large hardwood tree with dark red wood
[ដើមនាងដែង]
s
នាងដៃ
nieŋ day
1
ring finger.
s
នាងដៃ
nieŋ day
1
ring finger
s
នាងទិព្យអក្សរ
nieŋ ------ ʔaksɑɑ
1
celestial nymph. Tandart
s
នាងទេពកញ្ញា
nieŋ teep kaɲɲaa
1
ទេពកញ្ញា
s
នាងទេវី
nieŋ ------
1
the lady Devi (married or unmarried).
s
នាងនក់
nieŋ ------
1
kind of wild potato; swallow's nest
s
នាងនាគ
nieŋ niek
1
ancient Cambodian song usually played during the marriage ceremony
s
នាងនាថ
nieŋ niet
1
queen, princess.
s
នាងនាថ
nieŋ niet
1
great woman; queen, princess
s
នាងនួន
nieŋ nuun
1
kind of highly valued tree (Dalbergia bariensis which has very hard wood similar to cherry wood and is used for making furniture)
[ដើមនាងនួន]
s
នាងបង្ហាញម៉ូត
nieŋ bɑŋhaaɲ moot
1
model
... ខ្លះជាស្រីក្រមុំរត់ចេញពីផ្ទះ ខ្លះទៀតជានាងបង្ហាញម៉ូត ...
some are young girls who have run away from home; others are models ...
s
នាងផ្កាមាស
nieŋ pkaa mieh
1
prostitute.
s
នាងផ្ទះ
nieŋ pteah
1
[ជំនាងផ្ទះ]
s
នាងផ្អែក
nieŋ pʔaek
1
kind of tree (Cyanodaphne cuneata which has strong, flexible wood used for building furniture and ships)
[ដើមនាងផ្អែក]
s
នាងពុំងា
nieŋ pumŋie
1
girl friend, mistress.
s
នាងពួន
nieŋ puən
1
broken tusk esp. of a boar embedded in a tree (this is believed to be a powerful protective charm)
s
នាងពៅ
nieŋ pɨv
1
the last daughter.
s
នាងរង
nieŋ rɔɔŋ
1
kind of hardwood tree
[ដើមនាងរង]
2
name of an ancient Cambodian province, now in northeastern Thailand
s
នាងវង
nieŋ vɔɔŋ
1
[ជីរនាងវង]
s
នាងវធូ
nieŋ veaʔtʰuu
1
bride, fiance
s
នាងវិឡារ
nieŋ ------
1
three-colored cat, calico cat (this kind of cat is believed to bring good luck)
s
នាងស
nieŋ sɑɑ
1
kind of fish (fishermen's slang). Tandart
s
នាងស
nieŋ sɑɑ
1
kind of fish (fishermen's slang)
s
នាងសត្យា
nieŋ sattyaa
1
name of King Rama's wife in the Ramayana.
s
នាងសរ
nieŋ sɑɑ
1
kind of tree (Cleistanthus eburneus)
[ដើមនាងសរ]
s
នាងស្រី
nieŋ srǝy
1
girl (married or single).
s
នាងស្រី
nieŋ srǝy
1
girl, young woman (married or single)
s
នាងស្វាយ
nieŋ svaa yɔɔ
1
kind of plant with purple leaves and tubers
[ដើមនាងស្វាយ]
s
នាងអាចរិយ
nieŋ ʔaacaʔreʔyaʔ
1
prophetess Tandart
s
ចេកម្រាមដៃនាង
ceɛk mriem day nieŋ
1
variety of banana. Tandart
s
ចេកម្រាមដៃនាង
ceɛk mriem day nieŋ
1
variety of banana
s
ដង្កូវនាង
dɑŋkəv nieŋ
1
silkworm.
s
ដង្កូវនាង
dɑŋkəv nieŋ
1
silkworm
s
នួននាង
nuun nieŋ
1
maiden; beloved
s
បន្ទំនាង
bɑntum nieŋ
1
to make a caterpillar climb the trees and feed on the leaves.
s
បន្ទំនាង
bɑntum nieŋ
1
to put silkworms in a basket to feed on leaves
s
ព្រះនាង
preah nieŋ
1
she, her ; princess; queen
s
ភ្លៅនាង
plɨv nieŋ
1
kind of plant
s
មីនាង
mii nieŋ
1
little girl
s
មេនាង
mee nieŋ
1
[មីនាង]
s
ម្ទេសដៃនាង
mteeh day nieŋ
1
kind of pepper.
s
ម្ទេសដៃនាង
mteeh day nieŋ
1
kind of small pepper
s
ម្រាមនាង
mriem nieŋ
1
kind of tree (Fagraea ceilanica)
[ដើមម្រាមនាង]
s
សម្បុកនាង
sɑmbok nieŋ
1
cocoon.
s
សំបុកនាង
------ nieŋ
1
cocoon
s
សំបុកនាង
------ nieŋ
1
silkworm cocoon
s
អស់អ្នកអស់នាង
ʔɑh neak ʔɑh nieŋ
1
[អស់អ្នក (1)]
s
អានាង
ʔaa nieŋ
1
young fellow
s
អានាង
ʔaa nieŋ
1
boy
s
អ្នកនាង
neak nieŋ
1
you / your (formal; addressing an adolescent unmarried girl)
s
អ្នកនាង
neak nieŋ
1
[នាងកញ្ញា]
s
ព្រះនាងពិម្ពា
preah nieŋ pimpie
1
ពិម្ពា
s
រាននាងសូត្រ
rien nieŋ soot
1
tray for silkworms.
s
ស្រូវនាងកុក
srǝv nieŋ kok
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងក្រុង
srǝv nieŋ kroŋ
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងគង់
srǝv nieŋ kʊəŋ
1
kind of late-maturing rice
s
ស្រូវនាងញឹក
srǝv nieŋ ɲɨk
1
kind of late-maturing rice
s
ស្រូវនាងមាស
srǝv nieŋ mieh
1
kind of rice
s
ស្រូវនាងរៀវ
srǝv nieŋ riəv
1
kind of late-maturing rice
s
នាង
1
ន.
ដង្កូវសូត្រ គឺដង្កូវដែលកើតអំពីពងមេអំបៅជាដង្កូវបញ្ចេញសូត្រព័ទ្ធសំបុកបាំងខ្លួនបាត់, សំបុកនោះឯងហៅថា សំបុកនាង ដែលគេសម្រេចឲ្យកើតបានមកជាសរសៃសូត្រ : ដង្កូវនាង, ចិញ្ចឹមនាង, ឲ្យចំណីនាង ។
2
ន.
ឈ្មោះកូនចត្រង្គមួយប្រភេទ ( មានពីរ ) សម្រាប់ដាក់តម្រៀបក្បែរខុនទាំងពីរខាង ( ទុកជាព្រះអគ្គមហេសី ) ។ ម. ព. ចត្រង្គ ទៀតផង ។
3
បុ. ស.
ពាក្យសម្រាប់និយាយទៅរកមនុស្សស្រី ឬ ប្រុស ដែលមានចំណាស់ថយជាងខ្លួនច្រើន ដោយដំណើរលំអុតលំឱន : សុខសប្បាយទេនាង ? ; ទៅណានាង ? សម្រាប់ហៅកូនប្រុសបង្កើត, កូនស្រីបង្កើត ដោយលំអុត : អានាង, អានាងកូនខ្ញុំ; មេនាង, មេនាងកូនខ្ញុំ ។ សម្រាប់ហៅមនុស្សស្រី ដែលមានអាយុតិចក្ដី ច្រើនក្ដី សូម្បីមានយសស័ក្តិខ្ពស់ក្ដី, ជាពាក្យតំណាលក្នុងរឿងរ៉ាវណាមួយ : ព្រះនាងពិម្ពាយសោធរា; នាងទេវី; នាងសាមាវតី; នាងវិសាខា ។ល។