Custom Dictionary
Language:Semai,   5221 entries
mʌnatmenatclassifierclassifier for small objectsboʊŋanbongannouna bark loin-clothkʌɹnoʊlkernolnouna fall, a knock downnʌakuneakunounconfessionɟʌnakɪnjenakinnounconfidenceɟakɪnjakinadjectiveconfidentkʌliɹukeliruadjectiveconfused, puzzledhʌhøheheuprogressive verbconfusinghʌnøheneunounconfusionwʌlnʌlwelnelnounconfusionkumpulankumpulannouncongregationcʌhɛɹ matceher matnounconjunctivitis, eye infectionsʌɹaʔŋisera'ngiprogressive verbconsidering, thinking about, wonderingdɛndɔʔdendoknouna fallen log, a dead tree trunktʌɹɛŋgaʔterenggaknounconstructionbaʔnʌhba'nehnounconstruction, creation; deed, actionpɹʌnɟʌʔprenjeknounconstruction, the erection of a buildingma dø ku katʌhma deu ku katehnouncontentstɹʌŋhantrenghannouncontroldanɹøsdanreusnounconvulsion, fitcanacananouncooked ricenasinasinouncooked ricekʌmoʊkemonouncooking potlik kʌmoʊlik kemonouncooking potsukusukunouna family group, a clan, a lineageliʔkʌmɔlik kemonouncooking potlʌapleapadjectivecoollʌŋaplengapnouncoolnesstʌmagatemaganouncopperhʌʔnoʊthe'notnouncopulation, sexual intercoursesʌŋɹaisengrainouncord, thread, linenʔnɛnn'nennouncords or straps of a back-basket or woven back-packbasoʊʔbasoknouncork-like wood pithtʌpitepinouncorner (in a house, a box)buncubuncunouncorner of a table or flat objectspʌʔnʌtpe'netnouna fancɛntaʔcentaknouncorner, junctionmʌhalmehaladjectivecostly, expensivetʌnandutenandunouncot, stretcherkapaskapasnouncotton, cotton cloth, cotton woolkʌhɔlkeholintranisitive verbcoughkʌkʌhɔlkekeholprogressive verbcoughinglʌŋɹilengrinouncountry, nationtʌnuŋgaʔtenunggaknouncourage boldnesspʌcaɹapecaranouncourt casemakamahmakamahnouncourt of lawhʌʔnølhe'neupnouna fartɟʌŋkoʊp lʌʔjengkop leknouncover for quivercʌŋkapcengkapnouncover, lidbu lʌmbubu lembunouncowkʌntamkentamnouncrabʔaluɹa-lurimperativev.crawl! (to urge baby to crawl)lʌɹluɹlerlurprogressive verbcrawling, creeping (by baby)gɛncuʔgencuknouncrayfishsʌnasɔʔsenasoknouncraziness, insanitysasɔʔsasokadjectivecrazy, insane, mentally illcʌnacøcenaceunouncriticism, an adverse commentkʌnuɹikenurinouna feastbahjabahyanouncrocodilegʌaʊgeauadjectivecrooked, curved, bentwɛtwetadjectivecrooked, not straightkʌnʌmkenemnouncrop, harvest, profit, rewardkʌŋnʌmkengnemnouncrop, product [kep]ɹilãtrila''tadjectivecross-eyeddidoʊsdidosprogressive verbcrossing a stream on a logʔɛŋʔaʔeng'aknouncrowdasaʔda'sakadjectivecrowded, pressedsʌsaʔsesakadjectivecrowed, pressedkʌnʌnɟipkenenjipnouna feelingnʔøʔaʔn'eu'aknouncrowinggʌnaɹaʔgenaraknouncrueltygɛnaɹaʔgenaraknouncruelty, willingness to give pain [garak]capɛhcapehnouncrumbs, scraps (of food)tʌtɪmpaʔtetimpakprogressive verbcrushinggɔsgosnouncrustkʌkaɹaʊkekarauprogressive verbcrying in painŋɹoʊk kʌɹɛndingrok kerendinouncryptic languagestastanouncubit, measurement varying in length from 17 to 21 inchestʌleɪteleinouncultivated bananasgʌnawaɹgenawarnouna fencekulɛʔkuleknouncupcaŋkiɹcangkirnouncup, dipperpɹʌmboɹprembornouncure, repairpʌmboʊɹpembornouncure, the action of healing, a remedykʌɹuʌnkeruenadjectivecurly, kinkysʌʔnapse'napnouncursetiɹeɪtireinouncurtaintabiɹtabirnouncurtainlikuʔlikukadjectivecurved, roundkʌnuikenuinouncushion, pillowsʌlaiselainouna field cleared for growing riceʔadatadatnouncustom, unwritten lawɹʌsamresamadjectivecustomarycʌɹcɛɹcercerprogressive verbcutting (palm)bɜlbɜlbelbelnouncutting brushkakoʊhkakohprogressive verbcutting off branches, horns, etc.cʌnlɛscenlesnouncutting pandanus in stripscɛnlʌscenlesnouncutting pandanus leaves in stripskakɔhkakohprogressive verbcutting wood or bamboocʌɹcaɹcercarprogressive verbcutting, splitting firewoodmpaŋmpangnoundam, an obstruction to hold back waternʌlawannelawannouna fight, an oppositionnʌɹusaʔnerusaknoundamageɹusaʔrusakadjectivedamaged, spoiled, ruinedɟʌʔũtje'u""tadjectivedamp, moistɹɔŋgɪnrongginnoundance, Malayan folk or square dancebʌcacibecaciprogressive verbdancingmaɹamaranoundanger, risk, hazardbʌnananbenananadjectivedangerous, unsafe, riskyguɛɹgueradjectivedark, with little or no lightsʌŋuɹsenguradjectivedark, without lightguŋwɛɹgungwernoundarknesspʌʔnøtpe'neutnouna beatingkʌnakʌhkenakehnouna fight, combatsʌŋʔŋuɹseng'ngurnoundarknessgʌŋwʌɹgengwernoundarknesssʌmuitsemuitnoundart (not poisoned)kʌnɔn mʌnalʌhkenon menalehnoundaughterkʌnoʊn kʌɹdoɹkenon kerdornoundaughterjajahyayahnoundawnhmpʌm jahhmpem yahnoundawn, twilightpʌmjahpemyahnoundawn, twilightɟisjisnoundaytʌmʔutɛhtem'utehnounday after tomorrowsʌŋlɛʔsengleknouna filterpadɛh ntʌmpadeh ntemnounday before yesterdayjahyahnounday breakɟis kʌnɟisjis kenjisnounday by dayɟis jahjis yahnounday timekahajahkahayahnoundaybreak, dawnɟʌnisjenisnoundaystʌnʌmɟistenem-jisnoundayskaɹuʔkarugnoundead treeɟʌhu kaɹugjehu karugnoundead woodpʌkaʔpekakadjectivedeafmaɹɛʔmareknouna fish weir, a barrier in the river to divert fish into a fish trappʌŋkaʔpengkaknoundeafnessdanandanannoundeathdøsdeusnoundebtbaʔnøhba'neuhnoundecay, decompositionbanøhba'neuhnoundecay, rotbabøhbabeuhprogressive verbdecaying, spoilingbaʔbʌh pʌɹnoʊŋba'beh pernongnoundeceiving by false storiesnʌhɛlahnehelahnoundeceptionlʌnɛŋlɔtlenenglotnoundeception, liebʌsʌpakatbesepakatprogressive verbdeciding, coming to a decisionpamahpamahnouna flat low placekʌŋɔɪnkengoinnoundecorationkʌnɔɪnkenoinnoundecorationpʌɹʌmboʊɹperembornoundecorationnuinuinoundeed, actionpʌlakupelakunoundeed, conduct, behaviorbʌʔnʌt linabe'net linaadjectivedeep sleep, sound asleeplinalinaadjectivedeep, intenseɟʌɹøjereuadjectivedeep, reaching a long way down (as in water)napʌhnapehnoundeer, a large variety of chevrotaincacoʊhcacohprogressive verbdefecatinggʌlɛntɛtgelentetnouna flickingcacohcacohprogressive verbdefecatingbʌɹʌnaŋberenangnoundefense, protectionsʌŋaɟʌsengajeadverbdeliberately, intentionallysʌdapsedapadjectivedelicious, pleasant, agreeable tastebʌɹʌŋmʌɹberengmernoundeliriumsʌŋgusenggunoundemand, request, pleamatianaʔmatianaknoundemon that causes still-birthɲaninyaninoundemon, evil spiritʔiɟoʔijokadjectivedense, packed closely togetherʔʌtnʌtetnetnoundeparturecɪŋkatcingkatnouna floordaʔnøda'neunoundeparture, flight, escapenʔnʌtn'netnoundeparture, the goingʔeɪt lʌmuineit lemuinnoundeposit on the teeth, plaquecʌcɛnɔcecenonoundescendant, someone who is descended from a named personcʌcʌnocecenonoundescendants (plural)cʌnlʌhcenlehnoundescentsʌɹuɛʔseruekadjectivedeserted, lonelypʌɲijuʔpenyinyuknoundeserter, disownerɲiɲuʔnyinyukprogressive verbdeserting, abandoning, disowninghʌʔnɔthe'notnoundesire, wishgulɟʊʔgul juknouna foot pounder for ricebʌʔiŋinbe'inginprogressive verbdesiring, covetingmaʔmɛma'meprogressive verbdesiring, lovingtatøhtateuhprogressive verbdestroyingtatøhtateuhprogressive verbdestroying, demolishingkʌŋtɔŋkengtongnoundestructiontʌnatøhtenateuhnoundestructionjʌnnɔŋyennongnoundestructiontaʔnøhta'neuhnoundestruction, demolitionbaktibaktinoundevotion to godmʔmutm'mutnoundewhʌnɛʔhe'neknouna gasp in frightŋmutngmutnoundewʔintanintannoundiamond (a precious stone)ɹʌʔnoʊʔre'nooknoundibble plantingɹʌʔɹoʊʔre'rookprogressive verbdibble plantingkʌnɛhkenehnoundibble stick, a club, rice pounder, pestlecʌnucʊʔcenucuknoundibblingɟʌloʊʔ ŋɹɔʔjelok ngroknoundictionarykʌkʌndeɪkekendeinoundifferent kinds, several kindsʔasɪʔasikadjectivedifferent, unusualtʌɹɛʔterekadjectivedifficulthʌnoʊphenopnouna gasp, a pantpajahpayahadjectivedifficult (of work), serious (of illness)susahsusahadjectivedifficult, troublesomesinusahsinusahnoundifficultytʌŋɹɛʔtengreknoundifficultypʌnajahpenayahnoundifficulty, troublepɹʌŋhʌɹprenghernoundigestionkʌʔnɔɪtke'noitnoundiggingcʌʔcoʊpce'copprogressive verbdiggingkʌkɔɪtkekoitprogressive verbdiggingcʌnɔpcenopnoundigging, excavationkʊmpulankumpulannouna gathering, an assembly, congregationcidɔʔcidoknoundipperʔapahapahnoundirectionʔalaalanoundirection, points of the compasscʌɹatceratadjectivedirtygʌlamoʔgelamokadjectivedirty, filthy (of clothes or body)cɛŋlɔpcenglopadjectivedirty, sooty, worn outbʌgʌlamɔʔbegelamokintranisitive verbdirty, unclean, ritually pollutedgaʔnoʊhga'nohnoundisappearancegʌgoʊhgegohprogressive verbdisappearinggʌŋlɔʔgengloknoundisaster, accident, catastrophekaʔnøhka'euhnouna beating, a slap, a cuffcʌɹʌŋwɪtcerengwitnouna glancegʌlɔʔgelokadjectivedisastrous, unfortunatebʌʔnʌsbe'nesnoundiscard, something abandonedbibøsbibeusprogressive verbdiscardingginøsgineusnoundiscomfort from eating too muchbʌŋwalbengwalnoundiscussion, speech, the ability to speak wellkumankumannoundisease, illnessbʌcuɹusbecurusprogressive verbdislodgingcʌnʌɹuscenerusnoundislodgmentnʌhɪŋkaɹnehingkarnoundisobediencehɪŋkaɹhingkaradjectivedisobedientsøtseutnouna glue (used to fasten the butt of a dart to the shaft)pʌɲiɲuʔpenyinyuknoundisowner, deserterɲaɲuʔnyanyukprogressive verbdisowningnoʊs lʌapnos leapadjectivedisplaying patience, enduring adversity with calmnessbʌnʌbalbenebalnoundissatisfactionbʌbalbebaladjectivedissatisfied, unhappyɲaʔnanya'nanoundistancepʌɲapenyanoundistance, a far off placegʌnuncaʔgenuncaknoundisturbance, shakingbʌbʌlahbebelahprogressive verbdividing, splittingsaktisaktinoundivine powercʌnoʊpcenopnouna goringcʌɹʌŋlahcerenglahnoundivisionmʌnancimenancinoundivision, sharingtɹʌŋwøstrengweusnoundivorcekʌɹdoʊɹ wʌuskerdor weusnoundivorceelʌŋuiʔlenguiknoundizzinessluiʔluikadjectivedizzyɹɪŋgɪtringgitnoununit of Malaysian currencywʌhwehadverbdon't, do notkʌldeɪkeldeinoundonkey, assʔaguaguadverbdon'tsʌnɪmbɔhsenimbohnouna goring, a buttʔamaamaadverbdon't (mild negative)ʔapeɪapeiadverbdon't (stronger negative than ama)ʔagu bʌɹaŋgiagu beranggiimperativev.don't moveʔagu jɔtagu yotimperativedon't move, keep stillpʌlinøpelineunoundoorpostkʊŋlʌhkunglehnoundoorwaychøɹ kʌnɔʔcheur kenoknoundorsal finkʌŋliɹkengliradjectivedouble meaningcabaʔ noʊŋcabak nongnoundouble road, high waypatipatinoundove, pigeonɟiɹatjiratnouna grave, a burial sitediɹɛhdirehadverbdown stream, down hill, down theresʌnahøɹsenaheurnoundraggingdaŋgadangganoundragonɲani kʌɹoʊmteɪnyani keromteinoundragonɹahurahunoundragon (which is believed to swallow the moon at the time of eclipses)naganaganoundragon, an imaginary monster usually like a reptile and able to breathe fireʔabatabatnoundress, cloth, garmentka soʊtka sotnoundried fishŋŋoʊtng-ngotprogressive verbdrinkingŋʔŋɔtng'ngotprogressive verbdrinkingpʌɲupenyunouna green turtlegʌlas ŋʌʔnɔtgelas nge'notnoundrinking glassɟʌɟɔtjejotprogressive verbdrippingjaʔjʌuhya'yeuhprogressive verbdriving out, expellingpʌɹadʌʔperadekintranisitive verbdrizzlepɹaseɪpraseinoundrizzlemani pɹaseɪmani praseinoundrizzle rain, light rainɟʌɟøɹjejeurprogressive verbdroppinghampahampanoundross, waste matter, coconut after squeezing out the milkɟis ɹapasjis rapasnoundrought, dry seasoncɛŋlɔʔcengloknoundrowninghaihainouna greeting, a way of calling attentionnʔnimpn'nimpnoundrowningɹʌbanarebananoundrumbølbeuladjectivedrunk, intoxicated, poisonousbølbølbeulbeulnoundrunkardhɔɪthoitadjectivedrysʌkulsekuladjectivedrykɹeɪkreiadjectivedry (reference to land)hʌʔnɔɪthe'noitnoundry period, hot and dry seasonsoʊtsotadjectivedry, lacking moisture or liquidsʌʔnoʊtse'notnoundrynesssʌnapɔtsenapotnouna grillʔitʌʔiteknounducksaʔilsa'iladjectivedull (of the senses), not bright, slow wittedʔubahubahadjectivedull, indistinct, mistybɪŋʊŋbingungadjectivedull, stupidbisubisuadjectivedumb, speechless, unable to speaksʌmpasempanoundurian fruitmajamayaprepositionduringsʌɹaŋʌp duiserangep duinoundusksʌɹʌŋʌp duiserengep duinounduskʔaboʔaboknoundust, ashessʌnapoʊtsenapotnouna grill [sapot]habɔʔhaboknoundust, powdery particles of dirtpʌlatʌtpelatetnoundwarfgigøigigeuiprogressive verbdwelling, stayingcʌnlɔpcenlopnoundyedʌndatdendatprogressive verbdying, faintingpʌnupenuadjectiveeachpʌnu ɟʌnispenu jenisnouneach daylumɔm pʌlumoʊmlumom pelumomnouneach otherpʌlumɔmpelumomnouneach personŋlaʔ malaʔnglak malakpronouneach side, side by sidesʌŋlɔpsenglopnouna grope, gropingɟapɟapjapjapadjectiveeach, everymasɪʔmasikadjective/pronouneach, every, separatekʌlaʔkelaknouneaglentaʔntaknounearʔeɪt ntaʔeit ntaknounear waxcanoʊcanoadverbearlypʌpʌgʌlappepegelapadverbearly morning, dawnkʌnnʌmkennemnounearnings, wages, achievementsʊntɪʔsuntiknounear-ringteɪteinounearth, ground, soilginawɛtginawetnouna beckonmabɜmabenouna group, a gathering; those (referring to people in a gathering)bʌlaŋabelanganounearthenware cooking potlʌŋɹi mʌɹũitlengri merui""tintranisitive verbearthquakegʌlɲagelnyanounearthquakesalʌpsalepnounearthquakecacɪʔcaciknounearthwormbɛŋkaɹbengkahnoun/adjectiveeastmɛŋkaɹmengkahnoun/adjectiveeastmʌŋkahmengkahnoun/adjectiveeastmuɹahmurahadjectiveeasy, free from trouble, with difficultygeɪʔgeikadjectiveeasy, without difficultyhʌnirhenirrnouna growlcacacacanouneatinggʌcɛ kilip ɹahugece ki-lip rahunounecripse of the moonmat joʊitmat yoitnounedge of a knife blademɔlmolnounedge, end, tip, pointpaleɪpaleinounedible stalk of fan-leafed palmkaɹoʊʔkaroknounedible toad, giant frogkʌmbueɪkembueinounedible water snailbʌlutbelutnouneelbɹʌŋkʌpbrengkepnouneffect, result, consequencepʌŋløʔpengleuknouneggsʌnuŋutsenungutnouna grumblehɔ pʌŋløʔho pengleuknounegg shellpʌŋløʔ katʌhpengleuk katehnounegg yolkhoʊ pʌŋløʔho pengleuknouneggshellpʌntɔɪ diɹipentoi dirinounegotism, pompousnessdʌlapandelapannouneightdʌlapan bʌlasdelapan belasnouneighteenkanaŋkanangnounelbowmai ɹaʔnamai ra'nanounelder, a respected senior personɹaʔnara'naadjectiveelderly, showing sings of agesulaŋsulangadjectiveeldestpinɔɪnpinoinnouna guard, a sentry [poit]ciʔciknounelephantsʌbʌlassebelasadjective/nounelevensʌlnɛlselnelnounembarrassment; genitalskʌnawalkenawalnounembracenʔnøpn'neupnounembracebʌkawalbekawalprogressive verbembracingŋøpngeupprogressive verbembracingtʌnuːptenuupnounemptiness, emptyingdødeuadjectiveempty, unoccupied, containing nothingtʌtuːptetuupprogressive verbemptyingpinoʊinpinoinnouna guard, guardianbʌnuɹubenurunounencounter, meeting, discoverygʌgalaʔgegalakprogressive verbencouragingdaʔnɪʔda'niknounend, conclusiontʌnaŋguŋtenanggungnounendurancemɜɹgamerganounenemy, an opponentkʌŋnɛnkengnennounengravingkʌkʌnɛnkekenenprogressive verbengravinghʌnɔɪnhenoinnounenough, sufficiencyhɔɪnhoinadjectiveenough, sufficientdiʔ kʌmbʌdik kembeadverbentirelytʌʔnɔʔte'noknouna hammerminuitminuitnounentrancenʌʔulaʔne'ulaknounentreaty, pleabʌbakɔtbebakotadjectiveenvioushɪncɛʔhincekadjectiveenvious, covetous, jealousmʌnakɔtmenakotnounenvy, jealousynʌhɪncɛʔnehinceknounenvy, jealousy, covetousnessdansuidansuinounepilepsy fitʔajatayatadjectiveequal, same, all (for people)ʔaɹap aɹaparap-arapnounequipment, apparatustʌgaʔtegakadjectiveerect, not leaninggultʌʔgul teknouna hand pounder for rice huskingpɹʌnɟɛʔprenjeknounerection of a buildingtɹʌŋgaʔtrenggaknounerection, constructionɹagiraginounessence, yeast, leaven, design or pattern (in cloth), coloring matterbʌdʌhasbedehasprogressive verbestablishing, foundingʔalaŋalangadverbeven (as in comparison)bibiconjunctioneven ifha maha maconjunctioneven if, althoughsʌɹiseriadverbeven, still, yetduiduinouneveningɟis ja duijis ya duinouneveningkʌnapɔɪtkenapoitnouna handfuldanuidanuinounevening, late afternoonpʌɹnahpernahadverbeverŋkap ŋkapngkap ngkappronouneverywherebaɟuŋbajungnounevil spirittʌɹhaʔterhakadjectiveevil, wickedtʌɹʌŋhaʔterenghaknounevil, wickednesspʌmʌɹiksapemeriksanounexamination, investigationcontɔlcontolnounexample, samplehathatprepositionexcept, onlyʔadohadohexclamationexclamation of wonder or paintʌnaɟaʔtenajaknouna handle, handlingʔeɪteitnounexcrement, faeces, dung, excretionʔeɪʔeiknounexcrement, faeces, dung, excretionʔɛʔeknounexcrement, faeces, dung, excretionkɹʌŋwalkrengualnounexitpɹʌmboʊɹ ɲaʔniprembor nya'ninounexorcism, a healing spellbʌmakoʊbemakonounexpectant fatherbʌhaɹoʔbeharokprogressive verbexpellingbʌlanɟabelanjanounexpenseɟɛnʌndajenendanounexpense, wastepɹʌŋlaʊprenglaunounexplanation, clarificationkʌʔnɔhke'nohnouna heapnʌlʌtupneletupnounexplosionjʌʔnøhye'neuhnounexpulsionnʌhaɹoʔneharoknounexpulsionnʌhaɹoʊʔneharoknounexpulsionnʌʔulʊɹne'ulurnounextensionmatmatnouneyelɛŋlɔʔ ɟaɹuplenglok jarupnouneye of a needlegʌdɪŋ matgeding matnouneye socketkʌŋloʊʔ matkenglok matnouneyeballsʌntɔl gʌdiŋ matsentol geding matnouneyebrowsʌnøitseneuitnouna bee stingkʌnɔhkenohnouna heap [koh]sʌntɔl matsentol matnouneyelashgʌtø matgeteu matnouneyelidɟʌŋapjengapnouneyelidsʌɹbɔʔserboknounface powderɹʌnøsreneusnounface, appearancetʌnɛmpʌhtenempehnounfacing a problem, confronting difficulty, passage through a townsʌlahselahadjectivefaded, discoloredsajupsayupadjectivefaint (of sound or vision), not loud, hard to seeɟinɔɪjinoinounfaithcʌŋkɛtcengketnounfaith, beliefnʌlʊŋguʔnelungguknouna heap, mound, piletaʔatta'atadjectivefaithful, loyalbʌɟinɔɪbejinoiadjectivefaithful, loyal, obedientsʌtiasetiaadjectivefaithful, trustworthybʌɟɔɪbejoiadjectivefaithful, trustworthy, loyalɟʌninɔɪjeninoinounfaithfulnessɟʌɟuʌɹjejuerprogressive verbfalling downpalsupalsuadjectivefalsebʌlʌnʊnbelenunadjectivefalse, fake; pretendingpʌɹiŋaperinganounfamilyntɔɪ imuhntoi i-muhadjectivefamousbumbuʔbumbuknouna hole (in a tree)cøp imuhceup i-muhadjectivefamous, well knownpʌʔpʌtpe'petprogressive verbfanningɲanyaadjectivefar, distantblajaɹ aboʊɹblayar a-borinterj.farewell, good-byepuasʌpuaseadjectivefast, the act of going without eatingbacoʊbaconoun/adjectivefat, greasemʌnɜmenenounfatherʔapaʔapaknounfather (term address)ditøiditeuiadverbfather onpʌkʌnanpekenanadjectivefavorite, chosenlɔhlohnouna hole in a roof or kettle, a leakcabʌhcabehadjectivefawn coloredgʌŋɹigengrinounfearsʌŋŋohsengngohnounfear, frightsʌntɔl cʌːpsentol ceepnounfeathercaʔnoʊhca'nohnounfeces, excrement; hatchinglʌmahlemahadjectivefeeblemɛndɔɪmendoiadjectivefeeblemindedpalɔʔpaloknounfeeding through for animals, mangerbʌɟʌɹsaʔbejersakprogressive verbfeeling painjʌhyehintranisitive verbfeeling pleasedlɛŋlɔʔ cʌnilɔɪlenglok ceniloinouna hole on a bamboo flutegigøsgigeusprogressive verbfeeling uncomfortable after eating too muchgaʔgiga'giprogressive verbfelling treesbubunoun/adjectivefemalekʌnankenannounfemale (of animals and birds)kʌɹdoɹkerdornounfemale, womanpʌɹagianperagiannounfermentationgʌnulaŋgenulangnounfestival, harvest festival, celebrationkʌŋɹøʔkengreuknounfevermʌŋkɛtmengketnounfever, high temperaturekʌɹøʔkereukadjectivefeverishbɜmbuʔbembuknouna hollow in a treegɛʔgekadjectivefew, less, a small amounttunaŋtunangnounfiancé, intended husbandpadaʔpadaknounfield, pasturegaɹaʔgarakadjectivefierce, cruellimabʌlaslima-belasadjectivefifteenʔaɹaaranounfigkʌnʌŋ aɹakeneng aranounfig treebʌsʌŋɹaʔbesengragprogressive verbfighting, attackingbʌbɪncɔtbebincotnounfilthbalahutbalahutadjectivefilthy with skin diseasecʌntut suiʔcentut suiknouna horizoncɜɹcernounfindaneɪtdaneitadverbfinally, at least, in the endbʌbuɹubeburuprogressive verbfinding, meeting, discoveringɟaɹas tʌʔjaras teknounfingercɪncɪtcincitnounfinger ringɟaɹasjarasnounfinger, digitlʌlɛplelepprogressive verbfingeringcɛŋɹoʊscengrosnounfingernail, toenail, clawgʌuitgenuitnounfinish, endʔoʊsosnounfirelɪntahlintahnouna horse leechwalwalnounfire place, hearthcʌʔoʊsce'osnounfirewoodɟʌhu oʊsjehu osnounfirewoodɟʌhu oʊsjehu osnounfirewoodpʊntɪŋpuntingnounfirewoodcʌnanucenanunounfirst place, the fronttʌɹøtereunounfirst wifecanucanuadverbfirst, ahead of, beforekakanounfishbaʊɹ kʌdøbaur kedeunounfish linemaŋhølmangheulnouna house spiderbubububunounfish trapsɛmbilaŋsembilangnounfish with poisonous spikesmai ɟʌnalamai jenalanounfishermansʌŋɔɪ ɟʌnalasengnoi jenalanounfishermankʌdøkedeunounfish-hookɟʌnalajenalanounfishingɟalajalanounfishnet, a cast netbuku tʌʔbuku teknounfist, knucklelimalimaadjectivefivepʌlimapelimanounfive each, in units of fivemɜɹɛnɟʌlmerenjelnouna hunt with dogdanʌɹdanernounflame, blazebaɹʌhbarehadjectiveflatɹatarataadjectiveflat, level, evenbʌnaɹabenaranounflatnessbʌnaɹʌhbenarehnounflatness, a flat (place)dadødadeuprogressive verbfleeing, leavingsʌik gʌtøseik geteunounfleshbʌlɔɪtbeloitadjectiveflesh (of water), tasteless, unsalteddanødaneunounflightɟʌɹnaɹjernarnounflight, escapetanɟuŋtanjungnouna bend in the river, a cape, a promontorybʌɹɛnɟʌlberenjelnouna hunt with dogshʌhamulhehamulprogressive verbfloatingbaʔaʔba'aknounfloodbʌaʔbeaknounfloodɹisrisnounfloor slats, split bamboo flooringcaɹɔcaronounfloor-beampasupasunounflower pot or tubpʌnøhpeneuhnounfloweringhʌŋheɪʔhengheikprogressive verbflyingkuboʊŋkubongnounflying lemurhalẽʔhaleknounflying lizardhaʔnohha'nohnouna hunt, a chasekajøkayeunounflying squirrellʌʔlegnounflying squirrelhʌneɪʔheneiknounflying, flightbuʔbuknounfoamcʌmbohcembohnounfoambʊʔbuknounfoam, frothbʌbubohbebubohprogressive verbfoamingbʌcʌmbohbecembohprogressive verbfoamingcabaʔcabaknounfolk of a tree, tongue of a snakeɟiɟɔɪjijoiprogressive verbfollowing, obeying, obedientdʌɹʌŋlʌhderenglehnouna hurry, a rushlabutlabutnounfontanelcaʔnaca'nanounfoodntʌntenounfood eaten with ricekʌdeɪkedeiadjectivefoolishkaloʊtkalotadjectivefoolish, stupidmʌnudɔhmenudohnounfoolishness [budoh]ɟʊʔjuknounfoot, legdildilnounfootprint, a mark, the track of an animalsnonoadverbfor a whilebʌɹamoʊsberamosadverbfor a while, for a momentmʌnaŋgeɪtmenanggeitnouna hurry, a rushpadɛpadeprepositionfor, from, of, in betweentʌkɹʌʔtekrekadjectiveforbiddenpantaʔpangtakadjectiveforbiddenpʌnaksapenaksanounforce, compulsioncʌndɹʌŋ tʌʔcendreng teknounforearmgɔpgopadjectiveforeigntʌlohtelohadjectiveforeign, alienmai tʌlohmai telohnounforeignersʌløpseleupnounforeigner, stranger, alienmanduɹmadurnounforeman, bosskʌnɟoʊɹkenjornouna jerkleɪ ditøi ɟʌhlei diteui jehadverbforeverditøi ɟʌhditeui jehadverbforever, always, everlasting, permanentnʌampʊnneampunnounforgivenesstʌɹaʊterauadjectiveformerntʌmntemadverbformerly, in days past, once upon a timehʌʔhõthe'ho""tprogressive verbfornicating, copulationkoʊtakotanounfort, town, citysʌŋloʊʔsengloknounfortune, luck, destiny, fatekʌnoʊn bʌɹɛncakenon berencanounfoster childdʌŋhasdenghasnounfoundation, establishmentkʌɹnɟuskernjusnouna jerk, a short sudden movementmpatmpatadjectivefourcoʊ lʌiʔco leiknounfoxŋɔɪngoinounfragrance, odor, scentsap kʌdøʔsap kedeuknounframed noose-trap (for animals and birds)ɹakɪtrakitnounframework of a housetɹʌŋlastrenglasnounfreedom, independencetɹɛŋlastrenglasnounfreedom, independencepʌaspeasnounfresh water turtleɹɛŋørengeunounfresh woundɟis ɟumatjis jumatnounFridaypʌɹʌŋluʔperengluknouna joke [luk]ɹakanrakannounfriend, comradekawatkawatnounfriend, neighborkʌnawatkenawatnounfriendship, companionshipkʌkawatkekawatnounfriendship, friendssʌɹʌŋoʊhserengohadjectivefrightful, terriblepʌɹuɟʌmperujemnounfringepʌɹuɟʌm maɟʌmperujem-majemnounfringessʌmpoʊhsempohnounfrogtabɛʔtabeknounfrogkɜnkenprepositionfromnʌlunɟaʔnelunjaknouna jumpkʌnʔɲaken'nyaadjectivefrom afarkʌɲanakenyanaadverbfrom afarkʌnɲakennyaadverbfrom afarkʌnteɪkenteiadverbfrom below, from the earthkʌnɟʌhkenjehadverbfrom thereɟu bʌlɔju beloadverbfrom where, whenceɟujuprepositionfrom, amonglʌmuin loʊʔlemuin loknounfront teethʔeɪt pinɔɪeit pinoinounfrostboʊhbohnounfroth, foamtunaʊtunaunouna jump, a leappɛlɛpelenounfruitlʌʔleknounfruit battʌbøʔtebeukadjectivefullbʌhøbeheuadjectivefull (of food)bahøbaheuadjectivefull, sated (with food)bɛŋhøbengheunounfullnessbʌŋhøbengheunounfullnesstʌŋbøʔtengbeuknounfullnessɟʌŋɹaijengrainounfumigationsʌntɔl bʌnataʔsentol benataknounfurtʌnaoʊtenaonouna jump, a plunge, a divekʌkʌheɪkekeheiprogressive verbgaping, staringkʌbʊnkebunnoungarden, plantationkʌlaŋ bʌlɔʔkelang beloknoungaruda, the mythical eagle of Vishnuhoʊhoʊphohopprogressive verbgasping, pantingcʌcotce'cotprogressive verbgathering (of fruit or other things)cʌnatucecatunoungathering, congregation, groupbʌnʌŋhaɹbenengharnoungenerosity, unselfishnessbʌŋhaɹbengharadjectivegenerousmʌŋhaɹmengharadjectivegenerousbɛŋhaɹbengharadjectivegenerous, unselfishguɹɪngurinnouna big, deep hole in the groundɟaijainouna jungle bananamɛŋhaɹmengharadjectivegenerous, unselfishnapnapnoungenitals, private partslɛtletnoungenitals, sexual organshɪncɛthincetimperativeget out! be gone!guntɔɪgu-ntoiintranisitive verbgetting biggergukʌlɛmgu-kelemnoungetting dark, night approachesguŋɹagu-ngraintranisitive verbgetting old (of people)gu ŋɹagu ngraadjectivegetting oldergusoʊɹgu-sorintranisitive verbgetting thinnernʌhakanehakanounghostmamɔʔmamoknouna jungle bananakiʔmɔɪtki'moitnounghost (associated with graves), a spirit of the dead, a negative film of a picturenʌhakanehakanounghost, spirit of the deadkʌŋɹɪʔkengriknoungiant frogwøiweuinoungibbonmawaʔmawaknoungibbon, apepʌŋkɹaspengkrasnoungift, free, tributeŋoʔngoknoungift, to presentpasoʊɹpasornoungifts left at a grave or near an exposed body after deathsaʔsaknoungills of fishkʌɹɟaːkerjaanoungingerdukudukunouna jungle fruitsʌŋkaɹsengkarnoungirder, joist, floor beampɹɛŋleɪprengleinoungiving, philanthropy, charitygʌlasgelasnounglasskacakacanounglasskaca matkaca matnounglasses, spectaclesmɛgahmegahadjectiveglorious, famousmɛnʌgahmenegahnounglory, famesøtsøtseutseutprogressive verbgluing the butt of a dart to the shaftbʌkanciʔbekanciktransitive verbgnash (teeth), to lock (a door), to button (a garment)kʌɟus lʌmuinkekap lemuinprogressive verbgnashing of teethgabaŋgabangnouna jungle fruitkap lʌmuinkekap lemuinprogressive verbgnashing teethlʌɹŋøɹlerngeurnoungnat or similar small insectʔʌt ɟukʌnɟʌhet ju kenjehadverbgo away from thereɟʊʔlʌhjuk-lehimperativev.go away!ʔʌt maʔgatet ma'gatadverbgo away, go offʔaɟʊʔa-jukimperativev.go back!, go homeʔʌt ditʌhet ditehadverbgo therekambɪʔkambiknoungoatkandaʔ kambiʔkandak kambiknoungoat shedɹiʔɹɔɪtri'roitprogressive verbgoing astray, losing the way, making a mistakekabɔʔkaboknouna jungle fruit similar to rambutankuːɹkuurnoungoiterkoʊɹkornoungoiter, the enlargement of the thyroid gland in the neckmasmasnoungoldgʌʔnɔʔge'noknoungong; knocking, a knocksʌŋi dø biʌʔsengi deu biekadjectivegood heartedtuahtuahnoungood luck, fortuneboʊɹboradjectivegood, fine, beautifulʔaboʊɹa-boradverbgoodbyeboʊɹnoʊɹbornornoungoodnessbʌɹnoʊɹbernornoungoodness, righteousnessɟambujambunouna jungle fruit treeʔaŋsaangsanoungoosecʌ coʊpce copprogressive verbgoringnʌancʊmneancumnoungossipcʌnakap ɹuaicenakap ruainoungossip, slanderbʌancʊmbeancumprogressive verbgossipinglabulabunoungourdlabu teɪulabu teiunoungourd as a water containerpʌmʌɹɪntahpemerintahnoungovernmenthaʔnoʊ ŋɹoʊʔha'no ngroknoungrace, a prayer or statement of thanksgʌɹahgerahnoungrace, favor, endowment, gift from a superior to an inferiorlʌkiɹlekirnouna jungle plant from which poison can be producedcʌnocenonoungrandchildʔatɔʔatoknoungrandfathernɟoʊbnjobnoungrandmotherʔaŋguɹanggurnoungrapesʌnamaɹsenamarnoungrasp, gripbʌ samaɹbesamarprogressive verbgraspingbʌsamaɹbesamarprogressive verbgraspingɲoʊnyonoungrass, strawcʊʔcuknoungrasshopperkʌnukuɹkenukurnoungraterpɹahprahnouna jungle tree whose flowering fixes the time for sowing ricebʌkukuɹbekukurprogressive verbgratingpɹiperiadjectivegratis, freepʌŋɹøhpengreuhnoungrave, burialpʌnɛppenepnoungrave, tombʔaɟaajanoungreat aunt, term of address to grandmother or term of reference for a mother-in-law (in eastern dialect)cicɪpcicipnoungreat grandchildbʌnahʊtbenahutnoungreedmʌnahʊtmenahutnoungreed (for food)nʌhɪŋkʌmnehingkemnoungreed, avaricehɪŋkʌmhingkemadjectivegreedytampɔɪtampoinouna jungle tree with sweet apple sized fruitbahʊtbahutadjectivegreedy (for food)bʌlaʔaɹbela'arnoun/prepositiongreenbʌlaʔøɹbela'eurnoun/prepositiongreenʔalɔɪaloiadjectivegreen (of fruit), unripepuneɪpuneinoungreen pigeonɹʌkɔprekopnoungreen vipersʌɹʌŋgapaserengapanoungreeting(s)sʌɹʌŋapaserengapanoungreetingsbʌkohbekohadjectivegreybʌsaŋhit lʌmuinbesanghit lemuinprogressive verbgrinding or gnashing teethcʌŋgoʔcenggoknouna kicksʌɹʌŋmiɹserengmirnoungroan, moangigʊsgigusprogressive verbgroomingpʌmpɔmpempomnoungropingpʌmpoʊmpempomnoungropingpʌpɔmpepomprogressive verbgropingpʌpoʊmpepomprogressive verbgropingpitaʔpitaknoungroup, party, factionhʌɹnirhernirrnoungrowl, roarhʌhirhehirrprogressive verbgrowling (usually of dog)cʌŋwaicengwainoungrowthɟɛmjemnouna bird-rest at nightkʌpaʊkepaunouna kind of fan palmhʌʔniːthe'niitnoungrowth, developmentbʌɹsuŋutbersungutprogressive verbgrumblingmai dʌndʌpmai dendepnounguest housemai bɛntømai benteunounguide, leadercʊŋtaŋʌncung-tangennoungulletlʌŋseɪtlengseitnoungums (of the mouth)bʌdɪlbedilnoungunbʌlaʊ oʊsbelau osnoungun, riflekaɹuŋkarungnoungunny sack, rice sackliʔneɪtli'neitnounhabit, custom, usual practiceɹiloʊrilonouna kind of snakesʌntɔlsentolnounhairsoʊʔsoknounhair (of the head)sʌntoʊl kʌɹɔmdoʊʔsentol keromdoknounhair in armpitsʌntɔl moʊhsentol mohnounhair in the nostrilpacaʔpacaknounhair-pinpʌɹnɔŋpernongnounhalf waybueɪbueinounhammockgʌʔnit tʌʔge'nit teknounhandkerchiefgʌnit tʌʔge'nit teknounhandkerchief, hand clothcʌʔnapce'napnounhandleɲinuinnyinuinnouna kisskɔʔkoknounhandle of a cup or toolɟʌlɟoʊljeljolprogressive verbhanging (in clusters)ɟʌlɟɔljeljolprogressive verbhangingɟʌnaløtjenaleutnounhappening, change, a transformationɟʌnadijenadinounhappening, eventkɹʌŋmøkrengmeunounhappiness, gladnesskʌɹamøkerameuadjectivehappy, gladpiʔgɛʔpi'gekadverbhardly, barelytiʔgʌʔti'gekadverbhardly, barelysʌnuŋaɹsenungarnounharmɲʌɲuinnyenuinprogressive verba kiss, a sniffnʌhaɟalnehajalnounharm, a cause of pain or damagekiʔneɪtki'neitnounharvestkʌnʌhkenehnounhatchingkakʌhkakehprogressive verbhatchinggʌntɛgentenounhatredgʌntɛgentenounhatredhakahakaadjectivehauntedsʌɹaŋoʊhserangohadjectivehauntedbʌɟʌaʔbejeaknounhaving bonesbʌkʌndeɪbekendeiprogressive verbhaving kinds, having varietieskʌnatɔʔkenatoknouna knockpʌbʌsaŋkutpebesangkutnounhaving nothing to do with it (lit. not obstructing)cɛːp kʌlaʔceep kelaknounhawk or eagleɲɔnnyonnounhayʔileɪileipronounhe (honorific), himkʌkepronounhe, she, it, him, herkuikuinounheadlat kuilat kuinounhead clothɟaŋutjangutnounhead-band, head-wrapɲʌnaŋutnyenangutnounheaddressɹʌniŋɪlreningilnounhead-shakingsiboʊɹsibornouna ladle (made of a coconut shell)ʔuluulunounheadwaters, upstream, hinterlandmʌmakʊlmemakulprogressive verbhealingbʌlʊŋguʔbelunggukprogressive verbheaping, pilling upgʌɹɛntøʔgerenteuknounhearingsʌŋɹoʊʔsengroknounheartbʌnabaɹbenabarnounheart beat [babar]nɔsnosnounheart, sentiment, feeling, emotionsʌŋlaɹsenglarnounhearty laugher, guffawbɛŋkɛtbengketnounheatbʌŋkɛtbengketnounheat, a hot condition, hot weathersʊmbu pʌlitʌsumbu pelitenouna lamp wickkapiɹkapirnounheathen, infidelsʌɹgaserganounheavenɲøhnyeuhadjectiveheavymani lʌbatmani lebatnounheavy rainɟuk canoʊŋjuk canongnounheel (lit. beak of the foot)sakasakanounheirpʌsakapesakanounheirloom, inheritanceɲʌŋos nyengnounhell fire, perditionɟʌhanamjehanamnounhell, perdition, the nether worldʔoʊs ɲʌŋos nyengnounhellfiredʌndɛpdendepnouna landing, an alightingtabɛʔtabeknounhello, greetingstʌnuloʊʔtenuloknounhelplaʔɛsla'esadjectivehelpless, unfit, outcastbu puʔbu puknounhenpuʔ bupuk bunounhenpʌpuaʔpepuaknounherd, flockpuaʔpuaknounherd, flock, family, group, tribepadɛhpadehadverbherekʌnɟʌhmadʌhkenjeh-madehadverbhere and therekʌnɟʌhmanʌnkenjeh-manenadverbhere and thereɟʌlutɔŋjelutongnouna large jungle tree from which sap is collected and used in making chewing gumkʌɹɟʌh manʌnkerjeh manenadverbhere and theremaɟʌh manʌnmajeh manenadverbhere and thereditʌh madɛhditeh madehadverbhere and there, to and fronahnahadverbhere it is, here you aremanʌnmanenadverbhere, at this placemadɛhmadehadverbhere, hitherdidɛhdidehadverbhere, in this placepinoʊit noʊpinoit nonounhesitationpinɔɪt noʊpinoit nonounhesitation [poit]cʌnɛdʌʔcenedeknounhiccupskʌpɔŋkepongnouna large jungle tree, the bark of which is used in the construction of hutscʌnʌmcenemadjectivehidden from sight, bockedbʌtaløʔbetaleukprogressive verbhidingbʌcøpbeceupprogressive verbhiding, concealingɹɔŋnɔŋrongnongnounhigh-way, roadcʌnancenannounhillcʌcʌnancecenannounhills (plural)liʔløitli'leutpronounhimself, herselfʔiløiileuireflexive pronounhimself, herself, itselfkɹʌŋlaʔkrenglaknounhindrance, preventionɟaŋgapjanggapnounhipkʌnapkenapnouna bitemʌŋaɹuŋmengarungnouna large lizard, a monitor lizardkaʔkʌhka'kehprogressive verbhittinglɛŋlɔʔlengloknounhole, orificeɟis ntɔɪjis ntoinounholidayɟis ɹajajis rayanounholidaysʌnantɪnsenantinnounholinessliʔnʌsli'nesnounholiness, sacrednesssantɪnsantinadjectiveholly, hollowedkʌloʔ santinkelok santinnounholy spiritlʌslesadjectiveholy, sacredmadøʔmadeuknounhome, at homekɔhkohnouna large tortoiseɹʌniaʔreniagnounhomesicknesslatilatiadjectivehonest, truthfulnʌlatinelatinounhonestysɛmpɔʔ løisempok leuinounhoneykawøpkaweupnounhoney bearnʌhaɹapneharapnounhope, a desire with confidence in the futurebʌhaɹapbeharapprogressive verbhopping, bringing hopencɔp suiʔncop suiknounhorizoncɛːp taɹʌʔceep tareknounhornbilldʌkohdekohnounhornbill birdgʌɹeɪtgereitnouna large water lizardsaŋkuhoʊɹsangkuhornounhornbill birdtʌɹʌʔtereknounhornbill birdhõʔho""knounhornet, waspʔoʊʔoknounhornet, waspmacaʔmacaknounhorse mango (a jungle fruit of which the juice will burn person's skin)kudakudanounhorse, ponygalulgalulnounhorsefly, deerflyɟoːbjoobnounhorsefly, deerflybʌkɛtbeketadjectivehot (in temperature)pʌɟɛtpejetadjectivehot (to taste, not temperature), spicy, flavored with chilinʌhahøinehaheuinouna laugh aloudɟamjamnounhour, clockdʌŋdengnounhouse (variant of deuk before a following /n/)bantɪlbantilnounhouse compoundmʌɹantaʊmerantaunounhouse guest, a visitor staying as a guestcicaʔcicaknounhouse lizarddøʔ sɛmbajaʔdeuk sembayaknounhouse of worshipsʌɹdoɹserdornounhouse scorpiondøʔdeuknounhouse, buildingɹɔɪroinounhouseflypʌɹinga døʔperinga deuknounhouseholdɟʌŋɹaʊjengraunouna leakpʌɹiŋa døʔperinga deuknounhouseholdbahaɹoʊbaharoadverbhowmʌɹɪpmeripadjectivehow manyhaɹɔharoadverbhow, in what waycʌnɛŋkɪŋcenengkingnounhumʔalahalahadjectivehumble, lowlykʌɹoʊpkeropadjectivehumble, lowlycʌŋwaʔcengwaknounhunger, faminecuaʔcuakadjectivehungrysʌsuʔse'sukprogressive verbhunting by torch-lightpøʔpeuknouna leak in a roof or containerpʌtpuːtpetpuutprogressive verbhunting with blowpipenʌɹumalnerumalnounhunting with dogshaʔhohha'hohprogressive verbhunting, chasingʔageɪta-geitimperativehurry, be quickʔageɪta-geitimperativev.hurry, be quick, quicklygʌŋsiɹgengsirnounhusbandpʌlʌnʊnpelenunnounhypocrite, liarɲʌlapnyelapnounhysterics, epilepsy, seizureʔɛŋengpronounI, me, myʔaisaisnounicesapaʊsapaunouna lean-to temporary shelter for the nightwoʊʔwoknounidentity cardpatɔʔpatoknounidol, imagemʌnmenadverbif [short form of amen]ʔamʌnamenconjunctionif, in case that, supposing thatsʌniuɹseniurnounignitionpʌpʌɹimaipeperimaiprogressive verbignoringɲinyiadjectiveill, sickɲaʔninya'ninounillness, sicknessdʌnadɛdenadenounimitationdʌnadʌdenadenounimitationɟʌŋɹɔpjengropnouna leapsʊmbaŋsumbangnounimproper behavior, incestmaŋgeɪtmanggeitadverbin a hurrybʌtamahbetamahadverbin addition, furthermore; increasingmʌhadapmehadapprepositionin front ofsʌsaʔsesakadjectivein need, needydɛdeconjunctionin order to, so thatkʌɹɪntʌpkerintepadverbin the futurepigɔɪ dɔhpigoi dohadverbin the futurenu ŋaɹnu ngarprepositionin the futurepadøʔpadeukadverbin the houseɟʌɹɛmbaʔjerembaknouna leapmateɪumateiuadverbin the waterpugɔɪ dɔhpugoi dohadverbin time to come, in the futuresĩpsi''padverbin turngiliɹgiliradverbin turn, sequencesʌsiasesiaadverbin vain, without successkukuprepositionin, atpapaprepositionin, atkatʌhkatehprepositionin, insidecʌnʌlulcenelulnouninability to swallowɟampijampinounincantation and dance by mai hala to exorcise demonsluneɪuluneiunouna length of time, a long timetʌɹmuittermuitincluding, includedtʌnukɔʔtenukoknounincrease, interest (on money invested)bisibisinounindecencybʌlasbelasnounindicates teens with numeralspʌɹjoʊk hukʊpperyok hukupnounindictmentgʌninøsgenineusnounindigestionɲani kʌtnyani ketnounindigestiongʌnigøsgenigeusnounindigestionpapah gʌʔpapah gekadjectiveindisposed, not fitɹaɟɪtrajitadjectiveindustrious, diligentbʌbiɹɛʔbebireknouna blue bee-eater birdbʌnøitbeneuitnouna lickʔuknʊʔuknuknouninfectionbɛŋsatbengsatnouninformation, instruction, advice [besat]sʌŋɔɪ lʌŋɹisengoi lengrinouninhabitantpʌɹʌnɲiperennyinouninjury, wound [pernyi]dawatdawatnouninkdøʔ numpaŋdeuk numpangnouninn, hotelcʌɹɛŋkupcerengkupnouninner barrel of blowpipeɟʌnuɟoʊɹjenujornouninnocenceɟuɟoʊɹjujoradjectiveinnocentdʌnaptaɹdenaptarnouninscription, registrationsʌnɪntaʔsenintaknouna liftcʌŋɹiacengrianouninspectionpaʔɲapa'nyaadverbinsteadbahaɹoʊ pʌnbaharo penadverbinstead, howevermʌnakimenakinouninsultʔakalakalnounintelligence, conduct, behaviorbudibudinounintelligence, understandingpanpanprefixintensive marking prefixloɹlornouninterest on money saved or loanednaʊmnaumnouninterference, meddlingʔoʊhohadjectiveinterjection of sudden recognitionkʌnɟɛʔkenjeknouna limp, a lame walkkah-kahsuffixinterrogative suffix to a word to ask a questionʔeɪt wẽteit we""tnounintestinecʊŋeɪtcung eitnounintestines, bowelsku katʌhku katehprepositionintonu katʌhnu katehprepositionintoku katʌhku katehadverbinto, insidenʌɹisɪʔnerisiknouninvestigation, inquirybʌnikabenikanouninvitationnʌʔaɟaʔne'ajaknouninvitationdoʊʔdoknounipoh poisongɛʔgɛʔge'geknouna little bit [gek]cɪŋɹeɪcingreinounipoh poison made from the sap of the ipoh tree and used on blowgun dartsbʌsibesinounironnteɪnteiinterog.is that so? is it?pulaʊpulaunounislandgʌnapgenapnounit is the time, time fulfilledtaɹoʊʔ lastarok lasnounitchnaŋkanangkanounjack fruit (large heavy variety)mʌsʌgumesegunounjackfruitcʌmpʌdaʔcempedaknounjackfruitɟɛljelnounjail, prisongaʔnɛʔga'neknouna little, a fewtakaɹtakarnounjar, clay potsabøsabeuadjectivejealousbʌdɔʔbedoknounjelutong tree (the sap of jelutong is tapped and sold as the primary ingredient for chewing gum)kʌɹiɟuskerijusprogressive verbjerkingcʌŋɹɔtcengrotnounjoining, additionpɹʌŋluʔprengluknounjokehakɪmhakimnounjudgebʌhukʊpbehukupprogressive verbjudgingʔahiɹatahiratnounjudgment daykiamatkiamatnounjudgment dayɟambul soʊʔjambul soknouna lock of hair, a tree of hairnʌhukʊpnehukupnounjudgment, legal order, penalty, punishmentnʌhakɪmnehakimnounjudgment, the decision given (usually by a court)lʌlunɟaʔlelunjakprogressive verbjumpingtutaʊtutauprogressive verbjumpingcʌnalɛʔcenaleknounjunction, cross-roadsdʌnaʔdenaknounjungle fowlbubutbubutnounjungle pheasant with a crow-like callsʌɹaʔseraknounjungle, tropical rain forestbʌhaɹu boɹbeharu boradjectivejust nice, good enoughnɛneadjectivejust thispʌndospendosnouna log across a stream used as a bridgeʔadɪladiladjectivejust, fair, honestnʌadinneadilnounjusticedadɛʌdadeeprogressive verbkeeping, holdingciɹɛʔcireknounkettlekancɪʔkanciknounkey, lock, buttonkʌmɔlkemolnounkidneysɹamiɜramienounkind of palm tree used for thatch; tall grass with feathery blossomskilɔkiloadjectivekind, consideratekʌndeɪkendeinounkind, sort, varietycʌnaɹcenarnounkindling, small wood to start a firesʌteɪtseteitnouna loin-cloth, a gee-stringkʌnilɔkenilonounkindnessmɜɹhʊɹmerhurnounking cobra, hamadryadsʌlɛselenounking cobra, hammadryadɹaɟarajanounking, ruler, monarchkʌɹajaankerajaannounkingdom, government, rule, dominion, empireɲiɲuinnyinyuinprogressive verbkissing, to sniffingkuɹɔlkurolnounkneekʌnuɹɔlkenurolnounkneelingmat jɔɪtmat yoitnounknife edgebʌkatɔʔbekatokprogressive verbknockingløileuiadjectivea lone, by oneselfkʌnoʊlkenoltransitive verbknotpʌnaneɪpenaneinounknowledge, wisdom, understanding, learning, experiencekulikulinounlaborer, workmanhʌnaithenaitnounlack, need, deficiencyhahaithahaitprogressive verblackingɹɛŋkalrengkalnounladder, stairdanʌŋdanengnounlakedʌʔdeknounlake, pondcapɪʔcapikadjectivelame, maimed, deformedkawitkawitadjectivelame, maimed, paralyzedncɔpncopnouna long narrow line or markpʌlitʌpelitenounlamp, lanternlampulampunounlamp, lanterntukɛh teɪtukeh teinounland ownergaɹaitgaraitnounlandslidebasabasanounlanguageba santapbasantapnounlarge grained ricedulaʔdulaknounlarge pan for panning tinkuskusnounlarge porcupinemaŋɔɪmangoinounlarge scorpionbiukubiukunounlarge tortoiseɟajanoungreat aunt, term of address to grandmother or mother-in-law (in eastern dialect)cʌmuitcemuitnouna boil, ulcer, abscesshølheulnouna long-tailed black monkeyntɔɪntoiadjectivelarge, huge, big, enormouskʌlɛm nʌkelem nenounlast night, yesterdaylʌŋahlengahadverblateʔagɛʔagekadverblatergʌʔdɔhge'dohadverblater, afterward, later than expectedgagɛ dɔhgage dohadverblater, afterwardsɟidɔhjidohadverblater, afterwardslʌluʔlelukprogressive verblaughinghʌhahøihehaheuiprogressive verblaughing aloudbʌsikaʔbesikakprogressive verblaughing loudly, giggling, chucklinggʌlnʌlgelnelnouna loss by floating awaylʌʔnuʔle'nuknounlaughterbʌcaɹabecaranounlaw suit, court casehukʊphukupnounlaw, order, regulation, statutelɔjaɹloyarnounlawyersʌgadsegadadjectivelazy, idle, unwilling to workboʊdboodadjectivelazy, reluctantkølkeulnounleader, master, director, lord, one who leadssʌlaselanounleafpʌʔnøʔpe'neuknounleakageɟʌɟʌɹaʊjejerauprogressive verbleakingsʌnikaʔsenikaknouna loud laughsoʊɹsoradjectivelean, thin (of animals or objects)cʌndɔtcendotnounleaning againstbʌcɛndoʊtbecendotprogressive verbleaning againstbʌcʌndɔlbecendolprogressive verbleaning againstɟʌɹabaʔjerabakprogressive verbleapingtʌɹwøsterweusleft over (of food or supplies)tʌɹwʌusterweusadjectiveleft over, remainingŋlaʔ kʌŋwilnglak kengwilpronounleft sidecaʔna sʌsaʔca'na sesakadjectiveleft-over foodcana sʌsaʔcana sesaknounleft-over fooddul jɔɪtdul yoitnouna machete handle, knife handlemʌnanmenannounleisuremʌnumanmenumannounleisuresʌnʊʔsenuknounlemur, flying squirrelcʌŋɹʌʔcengreknounlengthpʌnaspenasnounleprosykʌstakestanounleprosy, Hansen's diseasetɹʌŋɲɔltrengnyolnounlesion, instruction, teachingtɹʌŋjɔltrengnyolnounlesson, teaching, instruction [teryol]ʔalʌh pʌaleh peadverblest, so as not tohnhnimperativelet (used with pronoun hei; hei hn et ‘let us go')mai gɔpmai gopnouna Malaysuɹatsuratnounletter, communicationmʌnaɹʌhmenarehnounlevel area [bareh]mai bʌlʌnunmai belenunnounliar, hypocritepʌlʌnunpelenunnounliar, hypocriteɟʌŋkɔpjengkopnounlid, cover, the top of a dart quiversinuisinuinounlifebʌtaɹɪxbetarikhprogressive verbliftingtʌtajɔʔʔttetayotprogressive verblifting by handhajɔʔhayokadjectivelight (in weight), not heavycajacayanounlight, gleampʌlanpelannouna map, a blueprintlunaʊlunaunounlight, that which makes things visible, or affords illuminationgʌgɔɪtgegoitprogressive verblightingɹʌɹup oʊsrerup osprogressive verblighting a firebʌŋliːtbengliitnounlightninghn maɹhn maradverblike, as (in a comparison)bakabakaprepositionlike, same askaskasadjectivelike, similarlimaʊlimaunounlime (a fruit)kɔpkopnounlime, camphorkʌkʌɟɛʔkekejekprogressive verblimping, walking lamelyɟʌɹʌŋløɹjerengleurnouna massageɲiɲinyinyuinounlips, the brim of somethingcʌlɔpcelopnounlipstickbʌɹteɪuberteiunounliquid, a fluid substanceʔaɹoʊaroimperativev.listen!cʌɹɪŋaiceringaiprogressive verblisteningbacɪnbacinadjectivelittle, smallbacɪtbacitadjectivelittle, smallkaɟʌʔkajekadjectivelittle, smallɹiːsriisnounliversininuisininuinounliving (means of support)mʌnuɹahmenurahnouna measure of volume (about a gallon)sininuisininuinounliving (the means of support)bʌbanbebannounload, burdenkunciʔkunciknounlock, keypaloʊpalonounlog for firedudaʊdudaunounlog, fallen treelatlatnounloincloth of barksʌbaɹiŋsebaringnounloin-cloth of barklikulikuadjectivelonelysunjisunyiadjectivelonelycʌɹʌʔcerekadjectivelong, tall, highpʌŋlaipenglainouna medicine, a substance to cure illnesskacaʔ cʌɹʌʔkacak cereknounlongbeanspikapikanounlong-billed partridgeɹaʊraunounlong-tailed monkeynʌŋnɛŋnengnengprogressive verblooking at, seeingtʌniɲaʊteninyaunounlooking on, watchingɟʌʔnøje'neunounlooking outlʌkaŋlekangadjectiveloose, not fastened, not adheringhʌhilaʔhehilakprogressive verbloosing (not finding)lʊɹilurinounlorry, trucknʌɹugineruginounlosstʌɹʌmbuterembunouna meetingpɹʌnɲʌpprennyepnounloss, disappearancepɹʌnɲʌpprennyepnounloss, disappearancenʌhilaʔnehilaknounloss, the act of losingsʌʔneɪpse'neipnounlost of memory, amnesia, forgetfulnesscɛcenounlouse, insectbʌŋɹɪʔbengriknounlouse, tickhaʔnoha'nonounlovehaʔnoʊha'nonounlove, affectionmaʔnɛma'nenounlove, desire, sexual attractionhaʔhoha'hoprogressive verblovingɟʌŋɹøhjengreuhnouna boring rod for making blowpipespʌʔʌɹnoɹpe'ernornouna messenger, a commandermaʔmɛma'meprogressive verbloving, desiringnasɪpnasipnounluck, fortune, destinyhaɹɛʔharekadverbluckily, fortunatelyɲampaŋnyampangadverbluckily, fortunatelysubsubnounlungnapsunapsunounlust, passiondadaʔdadakprogressive verblying down, recliningɟʌɹɟʌɹjerjerprogressive verblying on the sidehalahalanounmagiclʌmulemunounmagictana hiɹantana hirannouna miracleɟʌhud paʊŋjehud paungnounmagic knife made of wood (used by a mai hala)kuasa lʌmukuasa lemunounmagic powernʌhalanehalanounmagic, sorcerymai halamai halanounmagician, medicine man, shamanbʌsi ɟiɹʌnloʊtbesi jirenlotnounmagnetpʌŋpɔʔpengpoknounmagpie-robinmʌnalʌhmenalehnounmaiden, virginkʊntũtkuntu""tadjectivemaimed, crippledɟagɔʔjagoknounmaize, cornbaʔbʌhba'behprogressive verbmaking, doing, buildingsʌsʌnɔhsesenohnouna mixturesamiusamiunounMalayan brown bearbʌɹuaʔberuaknounMalayan honey bearbʌɹuoʊʔbereoknounMalayan honey bearbøbeuadjective/nounmale (of animals)ʔibʌibenoun/adjectivemale (of animals)kʌɹalkeralnounmale, boy, ladwoʊlwolnounmange, the skin disease in dogspʌlɛ sʌmʌtapele semetanounmangosteensʌmɛtasemetanounmangosteen fruitmaŋismangisnounmangosteen fruitgʌnaʊlgenaulnouna mixture, a solution (of liquid), a blend (of two or more substances) [gaul]ɹʌdaŋredangnounmangrove swampbaɟabajanounmanure, fertilizerɟʌŋɔɪjengoiadjectivemany (of people)ɟʌɔɪjeoiadjectivemany (of things and creatures)bicoʊdbi-codpassive verbmarked with a tribal tattoo markmɜɹkɛtmerketnounmarketpɹʌŋgøiprenggeuinounmarriagepɹʌŋgøiprenggeuinounmarriage, wedlockɟʌʔɹujek rupassive verbmarried tolʌŋsɔplengsopnounmarrow, the soft material in the hollow of boneskʌɹbaʔkerbaknouna moth that eats clothɟʌɟʌʔjejekprogressive verbmarryinghiɹanhirannounmarvelnʌhiɹannehirannounmarvelʔaŋkutangkutnounmason beeɹʌnamasneramasnounmassagenʌɹamasneramasnounmassage, a squeezeɹamasramastransitive verbmassage, to knead, to squeezemømmeumnounmasticated rice for a babymʌmmemnounmasticated rice for a babyninɔɪni'noinounmasturbationsʌnɔpsenopnouna mouthfulcʌɹucerunounmat, woven floor coveringʔeɪt mateit matnounmatter from the eyesmaʔnɛma'nenounmeaning, intentionsʌntaɹɜsentareadverbmeanwhile, in the meantimesʌnukatsenukatnounmeasurementmʌŋharmengharrnounmeatsɛɪtseitnounmeat, freshɹagamragamnounmelody, tunehʌhøɹheheurprogressive verbmeltingʔahliahlinounmember of association or groupjiʔnɔtyi'notnouna move, a movementsakɔpsakopnounmembrane inside an eggshellkɹʌŋɲɛtkrengnyetnounmemory, remembrancemʌŋnʌŋmengnengnounmenstruationmai ɟʌlualmai jelualnounmerchantpɹʌŋleɪprengleinounmessage [lei]kʌɹʌŋlʌskerenglesnounmessengermai pɹʌŋleɪmai prengleinounmessengerkʌkʌnikekeninounmicesʌmadʌ kʌlɛmsemade kelemnounmiddle of the nightsʌmadʌ mʌŋʔoʊtsemade meng'otnounmiddle of the nightlʌʔnuinle'nuinnouna murmurpʌdualpedualnounmiddle, centercacaʔcacaknounmidwifebidatbidatnounmidwifebʌkuasabekuasaadjectivemighty, powerful; have powerpʌːipeiinounmilletsʌkɔɪsekoinounmillet, a type of cereal grainkʌmajiɹkemayirnounmillipedesʌmajiɹsemayirnounmillipede (the luminous variety)sʌŋisenginounmind, emotion, thoughts, attitudetana hiɹantana hirannounmiraclebʌtøsbeteusnouna mushroom, fungustana nʌhiɹantana nehirannounmiraclecʌɹmɪncerminnounmirrorkaɹeɪtkareitadjectivemiserly, stingycʌlakacelakanoun/adjectivemisfortune, unfortunateciɔɪcioinounmist, fogkabuskabusnounmist, fogɹʌŋarenganounmist, fogɹʌŋɹɔɪtrengroitnounmistake errorsaʔnɛːsa'neenounmistake, fault, crimebʌcatubecatuprogressive verbmixing, uniting, gathering with peoplepʌnahatpenahatnouna nailɟineɪjineinounmixturegɛŋlɛgenglenounmockery, ridiculegʌŋɲugengnyunounmockery, ridiculegʌgunɟaʔgegunjakprogressive verbmockingkʌŋɹaitkengraitnounmoisture (of fields, vegetation, etc.)ɟʌnutjenutnounmoisture [je'ut]ɟʌʔnũtje'nu""tnounmoisture, dampnesslʌmuin tʌŋʌplemuin tengepnounmolar teethgaɹopgaropnounmole-cricketʔisninisninnounMondaynʌʔiɹaʊne'iraunouna bother, trouble, annoyancepʌŋhatpenghatnouna nailduitduitnounmoney, coin, cashpaɹɛʔpareknounmonitor lizarddɔʔdoknounmonkeymusɪm manimusim maninounmonsoongʌcɛgecenounmoonbakɪnbakinadverbmore (in comparison)makɪnmakinadverbmore (in comparison)guɟʌɔɪgujeoiadjectivemore and morehupøɹhupeurnounmorningpʌgʌlappegelapnounmorningkõiiskoi""isnouna necklace of seedskʌmøtkemeutnounmosquitolʌɹbuɹlerburnounmoss, lichensiɹuisiruinounmoth (variety that eats woolens)kʌnɛŋkenengnounmotherʔibuibunounmotherʔamɛamenounmother (term of address)sɛmpɔʔ mʌmsempok memnounmother's milktʌŋgʌɹaʔtenggeraknounmotion, movementtʌnaltenalnounmotion, signalkɹʌtakretanounmotor car, a wheeled vehicle, a wagon, a cartpipuipipuinouna nightmaresɔlsolnounmotorcyclekʌnikeninounmoucecøpceupnounmould, funguslapɔʔlapoknounmould, funguslapoʊʔlapoknounmould, fungushɪŋgʊʔhingguknounmound, hillocklɔtlotnounmountaintʊmpʊʔ loʊttumpuk lotnounmountain topnʌɹatapneratapnounmourningbʌɹatapberatapprogressive verbmourningtʌnɛŋʌptenengepnouna nodnʌɹuganeruganounmourning, grief, sorrowbʌɹugaberugaprogressive verbmourning, to be grieving, be sadbʌcoʔbecognounmouse deermpaʔmpaknounmouthɟʌɟøʔjejeukintranisitive verbmove to another housejʌʔjɔtye'yotprogressive verbmovingbʌguncaʔbeguncakprogressive verbmoving, disturbingbahbahnounMr. (honorific title for a male)ʔeɪt moʊheit mohnounmucus from the noselit mɔhlit mohnounmucus from the nose, snot (slang)ɟʌŋløʔjengleuknouna noose over a pitfall trapluloʔluloknounmud, soft wet earthkʌɹɜhkerehadjectivemuddypɹʌndatprendatnounmurderpʌɹɛndatperendatnounmurdermai pɹʌndatmai prendatnounmurdererlʌŋuinlenguinprogressive verbmurmuringmistimistiintranisitive verbmust, oughtmiseɪmiseinounmustache (human)caɹaʔcaraknounmustardsawisawinounmustard greenskʌnajoʊhkenayohnouna paddle, the act of paddling [kayoh]mat caɹaʔmat caraknounmustard seedmat caɹaʔmat caraknounmustard seedbaɹibariadjectivemusty, rancidsɛɪt gʌtøseit geteunounmy own freshliʔɛŋli'engpronounmyselfpakupakunounnailhiːhiiadjectivenaked, nudemuhmuhnounnameŋahngahnounname for second childʔalaŋalangnounname of third childhɔl bahol banouna padi nurseryɹuitruitadjectivenarrowʔasliasliadjectivenative, aboriginalsɔʔsoknounnavel, umbilical cordɹøreuadjectivenear, close bygumʌɹøgu-mereuadjectivenearer and nearer, getting nearerkahɹøkahreuadverbnearer, closermʌɹø duimereu duiadverbnearly dark (evening)haɹøhareuadverbnearly, almostlʌŋilenginounnecktaŋkõʊʔtangkoknounneck, the nape of the neckpasaʔpasaknouna pairgɔŋnɔŋgongnongnounnecklaceɟaɹupjarupnounneedletoʔbito'biadverbnegative (a negative reply)ʔuɹaturatnounnervensobnsobnounnest (of birds, etc)pʌpʌɹnahpepernahadverbnevertoʊ pʌɹnahto pernahadverbneverpaipaiadjectivenewgahgahnounnewssuɹat gahsurat gahnounnewspapernibɔŋnibongnouna palm with hard thornsmuh gʌŋlaɹmuh genglarnounnickname, sobriquetmʌŋʔoʊtmeng'otnounnighttøpteupnounnightbʌɹtøptøpberteup teupnounnight after nightkʌlɛmkelemnounnight, eveningbaɹaʊbaraunounnightingaletaptibaʊtaptibaunounnight-jar (a bird)cʌʌp taptibaʊceep taptibaunounnight-jar birdkʌŋlɛmkenglemnounnightssɛmbilansembilanadjective/nounninecʌnɔɹce-nornouna patchsɛmbilanbʌlassembilan-belasadjectivenineteenʔamamaa-mamaexclamationno matter! never mind!pɛ mape maadverbno matter, never mindboʊhntoʊbohntoadverbno onetotoadverbno, nottʌtʌŋʌptetengepprogressive verbnoddingnagahnagahnounnoise, a loud soundɹɛŋɲahrengnyahnounnoisiness, a racket, noiseɹɛɲahrenyahadjectivenoisy, loudmʌnagatmenagatnounnonsenseŋʌʔnɔbnge'nobnouna bow, a bend from the waistkʌpɪʔkepiknouna piece, a fragment, a partɹatahratahnounnonsense, foolishnessmɜɹatahmeratahadjectivenonsense, without fact or truth, foolishdiɟisdijisnounnoon, midday, afternoonsapsapnounnoosekʌdøʔkedeuknounnoose trap with pitfallʔipaŋkali-pangkalnoun/adjectivenorthmɔhmohnounnosepɛnsɔɪpensoinounnose frutepʌŋɹɔl mɔhpengrol mohnounnose studɹʌŋiaʔrengiagnounnostalgia, homesicknesscʌŋwɛtcengwetnouna pinchbumbuʔ moʊhbumbuk mohnounnostrilhɔl moʊhhol mohnounnostrilhoʊl mɔhhol mohnounnostriltitoti'toadverbnot at all, absolutely not, by no meansjʌhyehadjectivenot farpʌʔsɪʔpe'sikadverbnot yettoʊtito'tiadverbnot yetpɛpeadverbnot, (a negative)ʔapɛapeadverbnot. occasional form of pe, equivalent of don'tmahntɔmahntonounnothingpaɹaparanouna place above for storage, attic storagepʌ mamape mamaexclamationnothing at allhunʌnhunenadverbnow, immediately, at oncegøi bʌɹøsgeui bereusadjectivenuded, nakedkʌnatiɹkenatirnounnuisance, annoyancenɔmboɹnombornounnumberʔuɹaʔurakadjectivenumeral coefficient for peopletaɹøtareunounnumerical coefficient for a beam, a pole, or something long and slenderʔikoʊɹikoradjectivenumerical coefficient for animals; ni ikor cik, three elephantsdʌŋnʌŋdengnengnounnumerical coefficient for housesnøsneusnounnursedanɛːda'neenouna place for safe-keeping, a safe, preservationkajohkayohnounoar, paddleɟinɟɔɪjinjoinounobediencesʌnobsenobnounobscene languagecaɹʊtcarutnounobscene languagehalaʔhalaknounobstacle, bar, obstructionsaŋkutsangkutnounobstructionkʌɹɛŋlaʔkerenglaknounobstruction, preventionganɟɪlganjiladjectiveodd, different, unusual, strangekɹʌŋɔɪkrengoinounodor, a smellkɹʌnŋɔɪkrengoinounodor, smelltʌnnamtennamnouna plantmɛmaŋmemangadverbof course, naturallysʌnakisenakinounoffence, a slight, contemptuous discourtesypʌɹɹʌnɲiperennyinounoffence, injurybʌsakibesakiprogressive verboffendingbʌsakibesakiprogressive verboffending, hurting feelingsʔoʊpisopisnounofficepʌɟabatpejabatnounofficepʌgawaipegawainounofficer, officialgalaʔgalakadverboften, frequentlypaʔɲapa'nyaexclamationoh! I see! right!bɛŋkalɪtbengkarlitnouna plant related to mint (us as food or medicine)sʌnʌmsenemnounoil, lubricantŋɹangraadjectiveold (of people and animals)manahmanahadjectiveold (of things), ancientkʌŋɹakengranounold age (of people)tʌatɔʔteatoknounold man (eastern dialect)tʌnatɔʔtenatoknounold man (eastern dialect)tʌnataːʔtenataaknounold man [eastern dialects]manah natʌmmanah ntemadjectiveold time, old days, long agotʌnɛʔmʌnaŋtenek-menangnounolder and younger siblings, i.e. brothers and sisterstʌnɛʔ kʌɹaltenek keralnounolder brotherlʌmposlemposnouna plant similar to gingertʌnʌkbøptenek beupadjectiveolder brother (a term of address)tʌnɛʔteneknounolder siblingtʌnɛʔ kʌɹdoʊɹtenek kerdornounolder sisterŋɹagɛʔngra gekadjectiveolder, eldersaitansaitannounolivetʌkattekatnounomen, a sign of a future eventpateɪpateiadverbon the groundmateɪmateiadverbon the ground, below, beneathkʌŋwɪlkengwiladjective/nounon the left, left (side or direction), left (vs. right)kʌndɛhkendehadverbon this side, herecɛŋwaicengwainouna plant, growing plantskʌmɪlkemilprepositionon, upon, above, overnunɔhnu-nohadverbonce, one timenanʌnaneadjectiveonenunuadjectiveone (followed by a noun)pʌɹanʌ pʌɹanʌperane-peraneadverbone by onemʌmasɪʔmemasikadjectiveone by one, each otherpɹaʔnɛ lumɔmpra'ne lumomadverbone for each personsukusukunounone fourth, one quarterɹatusratusnounone hundred, an increment of one hundredsiseɪsiseinounone kind of poison darttʌʔnapte'napnouna plantinglumɔmlumomnounone personɹiburibunounone thousand, a set of one thousandpʌnilʌhpenilehnounone who is chosenpiɟʌhpijehadverbonlytalʌhtalehadverbonlyhaleɪhaleiadjectiveonly, alone, singlehaløihaleuiadjectiveonly, alone, singlebakulbakulnounopen basketpɛpoʊpepoprogressive verbopeningpʌʔnoʊpe'nonounopeningɟʌhu ɟʌnuloʊʔjehu jenuloknouna pole for picking fruitgʌnamaʔgenamaknounopinion, a view or judgmentpʌluaŋpeluangnounopportunity, chancebʌnakɔtbenakotnounopposition, envyhatɔhatoconjunctionor (to show an alternative)pʌŋlʌhpenglehnounorder, method, systemʔʌɹnoɹernorprogressive verborderingʔɜɹʔoʊɹer'orprogressive verbordering, giving ordersnʌhatuɹnehaturnounorganization, a group of people with common purpose, arrangementkacohkacohnounorigin, sourcepaŋkalpangkalnounorigin, sourcepaʔpaknouna boxɟʌhu cʌnuɹusjehu cenurusnouna pole to pick fruitʔasalasalnounorigin, sourcepasaʔpasakadjectiveoriginal, newly createdkiløkileuadjective/nounotherkʌkiløkekileunounothersbʌɹaŋberangnounotterkʌbɔʔkeboknounotterliʔheɪli'heipronounourselvesliʔɟeɪli'jeipronounourselves (but not you)ɹualrualadverb/nounout outsidepabɛpabenounoutside (of an area or community)ŋløʔngleuknouna portion of something, some, a share, less than halfmaiasɪʔmai asiknounoutsider other people, other people, foreignerskʌmbɛʔkembekadverb/preposition/nounoutsider, exterior surfaceʔatøia-teuiadverbover therekʌntʌhkentehadverbover therepʌtʌhpetehadverbover there, over yonderʔatøiateuiadverbover there, there it ispɛspuspespusprogressive verboverflowingpʌkapuspekapusprogressive verboverflowingkoʊdkodnounowl, a night flying bird of prey with a hooting callsaɹʌhsarehadjectiveowngugu-nouna prefix meaning repeatedly or becominglʌmbulembunounox, bull, cowsaʔsaknounpaddy stalk after the padi is removedbʌldibeldinounpail, bucketpʌŋhotpenghotnounpain, sufferingcʌgɪlcegiladjectivepainful feeling from sleeping on bamboo floor or sitting on a rockcatcatnounpaintʔistanaistananounpalacepucɔtpucotadjectivepale, wansʌla bɛltoʊpsela beltopnounpalm leaves for thatchpʌloʔpeloknounpalm roofing, thatch roofingkʌmakokemakonouna pregnant woman, an expectant mothermʌŋkuaŋmengkuangnounpandanus (a palm-like plant), screw pinepanatpanatnounpandanus, screw pinepʌlɛ pʌtʌʔpele peteknounpapayakʌɹtaskertasnounpapertʌɹɛŋkiterengkinounparable, puzzle, riddle, conundrumkʌnawitkenawitnounparalysisnʌlumpohnelumpohnounparalysis, lamenessmai lʊmpohmai lumpohnounparalytic, a paralyzed personlʊmpohlumpohadjectiveparalyzedmaʔapma'apnounpardonɟambatjambatnouna privy, a latrine, a toiletkʌnɛŋmʌnʌkeneng-menenounparentsmɔʔmoknounparent's aunt, great auntliloʊitliloitprogressive verbpassing bybibi-prefixpassive voice verb prefixjayanounpast tense indicatorcʌɹcɔɹcercorprogressive verbpatchingnoʊs lʌŋapnos lengapnounpatiencesʌnabaɹsenabarnounpatiencesabaɹsabaradjectivepatient, long sufferingmʌnajaɹmenayarnounpaymentsʌʔnulse'nulnouna prodʔamanamannounpeace, safetysʌlamatselamatnounpeace, security, safety, salvationɹʌɹeɪrereinounpeace, tranquilitynʌamanneamannounpeace, tranquility, freedom from strife and conflictkuwɔʔkuwoknounpeacocktʊmpʊʔtumpuknounpeakbʌløitbeleuitprogressive verbpeeringpɛnsɪlpensilnounpencilloʊlonounpeniskupaŋkupangnounpenny, a copper coin worth one centɟʌnanɟijenanjinouna promisemai sʌɹaʔmai seraknounpeople of jungle, jungle dwellersladaladanounpepper, chilija diʔya diknounperfect tense indicatorsɛmpuɹnasempurnaadjectiveperfect, completebʌlasbelasadjectiveperforated, leaking (of bank or dike)sʌnʌm bʌɹŋɔɪsenem berngoinounperfumebinjaʔ waŋibinyak wanginounperfumentahntahadverbperhaps, maybepʌnjajapenyayanounpersecution, discriminationsʌŋɔɪsengoinounperson, manpɔlpolnouna prop, a buttress (of a tree)maimainounperson, man, peoplesʌŋʌpsengepnounperspiration, sweatbʌsʌŋʌpbesengepprogressive verbperspiring, sweatingpɹʌŋhɔtprenghotnounpersuasionpʌnuɟɔʔpenujoknounpersuasionpʌgøɹpegeurnounpheasantɹoʊpropnounpicked prah fruit or rubber seedbʌtʌlaʔbetelakprogressive verbpickinglaʔlɛhla'lehprogressive verbpicking (flowers or fruit)bʌɟuloʔbejulokprogressive verbpicking of fruit with a poletɹʌŋboʊɹtrengbornouna proper arrangementsʌsitoʊɹsesitorprogressive verbpicking uptɛŋlaʔtenglaknounpicking, plucking (flowers, greens, etc)gambaɹgambarnounpicture, photographsʌʔnɛtse'netnounpiece, slice, portion, part, fragmentcɛːp paticeep patinounpigeonhuhunounpigeonpʌŋlai matpenglai matnounpill, tabletcʌŋkɔlcengkolnounpillow, cushioncʌmuit sʌlcemuit selnounpimplemɔnmonnounpimple, a small hard swelling on the skingʌʔnɛːpge'neepnouna property claimcʌcuɛtcecuetprogressive verbpinchingnʌnasnenasnounpineapplelʌnaslenasnounpineappleʔalɪmalimadjectivepious, religiousnɔlnolnounpithnʌjajãneyaya''nounpitycʌnɛŋʌnceneng'ennounpity, mercy; destructionbʌcɛŋʌnbeceng'enprogressive verbpitying, showing mercyhɔlholnounplace, hole, openingmanʌhmanehnounplan, scheme, program, blueprintliaʔliaknouna bramble bushɟʌnɛːʔjeneeknouna pull, the pullingpapatpapatnounplank, boardcʌcɛtce'cetprogressive verbplantingtʌptapteptapprogressive verbplantingcʌʔnɛtce'netnounplanting, sowing, plantation, orchardpɪŋatpingatnounplate, platterbaleɪbaleinounplatform for felling tree, spirit perchtalamtalamnounplatter, traycʌnagohcenagohnounplayercʌŋoʊɹcengoradjectiveplayfulcʌŋŋoʊɹcengngornounplayfulnesskʌsumbɛkesumbenouna purple fruit used to make dye for facial marking or on bamboo for decorationbʌcagohbecagohprogressive verbplayingmʌmainmemainprogressive verbplayingʔagigøia-gigeuiimperativev.please be seated (polite form)sʌnukasenukanounpleasure, ecstasy, comfortgugusgugusnounplenty, much, abundance, a lottʌtʌnɛkatetenekanounplural of tenekbʌlnølbelneulnounpoisonbisabisanoun/adjectivepoisonʔipohipohnounpoison from the sap of the ipoh treeɹacutracutnounpoison, food poisondanusdanusnouna pushsʌŋlaʔsenglaknounpoisonous waspcʌnɔlcenolnounpole, house pillarpʌndɛʔpendeknounpond, lakekubɔʔkuboknounpond, pool, wallowhaɟaphajapadjectivepoor, lacking means, having few possessionscʌcutcecutprogressive verbpopping up, springing upsʌɹambiserambinounporch, verandahpacoɹpacornounporcupine quill used as a hair-pinbubuɹbuburnounporridge, gruelgalaŋgalangnounportiondinʊsdinusnouna pushnøitneuitnounpossession, property, something ownedhaʔhaknounpossessions, wealthbibi-prefixpossessive prefix to indicate ‘father of'sʌtɛmsetemnounpostage stampsasɛhsasehnounpoundinglalɔhlalohprogressive verbpounding rice or chiligʌnadɔʔgenadoknounpounding, knockingcʌŋɹʊʔcengruknounpouringtatøltateulprogressive verbpouring incʌŋɹoʊʔcengroknounpouring, putting through a holetʌnoʊlaʔtenolaknouna pushhinaɟaphinajapnounpovertykuasakuasanounpower, mightpʌnatʌhpenatehnounpraisecʌŋhoʊcenghonounpraying mantispʌɹʌŋgahperenggahnounpreaching, sermonsʌɹaŋʌpserangepnounpredawn, before daybreakbʌtʌkabetekaprogressive verbpredictingnʌɹamalneramalnounpredictiontʌnʌkatenekanounpredictiontɛnʌkatenekanounprediction, forecastɟʌnulatjenulatnouna push, a shovesinukasinukanounpreferencesinukasinukanounpreference, enjoyment, pleasureʔii-prefixhis, her, itslili-prefixreflexive prefixʔaa-prefiximperative prefixbɹʌŋkʌtbrengketnounpregnancymakomakoadjectivepregnantlɪntaɹlintarnounprehistoric stone toolsmʌnimbeɪmenimbeinounpreparationsʌŋjapsengyapnounpreparationsʌɹnʌɹsernernouna push, a shovepʌbimbeɪpebimbeiprogressive verbpreparinghʌnapɪthenapitnounpressurepuɹʌpuɹʌpure-pureprogressive verbpretending, feigninglʌnnunlennunnounpretense, falsehood, lie, hypocrisynʌhadaʔnehadaknounprevention, obstructiongʌʔnɛtge'netnounprevention, prohibitioncinascinasnounprickly heat, heat rashginasginasnounprickly heat, heat rashmai ugamamai ugamanounpriestʔimamimamnounpriest, presiding official of a mosquetʌŋkantengkannouna push, a shovebʌlakibelakinounprimeval forest, deep jungleputɹʌputrenounprinceputɹiputrinounprincessmisiʔmisikadjectiveprivate, of or concerning an individualʔiɹɪŋiringnounprocession, parade, queuesʌsulsesulprogressive verbproddingpʌhalʌpehalenounprofit, gain, reward, prize, meritpʌɟanɟipejanjinounpromise, expectationbaʔniba'ninounproof, shown truth; clearnessbʌʔuɹusbe'urusadjectiveproper, careful, usefultʌnulaʔtenulaknouna push, shove rejectionsʌmiaʔsemiakadjectiveproper, correct, rightlajaʔlayakadjectiveproper, worthy, suitable, qualifiedɹʌtaretanounproperty, wealth, goods, possessionsŋɹɔʔ pɹʌŋleɪngrok prengleinounprophecypɹʌndɛːprendeenounprophecy, predictionnʌnubuatnenubuatnounprophesy, predictionmai pɹʌndɛːmai prendeenounprophetmai pɹʌndʌʌmai prendeenounprophetkʌɹdoɹ neɪtkerdor neitnounprostitutepapahpapahadjectiveprostrate, upside downtʌɹʌŋkiterengkinouna puzzle, a parable, a riddlesʌŋi ntɔɪsengi ntoiadjectiveproud, snobbish, vainŋɹɔʔ kʌŋliɹngrok kenglirnounproverb, a saying, a maxim, an adageɟʌɟɛːʔjejeekprogressive verbpullinghʌhøɹheheurprogressive verbpulling something along by dragging like rattanbʌtaɹɛʔbetarekprogressive verbpulling, dragging by ropenadinadinounpulse, heartbeatsinusinunounpumpkinpʌsʌŋɹɪʔpesengriktransitive verbpunishmentɲʌŋnyengnounpunishment, an inflicted penaltymuɹipmuripnounpupil, student, disciplegʌɹɛncatgerencatnouna break, a fracturetʌnɛŋkaɹtenengkarnouna quarrel, a disputemʌmuɹipmemuripnounpupils, followersbʌŋlibenglinounpurchasesucisuciadjectivepuresinucisinucinounpuritybʌlɛʔbelekadjectivepurpleʔʊŋguungguadjective/nounpurplesʌŋanɟʌsenganjenounpurposekʌŋɹitkengritnounpurrdaːbaldaabalnounpurse, money bagbɛmbøʔbembeuknounpus, putrid matter, abscessbʌŋsoʊalbengsoalnouna questions, a querydoʊsdoosnounpus, the yellow white fluid from infected woundbʌtʌkanbetekanprogressive verbpushingdidʊsdidusprogressive verbpushingsʌɹsʌɹserserprogressive verbpushingbʌɟulatbejulatprogressive verbpushing awaybʌtulatbetulatprogressive verbpushing, shovingpʌɹɟʊʔperjuktransitive verbput back, returnɹʌlairelainounpythontiɟi ɹʌlɔɪtiji re-loinounpythontiɟi sawahtiji sawahnounpythongʌŋsaʔgengsaknouna quick dancepikaʊpikaunounquail, a game bird of the pheasant familytʌnʌŋkaɹtenengkarnounquarrelmʌnaɲɛmenanyenounquarrel, dispute, complaintbʌtʌŋkaɹbetengkarprogressive verbquarreling, bickeringtʌnaɲatenanyanounquestiongeɪtgeitadverbquick, fastʔadɛɹasa-derasimperativev.quickly!dʌɹasderasadverbquickly, hurriedlykʌncaŋkencangadverbquickly, rapidlysʌŋɛʔsengekadjectivequiet, silent, stillpʌɲaɹpenyarnouna quiver for dartssʌsʌŋɛʔsesengekadverbquietly, silentlysʌɹaʔŋɛʔsera'ngekadverbquietly, silentlylʌʔleknounquiver for blowgun dartspʌŋkɔhpengkohnounquiver for blowgun dartsmaŋsamangsanounrace, nationalitybaŋsabangsanounrace, tribe, nationalityɹadioʊradionounradiocʌɹaʔceraknounrafter (of a roof)campaŋcampɪʔcampang-campikadjectiveragged (of clothes), irregular, in bad shapepʌpʌʔpepekprogressive verbrailing, reproachingɟʌnʌɟaɹjenejarnouna racemanimaninounraincɛdaʊcedaunounrainbowɟis manijis maninounrainy daykʌʔnuitke'nuitnounraisingbʌtimulbetimulprogressive verbraisingkʌkuitkekuitprogressive verbraisingpʌlʌ lʌgɔspele legosnounrambutan fruitlʌgɔslegosnounrambutan treetʌnɛmbustenembusnounransom, compensation, redemptioncʌgaɹcegarnounrapids in a streamɟɛnʌɟaɹjenejarnouna race, a speed competition [jar]ɟʌɹʌpjerepnounrapids in large stream or riverhʌlɔɪheloinounrat, mousepʌɹoʊʔperoknounrat, squirrel or any such small animalbʌkalbekalnounration for a journey, provisionscoʊʔcognounrattancoʊʔcoknounrattan without thornsbʌɹøsbereusadjectiveraw, uncooked, nakedjɔɪt liʔnoʊityoit li'noitnounrazormʌnacamenacanounreadingsʌdiʌsedieadjectiveready, preparedtʌnambʊstenambusnouna raising, a heapkɹʌŋnalkrengnalnounrecognitionsuɹat ingatsurat ingatnounrecommendationhʌsnʌshesnesnounrecovery (from illness)las gʌsoʊlas gesonounred anttaluʔtaluknounred millipedeɲampnyampnounred sunset, rain falling while the sun shinesɹʌŋainrengainadjectivered, crimsoncʌhɛɹceheradjectivered, purpleɹʌŋmainrengmainadjectivered, scarlettʌnʌmbustenembusnounredemption, compensationpʌŋlʌhpenglehnouna rat or mouse holecʌŋhʌɹcenghernounredness [ceher]pɹʌŋgɛʔprenggeknounreductionkaɹaŋkarangnounreef, coralhaha-pronounreference of the pronoun he (you)ɟiji-adjectivereferent of jei (we, not you)kiki-pronounreferent of the pronoun ke as: he, she, itɲaɲɛʔnyanyeknounrefusal, rejection, objectionɹɛɟimɛnrejimennounregimentkawasankawasannounregion, districtsʌnʌsalsenesalnounregretkʌŋɹɔhkengrohnouna rat trapʔundaŋundangnounregulation, rules, lawsʌɹʌŋnuʔserengnuknounrejoicing, joylɔs ɲilos nyiadjectiverelapse of illnessbʌɹikɜberikeprogressive verbrelating, talking about [rike]cʌlcalcelcalprogressive verbrelating, tellingbʌɹadɪʔberadiknounrelative, family memberbʌbʌɹadɪʔbeberadiknounrelatives (plural)koʊt ɲøhkot nyeuhadjectivereliable, dependablebʌnɟøbenjeunounrelief, comfortʔugamaugamanounreligionlʌnøhleneuhnouna rebukebʌʔugamabe'ugamaadjectivereligiouspʌseɪppeseiptransitive verbremember (lit. not forget)kʌŋloʔkengloknounremovalpɹʌŋhoʊlprengholnounremoval, separationpɹʌŋhɔlprengholnounremoval, separationcucʊʔcucukprogressive verbremoving seeds from fruitpʌsiwapesiwanounrenter, tenantsʌsiwasesiwaprogressive verbrentingnʌalasnealasnounrepaymentmʌnalasmenalasnounrepayment, the return of a loandanoʊsdanosnouna bridge, a crossingɹaʔnoʊra'nonouna rebuke, a scoldinglilɔslilosprogressive verbrepeatingliʔlɔsli'losprogressive verbrepeating, returning to the beginningsʌŋɹɪʔsengriknounrepentanceliʔnɔsli'nosnounrepetitionpɹʌŋɟuʔprengjuknounreplacement, return of an articlenʌɹipʊtneriputnounreportpʌnɛʔpeneknounreproach, criticismdamaɹdamarnounresin for a torchmiɹmirnounresin, pitchkʌʔnoʊt jøhke'not nyeuhnounresponsibility, dutysʊmbɛsumbenouna red seed plant used to make red dyepʌɲatʌpenyatenounrevelationpɹʌŋnɛŋprengnengnounrevelation, observancekʌbʌŋɹahkebengrahnounrevenge, vengeancepɹʌŋlɔsprenglosnounreversalʔupahupahnounreward, paymentgʌɹaheɪlgeraheiladjectiverheumaticsʌŋalsengaladjectiverheumaticgʌɹahɛilgeraheiladjectiverheumaticdʌŋaŋdengangnounrheumatic pain in the jointsɲi sʌŋalnyi sengalnounrheumatismkɹʌnnakrennanouna repair, a fastening, a restorationgʌŋhʌlgenghelnounrheumatism, wearinessbʌɹana gaʔberana gaknounrhinocerosmanoʊ cʌkɔpmano cekopnounrhinocerossʌɟapsejapnounrhinocerossʊmbusumbunounrhinoceros hornɟʌaŋ cʌɹʌsjeang ceresnounribbabanounrice (in husk)ɹubarubanounrice at the growing stagetapoʊʔ cʌŋɹɔɪtapok cengroinounrice baggʌpoʔgepoknounrice bin, grain store housebʌɹʌŋlaʔberenglaknouna replay, an answercɛːp ɹʌitceep reitnounrice bridnasi lʌmaʔnasi lemaknounrice cooked in a green bamboo tubekanɟikanjinounrice gruel, starchsaʔnɛhsa'nehnounrice pounder, rice mortartʌpʊʔtepuknounrice powderbʌdaʔbedaknounrice powder (used as a cosmetic)kajakayaadjectiverich, wealthygʌlugaɹgelugarnounridgegʌnunɟaʔgenunjaknounridiculeŋlaʔ kʌŋtoʊpnglak kentoppronounright sidesʌŋmainsengmainnouna requestgaʊsgausnounringworm, a contagious skin disease cause by parasitic fungikuɹɔpkuropnounringworm, parasitic skin funguskʌnacaʊkenacaunounriotbʌkacaʊbekacauprogressive verbriotingnøpneupadjectiveripe, mature, fully developedtatøittateuitprogressive verbripping, tearingteɪu øpteiu eupnounrising tidebataŋ aɹibatang arinounriverɹoʊŋnɔŋrongnongnounroad, high waynɔŋnongnounroad, way, path, trailkʌnadiʔkenadiknouna rest stopkʌŋɹiʔkengriknounroar (of a tiger)bʌpaŋaʔbepangakprogressive verbroastingpʌnaŋaʔpenangaknounroasting, broilingɹʌʔnaʔre'naknounroasting, roastɟʌbahjebahnounrobe, a long garmentcɛːp muɹaiceep murainounrobinbiɹaibirainounrobin (bird)kʌnalan døʔkenalan deuknounroof beam, door beamkʌŋɹɪlkengrilnounroof ridge-polebilɪʔbiliknounroom (of a house)ɟʌnʊʔjenuknouna return home, a homecomingpuʔ ibʌpuk ibenounroosterɹʌʔisre'isnounrootcɛntʌpcentepnounroots of a treesʌŋɹai kukoʊhsengrai kukohnounropecɛŋkɔtcengkotnounrope, cord, string, rattan cord or bindingsʌmpulɔɹsempulornounrotted parts of roots and plantssoʊsoadjectiverotten, spoiled, decayedɹacøhraceuhadjectiverough (opposite to smooth), abrasivebʌgɹutubegrutuadjectiverough, bumpy (to touch)bʌsøtbeseutadjectiverough, not smooth, unevengulgulnouna rice pounding block used for separating husks from riceniʔneɪtni'neitadjectiverough, ugly, hideousbʌgɹutugɹutubegrutu-grutunounroughnessɹʌŋacøhrengaceuhnounroughness, abrasivenesscɛ goʊlce golnounround insect, tickbɛlbulbelbuladjectiveround, circularɟʌlwʌljelweladjectiveround, sphericalgʌtahgetahnounrubbertʌtasaʔtetasakprogressive verbrubbingsampahsampahnounrubbish, garbage, debrisgah pinɔɪgah pinoinounrumortʌmbɔttembotnouna rideloʊ ɹɛŋkallo rengkalnounrung of ladderɟʌɹɟaɹjerjarprogressive verbrunning, fleeingbʌdʌɹlʌhbederlehprogressive verbrushingkaɹatkaratadjectiverustykʌnaɹatkenaratnounrustycʌmaɹcemaradjectiverusty, corroded, besmearedkoʊɹbankobannounsacrifice, victim, sacrificial offeringdanɛʌda'neenounsafe keeping, a safety boxɹʌmɛnremennounsaffron, a bright coloring used as a flavoringsagusagunounsago, a kind of edible starchcʌnɛhcenehnouna rip, a tearɟʌnualjenualnounsalempɔɪtmpoitnounsaltka mpoʊitka mpoitnounsalt fishgʌŋɹaʔgengraknounsaltinesspʌgʌɹaʔpegerakadjectivesaltygʌɹaʔgerakadjectivesalty (to taste)sʌɹupaserupaadjectivesame, equalsɛmbeɪsembeinounsandsʌbeɪtsebeitnounsand-flypʌɟatpejatnounsand-fly, gnatpʌɹɛŋølperengeulnouna broken part of a spear or darttaʔnøitta'neuitnouna rip, a tearcɔŋ pasʌʔcong paseknounsandpapercʌbøɹcebeurnounsap of rubber treespɹʌŋasprengasnounsatisfactionpɹʌŋwasprengwasnounsatisfactionɹʌŋwasrengwasnounsatisfactionpuaspuasadjectivesatisfied, contentedɟis sabtujis sabtunounSaturdaysabtusabtunounSaturdaykuahkuahnounsauce, gravyɟʌɹusʌlamatjeruselamatnounsaviorløpleupnouna rocky mountain, a rocky hillɹʌŋaɟirengajinounsawgagigagitransitive verbsawing, felling treessisɪʔsisiknounscales (of fish, snakes, etc.)sʌɹkapserkapnounscapegoat, a person or thing blamed for the faults or mistakes of othersbʌnakatbenakatnounscarpʌ ɟʌɔɪpe jeoiadjectivescarce, not much, not manysʌkoʊlahsekolahnounschoolguntɪnguntinnounscissorslilɛslilesprogressive verbscoldingmaknumaknunounscoop, ladlebiliʔ ɟʌniɟɔɪbilik jenijoinouna room for studylajoʊɹlayoradjectivescorched, witheredkʌkɔskekosprogressive verbscrapingjɔɪt sʌnoʊryoit senorrnounscraping knifejoʊit soʊɹnoʊryoit sornorrnounscrapping knifepʌnipøspenipeusnounscratchinggagʌhgagehtransitive verbscratching oneselfcʌciʔcecikprogressive verbscreamingcʌʔciʔce'cikprogressive verbscreamingsʌkisekinounscrew pine, padanus leaves (used to make mats)katɪpkatipnounscribe, a writernʌʔoɹne'ornouna rule, regulationmai katɪpmai katipnounscribe, writer, authorcʌtoʊʔcetoknounscurf, dandruffgʌtø tʌmoʊgeteu temonounscurf, scablaʊtlautnounsea, oceanmusɪmmusimnounseasonmusɪm cʌŋwaʔmusim cengwaknounseason of hunger, faminemusɪm bʌŋhømusim bengheunounseason of plentyʔimoʊlimolnounsecond wifepabʌlpabelnounsecondary jungleɹusiɜrusieadjectivesecretpʌlɪnduʔpelinduknouna safe place, a hiding placekʌɹɛndikerendinounsecretgah ɹusiɜgah rusienounsecret messagetʌnaløʔtenaleuknounsecret place, hiding placesɛmpɔʔsempoknounsecretionmatmatnounseedmʌnɛhmenehnounseedsibsibnounseedless durian fresh (the durian meat around the seeds)kakɛːka'keeprogressive verbseeking, looking forkʌʔnɔtke'notnounseizuresʌlaŋselangadverbseldom, infrequently, rarelygʌɹgagigergaginouna saw, a cutting tool with teeth [gi]geɪlgeiladjectiveselfishkaɹøkareuadjectiveselfishgʌlneɪlgelneilnounselfishnesskʌnaɹøkenareunounselfishnessɟʌlualjelualprogressive verbsellingpaasɪʔpa'asikadverbseparately, individuallydʌndɛtdendetprogressive verbseparating rice from padi by stamping on the stalksdʌndɛtdendetprogressive verbseparating rice from stalksmʌnasɪʔmenasiknounseparationdʌnɛtdenetnounseparation of rice from stalkslinɛslinesnouna scolding, an objection, a rebukesʌɹɟanserjannounsergeantbɔɪboinounservantɟʌnamujenamunounservice, hospitality, sacrificebʌɟamubejamuprogressive verbservingtatʌhtatehprogressive verbsetting down an objecttuɟuhtujuhadjective/nounsevenmʌmʌɹɪpmemeripadjectiveseveral, numerousbʌsiːtbesiitadjectivesevere, hardbʌŋsiːtbengsiitnounseverity, hardnesscʌnceɪʔcenceikprogressive verbsewingɟʌɹʌŋloʊtjerenglotnouna scorch, a singecʌʔneɪʔce'neiknounsewing, embroideryhʌʔnɔt napsuhe'not napsunounsexual intercourseɟʌgutjegutnounshadelʌŋʔɔpleng'opnounshade (of trees, etc.)tɛndʌhtendehnounshade, coolnesswoʊʔwoknounshade, shadowɟʌɟʌgutjejegutadjectiveshadyjaʔjoʊhya'yohprogressive verbshakingtʌtapʌstetapesprogressive verbshakinggʌguncaʔgeguncakprogressive verbshaking, disturbingmʌnakatmenakatnouna scramblebʌajʊtbeayutprogressive verbshaking, rockingkahakahaauxiliary verbshall, will (sign of future with a verb)cøsceusadjectiveshallownʌŋcøsnengceusnounshallows (in a stream)bʌnagibenaginounshare, portionbʌbagibebagiprogressive verbsharingtaɟaptajapadjectivesharpsʌɹɟaɹserjarnounsharp point, a long shoot of a plantcʌʔcisce'cisprogressive verbsharpeningcʌʔnisce'nisnounsharpnessgaʔnʌhga'nehnouna scratchtʌnaɟaptenajapnounsharpnesscʌnisce'nisnounsharpness, a file, a raspkandaʔkandaknounshed, stall, coopkambiŋ biɹi biɹikambing biri birinounsheepkambɪʔ biɹibiɹikambik biri-birinounsheeppʌpiɹipepirinounsheepsʌkulsekulnounshelter from rainɟamboʊɹjambornounshelter, lean-to, a temporary sleeping sheltergʌmbalʌgembalenounshepherd, one who looks after domestic animalscʌnajacenayanounshine, brightness, glowkʌŋlap bʌhipkenglap behipnouna bruisekʌnatɔnkenatonnouna scratch in a fightsʌsoʔsesokprogressive verbshiningsʌsʊʔsesukprogressive verbshiningtʌtinaʔtetinakprogressive verbshining onpʌɹahuperahunounship, boatkapalkapalnounship, boatbaɟubajunounshirt, blouse, tunic, coatkasutkasutnounshoes, sandalssʌɹgaɹsergarnounshoot of a plantɹʌboʔreboknounshoot of bambooɹɔŋmanɔŋrongmanongnounshooting star, a meteorite that glows upon entering the earth's atmospherecʌnʌʔciʔcene'ciknouna screamkʌloʔ manaʊkelok manaunounshooting star, meteorkʌdeɪkedeinounshop, storepanteɪpanteinounshoreɟʌhjehpronounshort form of ajeh ‘that'lɛŋlengadjectiveshort, not talllʌnnɛŋlennengnounshortnesssʌɹual lʌŋserual lengnounshortsgʌlpalgelpalnounshoulderɟʌaŋ gʌlpaljeang gelpalnounshoulder bladesʌnuɹaʔsenuraknounshout, yellcʌɹtatcertatnouna seal (on a door, box, letter, etc.)hihøihiheuiprogressive verbshoutingʔøʔøʔeukeukprogressive verbshoutingkɛncuʔkencuknounshrimpkʌnusutkenusutnounshrinkagemai ɲimai nyinounsick persontueɪtueinounsicklemalaʔmalaknounsidecaːʔ noʊŋcaak nongnounsideroadtapɪstapisnounsieve, filter, strainerpʌɹʌŋhʌmperenghemnounsighbɜŋhøbengheunouna season of plentynʌnnɛŋnennengnounsight (the ability to see)mʌnakʌmenakenounsight, scene, viewpʌnʌnɛŋpenenengnounsight, vision (something seen)kʌnaːʔkenaaknounsilent weepingsutʌɹasuteranounsilkpɛɹaʔperaknounsilvernameɪnameinounsin, evildameɪdameinounsin, wrong doing, evilbʌɟulaʔbejulakprogressive verbsinging, chantingkʌkaɹapkekarapprogressive verbsinkingʔimoʊlimolnouna second wifemai bʌnameɪmai benameinounsinnerwãwa''nounsister of parent, auntʔagøia-geuiimperativev.sit down (to a child)ɟʌɹɟɛɹjerjerprogressive verbsitting sideways, laying on one's sidegigøigigeuiprogressive verbsitting, staying, dwellingnʔnamn'namadjectivesixtʌninɔɪteninoinounsize, bignesspʌntɔɪpentoinounsize, importance, bigness, greatnesskuman gʌtøkuman geteunounskin disease, infectionlʌkeɪtlekaitnounskin disease, leprosykʌɹʌndikerendinouna secretgʌtɔgetonounskin disease, the itchgʌtøgeteunounskin, hide, leather, surface of watergʌladɛʔgeladekadjectiveskinny, very thin (of people)cawɔŋ kuicawong kuinounskullɟʌaŋ kuijeang kuinounskulltaɹɔŋ kuitarong kuinounskullgantøɹganteuradjectiveslack, loose, sagging (opposite to taut)cinakapcinakapnounslandergʌndʌŋgendengnounslant, a slope, a tiltkʌlɛndoʔkelendoknounslant, slopebʌɹɛncøpberenceupnouna secret [ceup]pʌpoʊʔpepokprogressive verbslappingbʌsʌpaʔbesepakprogressive verbslapping, spankingkahnahkahnahnounslaughter by cuttinggʌnʌtgenetnounslaughter, operation (medical surgery)sakaisakainounslave (a common abusive term applied to aborigines by Malays)bʌnɛtbe'netnounsleepbʌʔnɛtbe'netnounsleepbʌbɛtbu'betprogressive verbsleeppingtʌʔ baɟutek bajunounsleevesuɛtsuetadjectiveslender, slim (of people)nʌajʊtneayutnouna shakelʌŋwʌŋlengwengadjectiveslender, small-waistedsʌsʌlɛɹseselerprogressive verbslicing, peelingsʌleɪtseleitadjectiveslippery, smoothcap batucap batunounslithography, engravingcʌnaɹøtcenareutnounslope of a hillkukaʔkukaknounsloth, slow loris, lemursaloʊh tiɟisaloh tijinounsloughed snake skinliŋahlingahadjectiveslow, latemanʌnmanenadverbslow, slowlykʌbʌɹatkeberatadverbslowlyjaʔnoʊhya'nohnouna shake, a shakinglʌlɛplelebadverbslowly, stealth fully (in stalking)toʊtonounslugcʌːp ɹeɪtceep reitnounsmall bird that devour padi (paddy)palaspalasnounsmall fan palmsudusudunounsmall spoon, teaspoonmacɔtmacotadjectivesmall, littlemacɪnmacinadjectivesmall, littlelalɛʔlalekadjectivesmall, tiny, dwarfish, littlekʌnaɟʌʔkenajeknounsmallnesscacaɹcacarnounsmallpoxtʌnapʌstenapesnouna shakingɟagʊʔjagugnounsmallpoxɲʌɲɪmnyenyimprogressive verbsmilingcasoʊscas osnounsmokesʌŋleɪtsengleitnounsmoothnesssipaʔsipaknounsnailtiɟitijinounsnakebisa tiɟibisa tijinounsnake venombakoʊbakonounsnare (for monkeys)ɹʌnamoʊhrenamohnounsneezepʌŋgɔppenggopnounsoakingguɹɪs ʔoʊsguris osnounmatches, lighting of a fire (lit. scratch fire)sʌŋlahsenglahnouna bruisenʔcøsn'ceusnouna shallow (in a stream or pool)sabɔnsabonnounsoapsʌlunselunadjectivesoft (of sound)gʌlpɪlgelpilnounsoft shell turtleɟʌbuʔjebukadjectivesoft, pleasant to touchɟʌmbuʔjembuknounsoftnessɟɛmbuʔjembuknounsoftness (to touch)sʌŋlʊnsenglunnounsoftness of sound, a soft soundsuɟasujanounsoldiertapaʔtapaknounsole of a foot, the sole of a shoehat nanʌ talʌhhat nane talehadjectivesolitary; only onelinoʊitlinoitnouna shave; the act of passing bysʌlnʌseɪselneseinounsolutionlilililiadjectivesome, a bit, an unspecified quantitybøpbeupadjectivesomeone older than yourselfmamamamapronounsomething, whatever, no matter whatkʌnɔn kʌɹalkenon keralnounsoncɛːp caʔceep caknounsong bridlamuɹlamurnounsong, chantmʌŋsaʊmengsaunounson-in-law, daughter-in-lawsøtseutadjectivesoresøt ɹuŋkuʔseut rungkuknounsore throathʌɹeɪhereinouna sheet of paper, a pagetʌmɔtemonounsore, wound, scabnʌɹʌganeruganounsorrow, grief, mourningsʌlnoʊlselnolnounsorrow, worrybageɪbageinounsort, kind, varietyɹuairuainounsoul, spiritsʌhsʌhseh-sehnounsound to shoo chicken awayŋɹɔʔngroknounsound, voice, speech, languagekʌʔøɹke'euradjectivesour (to taste)ʔasapasapadjectivesour, tart, acidɟʌloʊʔjeloknounsource, origin of a stream, headwaters, the taproot of a treenʌlinduʔnelinduknouna shelter, a coverʔimalimaladjective/nounsouthdʌdiɹɛhdedirehadverbsouthward, toward the valley, down rivertʌnampaɹtenamparnounspanking, a spankbʌʔinteɪbe'inteiprogressive verbspeakingbʌbʌcaʔbebecakprogressive verbspeaking upsantapsantapnounspecial foodnʌʔuɹoʊʔne'uroknounspeech, sayingsbʌŋɹoʊʔbengroknounspeech, soundbʌndɔɪbendoinounspeech, talk, addressgineɪtgineitnounspeedsʌnoʔsenoknouna shinenʌhʌlhalnehelhalnounspell, trancenʌʔiɟʌne'ijenounspellingmʌnulatmenulatnounsphereɹʌmpahrempahnounspices, condimentsbaŋhølbangheulnounspidermanʌŋmanengnounspiderdøʔ manʌŋdeuk manengnounspider websʌsaɹusesaruprogressive verbspillingbajapbayapnounspinachgasɪʔgasiknounspinning topkʌŋɹɔʔkengroknouna shiver, a tremblekʌloʔkeloknounspirit, soulgʌntohgentohnounspit, spittle, saliva, sputumtʌtɔhtetohprogressive verbspittinglʌlallelalprogressive verbspitting out foodtaʔnɔhta'nohnounspitting, spit, spittlelʌheɪʔleheiknounspittle, salivacʌɹdɔʔcerdoknounsplinter, slivergaʔtohga'tohprogressive verbsplittingsɛndɔʔsendoknounspoonmʌnainmenainnounsport, gamebʌŋlãitbenglai""tnouna shockpʌmainpemainnounsportsmanpʌmʌŋmainpemengmainnounsportsman, playerɹʌŋatɜrengateadjectivespottedɹʌmicẽtremi-ce''tadjectivespotted, pock-marked, speckledbʌcinɔbecinoadjectivespotted, speckledlilaililaiprogressive verbspreading (a mat)mʌmancutmemancutprogressive verbspringing up (of water)cʌʔcaʊce'caunounsprinkling, splashingcʌnʌldɔlceneldolnounsproutcʌcʌldɔlceceldolprogressive verbsproutingsoʊtsotnouna shocklʌɹloɹlerlorprogressive verbsproutingmpat sʌgimpat segiadjectivesquarebʌkaŋkaʔbekangkakprogressive verbsquattingɹʌʔnitre'nitnounsqueezing, wringingcʌmalcemalnounsquirrelcʌɹɛʔcereknounsquirrel (large variety)linoʔlinoknounsquirrel tails used as knee bands for the mai halacʌcɔʔce'cokprogressive verbstabbing, piercingsusudsusudprogressive verbstalking preycapcapnounstamp, seal, markleɪuleiuadverba short time, sometime, a whileɟinɟʌʔjinjekprogressive verbstandingpʌɹlɔɪperloinounstarlʌløtleleutprogressive verbstaringbʌtʌløtbeteleutprogressive verbstaring, gazinggʌnøigeneuinounstaying, dwellingdʌndʌpdendepnounstaying, visitingsiʔsʌitsi'seitprogressive verbstealingsiʔseɪtsi'seitprogressive verbstealing [seit]wapwapnounsteamhuaphuapnounsteam, the vapor from boiling waterpʌnuːtpenuutnouna shot (with blowpipe)kapal laʊtkapal lautnounsteamship, ocean linerɟɔʔjoknounstem, stalk, a corncobbʌɹtɔpbertopnounstem-less palmkʌnɔn tiɹikenon tirinounstep childʔapaʔ tiɹiapak tirinounstep fatherkʌnɛŋ tiɹikeneng tirinounstep mothermanaŋmanangadjectivesterile, infertilebaloʊbalonounstiff necktʌgaɹtegaradjectivestiff, rigid, hardlʌkatlekatadverbstill, yet, up to the present timebɹʌsbresnouna brush, an implement to brush the hairnʌnøʔneneuknouna shouttitiadverbstill, yet, whilesʌŋŋɛʔsengngeknounstillness, silencekʌnaɹeɪtkenareitnounstinginesskʌnaɹɪdkenaridnounstinginesscɛ ɟʌɹoʊmce jeromnounstink bugpʌlĩhpelihadjectivestinky, bad smelling, smelling of fishkʌtketnounstomach, bellyʔeɪteitnounstomach, belly, gutsʔeɪʔeiknounstomach, belly, gutsʔɛʔeknounstomach, belly, gutsŋʔøʔng'euknouna shoutɲi kʌtnyi ketnounstomachachebatubatunounstone, rockŋŋɔbngngobprogressive verbstooping, bowing downsʌlnɔlselnolnounstopperɲʌɲɔtnyenyotprogressive verbstopping the flowingpʌspesnounstormcʌlnalcelnalnounstory, account, sayingcʌɹmɔɹcermornounstory, tale, fiction, an accounttʌgahtegahadjectivestraightkuɟoʊɹkujoradjectivestraight (for animate objects such as hair or for a corpse)tʌnulattenulatnouna shove, a pushɟoʊsjosadjectivestraight, without a bendsʌɟʌʔsejekadjectivestraight, without a bendɟiɟoʊsjijosprogressive verbstraighteningɟinoʊsjinosnounstraightnesstʌŋlohtenglohnounstrangertʌpi noʊŋtepi nongnounstreet cornerkʌnukɔhkenukohnounstrenght, solidity [kukoh]kʌŋwatkengwatnounstrengthcʌŋgɛhcenggehnounstrength, hardnesskʌnukoʊhkenukohnounstrength, solidityhiʔnushi'nusnouna sighsʌnnamsennamnounstretch, exercisebʌculɔbeculoadjectivestriped (having stripes)bʌculɔbeculoadjectivestriped, with stripesculɔculonounstripeskʌŋlʌskenglesnounstripped pandanus leaves ready for weavingkuatkuatadjectivestrongcʌgɛhcegehadjectivestrong, hard, tightkukoʊhkukohadjectivestrong, solid (for inanimate objects such a tree or a house, etc.)ɟʌnʌluŋanjenelungannounstrugglesʌŋi batusengi batuadjectivestubbornkʌŋhʌskenghesnouna sighgalʌhgalehadjectivestubborn, obstinateɹisɪʔrisikadjectivestubborn, obstinatedʌgildegiladjectivestubborn, obstinateguluitguluitadjectivestubborn, obstinate, hard-heartedgʌnalʌhgenalehnounstubbornness, obstinacydʌŋgɪldenggilnounstubbornness, obstinacyɟʌniɟɔɪjenijoinounstudy, a subject studiedbʌtadʌsbetadesprogressive verbstumblingsaŋkut batusangkut batuprogressive verbstumbling blockbudɔhbudohadjectivestupid, foolishʔutaʊutaunouna sign for recognition, a gesture, a secret word or signbʌnɪŋʊŋbeningungnounstupiditykʌnaloʊtkenalotnounstupiditykʌnalɔtkenalotnounstupidity, foolishnessbʌsʌɹahbeserahprogressive verbsubmittingnʌlulusnelulusnounsuccesskɹʌŋmilkrengmilnounsuccess, achievementlʌnʊtlenutnounsuckinglʌlʊtlelutprogressive verbsuckingmʌmɛmmememprogressive verbsuckling, nursingʔalʌh alʌhaleh-alehadverbsuddenlytanatananouna sign, a tokensʌniksaseniksanounsuffering, persecutionlʌh-lehsuffixsuffix emphasisniːpniipnounsuffocationŋniːpngniipnounsuffocationgulagulanounsugarkabɔŋkabongnounsugar palmbusbusnounsugarcanecʌnadaŋcenadangnounsuggestion, proposalʔiɟʌŋɔɪi-jengoinounsum, total (lit. the many)ɟʌlmɔljelmolnounsummit, mountain tophiʔnuithi'nuitnouna sipmat ɟismat jisnounsunɟis miŋgujis minggunounSundayɟis sabatjis sabatnounSundaysabatsabatnounSundaycɔscosnounsunrisemat ɟis bʌkahmat jis bekahnounsunrisetʌnimul mat ɟistenimul mat jisnounsunrisebʌkah matɟisbengkah matjisnounsunrise, dawn, daybreaksɛnɟasenjanounsunsetɟis laʊjis launounsunshinecʌnuŋkøʔcenungkeuknouna slant, a slope, a tiltpʌŋɹaʔpengraknounsunshinesʌnoʊʔ mat ɟissenok mat jisnounsunshinetʌninaʔ mat ɟisteninak mat jisnounsunshineɟʌniɟaʔjenijaknounsupport, underpinningsʌnaŋkʌsenangkenounsupposition, a guessgʌʔnʌtge'netnounsurgery, operationkʌɹʌnɟɛtkerenjetnounsurprise, astonishmentkʌɟɛtkejetadjectivesurprised, amazed, startled, shockedsʌŋɹahsengrahnounsurrendertʌnadahtenadahnounsurrendersʌmpaʔsempaknouna slap, a spankingkɹʌŋpʊʔkrengpuknounsurroundingskɹʌŋpʊʔkrengpuknounsurroundings, environmentcɛːp ɟawiɹceep jawirnounswallowɟawiɹjawirnounswallow (bird)lʌliplelipprogressive verbswallowingjinɔtyinotnounswayingpʌspøspespeusprogressive verbsweepingcʌʔɛtce'etadjectivesweetkʌleɪdɛʔkeleideknounsweet potatoʔubi coʊʔubi cognounsweet potatocʌtɛʔceteknouna buttress at the base of a treegʌligiɹgeligirnouna slice, a piece, less than halfcʌŋɛtcengetnounsweetnesslʌlutlelutprogressive verbswellingnʔnaːsn'nasnounswelling, inflammation, infectionlilɔɪliloiprogressive verbswimminggʌgiːpgegiipprogressive verbswipingʔasasadjectiveswollen, bloatedpʌdaŋpedangnounswordtʌnanatenananounsymbol, signmiɟamijanountablepunanpunanadjectivetaboo, forbidden, ritually defilingsʌŋlʌɹsenglernouna slice, a portion, a sharepʌnalɪʔpenalikadjectivetaboo, forbidden, ritually defilingbʌrberrnountadpole, the aquatic larva or immature form of a toad or frogsɛntasentanountailkɔt maʔgatkot ma'gattransitive verbtake away, subtractkʌkɔtkekotprogressive verbtakingkʌkoʊt kʌnahkekot kenahprogressive verbtaking someone else's wifebʌɹikɛberikeprogressive verbtalking about, discussinglalaʔlalaknountall grasskalɔkaloadjectivetamekalokaloadjectivetame, obedientsʌnaluɹsenalurnouna slide, a slipkʌlɪŋkelingnoun/adjectiveTamil or Indianlʌlagɜlelageprogressive verbtaminggalɛgalenountapiocaʔubi ɟʌhubi jehnountapioca rootbʌɟʌhubejehunountapioca root, tapiocapɔɪpoinountapioca, cassavabadaʔbadaknountapirhagaːphagaabnountapir (in Telom area]bʌkʌtbeketadjectivetart (in taste)nʌɹasanerasanountaste, feelingkʌlɔŋsɔŋkelongsongnouna sloughed snake-skinbʌlapbelapadjectivetastelesskʌnutɪp cukeɪkenutip cukeinountax collectionpʌnutip cukeɪpengutip cukeinountax collectorpʌŋkutip cukeɪpengutip cukeinountax collectortɛhtehnounteaguɹugurunounteacher, instructorcʌcɛhcecehprogressive verbtearingtʌteɪʔteteikprogressive verbtearing, rippingsɛmpɔʔ matsempok matnountearshʌlnalhelnalnounteeth on edge, the gnashing of teethsʌmilusemilunouna small bamboo knife used for cutting the umbilical cordtɛlɪbisɪntelibisinnountelevisionbaganbagannountemporary shed or shelterpʌnandupenandutransitive verbtemptation, trial, enticement, inducementsʌpuluhsepuluhadjective/nountenpuluhpuluhnoun/adjectivetenlʌʔeɪmle'eimadjectivetender (of meat or fruit), easily chewedkoʊtkodnounterm address to a niece or nephewmanʔnoʊman'nopronounterm address to elder sister-in-lawʔacɔɪacoinounterm of address between brothers-in-lawkʌnaikenainounterm of address between sisters-in-lawɟalɔʔjaloknouna small bamboo receptacle to keep ipoh poison in (used for poison darts)ɟajanounterm of address for mother-in-law (short form of jena)bɔʔboknounterm of address for younger brother or sisterpaʔɟoʊbpa'jobnounterm of address to a grandfatherɟobjobnounterm of address to a grandmotherløileuinounterm of address to a husband or wife of younger sister or brotherbøibeuinounterm of address to a sonpioʔpioknounterm of address to a sonkeɪkeipronounterm of address to a younger brother-in-law or a sister-in-lawmbɔŋmbongpronounterm of address to daughterkinuɪŋkinuingnounterm of address to elder brother-in-lawkʌlawaɹkelawarnouna small bat, a small nocturnal flying mammalʔabɜabenounterm of address to fatherharharrnounterm of address to father-in-law or son-in-lawʔataːʔataaknounterm of address to grandfathertataːʔtataaknounterm of address to grandfather (eastern dialect)bʌŋsaʊbengsaunounterm of address to son-in-law or daughter-in-lawhalɔhalonounterm of address to younger brother-in-lawkaneɪkaneinounterm of address to younger brother's wife by a womanɟʌnajenanounterm of reference for a mother-in-law, term of address for a grandmothersʌŋɔɪsengoinounterm used by Sengoi to refer to their people as defined by language and group identity, an aboriginal tribe in the central part of peninsular Malaysiasʌmaisemainounterm used by the Malaysian government department of aborigines and anthropologists for the central Sengoi tribekaloʊkalonouna small edible snailnaʔnisa'ninountest, temptation, risknʌʔuɟine'ujinountest, trial, examinationsaʔnisa'ninountest, trial, temptationgʌntapgentapnountesticlessaʔsisa'siprogressive verbtesting, temptingsiɹdamsirdamnountether, a rope or chain for tying an animalɟu padʌju padeadverbthan (in comparison)ma døma deupronounthat whichɟiɟʌhjijehexclamationthat's right! agreed! correct!kaɟɛʔkajeknounthe Achilles tendonlualuanouna small epiphyte, an air plant growing non-parasitically on an other plantnʌlipohnelipohnounthe act of beating the washkahnɔhkahnohnounthe act of cutting wood or bamboo, a slaughterpʌɹiŋmaiperingmainounthe act of ignoring, aloofnesslanɔhlanohnounthe act of pounding rice or chiligʌlɛntagelentanounthe act of throwing off by a hard shakeɹaʔnoʊʔra'noknounthe act of untying, looseningɟʌnaitjenaitnounthe act of weedingpɹʌŋgʌpprenggepnounthe application of oil or medicinedusutdusutnounthe area of a village including its fruit treeskadoʊʔkadoknounthe back of the kneesimuisimuinouna small fruit bat that lives in bambootʌnampɪltenampilnounthe beginning, a startmulʌmulenounthe beginning, the startkʌʔnapke'napnounthe bite of an animalʔiɟɔʔijoknounthe black fiber of sugar palm (used in making cakes)diʔnɔsdi'nosnounthe blamecʌmpahcempahnounthe bleeding at childbirthnʌɹʌmpɪtnerempitnounthe blow, a strikekʌlopkel'opnounthe braintabaʔtabaknounthe branch of a tree, the tine of deer horncʌŋʔʌhceng'ehnounthe breaking, the damage [ce'eh]kʌnutõ̱ʔkenutoknouna cackle, a cluckpʌŋkɹaspengkrasnouna small plantlʌhʌm suilehem suinounthe breath of life (lit. to breathe life)dɛndɔŋ mohdendong mohnounthe bridge of the nosenʌneɪnneneinnounthe bringing of something, the sending of somethingɲʌnɲɔŋnyennyongtransitive verbthe bringing, the gettingkutupkutupnounthe bud of a plant or treetʌʔnɔtte'notnounthe burning of a rice fieldɟʌnɔpjenopnounthe burning to ashesbʌɹɔlberolnounthe butt of a blow-dart (the blow-dart has a small plug at the trailing end to act as a piston in the blow-gun)pʌdøl kʌmɔŋpedeul kemongnounthe calf of the legnʔɔɪnn'oinnounthe carryingkʌpaɹkeparnouna small river fishbanɔʔbanoknounthe carrying on the hip or backʔʊndiundinounthe casting of lotssʌʔnʌʔse'neknounthe catchsambaŋsambangnounthe chaff of graintʌʔnʌte'nenounthe chopping offhʌleɪheleiadjectivethe classifier of flat objectsgʌnitge'nitnounthe cleaningdʌnahupdenahupnounthe closingtʌɹʌŋlapterenglapnounthe closingtʌɹɛŋlapterenglapnounthe closing [terlap]hoʊɹhornouna small squirreltʌnadɔʔtenadoknounthe collect of watergʌnaːsgenaasnounthe combing of hair by fingersgʌnaːsgenaasnounthe combing of hair with fingersgʌʔnapge'napnounthe cookingsumbaisumbainounthe cooking vegetablesgʌnuleɪgenuleinounthe cooking vegetables or fish (not rice or meat)ɟʌɹuʔjeruknounthe corner of a house, a cornerlʌɹnuɹlernurnounthe crawling, the creepingcʌlambɔncelambonnounthe crest of a birdtʌnadʌtenadernounthe crowing (by a cock)cʌɹlɛscerlesnouna small variety of squirrelhʌnɪmpɪthenimpitnounthe crushingtʌnɪmpaʔtenimpaknounthe crushinggɔs canagos cananounthe crust of rice sticking on the bottom of the potgʌnɛlgelnelnounthe cutting down, the clearinggʌŋcatgengcatnounthe cutting of rattan or rope, etc.kahnoʊhkahnohnounthe cutting of wood, bamboo or rattanluʔutʌhlu'utehnounthe day after tomorrowgoʊgɔlgogolnounthe den of an animalgaholgaholnounthe den or hole of an animalɹibribnounthe design on a head-bandhuihuinouna smell carried by the windcʌcʌɹʌtceceretprogressive verbthe digging upcʌnʌŋɹʌtcenengretnounthe digging, the excavationsʌnibɔʔseniboknounthe dishing upsʌnuɹutsenurutnounthe ebbing, abatementpʌɲudahpenyudahnounthe end, the result, the finishsʌnaŋɹuʔsenangruknounthe entrance of an evil spirit, spirit possessionsʌɹʌŋlahserenglahnounthe fading of light or the sunsetpʌʔnɛtpe'netnounthe fanning of flame to force smoke into an animal's holeɟʌɹʌŋsaʔjerengsaknounthe feeling of sharp painbɹʌŋkoʊlbrengkolnounthe felling of trees, the knocking downkʌɹɲɪmkernyimnouna smilelʌʔnɛple'nepnounthe fingeringwoʊk oʊswok osnounthe fire glow, burning coalsbubuʔbubuknounthe form on rice (when cooking)kʌmatkematnounthe gall bladdercʌncotcencotnounthe gathering of fruit, etc.kʌʔneɪtke'neitnounthe grindinggʌnilɪʔgeniliknounthe grinding of speciesgisnʊsgisnusnounthe groominglamanlamannounthe grounds around a house, the yard of a housebɛntøbenteunounthe guiding, the leading, directionssinõ̱tsino''tnouna snake bite, a bird peckpʊntɪʔpuntiknounthe haft of an axe, an axe handleduldulnounthe handle (of something)cʌɹʌŋleɪcerengleinounthe hang up , items hung up (such as wash)ɟʌlnɔljelnolnounthe hanging, the suspensiontaŋkeɪtangkeinounthe head of grain on a stalk of rice, wheat, etckʌʔnøtke'neutnounthe heaping of earth into a gravenʌhincɔsnehincosnounthe hiss of a snakeladamladamnounthe hoof of an animal, the horny foot of an animal such as a cow or goattandʊʔtanduknounthe horn of animalspasoʊɹpasornounthe hut of a mai halacʌɹagoʊceragonouna snake that eats eggs and little chickensʔikatʌhi-katehnounthe insidepʌnalɪtpenalitnounthe ipoh poison on the blow-pipe dartbʌŋheɪtbengheitnounthe itchɟʌɹʌsjeresnounthe jungle, tropical rain forest, primary forestgʌmpasgempasnounthe kempas tree (used as a common source of lumber)ɟis pʌɲudahjis penyudahnounthe last dayɹuasruasnounthe length of bamboo between nodestʌnaɹɪxtenarikhnounthe lift, a lifttʌʔnajɔʔʔtte'nayotnounthe lifting or carrying by handɹʌnup oʊsrenup osnounthe light of a fireɟʌɹɛŋsaʔjerengsaknouna snarlgʌʔnɔɪtge'noitnounthe lightinggʌnɔɪtgenoitnounthe lighting of a fire, fire lighting [goit]tapaʔ døʔtapak deuknounthe location (of a house), an addresskʌmɔŋkemongnounthe lower legʔinuii-nuinounthe making, (something) manufacturedhʌɹnøɹherneurnounthe melting, dissolvingkɹʌŋmʌhkrengmehnounthe mention, the referencecʌbacebanounthe mouth of a stream, an estuaryɟʌnʌɟøʔjenejeuknounthe move to another house, a house moveloʊŋlongnounthe name for a first childgɛncĩsgenci""snouna sneezebʌɹtaʔbertaknounthe name of a tribal group in the central highlands of the Malay peninsulaʔiluitiluitnounthe name of the last or most recent childgʌŋlaɹgenglarnounthe namingsʌlaɲamselanyamnounthe new growth of trees, shrubs and brush that returns after primary forest has been clearedgʌtiɹgetirnounthe nibong palmbukubukunounthe node of a plant or bamboo, a joint (where two bones join)cʌɹɔpceropnounthe noise of shallow rapids, the noise made by animals walking on dry grassʔibɛʔibeknounthe outsidenʌlɪŋkɔpnelingkopnounthe overflow, the widespreadkʌnapuskenapusnounthe overflow; destructionsaŋkoʊsangkonouna cage (for a bird or small animal)gʌncasgencasnouna sneezetapaɹtaparnounthe palm of the handnajaʔnayaknounthe panning of tin orepʌtɛʔpeteknounthe papaya fruittɛŋlaʔtenglaknounthe pick, a pluckɟʌnuloʔjenuloknounthe picking fruit with a polelaʔnɛhla'nehnounthe picking, the plucking (of fruit or flowers)taʔnølta'neulnounthe pouring inpʌɹʌŋseɪpperengseipnounthe pretense of forgettingcʌʔnɛtce'netnounthe process of plantingcʌŋɹuscengrusnounthe process of scalding animals hides to get the hair offsʌʔnɛʔse'neknouna sobsʌɹʌŋloʊʔserengloknounthe proper locationhnwithnwitnounthe prying openkʌŋlũʔkenglu""knounthe prying up, the prying opencʌɹʌŋlʌhcerenglehnounthe pull downlʌʔnʌtle'netnounthe putting out of a fire or lightpʌʔɛlpe'elnounthe qualities that distinguish a person, personalitytʌnimultenimulnounthe raising of the sun, moon or starstʌninaʔteninaknounthe rays of the sun, sunlightdʌnalaʔdenalaknounthe rear party (in a traveling group)bʌɹɛncaberencanounthe rearing of a childpɹɛtpretnouna sore throatsʌniɹatseniratnounthe repair of a fish nettitinounthe rest, the remainderpɹʌnɟʊʔprenjuknounthe return of articleslʌʔnɔtle'notnounthe risingkiʔnʊski'nusnounthe rising, an ascentkʌŋɹɪʔkengriknounthe roar of a tigergʌnulɛʔgenuleknounthe rolling aside, the turning a wheeltʌnasaʔtenasaknounthe rubbinglʌbʌɹlebernounthe sap of trees or plantsgaʔniga'ninounthe sawing (of trees), the felling of treessøt taŋʌnseut tangennouna sore throat, hoarsenessganiga'ninounthe sawing, the felling of treescʌtoʊʔ tʌmoʊcetok temonounthe scab of wound or soreɹʌŋuirenguinounthe scattering of seedskʌnɔskenosnounthe scrapingsoʊɹnoʊrsornorrnounthe scrappingpʌnduɛpendueadjective/nounthe second (after first)gʌŋgɔʔgenggognounthe seize or carrying (by a bird or animal)ŋɹoʊʔ sʌŋɔɪngrok sengoinounthe Sengoi languagedanɛtdanetnounthe separation of rice from padi stalkstʌnatʌhtenatehnounthe setting down of an objectpʌʔnoʊʔpe'noknouna spank, a slapɟʌŋlasjenglasnounthe settlement of a misunderstandingsʌnʊʔsenuknounthe shining, a shinepucɔʔpucoknounthe shoot of a plant, a budɟʌnulaʔjunulaknounthe singing, a song, a chantkʌnaɹapkenarapnounthe sinkingsawohsawohnounthe skin, shell or husk of fruithoʊʔhoknounthe skins of fruitsuiʔsuiknounthe sky, the heavenspɔlpolnounthe sole of the foot, the palm of the handsʌladɪʔseladiknounthe sound of choking, hawking (as done by itinerant packpedlars)nʌʔinteɪne'inteinouna speakɹastumrastumnounthe sound of fruit fallingkacoh teɪukacoh teiunounthe source of a stream, headwatersnucɔsnucosnounthe span between thumb and finger (unit of measurement)sʌnaɹusenarunounthe spill, the overflowguniʔguniknounthe spirit controlled by a mai halacʌɹnaɹcernarnounthe splitting or cutting firewoodlinailinainounthe spreading of a matsusʌhsusehnounthe spur of a cocksʌnusudsenusudnounthe stalking of preykeɪtkeitnounthe stern of a boatnʌʔuɹɔʔne'uroknouna speech, an addresskʌŋɹɛskengresnounthe stripping of pandanus leaveskʌŋɹʌskengresnounthe stripping of pandanus leaves to make mats [keres]dʌŋaldengalnounthe stump of a treecʌnutcenutnounthe sudden appearance of water, a spring (of water)lʌʔnutle'nutnounthe swellingbʌnueɪbenueinounthe swinging, the rockinggʌʔniːpge'niipnounthe swiping, a wipenʌɹikɛnerikenounthe talk about somethingkʌnaɹɔʔkenaroknounthe trumpeting sound of an elephantbʌlaleɪbelaleinounthe trunk of an elephantkasiŋkasingnouna spinning toptaɹɪʔtariknounthe tusk of an elephant or boar, ivorykʌɹoʊmteɪkeromteinounthe underworld, home of evil spiritstʌʔnatʌʔte'nateknounthe uprootinglineɪtlineitnounthe usual thing, a habit, a customary practicesʌlmʌlselmelnounthe wadding for blowgun darts, tinder for starting a fire with flintsinuitsinuitnounthe washingsahnahsahnahnounthe washing, the washdanaːtdanaatnounthe weaving (of a mat)pinɔɪpinoinounthe wind, a breeze, airgʌŋgøpgenggeupnounthe winnowingkʌnuaɟkenuajnouna splashbʌlnulbelnulnounthe wrappingmai maʔgatmai ma'gatnounthe wrong personluitluitnounthe youngest childwah luitwah luitnounthe youngest when a femalebah luitbah luitnounthe youngest when a maleʔaɟʌhajehadjective/pronounthe, that, thosesʌniɹiseniripronounthemselveslimailimaipronounthemselves [mai]linailinaipronounthemselves, their ownʔalʌhalehadverbthen, laterbʌŋlahbenglahnouna splitpatøipeteuiadverbtheretøiteuiadverbthereditʌhditehadverbthere, at that placemaɟʌhmajehadverbthere, at that placepʌɟiɟʌhpejijehadverbthere, at that place, over yonderpaɟʌhpajehadverbthere, over theresabɪt aɟʌhsabit ajehadverbtherefore, because of thatʔubaiubaipronounthey (two people), themnainaipronounthey, themlʌbatlebatadjectivethick, dense, heavycʌŋɹøʔcengreuknouna call, a summonskʌlnolkelnolnouna sprainpʌsʌʔnʌitpese'neitnounthiefsʌʔnʌitse'neitnounthiefpʌsʌʔneɪtpese'neitnounthief, robberlʌmpalempanounthigh, lapʔaɹaparapnounthing, object, baggageʔinii-niadjectivethird, the last of threenʌhaʊsnehausnounthirsthaʊshausadjectivethirstyʔadɛhadehpronoun/adjectivethis, theseɟʌɹlajerlanounthorns, a thorn bushmat teɪumat teiunouna spring of water, tearsɟʌɹuiʔjeruiknounthorny rattancʌmpɔʔcempoknounthorny spikes of a fish-traplaitlaitadjectivethorough, complete, properlypʌɹlaitperlaitadverbthoroughly, without negligence or omissionsniniadjectivethreenimoʊmnimomnounthree peoplesʌɹampɔʔserampoknounthree pronged fish spearninoʊhni'nohadverbthree times, thricepatah ŋɹoʊʔpatah ngroknounthree wordsninɔhni-nohadverbthrice, three timeslantɛʔlanteknouna spring spear-trap for animalscʊŋlipcunglipnounthroattaŋʌntangennounthroatɹuŋkʊʔrungkuknounthroat, gullet, windpipetaktataktanounthronebʌlabelaprepositionthroughpapɛtpapetprogressive verbthrowingʔibu tʌʔibu teknounthumbkʌnɛŋ tʌʔkeneng teknounthumbkʌnʌŋ tʌʔkeneng teknounthumbŋkungkunounthunderdaʔdagnouna spring-spear trap for animalsɟis kamisjis kamisnounThursdaykamiskamisnounThursdaytɪkɪttikitnounticketlʌlɛʔlelekprogressive verbticklingsʌløɹseleuradjectiveticklishʔajapayapnountide, the regular rise and fall of the seamɜɹgasmergasnountigerɹʌɹoʊʔreroknountigerʔĩːtii""tadjectivetight, crowded, packed, narrownʔĩːtn'ii""tnountightnesscʌʔnaʊce'naunouna sprinkle, a splashnɔhnohnountimeɟamanjamannountime, era, epochsʌɹʌmalseremalnountinderɟʌnaɹɔtjenarotnountiptoeingtajatayanountiregʌheɪlgeheiladjectivetired, wearykaleɪkaleiadjectivetired, wearylʌtɛhletehadjectivetired, weary, exhaustedsʌleɪseleiadjectivetired, wilted, weak, withered, enervatedkʌɹʌŋmuhkerengmuhnountitle, nicknamelʌɹnoʊɹlernornouna sprout (of a plant)gaʔnɔga'nonountitle, nickname, ranknunuprepositiontohahaprepositionto (ki-ok ha eng bup adeh ‘ he gives to me this book')sʌɹapseraptransitive verbto absorb (water, heat, dew, etc.)bʌɹkʌpberkeptransitive verbto acceptpʌɹɔpperoptransitive verbto accompanykisʌɹtʌkisertetransitive verbto accompanyŋøŋngeungtransitive verbto accompany, to go withpʌsalahpesalahtransitive verbto accuse, to blamesabøsabeutransitive verbto accuse, to suspectlʌɹnoɹlernornouna sprout, a shootɹuitruitintranisitive verbto ache all oversʌɹŋɛʔserngekintranisitive verbto act in privatepʌsipesiintranisitive verbto act vigorouslybʌtamahbetamahtransitive verbto add tocacicaciintranisitive verbto advanceʔampuamputransitive verb/intranisitive verbto agreekʌɹmʌlkermelintranisitive verbto agree, to achieve consensuspʌɹhoʊtperhottransitive verbto agree, to achieve, consensussʌlseɪselseiintranisitive verbto agree, to compromise, to settle an agreement, to solve a problemtadɛtadetransitive verbto aimcʌmpitcempitnouna squeeze, squeezingdɛpdepintranisitive verbto alight, to land (as a bird or airplane)pʌɹmuitpermuittransitive verbto allow, to include, to enroll (for a census), to registertʌɹlasterlastransitive verbto allow, to permit, to freesʌlʌɹ noʊsseler nostransitive verbto amusepʌɹgahpergahtransitive verbto announce, bring news preach, to exhortkatiɹkatirtransitive verbto annoy, to irritate, to pesterpatiʔtoʊpeti'totransitive verbto annul, to deny, to negatesʌpseptransitive verbto anoint by rubbingbʌluinbeluinintranisitive verbto appear, to come suddenlypalẽtpale''ttransitive verbto apply mascaracʌʔnoʊʔce'noknouna stabpʌɹgʌppergeptransitive verbto apply ointment or medicationgʌpgeptransitive verbto apply something to hair, or on the bodypʌɹøpereutransitive verbto approach, to come nearbʌgalʌhbegalehintranisitive verbto argue, to debate a questionbʌmaɲɛbemanyeintranisitive verbto argue, to quarrel, dispute, complainbʌhatuɹbehaturtransitive verbto arrange in rows, to arrangesusutsusuttransitive verbto arrange, to put in orderkʌɹaʔ iløikerak ileuiintranisitive verbto ask oneselfbʌsoʊalbesoaltransitive verbto ask questions, to questiontaɲatanyatransitive verbto ask, to enquirenʌgamamnegamamnouna stammer, a stuttersʌmainsemaintransitive verbto ask, to requestkumpulkumpulintranisitive verbto assemble, to gatherbʌkʊmpulbekumpulintranisitive verbto assemble, to gather, to collectsʌɹaʔseragtransitive verbto attackɟʌljelintranisitive verbto bark (by a dog)muhmuhintranisitive verbto bathepʌɹmuhpermuhtransitive verb/ intranisitive verbto bathe, to give a bathbʌsʌluɹɔbeselurointranisitive verbto be a clown, to jokecʌlulcelulintranisitive verbto be able to swallowleɪtleitintranisitive verbto be accustomed to, to be used tohanøhaneunouna capture by trap; confusionlʌʔnøtle'neutnouna starebʌ saktibesaktiintranisitive verbto be almighty, to be powerfulbʌlbɔlbelbolintranisitive verbto be blinded by lightjosyosintranisitive verbto be bornpʌɹatiperatiintranisitive verbto be careful, to watch carefully, to be cautiousbʌsunatbesunatintranisitive verbto be circumcisedbʌɟisbejisintranisitive verbto be comfortable, to be relievedbʌɟakinbejakinintranisitive verbto be confidentbʌɟakɪnbejakinintranisitive verbto be confident, to have confidentbʌsʌŋibesengiintranisitive verbto be considerate, to be sympatheticbigɛlbi-gelpassive verbto be cutkʌŋheɪkengheinouna stare, a gapegugɛʔgu-gekintranisitive verbto be decreasing, becoming lessbʌkumanbekumanintranisitive verbto be diseased, to be infecteddadatdadatprogressive verbto be dying, to be nearing death [dat]bʌtunaŋbetunangintranisitive verbto be engaged, about to be marriedbʌtuahbetuahintranisitive verbto be fortunate, to be luckybʌɹakalerakalintranisitive verbto be intelligent, to have knowledge,dadɛːda'deeprogressive verbto be keeping, to be saving [dee]bihoʊbi-hopassive verbto be lovedbʌɹmuhbermuhtransitive verbto be namedpuas sʌngipuas sengitransitive verbto be pleasedtʌŋløttengleutnouna stare, a gazebʌɹkʌtberketintranisitive verbto be pregnantkɔtɲøhkot nyeuhintranisitive verbto be responsible (lit. to take heavy)bʌɹmɔhbermohintranisitive verbto be rich, to be wealthysʌlaŋgaɹselanggarintranisitive verbto be rudesoʊlsolintranisitive verbto be sad, to worrysɛlselintranisitive verbto be shy, to be bashful, to be timidbicakapbi-cakappassive verbto be slandered, to be defamedsʌsalsesalintranisitive verbto be sorry, to regretdideɪtdideitintranisitive verbto be sorry, to regret, to bemoansʌlapselapintranisitive verbto be sound asleepdɛndʌpdendepnouna stayingbʌsusahbesusahintranisitive verbto be troubled, to be worriedbʌsaksi lʌŋloʊtbesaksi lenglottransitive verbto bear false witnessbʌpɛlɛbepeleintranisitive verbto bear fruitbʌsaksibesaksitransitive verbto bear witnessbʌcʌntøʔbecenteuktransitive verbto beat a bamboo drum (centeuk)bʌcɛntøʔbecenteukintranisitive verbto beat a bamboo drum, to make rhythmlipohlipohtransitive verbto beat clothes with a stick when washing themtagʌhtagehtransitive verbto beat rhythm on a drum or with a bamboo stamping tubekøhkeuhtransitive verbto beat, to hit, to slappøtpeuttransitive verbto beat, to strikesaʔpisa'pinouna steel lighter (for use with flint)dɛbaɹdebarintranisitive verbto beat, to throb (of the heart)gawɛtgawetintranisitive verbto beckon (with hand)bʌlʔalbel'alintranisitive verbto become angrybʌɹinɔsberinosintranisitive verbto become angrybɹinɔsbri'nosintranisitive verbto become angry, to become upsetbʌʔubahbe'ubahintranisitive verbto become changed, to be transfiguredbʌɹlapɔʔberlapokintranisitive verbto become moldybʌɹlapoʊʔberlapokintranisitive verbto become muddy, to mouldtʌɹbʌhterbehintranisitive verbto become, to happensʌmain maʔapsemain ma'apintranisitive verbto beg pardonsʌŋwasengwanouna step, a pace, a measurement (of one pace) [sua]papʌhpapehintranisitive verbto begin to bloom, to open (e.g. the eyes of newborn animals)tampɪltampiltransitive verbto begin, to startʔaɹaharahtransitive verbto behold, to look at with attentiongʌɹøpgereupintranisitive verbto belch, to burpcʌkɛtcekettransitive verb/intranisitive verbto believe, to have faithpʌcajapecayatransitive verbto believe, to trusttaɹʌhtarehtransitive verb/intranisitive verbto bet, to wager, to compete, to challengepasal neɪtpasal neittransitive verbto betraysɔ̃tso''ttransitive verbto bite (by a snake), to peck (by a bird)kapkaptransitive verbto bite (by an animal or insect)sʌŋuasenguanouna step, a stride, a pacebʌɹkapberkaptransitive verbto bite, to seize with teeth (as a tiger does)tudɔhtudohtransitive verbto blame, to judgedɔsdostransitive verbto blame, to put down, to accusepʌɹneɪt muh ɟʌnaŋperneit ha muh jenangtransitive verb/intranisitive verbto blasphemeɹaʔɲahra'nyahintranisitive verbto bleat, to make a sheep-like noisebʌbʌhipbebehipintranisitive verbto bleedcʌpahcepahintranisitive verbto bleed at childbirthbʌɹkatberkattransitive verbto blesspɔɪpoiintranisitive verbto blowpʌɹaiperaiintranisitive verbto blow in (of rain)bilahbilahnouna stick (of wood)paɹoʊʔparoktransitive verbto blow, to send a current of air through somethingnamnamintranisitive verbto boilhɔrhorrtransitive verbto bore holes in the groundkʌlatiɹkelatirtransitive verbto bother, to annoyʔiɹaʊirautransitive verb/ intranisitive verbto bother, to annoy; to be concernedŋiungiutransitive verb/intranisitive verbto bow, to bend over, to genuflectcʌɹʌhcerehtransitive verbto breakbʌɹgutberguttransitive verbto break (a bone or stick)pɛhpehtransitive verbto break (bread or food such as durian)bʌɹkahberkahtransitive verbto break (dishes, utensils, etc.)taɹoʊʔ teɪutarok teiunouna stomach illness attributed to drinking contaminated waterkʌlãitkelai""ttransitive verbto break in twotʌlɔʔteloktransitive verbto break off, to pluckpʌhɔmpehomintranisitive verbto break wind, to fartgʌcatgecattransitive verbto break, to cut offbʌgutbeguttransitive verbto break, to fracture (a bone or stick)bʌgeɪlbegeiltransitive verbto break, to fracture (a bone or stick), to cut (a branch)lʌhʌmlehemtransitive verb/intranisitive verbto breatheɲɔŋnyongtransitive verbto bring, to fetch, to getʔeɪneintransitive verbto bring, to sendsʌlahselahtransitive verbto bruisesʌlnɔlselnolnouna stopper or cork (for a bottle or water container) [sol]loɹlorintranisitive verbto bud, to sprout (of a plant)ɹup oʊsrup ostransitive verbto build or light a firecana kiŋuɪtcana ki-nguitintranisitive verbto burn (of food)ŋuɪtnguitintranisitive verbto burn (of food)ɟɔpjoptransitive verbto burn a field, to burn to ashespɹʌnguɪtprenguittransitive verbto burn fooddʌɹderintranisitive verbto burn, to flame upsɪmbɔhsimbohtransitive verbto butt, to gorebʌlibelitransitive verbto buy, to purchasekutõ̱ʔkutokintranisitive verbto cackle, to cluck (of a hen)sʌɹʌŋøtserengeutnouna caress, a petdʌŋhadenghanouna stroke, a blowpaŋɪlpangiltransitive verbto callkʌɹahkerahtransitive verbto call people for forced laborcʌɹøʔcereuktransitive verbto call, to summonɹʌleɪreleitransitive verbto calm, to make stillɔɪnointransitive verbto carrytajɔ̃ttayottransitive verbto carry dangling, to lift in one or both handscʌdupceduptransitive verbto carry in armstaɟaʔtajaktransitive verbto carry in one hand, to handlegɔʔgogtransitive verbto carry in the beak or mouth of a bird or animalgandaɹgandartransitive verbto carry on a polepʌɟʌluŋanpejelungannouna struggle, to jerk, a shake, violence [jelungan]ɟuɟʊʔjujuktransitive verbto carry on the headbabɔʔbabokprogressive verbto carry on the hip or backbɔʔboktransitive verbto carry on the hip or backgulapgulaptransitive verbto carry on the shouldertaŋkɔltangkoltransitive verbto carry on the shoulderʔakutakuttransitive verbto carry, to transportbʌhɔtbehottransitive verbto carve (of wood)taɹahtarahtransitive verbto carve woodsɪŋgitsinggittransitive verbto cast reflections about, to demean, to disparage someonesʌʔsektransitive verbto catchtʌnadʌstenadesnouna stumblesʌɹkapserkaptransitive verbto catch from behindhøheutransitive verbto catch in a trap, to get pricked by a thorn or needle; to confusecapcaptransitive verbto catch, to grab, to take, to seize, to arrestpʌɹɟøɹ maniperjeur manitransitive verbto cause rain (by magic)pʌɹjoʊʔperyoktransitive verbto cause someone or thing to fallbʌɹpɔɪtberpoittransitive verbto cause someone to wait, to delay someonegʌɹcatgercatintranisitive verbto cause to breaktʌɹlaʔterlaktransitive verbto cause to break, to create a rupturepɹʌŋseɪpprengseiptransitive verbto cause to forgetpʌsaɹupesarutransitive verbto cause to spill, to spillnʌgʊŋgutnegunggutnouna stutter, a stammerʔasʊtasuttransitive verbto cause trouble or enmitycʌhøɹceheurtransitive verbto cause trouble, to cause disagreementbʌtøbeteutransitive verbto cause, to lead, to guide, to accompanysamutsamuttransitive verbto celebrategulaŋgulangtransitive verb/intranisitive verbto celebratebʌɹajaberayaintranisitive verbto celebratebʌɹubahberubahtransitive verbto changesalitsalittransitive verbto change clothes, to transform to translate to another languageɟaløtjaleuttransitive verb/intranisitive verbto change, to become something elsebʌɹsawaibersawaiintranisitive verbto chant (by the mai hala shaman)gugunouna sub-tribe, any group living on a valley or watershedtʌɹaŋkalterangkaltransitive verbto charm (by magic), to put under a spellsaʔsaktransitive verbto charm someone (lit. to give someone a big stomach)pispistransitive verbto chase a cat awayhilathilattransitive verbto cheat, to trickɲamnyamtransitive verbto chewca bʌløʔca beleuktransitive verbto chew areca nut and sirihɲam bʌløʔnyam beleukintranisitive verbto chew betel-nutkẽt lʌŋike""t lengitransitive verbto choke, to throttlecʌkɛʔcekektransitive verbto choke, to throttle, to stranglekɛːkeetransitive verbto choose, to selectsukɔŋsukongnouna support (of wood or stone), a pillingtɛttettransitive verbto chop offsʌlʌɹselerintranisitive verbto chuckle, to gigglegɛːpgeeptransitive verbto claim property for oneselfpal tʌʔpal tekintranisitive verbto clap handspalpaltransitive verb/intranisitive verbto clap, to hitsɛntal lʌmuinsental lemuintransitive verbto clean teethlaplaptransitive verbto clean, to free from dirt, to make fresh, to make puresɛntalsentaltransitive verbto clean, to scrubkap itʌʔkap i-tektransitive verbto clench the fishcatcattransitive verbto climblʌʔniple'nipnouna swallowhuithuittransitive verbto climb, to ascend, to go uptʌɹlapterlaptransitive verbto close, to shut uppuɟɔʔpujoktransitive verbto coax, to persuadelatlattransitive verbto coil, to windkutɪpkutiptransitive verbto collecttadɔʔtadoktransitive verbto collect waterlagalagaintranisitive verbto collidesikatsikattransitive verbto comb hairgaːsgaastransitive verbto comb hair by fingersdʌpdepintranisitive verbto come to stay with parents or parents-in-lawpajaʔpayaknouna swampleɪleiintranisitive verbto come, to arrivehoʊlholintranisitive verbto come, to arrive, to appear, to reach a destinationbʌcɔʔbecoktransitive verbto comfortbʌɟʌhatbejehattransitive verbto commit adultery, to be immoraltɹoʊʔ nameɪtrok nameitransitive verbto commit sintʌɹoʔteroktransitive verbto commit to do, to maketɹoʊʔtroktransitive verbto commit, to dobandɪŋbandingtransitive verbto comparepʌbakapebakatransitive verbto compare [baka]pʌsamapesamatransitive verbto compare, to liken include oneselfbʌmbatbembatnouna swarm of insectspaksapaksatransitive verbto compel, to forcemaɲɛmanyeintranisitive verbto complainpaɟʌhpajehtransitive verbto complain, to grumblebʌɹʌkʌtberekettransitive verb/ intranisitive verbto conceive, to become pregnantpʌɹɟøɹperjeurtransitive verbto condemnsʌpakatsepakatintranisitive verbto confer, to decidehahøhaheutransitive verbto confusewʌlweltransitive verbto confuseɹeɪtreittransitive verbto consume, to devourɟabatjabatintranisitive verbto contract illness, to fall to sickhʌʔniːshe'niisnouna swellingpʌgaʔpegaktransitive verbto control, to managetʌɹhanterhantransitive verbto control, to restrainkʌɹlʌskerlestransitive verbto convey a messagepʌohpeohtransitive verbto cook in bamboobʌɹcɛt canabercet canatransitive verbto cook rice, to prepare a mealbʌɹcɛtbercettransitive verbto cook somethingsubaisubaitransitive verbto cook vegetablesguleɪguleitransitive verbto cook vegetables or fish (not rice or meat)gapgaptransitive verbto cook, to boilsʌɹŋeɪtserngeittransitive verbto cool, to make cold, to refrigerategʌnandaɹgenandarnouna carrying polelinɔɪlinoinouna swim, the act of swimmingkiɹakiratransitive verbto count, to reckon, to estimate, to calculatesʌɹbuʔserbuktransitive verbto cover all over the bodyɟʌɹkɔpjerkoptransitive verbto cover, to put something overtagɛhtagehtransitive verbto crave, to long for, to be addicted to (smoking, drinking, etc)luɹlurintranisitive verbto crawlwõwo''intranisitive verbto crawl on hands and kneespʌɹmɔŋpermongtransitive verbto create, make, producecacøcaceutransitive verb/intranisitive verbto criticize, to belittledoʊsdostransitive verbto cross the stream on a logɹʌsrestransitive verbto cross, to traversepʌnɔʔpenoknouna swoopʔøʔaʔeu'akintranisitive verbto crow (as a cock does)bʌtadʌɹbetaderintranisitive verbto crow (by a cock)tadʌɹtaderintranisitive verbto crow (by a cock)hɪmpɪthimpittransitive verbto crushtɪmpaʔtimpaktransitive verbto crushkaɹaʊkarauintranisitive verbto cry in pain, to yelltawʌstawestransitive verb/intranisitive verbto cry outkawaɹkawarintranisitive verbto cry out in painhaihaiintranisitive verbto cry out, to shoutʔøpeuptransitive verbto cuddle, to embrace, to petcʌɹŋhopcernghopnouna swoop down, an air attackpʌɹboʊɹperbortransitive verbto curesapsaptransitive verbto curse, to put a curse or spell on someone or somethinggʌtgettransitive verbto cut (one's self), to wound, to slaughter, to cut meat, to operate (by a surgeon)kɔhkohtransitive verbto cut (wood or bamboo), to cut off completely, to slaughtercʌɹeɪcereitransitive verbto cut branches of treesbɜlbeltransitive verbto cut brush, to clear landgɛlgeltransitive verbto cut down, to clear (trees or brush)caɹcartransitive verbto cut firewood into small piecessɛːtseettransitive verbto cut into small piecestastastransitive verbto cut offcɛŋɹopcengropnouna swoop downward, a bird's divepancuʔpancuktransitive verbto cut off completely, to amputateɹuɛtruettransitive verbto cut opencɛɹcertransitive verbto cut open the palm plant to get the edible shoot insidekahkahtransitive verbto cut open with a knifecʌlɛscelestransitive verbto cut pandanus in stripsløt lʌmuinleut lemuintransitive verbto cut teethloʊɹ lʌmuinlor lemuintransitive verbto cut teethgʌsaʔgesakintranisitive verbto dance, to stamp feet in dancebʌpakatbepakattransitive verb/intranisitive verbto decidepakatpakattransitive verb/intranisitive verbto decidesʌɹdaʔserdaknouna tall fan palmkɔɪnkointransitive verbto decoratepʌɹneɪtperneittransitive verbto defamepʌɹsoʊpersotransitive verbto defame, to slanderbʌɹɛʔberekintranisitive verbto defecatecohcohintranisitive verbto defecatebʌɹnaŋbernangtransitive verbto defendcʌlʌhcelehtransitive verbto descend, to go downɲuʔnyuktransitive verbto desert, to disownsʌbɔtsebottransitive verbto designate, to indicateʔiŋiningintransitive verbto desire, to covet, to hope forminatak kalominatak kalonouna tame animal, a petmɛmetransitive verbto desire, to wish, to meanjɔŋyongtransitive verbto destroy, to break to pieceskʌtɔŋketongtransitive verbto destroy, to tear downtøhteuhtransitive verbto destroy, to tear down, to demolishbʌnagi duabenagi duatransitive verbto devide in halfcucʊʔcucuktransitive verbto dibble, to plant in holes made with a dibble stickdatdatintranisitive verbto diekɔɪtkoittransitive verb/intranisitive verbto dig (in earth)kɔɪtteɪkoit teiintranisitive verbto dig a ditchcoʊp pʌŋɹøhcop pengreuhtransitive verbto dig a gravecʌlnɔlcelnolnouna tattoo on the forehead, a beauty mark on the facekʌlɔhkelohtransitive verbto dig outpɔʔpoktransitive verbto dig out with a hoesøʔseuktransitive verbto dig sweet potatoes or other ground vegetablescʌɹʌtcerettransitive verbto dig up, to unearthcʌbaʔcebaktransitive verbto dig with a hoecoʊpcoptransitive verbto dig, to burypʌɹhʌɹperhertransitive verbto digestsʌɹlapserlaptransitive verbto dip, to put in and out of liquidgoʊhgohintranisitive verbto disappear, to vanishgasgasintranisitive verbto discard, throw awaycukeɪcukeinouna taxbʌsbestransitive verbto discard, to throw awaygaloʔgaloktransitive verbto discard, to throw outŋsɛlngseltransitive verbto disgracecuɹuscurustransitive verbto dislodge with a stickgadohgadohintranisitive verbto dispute, to arguehøɹheurtransitive verb/intranisitive verbto dissolve, to meltkacaʊkacautransitive verbto disturb, to riotcʌɹlahcerlahtransitive verbto dividepacahpacahtransitive verb/intranisitive verbto divide, to separate, to scatterbagibagitransitive verbto divide, to sharebʌntøitbenteuitnouna tear, a ripcʌɹeɪcereitransitive verbto divorcebʌsʌnuitbesenuittransitive verbto do cleaning, to do washingbʌhbehtransitive verbto do, to make, to buildʔuiuitransitive verbto do, to make, to fashion, to manufacturesahøɹsaheurtransitive verbto drag along, to pull along on the groundsoʊhsohtransitive verbto draw a weaponkantolkantoltransitive verbto draw up the legsbɹapoʊbrapointranisitive verbto dreambʌabatbeabatintranisitive verbto dress, to wear clothesŋɔtngottransitive verb/intranisitive verbto drinktʌʔneɪʔte'neiknouna tear, a ripɟɔtjotintranisitive verbto dripjʌuhyeuhtransitive verbto drive out, to expelsʌleɪseleiintranisitive verbto droop, to wilt, to be tiredɟøɹjeurintranisitive verbto drop (of fruit and nuts)bɹuitbruitintranisitive verb/transitive verbto drop, to drop somethingʔimpimpintranisitive verbto drowncʌɹloʔcerloktransitive verbto drown something, to sink somethingpʌɹsɔtpersottransitive verbto dry out, to make drycʌlɔpceloptransitive verbto dye clothkʌmkemtransitive verbto earnbʌntøbenteunouna cause, a guide, a leaderbʌʔnøtbe'neutnouna technique for catching grasshopperscacatransitive verb/intranisitive verbto eatca abahøca a-baheuintranisitive verbto eat one's fillpatʌʔpatekintranisitive verbto eat with fingerssoʊpsoptransitive verbto eat with fingerssuɹutsurutintranisitive verbto ebb (tide), to abate (flood, fever, etc)kawalkawaltransitive verbto embracekʌɹŋɔɪkerngoiintranisitive verbto emit a smell, to have an odortuːptuuptransitive verbto emptygalaʔgalaktransitive verbto encourage, to urge to do somethingtaŋgʊŋtanggungtransitive verbto endure, to bear, to supporthimahhimahnouna tent, a covering over valuablestʌhantehantransitive verbto endure, to put up withkʌnɛnkenentransitive verbto engravebʌsukabesukatransitive verb/intranisitive verbto enjoy, to be happy, to likebʌʔntɔɪbe'ntoitransitive verbto enlarge, to expandmuitmuittransitive verbto enterʔulaʔulaktransitive verb/intranisitive verbto entreat, to beg, to pleadpʌɹɟɛʔperjektransitive verbto erect, to constructpʌɹiksaperiksatransitive verbto examine, to investigateʔoʊk maʔapok ma'aptransitive verbto excuse, to give pardonpʌɹʔʌtper'etintranisitive verbto expel, to chase awayʔʊnunnouna term of address to a father-in-law or a son-in-lawpʌɹʌtperettransitive verbto expel, to chase away, to drive outhaɹoʔharoktransitive verbto expel, to drive out, to chase outpʌɹlaʊperlautransitive verbto explain, to make clear, to reveallʌtupletupintranisitive verbto explodeʔulʊɹulurtransitive verb/intranisitive verbto extend, to reach outpʌɹlɛtperlettransitive verbto extinguish a fire or a lightlʌtlettransitive verbto extinguish a fire, to put out a fire or lighttɛmpʌhtempehtransitive verbto face a problem, to confront an issue, to go through difficultyŋʌɹŋaɹngerngartransitive verbto face, to turn towardsʌɹlahserlahintranisitive verbto fadeɟaɟajajanouna term of address to woman over 45 years of agelaitlaitintranisitive verbto fade, to lose colorɟuʌɹjuerintranisitive verbto fall downjoʊʔyokintranisitive verbto fall, to fall downpʌtpettransitive verbto fanhølheuptransitive verbto fartbʌpuasʌbepuaseintranisitive verbto fasttʌɹhan canaterhan canatransitive verbto fastgɹigritransitive verbto fear, to be afraidsʌŋohsengohtransitive verbto fear, to respectbʌɹsopbersoptransitive verbto feed an infant (from mother's mouth)ɟanaɟaʔjanajaknouna term of reference for woman over 45 years of agebʌɹcabercatransitive verbto feed someone, rear a childbʌɟøbejeuintranisitive verbto feel comfortable, to be relievedbʌcɔtbecotintranisitive verbto feel dirty, to dislike something that is dirtyɟʌɹsaʔjersaktransitive verbto feel pain (as if caused by a bite), to snarl (to show teeth)gøsgeusintranisitive verbto feel uncomfortable after a heavy mealkʌnɟipkenjiptransitive verb/int.v.to feel, to be aware ofɹasarasatransitive verbto feel, to taste, to have perception, to have sensationkɔlkoltransitive verbto fell (trees)gigitransitive verbto fell, to saw down a tree, to cut down (a tree)gawaɹgawartransitive verbto fence inkʌnʌŋ piɔɹkeneng piornouna thorn tree or bush, a bramblebʌlawanbelawanintranisitive verbto fight over something, to quarrel over somethingkakʌhkakehintranisitive verbto fight, to engage in combatciscistransitive verbto file, sharpen, whetlatuplatuptransitive verbto fillpʌɹɲappernyaptransitive verbto filltʌɹbøʔterbeuktransitive verbto fillsʌlɛʔselektransitive verbto filter, to purity, to distillbuɹuburutransitive verbto find, to meet, to discoverlɛpleptransitive verbto finger (as strumming a guitar, playing a flute, etc.)guitguittransitive verbto finish, to completetaɹɔʔtaroknouna three pronged spearpʌɹdɪʔperdiktransitive verbto finish, to concludedɪʔdiktransitive verbto finish, to end, to completebʌɟalabejalaintranisitive verbto fish by casting a netcʌɹwɪtcerwittransitive verbto fix bait on a fish-hookbʌliːtbeliitintranisitive verbto flashsʌlaɹiselaritransitive verbto flattengʌltɛtgeltettransitive verbto flickhamulhamulintranisitive verbto floatpʌɹgɛlpergeltransitive verbto floatgʌlgelintranisitive verbto float, to flow, to be carried away on currentkʌŋɹoʔkengroknouna thrill, a tremblepøhpeuhintranisitive verbto flower, to blossomheɪʔheikintranisitive verbto fly, to soarbuboʊhbubohintranisitive verbto foam, to frothbʌɹbuʔberbukintranisitive verbto foam, to frothbʌɹbʊʔberbukintranisitive verbto foam, to frothdalaʔdalaktransitive verbto follow behindbʌɹadatberadatintranisitive verbto follow custom, be courteous, politegɛtgettransitive verbto forbid, to prohibit, to preventseɪpseiptransitive verbto forgetʔampʊnampuntransitive verbto forgive, to pardonlʌnɛʔle'neknouna ticklebʌsʌɹŋoʊhbeserngohtransitive verbto frightensʌɹŋohserngohtransitive verbto frighten, to make afraidkʌɹmɪlkermilintranisitive verbto fulfill, to succeed, to achieve an object, to put on stopɟʌɹaijeraitransitive verb/intranisitive verbto fumigatemain ɟudimain judiintranisitive verbto gamblekʌheɪkeheiintranisitive verbto gape, to starekumuɹkumurintranisitive verbto garglehɛʔhektransitive verbto gasp in fearcotcottransitive verbto gather fruit (from the ground)catucatuintranisitive verbto gather togethersʌŋløɹsengleurnouna ticklekʌpkeptransitive verbto get, to obtain, to secure, to inherit, to receive, to catchcʌkɔtcekottransitive verbto gird oneself, to wrap around oneselfbʌʔamanbe'amantransitive verbto give (or bring) peacepʌɹgøipergeuitransitive verbto give a daughter in marriagegɔgotransitive verbto give a name, to name, to callpitahpitahtransitive verbto give an order to an animalpʌɹjoʊsperyostransitive verbto give birth, to bear a childbʌsøbeseutransitive verbto give chase, to follow (animals)pʌɹɟʌʔperjektransitive verbto give in marriagepʌɹlaiperlaitransitive verbto give medicine, to treat illnesscʌnlɛʔcenleknouna backward lookhuːʔhuuknouna cave, a hole in a cliff or mountainpʌʔnøppe'neupnouna touch, a caressgʌlaɹgelartransitive verbto give namepʌɹmɛmpermemtransitive verbto give suck, to sucklepʌɹleɪ haʔnoʊperlei ha'notransitive verbto give thankspʌɹleɪperleitransitive verbto give, to offer, to provide charityʔoʔoktransitive verbto give, to presentʔʌtetintranisitive verbto gobʌcanubecanuintranisitive verbto go aheadcʌɹøtcereutintranisitive verbto go down a slopeɟʊʔ madøʔjuk madeukintranisitive verbto go homebʌɹɟʌlberjelintranisitive verbto go hunting with dogsgɔɪtgoitnouna trap for animal such as porcupine or wild boarkʌɹualkerualintranisitive verbto go out, to exitbʌɹualberealintranisitive verbto go outsidekʌɹualkerualintranisitive verbto go outsideʔʌt bʌlaet belatransitive verbto go throughcɔpcoptransitive verbto gore (with tusk or horn)ʔancʊmancumintranisitive verbto gossipcakap ɹuaicakap ruaitransitive verbto gossipmʌɹɪntahmerintahtransitive verbto govern, to command, to rulesamaɹsamarintranisitive verbto graspkukuɹkukurtransitive verbto grate (e.g. coconut)galuʔgaluknouna tree from which joss sticks are madeʔoʔ sʌɹapaok serapatransitive verbto greetsʌɹapaserapatransitive verbto greet, to welcomeɹugarugaintranisitive verbto grieve, to mourn, to be sad, to be sorrowfulkeɪtkeittransitive verbto grindsaŋɪtsangittransitive verbto grind or gnash, the sound of two trees rubbing togethergilɪʔgiliktransitive verbto grind spices, roll (a mat, a cigarette, etc.)bʌsaŋhitbesanghittransitive verbto grind, rub togethermɜɹmiɹmermirintranisitive verbto groangʊsgustransitive verbto groom (a pet)pʌmpemintranisitive verbto gropeɹʌŋasrengasnouna tree whose sap is poisonpɔmpomintranisitive verbto grope, to feel around for somethingsʌlɔpselopintranisitive verbto grope, to feel the way in the darkløtleuttransitive verbto grow (hair or nails)hiːthiitintranisitive verbto grow (of people)cuaicuaiintranisitive verbto grow (of plants), to spring up, to develophirhirrintranisitive verbto growlsuŋutsungutintranisitive verbto grumbletɔʔtoktransitive verbto hammer, to pound with a instrumentbʌtaɟaʔbetajaktransitive verbto handle, to put the hand toɟoʊljolintranisitive verbto hangpiɔɹpiornouna tree with thornscʌɹleɪcerleitransitive verbto hang up (clothes, etc.)ɲadinyadiintranisitive verbto happentʌɟaditejadiintranisitive verbto happenmʌɲadimenyadiintranisitive verbto happen, to occur, as a resultnahɟalnahjaltransitive verbto harmsuŋaɹsungartransitive verb/adjectiveto harm; naughty, mischievouscɔhcohintranisitive verbto hatchkɛhkehintranisitive verbto hatchŋaɹʌpngarepintranisitive verbto hatch, to sit on eggsgʌtɛgetetransitive verbto hateɹinøsrineusnouna tremblesʌɹŋoʊhserngohtransitive verbto haunt, to frightensisaʔsisakintranisitive verbto have a bone stuck in the throat, to choke on foodbʌɹmʊhbermuhtransitive verbto have a name, to be namedbʌɹtʌmɔbertemointranisitive verbto have a woundkʌɹŋɔɪker-ngoiintranisitive verbto have an odorbʌɹcaːʔbercaakintranisitive verbto have branches (of trees, rivers, roads, etc.)bʌkɛndeɪbekendeitransitive verbto have different sorts (of things)bʌsaktibesaktitransitive verbto have divine powerbʌɹtʌʔbertektransitive verbto have hands (to be a willing worker)bʌbisibebisiintranisitive verbto have indecently, to offend against good tastecʌnoʊdcenodnouna tribal tattoo markbʌmaʔnɛbema'neintranisitive verbto have meaning, to meanpʌlɛtpelettransitive verb/intranisitive verbto have one's eyes open, to discover something newbʌɹʌʔisbere'isintranisitive verbto have roots (of plants)pʌɹɔɪnperointransitive verbto have someone carry (something)pʌɹeɪnpereintransitive verbto have someone carry a load or messagebʌhʌɹgabehergaintranisitive verbto have value, to be valued, to be expensivebʌɹɛgaberegaintranisitive verbto have value, to have worthbʌkʌnunbekenunintranisitive verbto have young (of animals)mɔŋmongtransitive verbto have, there is, there arebʌmakulbemakultransitive verb/intranisitive verbto healnʌhilatnehilatnouna trick, a deception, a fraudmakʊlmakulintranisitive verbto heal, to become healthykɔhkohtransitive verbto heapkøtkeuttransitive verbto heap earth into a gravegʌɹtøʔgerteuktransitive verbto heartuluʔtuluktransitive verbto helppɔɪt noʊpoit nointranisitive verbto hesitatecʌʔdʌʔce'dekintranisitive verbto hiccupbʌɹcøpberceuptransitive verbto hide (something)cʌɹnʌmcernemtransitive verbto hide, to concealtaløʔtaleuktransitive verbto hide, to covertʌniputenipunouna trick, deception, trickerypʌɹɲʌppernyeptransitive verbto hide, to make disappearbʌgaɟibegajitransitive verbto hire, to employhncɔshncosintranisitive verbto hiss by a snakepʌlɛtpelettransitive verbto hit something with a hot instrumentkʌhkehtransitive verbto hit, to strike a blowʔaːsaastransitive verbto honorhaɹapharaptransitive verb/intranisitive verbto hopecɛŋkɪŋcengkingintranisitive verbto humpʌkʌɹoʊppekeroptransitive verbto humble (someone), to belittle, to demeanpʌkʌɹoʊp idiɹipekerop i-di-ritransitive verbto humble oneself, to be self effacingnidiɹinidirinouna tripletbʌɹumalberumalintranisitive verbto hunt with dogssʊʔsukintranisitive verbto hunt with torchhohhohtransitive verbto hunt, to chasedʌɹlʌhderlehintranisitive verbto hurry, to rushpʌɹĩːnt noʊsperii''nt nosintranisitive verbto hurt feelingspʌɹɲipernyitransitive verbto hurt, to harmsiuɹsiurintranisitive verbto ignite, to catch on firesʌlaŋgaɹ hukupselanggar hukuptransitive verbto ignore the law, to break customdadɛdadetransitive verbto imitatesʌgusegutransitive verbto implore, to beg, to plead, to demandtʌnaɹʌhtenarehnouna challenge, a wager, a bet, competition, contesthɔhonouna turtle shelltamahtamahtransitive verbto increase, to add totukɔʔtukoktransitive verbto increase, to multiplybʌtukɔʔbetukoktransitive verb/intranisitive verbto increase, to multiplybʌjʌjʌbeyeyetransitive verbto insist, to urge stronglybʌsatbesattransitive verbto instruct, to advisemʌŋsatmengsattransitive verbto instruct, to inform, to advisekʌɹnalkernaltransitive verbto introduce, to recognizeɹisɪʔrisiktransitive verbto investigate, to inquireʔaɟaʔajaktransitive verbto invitebʌsilʌbesiletransitive verbto invite or request (polite form), pleasebʌŋlitbenglitnouna twistbikabikatransitive verbto invite, to ask someone to comebʌheɪtbeheitintranisitive verbto itch (of skin)kʌɟuskejusintranisitive verbto jerkkʌɟoʊɹkejortransitive verbto jerkɟʌluŋanjelunganintranisitive verbto jerk, to strugglecʌɹɔtcerottransitive verbto join, to unite, to add tobʌhakɪmbehakimtransitive verbto judgelunɟaʔlunjakintranisitive verbto jumptaʊtauintranisitive verbto jumptaoʊtaointranisitive verbto jump down, to dive, to plungetʌmiŋtemingnouna type of bamboo for making blowpipesboʊtbootintranisitive verbto jump from place to place (by a monkey or like a monkey)kʌɹdikerditransitive verbto keep a secret, to tell no onepʌɹɲapernyatransitive verbto keep away, to keep distantpʌɹdɛːperdeetransitive verbto keep safe, to guardgunɛŋgunengtransitive verbto keep seeing, to staredɛʌdeetransitive verbto keep, to reserve, to holdcʌgoʔcegoktransitive verbto kickpʌɹdatperdattransitive verbto kill, to murderɲuinnyuintransitive verbto kiss, to sniffbʌkuɹɔlbekurolintranisitive verbto kneelsasøʔsaseuknouna type of poison for blowgun dartscɛncɔtcencotintranisitive verbto kneel, to fall on kneespʌɹkɔlperkoltransitive verbto knock down (e.g. a tree, a hornet's nest, etc.)bʌɹkɔlberkoltransitive verbto knock down, to cause to fall downbʌɹkoʊlberkoltransitive verbto knock down, to fell trees, to throw oneself downgɔʔgoktransitive verbto knock with knuckleskatɔʔkatokintranisitive verbto knock, to rap with knuckleskoʊlkoltransitive verbto knot, to tie a knotkʌnalkenaltransitive verbto know, to be acquainted withpaneɪpaneitransitive verbto know, to have information about, to understandsibɔʔsiboktransitive verbto ladle, to dish upganʔtaʔgantaknouna unit of dry measure (about an imperial gallon or 3.1 kg. for rice)luʔlukintranisitive verbto laughhahøihaheuiintranisitive verbto laugh aloudsikaʔsikakintranisitive verbto laugh loudlylapɛʔlapektransitive verbto lay a cloth on a mat or under somethingbʌpɛŋløʔbepengleukintranisitive verbto lay an eggbʌsʌlabeselaintranisitive verbto leaf out, to have leavesɟʌɹaʊjerautransitive verb/intranisitive verbto leakcɛndoʊtcendottransitive verbto lean againstcʌdɔtcedottransitive verbto lean againstcʌndɔlcendoltransitive verbto lean againstsʌmʌŋsemengnouna variety of bamboo used for making combsbʌcɪndoʊtbecindotintranisitive verbto lean on, to lean againstlʌŋøilengeuiintranisitive verbto lean, to inclineɟʌɹbaʔjerbakintranisitive verbto leap (from branch to branch)ɟʌɹɔpjeroptransitive verbto leap onbʌɟinɟɔɪbejinjoitransitive verbto learn, to studybʌɟiɟɔɪbejijoitransitive verb/intranisitive verbto learn, to studywʌusweustransitive verbto leavedødeuintranisitive verbto leave (hurriedly), to escape, to fleepɪŋɟappinjaptransitive verbto lend, to loanpʌɹataperatatransitive verbto level ground, to terracewawawawanouna variety of black monkeybøitbeuittransitive verbto lick with the tonguedaʔdakintranisitive verbto lie downŋlapnglapintranisitive verbto lie downɟʌɹjerintranisitive verbto lie on the sidekopkopintranisitive verbto lie, prostrate, to lie face downlɛŋlɔtlenglotintranisitive verbto lie, to cheat, to deceivesɪntaʔsintaktransitive verbto lift uptaɹɪxtarikhtransitive verbto lift uppʌdʌɹpedertransitive verbto light a candle or lamptottottransitive verbto light a fire, to light a candle or lamp, to discharge a gun, to shootʔuiʔuiknouna variety of jungle treegɔɪtgoittransitive verbto light a fire, to light a candle, to light a lampsukasukatransitive verbto like, to prefer, to desire, to enjoykʌɟɛʔkejekintranisitive verbto limpcʌɹŋaicerngaitransitive verbto listensuisuiintranisitive verbto live, to be alivebʌkunciʔbekunciktransitive verbto lockɹiaʔriagtransitive verbto long for, to pine forcʌʔoʔ ditʌhce'ok ditehintranisitive verbto look abovecʌɹiaceriatransitive verb/intranisitive verbto look around, to inspectnɛŋnengtransitive verbto look at, to seegʌɹpʌɹgerpernouna variety of large fruit batcʌlɛʔcelektransitive verbto look back, to turncʌɹwɪtcerwitintranisitive verbto look down, to look in, to peepɟʌʔøje'euintranisitive verbto look out of (a window, etc.)cʌʔoʔce'okintranisitive verbto look uphilaʔhilaktransitive verbto loose, to misplaceɹugirugitransitive verbto lose (money, family, etc.)ɲʌpnyeptransitive verb/intranisitive verbto lose, to vanishbʌsɛŋlaɹbesenglarintranisitive verbto lough heartilyhohotransitive verbto lovesɛːseeintranisitive verbto make a mistakekikiskikisnouna variety of small porcupineɹɔɪtroittransitive verbto make a mistake, to lose the waypʌɹsɛːperseetransitive verbto make a mistake, to wrong someone [see]pʌɹlaʊperlautransitive verbto make clear, to explainpʌɹlaitperlaittransitive verbto make completely, to make clear, to make cleanpʌɹɟɛtperjettransitive verbto make food more spicybʌɹkawatberkawattransitive verbto make friends, to be friendshippʌɹɟøɹperjeurtransitive verbto make fruit drop by shaking or hitting the treecʌoʊhceohintranisitive verbto make rhythmcʌtøʔceteukintranisitive verbto make rythmtʌɹgahtergahintranisitive verbto make straight, to straightenɹubahrubahnouna changewoʊlwolnouna variety of treepʌɹbʌʔalperbe'altransitive verbto make the other angrybʌɹpɹaʔberpraktransitive verbto make warpʌɹbiʌʔperbiektransitive verbto make white, to whitenpʌɹɲʊtpernyuttransitive verbto make wrinkledcoʊdcodtransitive verbto mark with tribal tattoo markbʌkʌnahbekenahtransitive verbto marry a wifegøi ʌŋgeui engintranisitive verbto marry mebʌgʌŋsiɹbegengsirtransitive verbto marry, to have a husbandbʌɹkʌnahberkenahtransitive verbto marry, to have a wifebʌsøʔbeseukintranisitive verbto masturbateɟʌɹunijeruninouna very large butterflybʌŋsøʔbengseuknounto masturbationbʌsukatbesukattransitive verbto measuresukatsukattransitive verbto measureʔaʊmaumintranisitive verbto meddle, to interferetʌɹbuterbutransitive verbto meet, to encountersiɹatsirattransitive verbto men a fish netbʌsiɹatbesirattransitive verbto mend or make a fish netbʌɟɔtbejotintranisitive verbto menstruatekʌɹmʌhkermehtransitive verbto mention, to refer tocahcahtransitive verbto mince, to cut fine, to clear brush away, to make a pathgʌluguɹgelugurnouna very sour kind of fruit, a fruit treeɟeɪjeitransitive verbto mix together, to stir togethercampuɹcampurintranisitive verbto mix with other peoplegaʊlgaultransitive verbto mix, to stir together, to combinesʌɹʌmiɹseremirintranisitive verbto moan, to groangʌɲugenyutransitive verbto mock, to make fun ofgunɟaʔgunjaktransitive verbto mock, to ridiculetʌʔalte'alintranisitive verbto motion, to signalɹatapratapintranisitive verbto mournmʌɹũitmerui""tintranisitive verbto movebʌɹaŋgiberanggiintranisitive verbto move (one's body), to show signs of lifewoʊʔwoknouna vision (unreal sight)pʌɹɟoʊsperjostransitive verbto move arms or legspʌsuʌhpesuehtransitive verbto move things aroundtʌgʌɹaʔtegerakintranisitive verbto move, to be in motionbʌgʌɹaʔbegerakintranisitive verbto move, to change position, to take actionpʌɹcøpperceuptransitive verbto multiply, to increase a number a certain number of timeslʌʔuinle'uinintranisitive verbto murmurpʌhatpehattransitive verbto nail (something)kʌɹmuhkermuhtransitive verbto name, to callhaithaittransitive verbto need, to lackpʌ pɔɪtpe poittransitive verbto neglectsɛŋwɛʔsengweknouna visittʌŋʌptengepintranisitive verbto nodpatiɜpetietransitive verbto notice, to be hold, to take note ofpʌɹmʌmpermemtransitive verbto nurse a baby (by mother)ɟɔɪjoitransitive verbto obey, to followhadaʔhadaktransitive verbto obstruct, to bar, to intercept, to preventkʌɹlaʔkerlaktransitive verbto obstruct, to block, to preventbʌɹkʌpberkeptransitive verbto obtain, to get, to capture, to catch (by an animal)pʌɹɲi noʊspernyi nosintranisitive verbto offendsakisakitransitive verbto offend someone, to hurt feelingspʌɹɲinɔspernyinostransitive verbto offend, to hurt feelingssʌŋwɛʔsengweknouna visitkʌɹjɛskeryestransitive verbto openpoʊpotransitive verbto openʔaŋangtransitive verbto open mouthbakɔtbakottransitive verbto oppose, to envylawanlawantransitive verbto oppose, to fightʔoɹortransitive verbto order, to commandpʌalahpealahtransitive verbto overcome, to defeat, to make weakkapuskapusintranisitive verbto overflowpuspusintranisitive verbto overflowʔʌmpempintranisitive verbto overflowsʌnʊmpahsenumpahnouna vow, a worn promisebʌɹidøsberideustransitive verbto owe, to be in debtbʌhaʔbehaktransitive verbto own, to have wealth, to possess, to be wealthybʌkajohbekayohtransitive verbto paddle, to rowʔajaʔayaktransitive verbto pan tinhoʊphopintranisitive verbto pant, to breathe rapidly, to gasp for breath, to be breathlesspʌkawɪtpekawittransitive verbto paralyze, to destroy the powers of movementcʌmʌʔcemektransitive verbto pat baby to put to sleep, to pound one's breastcɔɹcortransitive verbto patchbajaɹbayartransitive verbto paylʌŋøitlengeuitintranisitive verbto peak at (without being seen), to peep stealth fullyjʌʔnɔlye'nolnouna wakeningløitleuitintranisitive verbto peer, to look closelydʌbaʔdebakintranisitive verbto perch, to alight (of a bird)kʌɹna lʌmukerna lemutransitive verbto perform magicbʌkʌlakubekelakutransitive verb/intranisitive verbto perform, to behavepʌjajapeyayatransitive verbto persecute, to harass, to treat harshlypʌhaɟappehajaptransitive verb/intranisitive verbto persecute, to harass; to sufferhoʊl sʌŋʔʌphol seng'epintranisitive verbto perspirepʌɹhɔtperhottransitive verbto persuade, make agree, achieve consensus,gaŋguganggutransitive verbto pester, to tease, to bothersʌɹʔøtser'euttransitive verbto pet, to fondle, to caresscʌnipcenipnouna walk, a trip, a journeytʌlaʔtelaktransitive verbto pick (flowers, fruit, etc), to pluckɟuloʔjuloktransitive verbto pick fruit with a polesitoʊɹsitortransitive verbto pick upʔaŋkɪtangkittransitive verbto pick up, to lift (small objects)pʌtɛʔpetektransitive verbto pick with fingers, to flick with fingerslɛhlehtransitive verbto pick, to pluck (fruit or flowers)lʊŋguʔlungguktransitive verbto pile up, to heapcuʌtcuettransitive verbto pinchjajãyaya''transitive verbto pitycɛŋʔʌnceng'entransitive verbto pity, to show mercycʌnɔncenonnouna walking stick, a canepʌɹloʊhperlohtransitive verbto place, to putbʌgajʌhbegayehtransitive verbto plan, to find ways, to schemecɛtcettransitive verbto planttaptaptransitive verbto plant, to cultivatebʌgajɛhbegayehtransitive verbto plant, to organizesʌpoʊʔsepoktransitive verbto plant, to scatter seedscagohcagohprogressive verb/intranisitive verbto playpat kʌɹappat keraptransitive verbto play the guitarpatpattransitive verbto play, to make musicmainmaintransitive verb/intranisitive verbto play, to play atsʌʔnaʔse'naknouna charmɟʌniɟaʔjenijaknouna wall studding, a vertical beam in a wallwɛhwehtransitive verbto pluck (greens, feathers, etc)ɹɔtrottransitive verbto pluck out or pull up from the groundɹoʊĩtroi''ttransitive verbto pluck out, to pull up from the groundsɔlsoltransitive verbto plug, to stop, to corkkʌɹoʊkerotransitive verbto poison fishkuncũʔkuncu""ktransitive verbto poke with a fingerʔøiteuittransitive verbto possessbʌɹhaʔberhaktransitive verbto possess, to owntaŋgʌhtanggehtransitive verbto postpone, to put offsɛhsehtransitive verbto pound in a mortarhinɔɪhinoinouna warninglɔhlohtransitive verbto pound rice or chiligadɔʔgadokintranisitive verbto pound to make a sound, to knock with the knucklescʌɹʊʔceruktransitive verbto pourtølteultransitive verbto pour inkɔhkohtransitive verbto pour water into (something)panpatʌhpanpatehtransitive verbto praise, to glorifypatʌhpatehtransitive verbto praise, to honorpʌɹgah pɹʌŋleɪpergah prengleitransitive verbto predicttʌkatekatransitive verbto predictɹamalramaltransitive verbto predict, to forecastɟʌaɹjearnouna warning by evil spirits, a storm, bad weather (believed to be caused by making fun of something)bibeɪbibeitransitive verbto prepare, to make readysʌɹjapseryaptransitive verbto prepare, to make readypʌsʌdiʌpesedietransitive verbto prepare, to make readypʌtʌhanpetehantransitive verbto preservehapɪthapittransitive verbto press between two surfaceskʌɹideɪkerideiintranisitive verbto pretend not to know, to dissemble, to foreign ignorance [kedei]lʌʔnunle'nunintranisitive verbto pretend, to bluff, to deceive, to get the better of someone by guilegalaŋgalangtransitive verbto prevent, to barbʌɟalanbejalanintranisitive verbto proceedpʌɟalanpejalanintranisitive verbto proceed (with work or plan)hɔl sinuithol sinuitnouna wash basinsulsultransitive verbto prod from beneath, to push wood through a holeɟanɟijanjitransitive verbto promise, to pledgenubuatnubuattransitive verb/ intranisitive verbto prophesy, to predictpʌɹgah pɹʌŋleɪpergah prengleiintranisitive verbto prophesy, to predict, to foretellpʌsʌɹɪʔpeseriktransitive verbto prosecute, to punishbʌbetransitive verbto proveɹancuʔrancuktransitive verbto prune, to trim offhwithwittransitive verbto pry openkʌlũʔkelu""ktransitive verbto pry open, to openbʌpasalbepasaltransitive verbto publish, to relate, to give an account; announcing, declaringkʌɹabeɪkerabeinouna wasp that makes its nest undergroundɟɛːʔjeektransitive verbto pullcʌɹlʌhcerlehtransitive verbto pull down, to let downtaɹɛʔtarektransitive verbto pull, to drag (by rope)høɹheurtransitive verbto pull, to drag something along like rattankʌɹitkeritintranisitive verbto purrdʊsdustransitive verbto pushtoʊlaʔtolaktransitive verbto pushɹɔʔroktransitive verbto push a stick in a hole, to poke in a holeɟulatjulattransitive verbto push awaysaʔsaktransitive verbto push into the mouth, to push into a holecʌʔnoʊsce'nosnouna weaving (of rattan)tulattulattransitive verbto push, to shovetʌkantekantransitive verbto push, to shovebʌtulaʔbetulaktransitive verbto push, to shove; rejectingpʌlʌmupelemutransitive verbto put a curse on someone or something, to work a malevolent charm, to bewitchtʌɹboʊɹterbortransitive verbto put in order [bor]sʌɹloʊʔserloktransitive verbto put in the right placepukoʔpukoktransitive verbto put on topcʌɹloʔ impɔɪtcerlok mpoittransitive verbto put salt into a cooking potɹoʊʔrooktransitive verbto put seed in dibble holes for plantingpʌɹdaʔperdaktransitive verbto put someone up for the nightɟʌʔnʌʔje'neknouna weddingpʌɹbʌtperbettransitive verbto put to sleeppʌɹbɛtperbettransitive verbto put to sleeppʌɹbɛtperbettransitive verbto put to sleeppʌlɔhpelohtransitive verbto put, to placelʌtaʔletaktransitive verbto put, to place, to set, to move (something) to a placetʌkitekitransitive verbto puzzle, to guesstʌŋkaɹtengkarintranisitive verbto quarrel, to squabbletambʊstambustransitive verbto raise up, to heap uptimultimulintranisitive verbto raise, to emergekuitkuitintranisitive verbto raise, to get up from sleepbɛndaŋbendangnouna wet rice-fieldtɛmbustembustransitive verbto ransom, to compensate, to redeembacabacatransitive verbto readsʌndaɹsendarnounto realizationbʌsʌdaɹbesedartransitive verbto realize, to be conscious ofsʌdaɹsedartransitive verbto realize, to be conscious of, to awake, to be alivekɛtkettransitive verbto reap, to harvest rice with a tiny finger knifekeɪtkeittransitive verbto reap, to harvest; to carve meatdidɛʔdidektransitive verbto rear, to bring up (a child)løhleuhtransitive verbto rebukelɛslestransitive verbto rebuke, to object, to scoldʔanohanohadverba while ago, formerlytʌɹløhterleuhtransitive verbto rebuke, to scold lightlybʌɹboʊɹberbortransitive verbto reconcile, to have good relationshʌshestransitive verbto recover from illness, to convalescetʌbustebustransitive verbto redeem, to compensatepʌɹgɛʔpergektransitive verbto reduce, to make lesspʌɹimaiperimaitransitive verbto refuse, to ignore, to pay no attentionɲɛʔnyektransitive verbto refuse, to reject, to veto, to objectdaptaɹdaptarintranisitive verbto register, to inscribetulaʔtulaktransitive verbto rejectsʌɹnuʔsernukintranisitive verbto rejoice, to be gladbʌnʌŋsɛtbenengsetnouna whipbʌɹhalberhaltransitive verbto relate, to discuss, to have businesspasalpasaltransitive verbto relate, to tell, to recountkʌɲɛtkenyettransitive verbto rememberkʌɹɲɛtkernyettransitive verbto remindkʌɹɲʌtkernyettransitive verbto remind, to cause to rememberkupaskupastransitive verbto remove coconut huskcʊʔcuktransitive verbto remove seeds from fruitkʌloʔkeloktransitive verbto remove, to take awaysiwasiwatransitive verbto rentpʌɹboɹperbortransitive verbto repair, to cure, to make goodtɹaŋkaltrangkalnouna charm, a talismansʌnawatsenawatnouna whipkʌɹnakernatransitive verbto repair, to fasten, to fix, to mend, to restorelɔslostransitive verbto repeat, to practice, to returnsʌɹɪʔserikintranisitive verbto repent, to feel sorry for what has been donebʌɹlaʔberlaktransitive verb/intranisitive verbto replay, to answerʔalasalastransitive verbto reply a loan or debtɹipʊtriputtransitive verbto reportbʌpaɹɪtbeparitintranisitive verbto rest, to be inactivelanalanatransitive verbto restrict or restrain a spirit by a mai hala in case of illness, to exorcisekʌbʌɹahkeberahintranisitive verbto retaliate, to get evenɟʌlødjeleudintranisitive verbto retreat, to give inbʌŋsɛtbengsetnouna whippingmʌnalas haʔnoʊmenalas ha'notransitive verbto return thanks, to make a prayer of thankspʌɹlɔsperlosintranisitive verbto reverse, to turn backgɛlɛgeletransitive verbto revile, to ridicule, to make fun oftʌbɔttebottransitive verbto ride, to mount, to get into (a bus, etc), to get on (a train, etc)tøitteuittransitive verb/intranisitive verbto rip, to tearpɹʌppreptransitive verbto ripen artificiallypʌɹnøpperneuptransitive verbto ripen by artificial meanslɔtlotintranisitive verbto rise (of ant hill, of rice cooking, etc.)kʊskusintranisitive verbto rise, to get upkʌɹiʔkerikintranisitive verbto roarmʌnisiʔmenisiknouna whisper; privacyɹaʔraktransitive verbto roastpaŋaʔpangaktransitive verbto roast, to toast (over the fire), to charcoal broilʔajʊtayutintranisitive verbto rock, to swing, to shakekʌɹlʌhkerlehtransitive verbto roll along, to roll offgulɛʔgulektransitive verbto roll aside, to roll away, to turn a wheelluɹlurtransitive verbto roll in the hand, e.g. a cigarettekʌlbøʔkelbeuktransitive verbto roll something inside a sarong at the waistsileɪnsileintransitive verbto roll up (e.g. sleeves, mats, etc.)tasaʔtasaktransitive verbto rubɟʌɹløɹjerleurtransitive verbto rub (the body), to massagehʌnɔŋhenongnouna whistle (sound made by blowing through lips)gusɔʔgusoktransitive verbto rub, to scrubpʌɹɪntahperintahtransitive verbto rule, to governɟaɹjarintranisitive verbto runbʌkaɹatbekaratintranisitive verbto rust, to be rustysɛmbʌlahsembelahtransitive verbto sacrificepʌɹuasperuastransitive verbto satisfypʌbʌɟøpebejeutransitive verbto satisfy, to pleasebʌsabɪtbesabittransitive verbto say why, to give a reason [sabit]ʔuɹoʊʔuroktransitive verbto say, to speakpʌdiɹpedirtransitive verbto say, to speak, to reportɟandajandanouna widow, a divorceecʌɹuscerustransitive verbto scald animals hide to get the hair offɹuiruitransitive verbto scatter, to sow seed by castingɹoʊrotransitive verbto scold, to reprove, to rebukeboʊbotransitive verbto scoop up, to dish upɟʌɹloʊtjerlottransitive verbto scorch, to singebakatbakatintranisitive verbto scramble for morekɔskostransitive verbto scrape offsoʊrsorrtransitive verbto scrape off barkɹɔtrottransitive verbto scrape tapiocaguɹɪsgurisintranisitive verbto scratchɟʌmpiɹjempirnouna winnowing tray, a sievekʌkatɔnkekatonprogressive verbto scratch in a fightingkatɔnkatontransitive verbto scratch in fightinggʌhgehtransitive verbto scratch oneselfpipøspipeustransitive verbto scratch the earth (by fowls)ciʔcikintranisitive verbto screambakɜbaketransitive verbto see, to viewkɛːkeetransitive verbto seek, to hunt, to look forpɔhpohtransitive verbto seize, to grab, to captureɟualjualtransitive verbto sellŋʌŋngengtransitive verbto send, to bringɟʌɹatjeratnouna wire noose trapdɛtdettransitive verbto separate stalks from padi by stamping on stalksbʌmasɪʔbemansiktransitive verbto separate, separatingɟamujamutransitive verbto serve food, to entertainbʌkʌɹɟaʔbekerjaktransitive verbto serve, to work forcʊmcumintranisitive verbto settaŋgaʔtanggaktransitive verbto set before, to presenttʌhtehtransitive verbto set down an object carriedɟʌlasjelastransitive verbto settle an argumentceɪʔceiktransitive verbto sewjoʊhyohtransitive verbto shakenʔoʊmeɪn'omeinouna wishtapʌstapestransitive verbto shakeɹiŋɪlringilintranisitive verbto shake the head horizontally (to indicate negative)tagʌhtagehtransitive verbto shake to clean, to brush offsʌnɔhsenohtransitive verbto shake together, to mix by shakingguncaʔguncaktransitive verbto shake, to disturb, to movebʌhaŋbehangtransitive verbto sharepʌɹagʌ pʌɹagʌperage-peragetransitive verbto share alike, to share communally, each to have a sharebʌhaŋ haboʊʔbehang haboktransitive verbto share possessions with close kin (lit. to share dust)bagibagitransitive verbto share, to dividebancibancitransitive verb/nounto share, to divide up; census, registrationnʌʔiŋinne'inginnouna wish, a covetousnesssoʊɹsortransitive verbto sharpen to a pointcʌbʌheɪcebeheitransitive verbto shatter, to smashloʊitloittransitive verb/intranisitive verbto shave; to pass bylinduʔlinduktransitive verbto shelter, to cover, to hideʔaŋkut aŋkʊtangkut-angkuttransitive verbto shift back and forthsoʔsokintranisitive verbto shinesʊʔsukintranisitive verbto shinetinaʔtinakintranisitive verbto shinebʌcajabecayaintranisitive verbto shine, to glowlʌgaplegapintranisitive verbto shiverɟinaɟajinajanouna woman over 45 years of agelʌgap noʊslegap nosintranisitive verbto shiver with fearbʌlãitbelai""ttransitive verbto shockpuːtpuuttransitive verbto shoot with blowpipepʌɹlɛŋperlengtransitive verbto shortenʔøʔeugintranisitive verbto shoutsuɹaʔsuraktransitive verb/intranisitive verbto shout, to cheersʌɹsertransitive verbto shove, to push asidebʌɹnɔsbernosintranisitive verbto show bad temperpʌɹnɛŋpernengtransitive verbto show, to revealɲɔlnyoltransitive verbto show, to reveal, to demonstratesʌnikaʔsenikaknouna chuckle, a gigglemɛmmemnouna woman's breastkusutkusutintranisitive verbto shrinkbʌkusutbekusutintranisitive verbto shrink [kusut]ŋɹingriintranisitive verbto shudder (in fear)dahupdahuptransitive verbto shut, to close (a door, a mouth, etc.)hushusintranisitive verbto sighpʌɹhʌmperhemintranisitive verbto sighkʌhʌskehesintranisitive verbto sighsainsaintransitive verbto sign, to give signaturebʌdameɪbedameiintranisitive verbto sin, do wrongbʌnameɪbenameiintranisitive verbto sin, to do eviltʌnaɹahtenarahnouna wood carvingɟulaʔjulakintranisitive verbto sing, to chantbʌlamuɹbelamurtransitive verb/intranisitive verbto sing, to chantcʌlɔʔcelokintranisitive verbto sink, to drownkaɹapkarapintranisitive verbto sink, to founderhuithuittransitive verbto sipgøi bʌsilʌgeui besileintranisitive verbto sit cross-leggedgøi mʌŋadapgeui mengadapintranisitive verbto sit infront offgøi bʌɟuŋtaigeui bejungtaiintranisitive verbto sit with legs danglinggøi ɟʌɹɟʌɹgeui jerjerintranisitive verbto sit with legs to the sidegøigeuiintranisitive verbto sit, to dwell, to settle, to marrymai kʌɹaɟaʔmai kerajaknouna workmanpoʊʔ ntaʔpok ntaktransitive verbto slap earssʌpaʔsepaktransitive verbto slap, to spankbɛtbetintranisitive verbto sleepbʌtbetintranisitive verbto sleepsɛtsettransitive verbto slicesʌlɛɹselertransitive verbto slice, to cut meat, to peel fruitsaluɹsalurintranisitive verbto slide, to slippʌsɔɹpesorintranisitive verbto slim down, to get slim, to loose weightbʌcʊtbecutintranisitive verbto slip, to slip off, to slide offbʌɹŋɔɪber-ngoitransitive verb/ intranisitive verbto smell something; ), to produce an unpleasant odorɲʌɲʊːtnyenyuutnouna wrinkleɲɪmnyimintranisitive verbto smileɲunyuintranisitive verbto smokeɲu ɹukoʊcʔnyu rukoktransitive verbto smoke a cigarettelajuɹlayurtransitive verbto smoke pandanus leaves for making matskʌɹɲanɲanikernyan-nyaniintranisitive verbto snarl, (to show teeth and growl)gʌcasgecasintranisitive verbto sneezegʌcĩsgeci""sintranisitive verbto sneezeɹamoʊhramohintranisitive verbto sneezepʌgɔppegoptransitive verbto soaktʌbøtebeutransitive verbto soakcʌʔnɔtce'notnouna writing, a letter, a document, a manuscripttʌɹbøterbeutransitive verb/intranisitive verbto soaksʌsʌʔsesekintranisitive verbto sobpɹɛtpretintranisitive verbto sound like it is about to breaktampaɹtampartransitive verbto spankpoʊʔpoktransitive verbto spank, to slapbasabasaintranisitive verbto speakbualbualintranisitive verbto speakcakap ɹuaicakap ruaitransitive verbto speak evil of others, to gossipbʌcaʔbecakintranisitive verbto speak upbʌŋɹɔʔbengrokintranisitive verbto speak, to make a soundkʌŋhɔɪkenghoinouna yawnʔinteɪinteiintranisitive verbto speak, to peepbʌdɔɪbedoitransitive verb/intranisitive verbto speak, to talkbʌtaɹɔʔbetaroktransitive verbto spear, spearingʔiɟʌijetransitive verbto spell wordsnumpaŋnumpangintranisitive verbto spend the night, to stay the nightɟɛndajendatransitive verbto spend, to wastesaɹusarutransitive verbto spill, to pour outpɪntalpintaltransitive verbto spin, to whirltɔhtohintranisitive verbto spitlallaltransitive verbto spit out food (by babies)nʌʔʌɹʔʌɹne'er'ernouna yell in frightkʌlbaikelbaiintranisitive verbto spit up milk (by a baby), to droolpɹoʊhprohintranisitive verbto spit, to hiss (by a snake)kuaɟkuajtransitive verb/intranisitive verbto splashkuaʔkuaktransitive verbto split in two, to dividecʌɹɛhcerehtransitive verbto split open with knifebʌlahbelahtransitive verb/intranisitive verbto split, to cut into two partsgʌtohgetohintranisitive verbto split, to expectoratebøhbeuhintranisitive verbto spoil, to rot, to decaykʌlkolkelkoltransitive verbto sprain, to wrenchlailaitransitive verbto spread (a mat)kʌnaɹaʊkenaraunouna yell in painliʌhliehtransitive verbto spread arms or legspʌlaipelaitransitive verbto spread out, to open (a letter or package)lɪŋkɔplingkopintranisitive verbto spread widely, to overflowcutcutintranisitive verbto spring upmancutmancutintranisitive verbto spring up (of water)pancutpancutintranisitive verbto spring up quickly, to pop up, to appear suddenlycaʊcautransitive verbto sprinkle, to splashcʌldɔlceldolintranisitive verbto sproutkaŋkaʔkangkakintranisitive verbto squatcʌpitcepittransitive verbto squeezehinøihineuinouna yell, a shoutɹitrittransitive verbto squeeze, to wring, to press out juicecɔʔcoktransitive verbto stab, to piercesudsudtransitive verbto stalk preygamamgamamintranisitive verbto stammer, to stutterɟʌʔjekintranisitive verbto standɟaɹɔtjarotintranisitive verbto stand or walk on tiptoepʌɟinɟʌʔpejinjektransitive verbto stand something up, to stand up for someoneløtleuttransitive verbto staretʌløtteleutintranisitive verbto stare, to gazesiŋahsingahintranisitive verbto stay for the nightkʌɹʌpkerepnouna zither, a stringed musical instrumentgøi ɹu ʌŋgeui ru engintranisitive verbto stay with mebiːbiiintranisitive verbto stay, to remainsʌitseittransitive verbto steal, to rob, to take unlawfullysʌɹøpsereuptransitive verb/int.v.to steamsuasuatransitive verbto step, to stride, to pacecʌɹtatcertattransitive verbto stick to, to adhere tosøitseuittransitive verbto sting (by a bee)bʌgaʊlbegaultransitive verbto stir, to mix (food, cement, etc.)ŋɔbngobintranisitive verbto stoop, to bend over, to bow down, to duck to avoid being hitŋɔpngopintranisitive verbto stoop, to bend over, to bow down, to duck to avoid being hitsʌŋlʌɹsenglernouna chuckle, a gigglehʌʔnõithe'noi""tnounabilityɲɔtnyottransitive verbto stop flowing (of water or blood)kʌɹadikeradiintranisitive verbto stop, to be still, to quit, to restpʌɹkʌɹadiperkeraditransitive verbto stop, to haltkadiʔkadikintranisitive verbto stop, to restɹʌʔoʊtre'ottransitive verbto strangle, to grip the throat cutting off the breathpʌɹɟoʊsperjostransitive verbto stretch out, to extend one's limbssʌnamsenamintranisitive verbto stretch, to exercisepukulpukultransitive verbto strikepukul ɹatapukul rataadverbto strike an averagedʌhadehatransitive verbto strike, to hitɹiɹahrirahadverbabout, more or less, approximatelyɹʌmpɪtrempittransitive verbto strike, to hit, to smashkʌɹɛskerestransitive verbto strip pandanus leaveskʌlʌskelestransitive verbto strip pandanus leaves (for weaving mats)sʌmpɛtsempettransitive verbto stroke a mustache or hair, to fondle hairmumanmumanintranisitive verbto stroll about, to go visitingtadʌstadesintranisitive verbto stumbleguguŋgutgu-gunggutintranisitive verbto stutter, to stammerguŋgutgunggutintranisitive verbto stutter, to stammersʌɹahserahtransitive verb/intranisitive verbto submit, to surrenderluluslulusintranisitive verbto succeed, to winkʌntahkentahadjectiveabovelʊtlutintranisitive verbto sucksɪksasiksaintranisitive verbto sufferpʌhotpehotintranisitive verbto suffer, to hurt, to be hurtingʔiːpiiptransitive verbto suffocatecadaŋcadangtransitive verbto suggest, to proposedʌhasdehastransitive verbto support, to found, to establishɟiɟaʔjijaktransitive verbto support, to upholdgamaʔgamaktransitive verbto suppose, to guesssaŋkʌsangketransitive verbto suppose, to guesskʌɹɟɛtkerjettransitive verbto surprise, to astonishlasɪʔlasikadverbabove, skywardkʌɹpʊʔkerpuktransitive verbto surroundlipliptransitive verbto swallowbʌbatbebatintranisitive verbto swarm (of bees)jijɔtyiyotintranisitive verbto swayjɔtyotintranisitive verbto sway, to movesobsobintranisitive verbto swear obscenelysʌʔʌpse'epintranisitive verbto sweat, to perspirepøspeustransitive verbto sweepnaːsnaasintranisitive verbto swelllutlutintranisitive verbto swell (after a blow or injury)sʌŋɹapsengrapnounabsorptionʔʊʔukintranisitive verbto swell, to become infectedhiːshiisintranisitive verbto swell, to increase in volumelɔɪloiintranisitive verbto swimsʌlapselapintranisitive verbto swim under waterbʌbueɪbebueitransitive verb/intranisitive verbto swing, to rockgiːpgiiptransitive verbto swipepɔʔpokintranisitive verbto swoop (as a hawk), to pouncecʌɹhopcerhopintranisitive verbto swoop down (as a hawk)ɲʊtnyuttransitive verbto take a pulsecapinɔɪca pinoiintranisitive verbto take a walk (lit. to eat air)bʌlagabelaganounaccident, a mishapɟagajagatransitive verbto take care of, to look after, to protecttʌʔtektransitive verbto take off, to removepʌɹhoʊlperholtransitive verbto take out, to separate, to removekɔtkottransitive verbto take, to grab, to seizeɹikɛriketransitive verbto talk about, to talk concerningbʌɹmʌɹbermerintranisitive verbto talk in sleep, to rave, be deliriouscakapcakaptransitive verb/intranisitive verbto talk, to talk aboutlagɜlagetransitive verbto tamepʌkalɔpekalotransitive verbto tametʌɹɲɔlternyoltransitive verbto teach, to instructŋʌŋŋøŋngengngeungnounaccompanimentcɛhcehtransitive verbto tearteɪʔteiktransitive verbto tear, to rend, to ripbʌtøitbeteuittransitive verb/intranisitive verbto tear, to split, to ripmakimakitransitive verbto tease, to insult, to revilecalcaltransitive verbto tell, to relatesuɹʌhsurehtransitive verbto tell, to relatedoʊtdoottransitive verb/intranisitive verbto tell, to talkpandupandutransitive verbto tempt, to try, to entice, to induceʔuɟiujitransitive verbto testsisitransitive verbto test, to try, to temptpʌŋɹɔppengropnounaccompanimentʔoʊk haʔnoʊok ha'notransitive verbto thankbʌnalas haʔnoʊbenalas ha'notransitive verbto thank, to give thanks tokɛntɔpkentopadjective/nounto the right, on the right side, right (vs. left)sʌɹŋiserngitransitive verb/intranisitive verbto think, to pondercʌɹoʊʔceroktransitive verbto thread a needle, to put through a holebabaɹbabarintranisitive verbto throb (of heart)peɪtpeittransitive verbto throwpɛtpettransitive verbto throwpeɪt kiløpeit kileutransitive verbto throw awaybøsbeustransitive verbto throw away, to discardpɹʌŋmoʊŋprengmongnounaccomplishmentpɛcpectransitive verbto throw away, to discardgʌltageltatransitive verbto throw off by a hard shake, to cast offtʌɹɔɪtteroittransitive verbto throw out fish line, to cast a hook and baitcʌkʌpcekeptransitive verbto thump, to pound with fistbʌsʌløɹbeseleurtransitive verbto ticklelɛʔlektransitive verbto ticklegʌtaʔgetaktransitive verbto tie a stringbøɹbeurtransitive verbto tie the sarong around the waistbøʔbeuktransitive verbto tie, to bindbʌʔbektransitive verbto tie, to tie up, to attachsʌbageɪsebageiprepositionaccording to, in agreement with, as stead bypʌɹĩːntperii''nttransitive verbto tightenpʌɹɟɛtperjettransitive verbto tighten strings of a basketsɪndɛŋsindengtransitive verbto tip, to tip oversapɔtsapottransitive verbto toast, to grill, to barbecuepɛʔpektransitive verbto torment, to rail, to reproachcɔlcoltransitive verbto touch up, to put beauty marks on the face, to tattoo on the foreheadpøppeuptransitive verbto touch, to caress, to feelmʌɲagamenyagatransitive verbto trade merchandiselatɛhlatehtransitive verbto train, to instructbʌlantɛʔbelantektransitive verbto trap (with spring spear)sʌɹeɪʔsereiknouna citrus fruit treekʌniɹakeniranounaccountspʌɹɟʌɹatperjerattransitive verbto trapbʌɟʌɹatbejerattransitive verbto trap by wire noose trapɟaɟapjajapintranisitive verbto travel around, to tourɟaʔjaktransitive verbto tread on, to trampleɹøsreusintranisitive verbto tremblekʌɹɔʔkerokintranisitive verbto tremble, to shivertiputiputransitive verbto trick, to cheathɛlahhelahtransitive verbto trick, to deceivepatʌɹɪʔpeteriktransitive verbto trouble, to annoy, to bother, to cause troublekaɹɔʔkarokintranisitive verbto trumpet by an elephantkʌkiɹakekiranounaccounts, a financial statementkisaɹkisartransitive verbto turn a wheelsaɹsartransitive verbto turn a wheel, to rotateputaɹputarintranisitive verbto turn around, to change directions, to rotate, to reversewiɹwirintranisitive verbto turn aside, to avoidpahpahintranisitive verbto turn over (while laying down)bʌɹpahberpahtransitive verbto turn something overlilɪtlilitintranisitive verbto turn, to twist, to coilpʌlitpelitintranisitive verbto twinklebʌlitbelittransitive verbto twistsʌɹgutserguttransitive verbto twist, to windpʌnsalahpensalahnounaccusation, blamebʌbʌʔbebekprogressive verbto tyingɹʌtaretitransitive verbto understand, to comprehendpahampahamtransitive verbto understand, to comprehendtʌk lʌʔṉoʊʔtek le'nokintranisitive verbto undresskɔt lʌʔnoʊʔkot le'nokintranisitive verb/transitive verbto undresstʌʔ lʌʔnoʊʔtek le'noktransitive verbto undresstʌɹmutermutransitive verbto unite, to bring together, to unifypatʌmupatamutransitive verbto unite, to joinɹoʊʔroktransitive verbto untie, to loosensʌhsehtransitive verbto untie, to loosensʌnabøsenabeunounaccusation, suspicion jealousytatʌʔtatektransitive verbto uprootnɔmnomintranisitive verbto urinate, to pas urinebʌcɛncɔtbecencotintranisitive verbto use a cane or walking stickbʌgunabegunatransitive verbto use, to employ; to be useful,pʌgunapegunatransitive verbto use, to make use ofcucɔʔcucoktransitive verbto vaccinate, to inject (a medical treatment), to inoculatesuɛʔsuektransitive verbto visitbʌlawatbelawattransitive verbto visitkøkeuintranisitive verbto vomit, to spit upbʌsʊmpahbesumpahtransitive verbto vow, to swear, to take an oathkʌlnalkelnalnounacquaintancesumpahsumpahtransitive verb/intranisitive verbto vow, to wear obscenely, to curseɹʌs teɪures teiutransitive verbto wade across (a stream)meɪmeiintranisitive verbto wait and seelahlahintranisitive verbto wait and see, to delay action until proper timepɔɪtpoittransitive verbto wait, to guard, to watch overbʌɹjɔlberyoltransitive verbto wake someone, to waken someonejɔlyolintranisitive verbto wake up, to wakenbʌɹjoʊlberyoltransitive verbto waken, to wake someonecipcipintranisitive verbto walkpancippancipintranisitive verbto walk rapidly, to hurry, to move quicklybʌɹɛŋkʌpberengkepnounacquisition, that which is acquired, attainment, acquirementgʌlumɔʔgelumokintranisitive verbto wallow, to roll in a mud holeɟawɛljawelintranisitive verbto wander, to walk in a circleha ɟʊʔha jukintranisitive verbto want to go homehɔthottransitive verbto want, to desire, to wishmpapmpaptransitive verbto warmpappaptransitive verbto warm, to make warmhɔɪhoitransitive verbto warnsahsahtransitive verbto wash (clothes)suitsuittransitive verbto wash, to cleankʌɹʌpkerepintranisitive verbto watch and wait, to trace closelyŋlaʔ teɪunglak teiunounacross a streamtiɲaʊtinyautransitive verb/intranisitive verbto watch, to looklambeɪlambeiintranisitive verbto wave, to beckonlɔʔloktransitive verbto wearloʊk baɟulok bajuintranisitive verbto wear a shirt or blouselɔʔ sʌɹuallok serualintranisitive verbto wear trouserspʌɹlɔʔperloktransitive verbto wear, to put on, to dress (someone)taittaittransitive verb/intranisitive verbto weavedaːtdaattransitive verbto weave (a mat)coʊscostransitive verbto weave (rattan)pasaʔpasaktransitive verbto wedge, to force up or apart with a wedgetʌŋɹoʔtengroknounaction, creationɟaitjaitintranisitive verbto weed, to pull weedskaːʔkaakintranisitive verbto weep silentlyɟaːpjaapintranisitive verbto weep, to cryɲøhnyeuhtransitive verbto weighpʌsʌlamatpeselamattransitive verbto welcome, to make safesawatsawattransitive verbto whipbʌsɛtbesettransitive verbto whip with a switchwʌʔwɛtwe'wettransitive verb/intranisitive verbto whirl, to spinbisɪʔbisiktransitive verb/intranisitive verbto whisperhɔŋhongintranisitive verbto whistle (with the lips)kʌnøʔkeneuknounAdam's apple, a projection at the front of the neck conspicuous in menpʌɹbiɛʔperbiektransitive verbto whiten, to cleansepʌlʌgapelegatransitive verbto widenpʌlɛgapelegatransitive verbto widen [lega]sʌsʌleɪseseleiintranisitive verbto wilt, to droopbʌhuɹɔɪbehuroitransitive verbto winnow (rice)gøpgeuptransitive verbto winnow, to separate grain from chaffgitgittransitive verbto wipe, to cleanʔoʊmeɪomeitransitive verbto wishkʌɹaʔkerakintranisitive verbto wonderkʌɹɟaʔkerjakintranisitive verbto workdøʔ cʌŋɹoʊtdeuk cengrotnounadded roomtʌɹɪʔterikintranisitive verbto worry, to be troubled, to be unhappysɛmbajaʔsembayaktransitive verb/intranisitive verbto worshipbʌɹhalaberhalatransitive verbto worship spirits, to perform magiccʌʔoʊpce'optransitive verbto wrapsapøtsapeuttransitive verbto wraptiluptiluptransitive verbto wrapbulbultransitive verbto wrap a wound, to tie upbalʊtbaluttransitive verbto wrap, to bandage, to bindwẽtwe''ttransitive verbto wring, to turn on a water tapɲʊːtnyuutintranisitive verbto wrinklepʌɹnalpernalnouna clapcʌtatcetatadjectiveadhesive, adhering, stickingpʌɹɲʊːtpernyuuttransitive verbto wrinklecɔtcottransitive verbto writeʔanianiintranisitive verbto yawnkʌhɔɪkehoiintranisitive verbto yawnʔʌɹʔʌɹer'erintranisitive verbto yell in frightceɪʔceikintranisitive verbto yell, to shouthøiheuiintranisitive verbto yell, to shoutpancʌɹøʔpancereukintranisitive verbto yield, to call out loudlytadahtadahtransitive verb/intranisitive verbto yield, to relinquishʔoʔ haʔnoʊok ha'notransitive verbto yield, to thankʔakuakutransitive verbadmit, confesskun padʌhku padehprepositionto, towards (in reference to a person)bakaʊbakaunountobaccojah adʌhyah adehnountodayɟaɹas ɟuʔjaras juknountoenulɔnuloadjectivetogetherbʌnanʌbenaneadverbtogethertandastandasnountoilet, latrinehupøɹ dɔhhupeur dohnountomorrow morninglʌntaʔlentaknountongueʔalatalatnountool, implement, equipmentbikɛtbiketadjectiveadorned with incised patternslʌmuinlemuinnountooth, teethɲi lʌmuinnyi lemuinadjectivetoothachekʌŋmilkengmilnountop, upper part, lidsʌʔnʊʔse'nuknountorch, flashlightpʌmpɛʔpempeknountorment, rapprochementpʌpɛʔpepekprogressive verbtormentingtaʔteɪʔta'teikadjectivetornkuɹɔʔkurognountortoisecʌcɔlcecolprogressive verbtouching up, putting on beauty markspʌmpøppempeupprogressive verbtouching, caressingɟʌnahatjenahatnounadultery, immoralitytualatualanountowel, napkinmʌnaɹamenaranountowerpʌkanpekannountown, market townmanmannountoy, child's playthingʔadat ɹʌsamadat resamnountraditionkʌɹapkerapnountraditional bamboo guitar with two strings, (also term used for modern guitar)pɹʌŋnoʊŋprengnongnountrail blazer, way maker, road makercʌŋɹuʔcengruknountrail for animals, a passagewaykɹʌta apikreta apinountraintɹɛntrennountrain, railwaybʌŋsatbengsatnounadvice, informationpʌlatɛhpelatehnountraineepʌlatʌhpelatehnountrainee, apprenticepʌŋlatɛhpenglatehnountrainingpʌŋlatʌhpenglatehnountraining, apprenticeshipɟʌnaʔjenaknountramplingsʌ nalitsenalitnountransformation, translationsʌnalitsenalitnountransformation, translationŋseɪngseiadjectivetransparent, gossamernʌakutneakutnountransport, transportationɟinaɟapjinajapnountravel, traveling aboutɟɛxjekhnounadze, hatchetcɛcip ɲʌcecip nyenountravelingɟʌbadjebadtransitive verbtread on, to step onɟʌbatjebattransitive verbtread on, to step onɟʌɟaʔjejakprogressive verbtreading onsɛmboʊɹsembornountreatment for snake bite by spitting chewed betel on the bitepɹʌŋlaiprenglainountreatment, medicinegʌŋseɪʔgengseiknountree civet catɹʌmpairempainountree nettlecʌtʌp ɟʌhucetep jehunountree stumpɟʌhujehunountree, woodhalhalnounaffair, eventɹʌɹøsrereusprogressive verbtremblingcʌʔnoʊtce'nodnountribal tattoo markcaːʔ teɪucaak teiunountributary streampasoʊʔpasoknountroop, a squad of soldiersnʌhaɟapnehajapnountroublesʌnusasenusanountrouble, difficultysʌnusahsenusahnountrouble, worrysʌŋsɔʔsengsokadjectivetroubled, bothered, worriedsʌɹualserualnountrousers, slackskʌmʌlkemeladjectivetrue, righteous, righttʌlastelasadverbafter, afterward, laterpʌnaɹoʊʔpenaroknountrumpet (a musical instrument)nipahni'pahnountrunk-less palm, often used for thatch roofingkʌŋmʌlkengmelnountruth, righteousnessɟʌnujenunountuba poison for stupefying fishkʌŋɹokengronountuba root used to poison fish in a rivercʊŋcungnountube, pipeʔubiubinountuberkʌŋɹoʊkengronountuber root to poison fishkʌŋhɔl bʌhipkenghol behipnountuberculosiskʌŋhoʊl bʌhipkenghol behipnountuberculosisbʌɹkʌsberkesnounafternoonɟis sʌlasajis selasanounTuesdaysʌlasaselasanounTuesdaypʌnutaɹpenutarnounturning around, reversalgadiʔgadiknountusk, ivorynaɹnɔhnar-nohadverbtwicenaɹnoʊhnarnohadverbtwicepʌdoʊppedopadjectivetwinpʌŋlitpenglitnountwinkle, twinklingkʌɹbaɹkerbarnountwinsnaɹnaradjectivetwodɔhdohadverbafterward, later, at that time (in the future)pʌnaɹmoʊmpenarmomadverbtwo by two, a pair, in pairsnaɹmoʊmnarmomnountwo peopleduʌdueadjectivetwo (used with numerals)gʌntaʔgentaknountying of a string or ropebʌnʌʔbe'neknountying, attachmentɹoʊkaprokapnountype of wood for making stavespʌs ntɔɪpes ntoinountyphoonneɪtneitadjectiveugly, bad, wicked, evilpajɔŋpayongnounumbrella, parasolmaʔgatma'gatadjectiveunacceptablebɛŋɹɔtbengrotnouna cleaning rod for a blowpipeʔagɛʔ doʊhagek dohadverbafterwardspʌ mimaŋpe mimangadjectiveuncertainkøʔkeuknoununcle, older brother of either parentmʌnahmenahnoununcle, younger brother of parentnaɟisnajisadjectiveunclear, defiledhʌlhalhelhaladjectiveunconscious, in a coma, under a hypnotic spellcʌŋɹɔɪcengroinoununcooked ricekʌɹɔpkeropprepositionunder, belowpʌŋhampenghamnoununderstanding, comprehensionbʌmbalbembalnoununhappiness, dissatisfactionsʌɹuŋwɛʔserungweknoununinhabited place, deserted place, wildernessɟʌnʊhjenuhadverbagain and again, repeatedlyɲamnyamadjectiveunripe, green, immatureleɪleiconjunction/prepositionuntilsʌmaɹsemarprepositionuntil, up tosasʌhsasehnoununtyingɹaʔɹoʊʔra'rokprogressive verbuntyingditahditahadverbup stream, up hill, up above, up countrytahɟʌhtahjehadverbup there (referring to heaven)saɹasaraadjectiveup to someone else, up to anotherteɪ kʌntahtei kentahnounupland, highlandbʌnatʌʔbenatekprogressive verbuprootingneɪʔneikadverbagain, alsosaɹʌhsarehadjectiveupside downnʌŋnɔmnengnomnounurinepʌ bʌʔuɹuspe be'urusadjectiveuseless, carefulless, impropertʌɹleɪtterleitadverbusual, habitual, usuallydʌkʌnundekenunnounuterus, wombcʌnucɔʔcenucoknounvaccination, injection, inoculationpɹʌŋloʊhprenglohnounvaginaluɹaluranounvalleywoʊʔ loʊtwok lotnounvalley between high hillswaxwakhnounvalley, valeɹʌŋlaʔrenglakprepositionagainstɹʌgareganounvalue, price, costgunagunanounvalue, worth; usefulcʌɹɛŋ soʊʔcereng soknounvampire batsʌlai bʌɹselai bernounvegetable gardenbʌɹbernounvegetable, a plant used for foodgʌnuleɪgenuleinounvegetables served with riceʔuɹat bʌhipurat behipnounveinpʌɹpøɹperpeuradverbvery early in the morninggʌʔgɛʔge'gekadjectivevery few, a very little bitmanaʊmanaunounvery large rattanʔumuɹumurnounagegʌgalaʔgegalakadverbvery often, many timeskʌnaloʊkenaloadverbvery slowlybiliɹbiliradverbvery, so, exceedinglykamʌpɔʔkampoknounvillage, settlementcɛncoʔcencognounvine, a climbing plantkʌdeɪt asapkedeit asapnounvinegarcukacukanounvinegarmʌnakɜmenakenounvision, ability to seepʌɹʌnnʌŋperennengnounvision, sight, ability to seepʌsuɛʔpesueknounvisitormuiʔmuignounage, the number of years a person has lived or thing has existedlɔt bʌɹoʊslot berosnounvolcanokaʔnøka'neunounvomitkakøkakeuprogressive verbvomitingkaʔkøka'keuprogressive verbvomiting [keu]gʌloʔgelokadjectivevoracious, greedy (in eating)gaɟigajinounwages, salarywoʊʔwoknounwaistpimpɔɪtpimpoitprogressive verbwaiting, caring for, guarding, expectingbʌɟawɛlbejawelprogressive verbwalking aroundcɛcipcecipprogressive verbwalking, visiting from house to housegahaɹugaharunounagila wood, (a variety of hard wood)niʔnɪʔni'niknounwallgʌmpeɪsgempeisnounwall of a houseɟʌnawɛljenawelnounwanderingspɹaʔpraknounwarsʌʔøpse'eupadjectivewarmpʌmpap oʊspempap ostransitive verbwarming by a firepʌmpappempapprogressive verbwarming, warmthpʌʔnappe'napnounwarmthsʌŋøpsengeupnounwarmth empathyhanɔɪhanoiprogressive verbwarninghithitadjectiveagitated, restlesskapal pɹaʔkapal praknounwarshipkʌhaŋkehangnounwarttaŋkistangkisnounwartsʌmøitsemeuitnounwasplueɪlueinounwasp, beesʌmpʌlahsempelahnounwaste, coconut meat after being squeezedʔanʌnʌŋlɛha-neneng-lehimperativev.watch out!, be on guard!nʌŋ aboɹboɹneng a-bor-borexclamationwatchout, look carefullyteɪuteiunounwaterkʌɹbaʊkerbaunounwater buffalokʌɹʌŋmʌlkerengmelnounagreement, consensuscɛ baʔaʔce ba'aknounwater insecttakaɹ tʌiutakar teiunounwater jarbakɔʔbakoknounwater plant (with lily-like flowers)mʌnikeɪmenikeinounwatermelonʔumbaʔumbaknounwaves (at sea or in a lake or stream)bʌlambeɪbelambeiprogressive verbwaving (to greet someone or to bid goodbye)lilɪnlilinnounwax, bees' wax, candle waxgajɛhgayehnounways, means, methodhihi-pronounwe (including you), the referent of the pronoun hei (we) (used as a prefix to a verb)heɪheipronounwe (including you), usnʌampuneampunounagreement, decisionɟaɹjarpronounwe two (but not you)haɹharpronounwe two, you and Iɟeɪjeipronounwe, us (not including you)sʌŋleɪsengleinounweakness, feebleness [selei]mʌmɛwahmemewahnounwealthmɛwahmewahadjectivewealth, plentiful, abundant, prosperouskʌnajakenayanounwealth, riches, treasuresʌataseatanounweaponsʌnatasenatanounweapongʌŋheɪlgengheilnounweariness, rheumatismsʌʔʌʔse'eknouna bad smell, a stenchcʌnatcenatnouna climbpʌnakatpenakatnounagreement, decision, verdictlʌntɛhlentehnounweariness, tiredness [leteh]sʌŋleɪsengleiadjectiveweariness, weaknesstʌʔnaitte'naitnounweavingtitaittitaitprogressive verbweavingdʌdaːtdedaatprogressive verbweaving a matcʌcoʊscecosprogressive verbweaving of rattantɹʌŋmutrengmunounweddingbaɟibajinounwedgeɟʌnɔɪnjenoinnounweedɟinɟaitjinjaitprogressive verbweedingtʌnadɛtenadenounaimmiŋguminggunounweekkʌkaːʔkekaakprogressive verbweeping silentlyɟinaːmjinaamnounweeping, a cryɟinɟaːpjinjaapprogressive verbweeping, crying, wailingɟʌnaːmjenaamnounweeping, mourningɲaɲʌhnyanyehnounweightboʊɹ leɪbor leiadverbwelcomesʌlamat tibaselamat tibatransitive verb/nounwelcomepʌɹigiperiginounwell (for water)tʌlagatelaganounwell, a shaft sunk into the earth to obtain waterkapal tʌɹbaŋkapal terbangnounairplanemamøʔmameuknounwere-tiger, a human who can turn into a tiger because he has the spiritɟʌŋløtjengleutnounwest; retreat, surrenderkʌʔãitke'ai""tadjectivewet (of hair, clothes, mats, etc.)kʌʔɔɪtke'oitadjectivewet (of hair, mats, things)kʌɹɔɪtkeroitadjectivewet (of persons and objects)sawahsawahnounwet rice fieldkʌɹaitkeraitadjectivewet, moistmamapronounwhatma imaʔnɛma i-ma'nenounwhat does it mean? what is its meaning?ma adʌhma adehpronounwhat is this?katupkatupadverball covered, fully coveredma talʌhma talehadverbwhateverbaɹaŋ mabarang mapronounwhateversʌbaɹaŋ masebarang mapronounwhatevergandɔmgandomnounwheatɹoʊdarodanounwheellʌmpulempuadverbwhenmpɛlmpeladverbwhen?kʌɹnɔŋkernongadverbwhence, from wherebʌlɔbeloadverbwheremʌnɔŋmenongadverbwheresʌʔɹaŋɛʔsera'ngeknounall quietnu mʌnoʊŋnu menonginterog.where to?bʌlɔbʌlɔbelo-beloadverbwhereverbatu cʌʔnisbatu ce'nisnounwhetstonedø bʌlɔhkahdeu belokahadverbwhich one?dø bʌloʊdeu belopronounwhich one?maɲamanyaadverbwhile, when, duringɲʌŋɲumnyengnyumnounwhiskers, (of an animal)bʌbisiʔbebisikprogressive verbwhisperinghʌŋhɔŋhenghongprogressive verbwhistlingbʌlibisbelibisnounwhistling teal, jungle duckʔaboɹa-borexclamationall right, goodbye, farewellbiɛʔbiekadjectivewhitegɹøitgreuitnounwhite ants, termitesbɛŋjɛʔbengyeknounwhitenessboʊbopronounwhodødeupronounwho, which, thatbaɹaŋ boʊbarang bopronounwhoeverja maya maadverbwhy (declarative)ja makahya ma-kahadverbwhy? (interrogative)tɛŋhaʔtenghakadjectivewicked, sinfultʌnɛŋhaʔtenenghaknounwickednessbʌsʌŋɔɪbesengoinounall the people presentɟʌŋhatjenghatnounwickedness, sinlʌgalegaadjectivewide, broadbalubalunounwidow, widowerlʌŋgalengganounwidth, breadthlʌŋwaslengwasnounwidth, breadth [luas]kʌnahkenahnounwifesapisapinounwild buffalo, seladang (Bos gaurus)ʔaɹʔaɹar'arnounwild catʔɜɹʔaɹer'arnounwild catʔʌɹʔaɹer'arnounwild catdɪdɪʔdi'dikadjectiveall, entire, whole, the sumbuŋleɪbungleinounwild ginger (used by pregnant women as an ointment)moʊɹmornounwild goat (a domestic goat that has become wild)baŋkoʊŋbangkongnounwild jackfruitdʌkɔhdekohnounwild jackfruitkalɔŋkalongnounwild peppergaʊgaunounwild pig, boarløleunounwild pig, wild boarcambeɪcambeinounwild sirih leaftakøbtakeubnounwild yamleɪʔleikadjectivewild, not tamed, uncivilizedmʌɹatamerataadjectiveall, everycʌscesadjectivewild, untamedhoʊl likuhol likunounwilderness, an uninhabited placeciʔnʌsci'nesnounwildnessbahabahaauxiliary verbwill, shall (plural of kaha)hahaauxiliary verbwill, shall singular (short form of kaha)lʌlatlelatprogressive verbwinding, coilingsʌnɔŋsenongnounwindowcʊŋɹuŋkuʔcung-rungkuknounwindpipeteɪʌaŋguɹteiu anggurnounwine, grape juicekʌŋjɛʔkengyeknounwingsʌgʌnapsegenapadjectiveall, the whole, entiregʌgøpgegeupprogressive verbwinnowingbiɟaʔbijakadjectivewise, learnedhʌʔhɔthe'hotprogressive verbwishing, desiringkʌɹdoʊɹ halakerdor halanounwitchɹuruprepositionwith, andwalahwalahprepositionwithoutsaksisaksinounwitnesskʌkʌɹdoʊɹkekerdornounwomenbiliɹ asiʔbilir asikadjectivewonderfulpʌɹgampergamnounwood pigeoncɪncoʊʔcincoknouna climbing creeper, a forest climbing vinekʌmbʌkembeadjectiveall, wholekʌɹʌnɟaʔkerenjaknounwork, dutykʌɹɛnɟaʔkerenjaknounwork, task, regulationkʌɹaɟaʔkerajakprogressive verbworkingduɲadunyanounworld, earthbʌɹŋahberngahnounworm, maggot (usually found on dead animals)tʌŋɹɪʔtengriknounworry, trouble, anxiety, miserysʌlsoʊlselsolprogressive verbworryingbʌbilitbebilitadjectiveworseneɪt gʌʔneit gekadjectiveworsesʌnɛmbajaʔsenembayaknounworshipkamʌɹøkamereuadverbalmost, nearlydø neɪt nunoʊhdeu neit nunohadjectiveworstsʌnapøtsenapeutnounwrappingbʌlbulbelbulprogressive verbwrappingbʌtilupbetilupprogressive verbwrappingcʌʔcʌʔoʊpce'ce'opprogressive verbwrappingɲɛɲutnyenyutnounwrinklekʌdoʊtkedotadjectivewrinkled, creasedcɛndɹɛŋ tʌʔcendreng teknounwristcʌɹɪŋ tʌʔcering teknounwristkʌlkeɪl tʌʔkelkeil teknounwristmʌɹømereuadverbalmost, nearlyɟam tʌʔjam teknounwrist watchmai cʌcɔtmai cecotnounwriter, authorbicɔtbi-cotprogressive verbwrittengaʔgaknounyambʌkɔɪbekoinounyam, tuberpuɹupurunounyaws, skin diseasetahʊttahutnounyearnʌʔulaʔ tahutne'ulak tahutnounyearly repetition, annualtɛnahuttenahutnounyearstʌnahʊttenahutnounyearsɲaɹisnyarisnounalmost, nearlycʌnʌceɪʔceneceiknounyell, shoutcʌceɪʔceceikprogressive verbyelling, shoutingpʌhoʔpehokadjectiveyellowɹʌhɔɪrehoiadjectiveyellowcʌtapcetapadverbyeshõ̱ʔõ̱ho""oadverbyes (affirmative reply to a question)dui nɛdui nenounyesterdayhɛhepronounyou (sing.) (in address to equals, younger or lower in status)ɟʌnjenpronounyou (singular, polite form, used to address someone of higher status or rank)ɟʌɹkʌjerkepronounyou two (only two)pʌløipeleuiadjectivealone, by oneselfɲɛnɲamnyennyamadjectiveyoung (of people)litaʊlitaunounyoung man, a youthmʌnaŋ kʌɹalmenang keralnounyounger brothermʌmʌnaŋmemenangnounyounger brothers or sisters, younger siblingsmʌnaŋmenangnounyounger siblingmʌnaimenainounyounger sibling of spouse, or younger sibling's spousemʌnaŋ kʌɹdoʊɹmenang kerdornounyounger sisterliʔhʌli'hepronounyourselfliŋkʌli'ngkepronounyourselveskusoʊŋkusongnounzero, emptydɔɪtdoitadverbalso, toopʌnpenadverbalso, too (emphatic particle)bipʌnbi-penconjunctionalthough, in spite of the fact thatleɪtleitadverbalwayspukalpukaladverbalwaystʌnadʌɹtenadernouna cock's crow, crowingkʌɹɛʔkerekadjectiveamazed, astonishedtʌgʌmamtegemamadjectiveamazed, surprised, shockedkʌŋɹɛʔkengreknounamazement, wonderɹatarataprepositionamongɹata løirata leuiprepositionamong themselves, relatedsʌmadʌsemadeprepositionamong, in the middle, betweenbʌlabʌlabela-belapreposition/adverbamong, in the midst ofsʌnʌŋlʌɹ noʊssenengler nosnounamusementsʌŋlʌɹ noʊssengler nosprogressive verbamusingcʌʌp tantasceep tantasnounan “orchid bird” (one that sucks nectar from orchids)lʌŋlatlenglatnouna coilsʌmaŋsemangnounan aboriginal tribal group in keda? and northern perakcʌŋɹoʊtcengrotnounan additionteɪubølteiu beulnounan alchoholic drinkpasaʔpasaknounan amount placed in gamble, a gambling bidlʌmmah kapitɪŋlemmah kapitingnounan antidote for poisonhiʔnuithi'nuitnounan ascent, a climbsipsipnounan ear-ring hole that is closedka sʌmbilanka sembilannounan edible fish with poison spikesnʌnøpneneupnounan embrace, a cuddlemeɪmeinounan emphaticnʌlilɪtnelilitnouna coil (of something such as rope or vine)guɛnguennounan empty stomach, a small stomachgʌnalaʔgenalaknounan encouragementnadɪʔnadiknounan end, a finishŋɔɪngoinounan evil spirit causing cramps or shooting painssaŋɹuʔsangrukintranisitive verban evil spirit enters, to be possessed by an evil spiritlanʌhlanehnounan exorcism, a healing spellbʌmakobemakonounan expectant fathernʔaːsn'a:snounan honortaɹoʊʔtaroknounan illness believed to be caused by ants eating everything (a traditional belief)tʌnamahtenamahnounan increasesʌliŋkaɹselingkarnouna coil of ropecɛŋkiscengkisnounan object supported by a beltpatahpatahnounan objection to certain things or actslamlamnounan open basketkɹʌŋjɛskrengyesnounan openingpɛʔnoʊpe'nonounan openingtantastantasnounan orchid plantnʌnʌmpnenempnounan overflowpʌnpuspenpusnounan overflowdoʊtdotnounancestor, great grandfatherɟʌnoʊŋ ɹaʔjenong raknounancestors, forbearerslɪŋkaɹlingkarnouna coil of rope, a coiled snakebʌɟamanbejamanadjectiveancientmaleɪkatmaleikatnounangelbʌŋalbengalnounangerbʌŋʔalbeng'alnounangerbuncuŋbuncungnounangle, the space between two meeting linesbʌʔalbe'aladjectiveangrypʌŋhɔt noʊspenghot nosadjectiveanguish, sorrowmʌnataʔmenataknounanimalbinataʔbinataknounanimal, creaturecʌɹɪŋ ɟʊʔcering juknounanklesʌɹŋutserngutnouna coil, a twistkʌlkeɪl ɟʊʔkelkeil juknounanklegʌlaʔ ɟuʔgelak juknounankletpʌnasalpenasalnounannouncement, proclamationkʌatiɹkenatirnounannoyancekʌnatiɹkenatirnounannoyancesʌʔnʌpse'nepnounanointingsiʔsʌpsi'sepprogressive verbanointinglaslasnounantɟɔljolnounanteaterbusutbusutnounant-hill, an earth mound (made by man)suɹaisurainouna comb for cleaning hairɹisaʊrisauadjectiveanxious, worriedboʊboʊbobopronounanyone, someone, everyonemama talʌhmama talehpronounanything at allbʌŋluinbengluinnounappearance, arrivalpʌɹnal tʌʔpernal teknounapplausebʌløʔbeleuknounareca nutbʌngalʌhbengalehnounargument, debatekuɔʔkuoknounargus pheasantkʌŋɹɪdkengridnounarmtʌʔteknounarm (including hand)pʌʔŋoɹpe'ngornouna commandgʌlaʔ ɹakitgelak rakitnounarmletkʌɹɔmdoʊʔkeromdoknounarmpitsʌntɔl kʌɹoʊmdoʊʔsentol keromdoknounarmpit hairliɹahlirahadverb/prepositionaround, about, in the areasinusutsinusutnounarrangementbicapbicaptransitive verbarrested (by law)bihukʊpbihukuppassive verbarrested, finedhʌlnoʊlhelnolnounarrival, a sourcelineɪlineinounarrival, coming, appearancehʌlnɔlhelnolnounarrival, coming, source of informationmʌnukamenukanouna ball-shape objectɹameɪrameinouna common fruit treedoʊdoconjunctionas (in comparison), like (same as)maɹmaradverbas (showing comparison or in comparison)sahsahadverbas if, as thoughtʌninɔɪ hmaɹteninoi hmaradverbas large ashmɹim ɟʌhhmrim jehadjectiveas much as (in a comparison).leɪleɪlei-leiadverbas soon ashabuhabunounashes, ash, powdery remains after something has been burntcʊŋkøʔcungkeukadjectiveaslant, oblique, bentkʌnumpulkenumpulnounassemblymʌɟlismejlisnounassembly, gathering, councilpasoʊʔ suɟapasok sujanouna company of soldiersnʌhaɹapneharapnounassistant, an auxiliary, a helperkʌnʌɟɛtkenejetnounastonishmentgʊsgusadverbat once, immediately, right awaypaɟiɟʌhpajijehadverbat that placesʌmasʌsemaseadverbat the time, meanwhilesʌŋɹaʔsengragnounattackwʌʔniɹwe'nirnounavoidance, turning asidemaʔgatma'gatadverbaway, to or at a distance fromkapaʔkapaknounaxemɛmmemnounbaby food masticated by motherkʌŋɹahkengrahnouna conscriptionkʌnʌlbaikenelbainounbaby spittle, baby droolɟulaijulainounbachelor, an unmarried mankʌnɔʔkenoknounbackcʌlɔtcelotnounback (of the body)ɹagaraganounback basket, knapsackɟʌaŋ cʌlɔtjeang celotnounback boneɟʌaŋ kʌnɔʔjeang kenoknounback bonekʌnɔʔ tʌʔkenok teknounback of the handbʌʔøtbe'eutnounbad odor, fishy smellɟʌhatjehatnounbad, wicked, evilkʌŋhɔlkengholnouna coughcamaʔcamaknounbag for tobaccobɛgbegnounbag, purse, suitcase, luggagepaŋkoʊhpangkohnounbah pangkoh, nick name for a deerʔawatawatnounbamboodʌnɔŋ ntaʔdenong ntaknounbamboo ear-studscʌnilɔɪceniloinounbamboo nose flutedʌkaʔdekaknounbamboo ratciʔnatci'natnounbamboo receptacle for the purification of a new-born child and the mothercʌoʊhceohnounbamboo stamping stickpʌnitahpenitahnounbamboo to be buried with the deadɟʌɹʌŋkɔpjerengkopnouna cover, a coveringkeɪlkeilnounbanana blossomcʌŋʔoʊpceng'opnounbandagebʌnalutbenalutnounbandagecʌŋoʊpcengopnounbandage, a medical dressing for the woundsbʌnalʊtbenalutnounbandage, bindingmʌnalʊtmenalutnounbandage, bindinggʌŋstaɹgengstarnounbandit, gangstergʌlaʔgelaknounbangle, chain, necklacebɛnxbenkhnounbankliɹɛhlirehnounbank of a river or lakelʌgʌplegepnouna creeper which produces poisonɟʌlnʌljelnelnounbark, barkingcʌkɔpcekopnounbark, the thin outer covering of a tree or shrubɟʌlɟʌljeljelprogressive verbbarkingpoʊspoosnounbarking deerpujohpuyohnounbarred bustard quailɟalaʔjalakadjectivebarren, useless, sterile (of animals)lɪmpʊnlimpunnounbasin, wash basin, tubmamʊhmamuhprogressive verbbathingmamuhmamuhnounbathing, a batheʔaboʊɹboʊɹa-bor-boradjectivebe carefullɟaɹɛtjaretnouna cricket, a large insectʔalaʊa-lauimperativev.be clear!, explain!ʔasʌŋɛʔa-sengekimperativebe quietkadikadiimperativebe still!bʌk danʌŋbek danengnounbeach of a lakebʌŋ laʊtbeng lautnounbeach, seashoremanɪʔmaniknounbead, string of beadscanoʊŋcanongnounbeak of a birdcʌnoʊŋcenongnounbeak of a birdkacaʔkacaknounbeans, peassʌntɔl ɟʌŋkasentol jengkanounbeardkalaʔkalaknouna crosspʌpøtpepeutprogressive verbbeatingtʌnagʌhtenagehnounbeating rhythmbʌlipohbelipohtransitive verbbeating the washʔiloʔilokpronounbeautiful, handsome, finesabɪtsabitconjunctionbecausegagawɛtgagawetprogressive verbbeckoningdanaʔda'naknounbeddaʔnaʔda'naknounbednaʔnaʔna'naknounbedhoʊl bʌʔnɛthol be'netnounbed, sleeping placekʌnawaɹkenawarnouna cry of painpʌpʌɟatpepejatnounbedbugpiɟatpijatnounbedbugsaɹaʔsaraknounbee's nest, hive, honey combtalʌʔtaleknounbeetlebʌɹadapberadapprepositionbefore, in presence ofŋaɹngarprepositionbefore, in the presence ofmai sʌŋgumai senggunounbeggarpʌsʌmainpesemainnounbeggarbʌkas sʌŋmainbekas sengmainnounbeggar's bowltʌtampɪltetampilprogressive verbbeginningsʌŋɹɛtsengretnouna curse which causes diarrheakʌʔnitke'nitadverbbehind, afterwards, later; last (in rank order)sɛlsɛlselselprogressive verbbeing ashamedbʌsʌnɛlbesenelprogressive verbbeing embarrassedgɹʌŋøpgrengeupnounbelch, burppʌncajapencayatransitive verbbelief, trustlucɪŋlucingnounbellkaɹɛhkarehadverbbelowcʌŋkatwoʊʔcengkatwoknounbeltcɛŋkɔt woʊʔcengkot woknounbelt, girdlecuŋkuɹcungkuradjectivebent, stooped (of people)cɛntøʔcenteuknouna bamboo drumgunʌaʊguneaunouna curvekʌmiankemiannounbenzoin, myrrhkʌleɪtkeleitnounbertam palmbʌltɔpbeltopnounbertam palm (used for thatch)bɛŋbengprepositionbesidebɛŋbengprepositionbesidebɛʔbekprepositionbesideŋlaʔnglakpreposition/nounbeside, across; sidebahaɹɪpbaharipadverbbesides, in additiondø boʊɹ nunoʊhdeu bor nunohadjectivebestboʊɹ nunɔhbor nunohadverbbestcʌɹnɛɹcernernouna cutting (of palm)siɹɛhsirehnounbetel vine or leaf (used for chewing)pʌnasal neɪtpenasal neitnounbetrayalboʊɹ gʌʔbor gekadjectivebetterŋkapngkapprepositionbetween, amongʔanʌnɛŋ lʌha-neneng lehimperativebeware! look out!bʌʔiŋatbe'ingatintranisitive verbbeware, caution, watch outɲa ɟunya juadjectivebeyondɟɛsjesnounbias treepʌdølpedeulnounbicepsmʌskaɹmeskarnounbicyclehʌmpaʔhempaknouna dam, a weirʔibu ɟuʔibu juknounbig toekʌnɛŋ ɟuʔkeneng juknounbig toebʌnøʔbeneuknounbindingdanʌmdanemnounbird's nest, placentaɟʌɹmɛsjermesnounbirdlime (an adhesive trap for birds)pɹʌŋjoʊsprengyosnounbirth [yos]jiʔnosyi'nosnounbirth, arrivalpɹʌŋjosprengyosnounbirth, deliveryɟis jiʔnosjis yi'nosnounbirthdaypʌpʌɹagɛʔpepera'gekadverbbit by bit, gradually, by incrementscʌnacicenacinouna dancesʌsõ̱tseso''tprogressive verbbiting, peckingkikap ja kʌmøtki-kap ya kemeuttransitive verbbitten by mosquitoeskʌdeɪtkedeitadjectivebitter, sharp to tastebakahbakahadjectiveblackbʌlɪʔbel'ikadjectiveblackbʌlʔaxbel'akhadjectiveblackɹʌŋɛhrengehadjectiveblackpʌpsanpepsannounblack and yellow spiderlas tʌplas tepnounblack antbʌsiʔbesiknounblack monkeygølgeulnouna deep pool in a riverpʌɹɔtperotnounblack monkeyloʊtɔŋlotongnounblack monkeydiʔnɔsdi'nosnounblame, responsibility [dos]didɔsdidosprogressive verbblamingʔabat gʌbaɹabat gebarnounblanketgʌbaɹgebarnounblanket, sheettʌniluptenilupnounblanket, wrap, shawlpɹʌŋneɪt ha muh ɟʌnaŋprengneit ha muh jenangnounblasphemypɹʌŋneɪtprengneitnounblasphemybɹɛŋkatbrengkatnounblessingtʌnaŋgʌhtenanggehnouna delay, a postponementbutabutaadjectiveblindbʌhutabehutanounblindnessbʌnutabenutanounblindnessbʌhipbehipnounbloodsɛɪt bʌhipseit behipnounblood relationbʌlaʊbelaunounblowpipebiɹubiruadjectiveblue, the color of a clear skybʌlʌʔbelekadjectiveblunt, dull (of tools)witwitadjectiveblunt, dull, not sharpsʌntɔl bulusentol bulunounbody hairnʌliŋahnelingahnouna delay, a slowness, a waitbʌɹoʔberoknounbody, the frame of a humandʌkoʊdekonounboil, ulcer, abscessteɪunamteiu namnounboiling watertuŋgaʔtunggakadjectivebold, bravekaŋhiʔkanghiknounbolt, rivetɟʌaʔjeaknounbonebʊpbupnounbookkitapkitapnounbook, booklet, volumehʌɹhɔrherhorrprogressive verbboring holes in the groundnohnaɹnohnaradjective/pronounbothcʌnɹɔpcenropnouna descent from the hill [cerop]bɔtɔlbotolnounbottleŋcɔpngcopnounboundary, perimetermʌnɛwahmenewahnounbounty, reward, wealthtʊndɔʔtundoknounbow for shooting arrowsgʌlaʔ tʌʔgelak teknounbraceletcaːʔcaaknounbranchbɹanibraniadjectivebrave, courageousbʌɹaniberaniadjectivebrave, courageous, boldɹoʊtirotinounbreadɹutirutinounbreadcʌɹnaødcenareudnouna descent of a slopebɹʌŋkahbrengkahnounbreakagecʌɹʌŋʌhcerengehnounbreakagentʌhntehnounbreast, bosompɹʌŋhʌmprenghemnounbreathcɛːpceepnounbridʔikʌɹdoɹi-kerdornounbrideʔikʌɹali-keralnounbridegroomdʌndoʊŋ mɔhdendong mohnounbridge of noseɹataratatransitive verbbringing everything to the same level, rounding offpiɹɔɪtpiroitadjectivebrittle, crustycʌʔnoʊpce'nopnouna digging, an excavationcʌʔʌhce'ehadjectivebroken (eggs, dishes, etc.)bʌkahbekahadjectivebroken, cracked (of glass or potery)papɛhpapehadjectivebroken, divided (of food)pʌŋaɹʌppengarepnounbrooding, hatchingpʌʔnøspe'neusnounbroomsʌdaɹasedaranounbrother, friend, comrade (usually not applied to family by Sengoi)kʌlap bʌhipkelap behipnounbruise, a black and blue mark on the skin, a contusionsʌmaʔsemaknounbrush, shrub, undergrowthtʌɹʌŋgaʔterenggaknounbuilding, constructiontʌɹgaʔtergakprogressive verbbuilding, erecting a structurecɪŋkat awatcingkat awatnouna bamboo floorbinøsbineusnouna discardɹoʊʔ ɔsrok osnounbulletlʌmbu kasilembu kasinounbullockɟambul bungajambul bunganounbunch of flowerscʌnnoʊmcennomnounburialcʌnnɔmcennomnounburialɟʌɟɔpjejopprogressive verbburning a fieldtʌtoʊttetotprogressive verbburning of rice fieldɟʌɟapjejapprogressive verbburning somethingbasbasnounbusmahalmahalnounbush, shrub, undergrowthgʌnaloʔgenaloknouna discardʔaɹalaraladjectivebusy, not freewɛlweladjectivebusy, occupiedtapitapiconjunctionbutkʌɹʌbaʔkerebaknounbutterfly, a flying insect with colored wingskɪtkitnounbuttocks, the cheeks of the rumpmat baɟumat bajunounbuttonjayaprepositionbykɔɪkoinouncake, pastrypʌdøl kʌmoʊŋpedeul kemongnouncalf of legtʌdʌhtedehadjectivecalm, placid, cool, shadygʌnasgenasnouna discardʔʊntʌuntenouncamelkʌʔnɔt wɔʔke'not woknouncamera, an apparatus taking photographshõithoi""tintranisitive verbcan, to be ablediatdiatnouncandlebʌhoʔbehoknouncanker, sore, ulcerpaŋlimapanglimanouncaptain, officer, military leader (used as a title honor)cʌʔnapce'napnouncaptivitybɹʌŋkʌpbrengkepnouncapture, seizure, obtainment, inheritance, acceptanceɟʌnagajenaganouncareʔaboɹboɹa-bor-borexclamationcareful!tʌnaŋgaʔtenanggaknouna display, a presentationboʊɹ boʊɹbor boradverbcarefullylʌhʌleheadjectivecarelesslaleɪlaleiadjectivecarelessnʌlaleɪnelaleinouncarelessbʌsʌɹʔøtbeser'eutprogressive verbcaressing, pettingsʌbaɹaʊsebaraunouncarp, a freshwater fish, usually gold or blackcʌndupcendupnouncarrying in armsgʌʔgɔʔge'gogprogressive verbcarrying in the beak or mouthɟʌnuɟʊʔjenujuknouncarrying on the headgʌnulapgenulapnouncarrying on the shouldergʌnadohgenadohnouna dispute, an argumentkatunkatunnouncartoon, comicskʌkeɪtkekeitprogressive verbcarving meat; grindingkucɪʔkuciknouncat, kittensʌsiuɹsesiurprogressive verbcatching on fire, ignitingkʌmuɹkemurnouncaterpillar, worm that turns into a fly, maggotpɔɪ sʌntoʊɹpoi sentornouncaudal fin, the terminal vertical fin of a fishbatanbatannouncause, reasonsʌnabɪtsenabitnouncause, reason motivepʌɹhiːtperhiitprogressive verbcausing to growguhaguhanouncave (in a mountain)ɟaɟahanjajahannouna district (an administrative subdivision)gʌgʌpgegepnouncave, cavernnʌɹajanerayanouncelebrationsʌnamutsenamutnouncelebrationsʌmɪnseminnouncement, concretesʌboʊʔ cʌnissebok cenisnouncenser for burning incensesaŋkunsangkunnouncenser used in rice rituals and before felling trees to invoke the spiritskʌʔɛpke'epnouncentipedemimaŋmimangadjectivecertain, suretʌtaptetapadjectivecertain, suresʌkapsekapnounchaff of grainwiʔnʌuswi'neusnouna divorced personɹantairantainounchainkuɹsikursinounchairtʌnaɹʌhtenarehnounchallenge, bet, competitionbʌtaɹʌhbetarehprogressive verbchallenging, betting, competingdaloʔdaloknounchameleonʔubahubahnounchangebʌsalitbesalitprogressive verbchanging, translatingbʌ salitbesalitprogressive verbchanging, translating, transformingpʌɹʌŋleɪperengleinouncharity, philanthropybʌlualbelualprogressive verbchatting, speakingcoʊconouna dog, a servant, a slavekammɛŋkamengnouncheekkammɪŋkamingnouncheekkapõkaponouncheeksinuɹaʔsinuraknouncheer, cheeringmanʊʔmanuknounchickenkandaʔ puʔkandak puknounchicken coopmʌhɔɪnmehoinnounchicken poxpuʔpuknounchicken, fowlsʌɹujanseruyannounchieftain [in Ulu Bertam area]pʌŋhulupenghulunounchieftain, village headmanmpoʊmponouna dreamkʌnɔnkenonnounchildsaŋɛtsangetnounchild, baby, infantsʌnaŋɛtsenangetnounchildhoodkʌkʌnɔnkekenonnounchildrenkʌkʌnoʊnkekenonnounchildrensʌsaŋɛtsesangetnounchildren, babiesɟʌŋkajengkanounchin, jawsawi biʌʔsawi beiknounChinese cabbagekʌɹɛmbalkerembalnounchip, sliver, splinterkʌʔneɪke'neinounchoice, selection, optionŋʌʔnɔtnge'notnouna drinkkanɛːke'neenounchoice, selection; search, the quest for somethingkʌkɛːkekeeprogressive verbchoosing, seekingɟʌnuŋ kasjenung kasnounchop sticksjɔɪtyoitnounchopping knife, parang, machetetʌtɛttetetprogressive verbchopping offlɔslosnounchorus or refrain of a songsʌsʌlʌɹseselerprogressive verbchuckling, gigglinggʌɹʌɟagerajanounchurchcʌɹɛnʔcerenknouncicadaɹukɔʔrukoknouncigarettegʌnalaŋgenalangnouna bar, a thwartpʌgʌʔnɔtpege'notnouna drinkerɹoʊkɔʔrokoknouncigarettewajaŋwayangnouncinema, movie, a dramatic performancelɪŋkuʔlingkuknouncirclesunatsunatnouncircumcisionɟaɟoʊʔjajoknouncivet cat, musanggʌʔgɛːpge'geepprogressive verbclaiming (property) for oneselfsuku bakasuku bakanounclan memberspʌɹpalperpalprogressive verbclappingɹɛŋnɔŋrengnongnounclassifier for dartskʌnɛŋkenengpronounclassifier for trees and large plantscidɔʔ ŋoʊtcidok ngotnouna drinking dippertʌɹgittergitadjectivecleanedgʌgitgegitprogressive verbcleaningbʌlbʌlbelbelprogressive verbcleaning forest or brushbiŋɹoʊtbingrotnouncleaning rod for blowpipesʌnuitsenuitnouncleaning, washing [suit]lʌnaplenapnouncleanlinessbiːbiiadjectiveclear, brightlaʊlauadjectiveclear, bright, brilliantɹʌlɔŋrelongadjectiveclear, limpid (of water), transparentɹʌŋlɔŋrenglongnounclearness, transparencyɟʌʔnɔtje'notnouna drip, the drippingmai cʌɹap sʌngimai cerap senginounclever personcʌɹap sʌŋicerap sengiadjectiveclever, sharp wittedcʌɹdɪʔcerdikadjectiveclever, smartcʌɹʌndiʔcerendiknounclevernesscʌŋap sʌŋicerngap senginouncleverness, ability, skillcʌɹŋap sʌŋicerngap senginouncleverness, skilltubiɹtubirnouncliff, bank, bluffhʌhuithehuitprogressive verbclimbing, going upkʌmatkematnounclitorisdʌdahupdedahupprogressive verbclosingɟɔtjotnouna drop of liquidbʌʔnat wɔʔbe'nat woknouncloth round the waist to carry valuableslʌʔnɔʔle'noknounclothessagupsagupnouncloud, mistkʌŋlapkenglapnouncloudinesskʌŋlap ɟiskenglap jisnouncloudiness, the darkness before a stormkʌlapkelapadjectivecloudykaʔnʌhka'nehnounclubdeɪldeilnounclue, evidencewʌisweisnounclue, hintɟʌŋkahjengkahnouncoalbʌŋɹuitbengruitnouna drop of liquid [bruit]sʌliː pɹaʔselii praknouncobra, a poisonous snakekʌɹeɪʔkereiknouncockle shellsɔrsorrnouncockroachɟʌʔøɹje'eurnouncoconutŋɔʔngoknouncoconut beetlecʌkɔp ɟʌʔøɹcekop je'eurnouncoconut husktapɔʔ ɟʌʔøɹtapok je'eurnouncoconut palmsʌboʊʔseboknouncoconut-shellbʌkasbekasadjectivecoefficient for a cup or small containerskʌbɜkebepronouncoefficient for bread, fruit, and large objectsbʌngɹuitbengruitnouna drop, the droppatahpatahnouncoefficient for ngrok which in combination means ‘word'koʊpikopinouncoffeekʌɹɛndakerendanouncoffinsʌŋeɪtsengeitadjectivecold, chillyɟʌaŋ sʌlʌŋkoʊjeang selengkonouncollar bonesaʔsøʔsa'seukprogressive verbcollecting or digging articles of food [seuk]kʌnutɪpkenutipnouncollectionlaʔnʌhla'nehnouncollection, picking (usually of fruit or vegetables)nʌlaganelaganouncollisionsugusugunouncombcʌntøʔcenteuknouna drumsʌnikatsenikatnouncombing hairgʌgaːsgegaasprogressive verbcombing hair by fingershalʌhaleimperativecome (a request)halʌ madʌhhale madehimperativecome herebʌi madʌhbei madehimperativev.come here!ʔaɹøa-reuimperativev.come nearer!, approach!ɟɔʔjokimperativev.come onbʌibeiimperativev.come!lahlahimperativecome! (in Gopeng area dialect)bʌɹʌncɔʔberencoknouncomfortginøigineuinouna dwelling, a home, a seatbʌɛncoʊʔberencoknouncomfortpɹʌŋjʌhprengyehnouncomfort, consolationbʌŋɟisbengjisnouncomfort, relief, reduction of pain or anxietysʌnaŋsenangadjectivecomfortable, pleasant, satisfiedsʌluɹɔseluroadjectivecomical, funny, amusinghʌlhoʊlhelholprogressive verbcoming, arrivingʔɜɹnoʊɹernornouncommand, orderpʌɜɹnoʊɹpe'ernornouncommander, messangerbaŋaibangainouncommon large scorpionbiasʌbiaseadjectivecommon, usual, ordinaryɟʌnuʌɹjenuernouna fallɹoʊpropnouncompanion, body-guard, partnerpʌmbakapembakanouncomparisonbʌnandɪŋbenandingtransitive verbcomparisonʔaduaduintranisitive verbcomplainpʌnaɲɛpenanyenouncomplainerpʌŋadupengadunouncomplainerbʌpaɟʌhbepajehprogressive verbcomplainingpʌnaɟʌhpenajehnouncomplaintnʌaduneadunouncomplaintpʌaɟʌhpenajehnouncomplaintjʌʔnoʊʔye'noknouna fallpɹʌŋdiʔprendiknouncompletionɹʌnʌtirenetinouncomprehensionnʌhʌɹtinehertinouncomprehension, the ability to understandbʌɹʌncøpberenceupnounconcealment, a secrethahaprepositionconcerning, abouthalhalprepositionconcerning, abouttʌntaŋtentangprepositionconcerning, about, with reference topʌɹʌndiʔperendiknounconclusion, endpʌɹʌnɟøɹperenjeurnouncondemnationbʌakubeakuprogressive verbconfessinghiːʔwe (inclusive)charo'crossbeamsSkeat & Blagden 1906 B 129pɛcto throwpoːtto shoot with blowpipe riːdto squeezelaːdto be bareTauern 1914kənɔːnchildcapto holdmaniʔrainʔamɛːʔmotherʔamɛʔmotherʔamɛːʔmotherʔamɛʔmothernamto boil (v.i.)Tauern 1914maːhwhat?mɛːmbreastdinjaːpto weepTauern 1914bəhiːpbloodkujheadkoːjheadgəːjto sit downmuhnamendoito rock in one's armsTauern 1914pəlɛːʔfruitroːiflyTauern 1914ɟəːrto fallŋrɔːʔto sayŋrɔːʔto saykərdɔːrwoman gəŋsiːrhusbandtergulmortar for pounding riceSkeat & Blagden 1906 M 179B lɔːtmountainriywalto turnwiːlleft-handgətəːʔskinʔasto swellʔɔːsfirechenlasto chooseSkeat & Blagden 1906C 120Apɔːsbarking deerDiffloth 1977poːsbarking deerDiffloth 1977nɔːsliverriːsliverriːsliver rəːsto liverəʔisrootkohto cutpəswindmamuhto bathemɔhnosejərlaːʔthornDiffloth 1977keːʔhebaheːsated, fullTauern 1914cɔkto stabsəŋɔhto feardaːktrapTauern 1914cerīkⁿto shoutSkeat & Blagden 1906 C 10duŋhouseTauern 1914jiɲjəkto standmpaːkmouthɲɔːʔto drinkcərəklonglaːŋbuzzardTauern 1914laːŋbuzzardTauern 1914pəŋləːkeggbɛːtto lie down, sleepcanaːfoodTauern 1914ŋɔːtto drinkkrmɔːcghostDiffloth 1977ɲoːyto smelltəbeːkfullləmoːɲtoothməŋɔːtnight