GLOSS | ORTH | IPA | LANGUAGE (DIALECT) | ID |
. to walk very slowly. | ទទ្រឹប | tɔtrɨp | Khmer | Hea1997:C:5273 |
(1) abbreviation for ពុទ្ឋសករាជ Buddhist Era (2) abbreviation for ពុទ្ឋសាសនា Buddhism | ព.ស. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:8612 |
(1) | ក្រពឹស | krɑpɨh | Khmer | Hea1997:C:1213 |
15 day period of the waning moon, period of 15 days in the lunar calendar counting from the day after the full moon back to the new moon (i.e. complete darkness) (see: ខ្នើត ) | រនោច | rɔnouc | Khmer | Hea1997:C:10824 |
(2) | សំសារ | saŋsaa | Khmer | Hea1997:C:14533 |
24th letter of the Cambodian alphabet | ភ | phɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9334 |
25th letter of the Cambodian alphabet | ម | mɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9639 |
26th letter of the Cambodian alphabet | យ | jɔɔ | Khmer | Hea1997:C:10322 |
27th letter of the Cambodian alphabet | រ | rɔɔ | Khmer | Hea1997:C:10513 |
29th letter of the Cambodian alphabet | វ | vɔɔ | Khmer | Hea1997:C:12062 |
30th letter of the Cambodian alphabet | ស | sɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12796 |
31st letter of the Cambodian alphabet | ហ | hɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15357 |
= the Surin var. of ស្អី | ស្តឺយ | sdəɨj | Khmer | Hea1997:C:14690 |
a Cambodian, Khmer | កម្ពោជិក | kampoucɨk | Khmer | Hea1997:C:393 |
a chart / grid containing 36 animal pictures used in the Chinese gambling game called ហួយ | ផូយ | phooj | Khmer | Hea1997:C:8352 |
a diacritical mark (់) placed over a final consonant of a syllable to indicate that the preceding vowel is shortened (in syllables with no written vowel, it indicates that the inherent vowel is pronounced as ɑ following an A-Series consonant and as ʊə or [u] (before a labial consonant) following an O-Series consonant; in syllables containing the vowel a it indicates that the a is pronounced as [a] following an A-Series consonant and as oa or ea (before a velar consonant) following an O-Series consonant) | បន្តក់ | bɑntɑk | Khmer | Hea1997:C: |
a disinherited person | និរមត៌ក | niʔreaʔmɔɔrədɑk | Khmer | Hea1997:C:6190 |
A Grák (name of a malevolent spirit believed to be the spirit of a corrupt old woman named យាយប្លង់ who was in charge of preparing food for the royal family and for monks in temples near the royal palace during the reign of King Monivong, 1927-1941) | គ្រក់ | krʊək | Khmer | Hea1997:C:2224 |
a hooked stick (esp. one used for picking fruit) | តំពក់ | tɑmpʊək | Khmer | Hea1997:C:4727 |
a Jain; Jainism (name of a religion in India) | ជេន | cein | Khmer | Hea1997:C:3663 |
a kind of large earthenware vessel | ធ្នល់ | tnʊəl | Khmer | Hea1997:C:5921 |
a layman who lives at a temple, shaves his head and observes all the rules and precepts of a monk (esp. one who takes care of temple grounds; they are not ordained, but may assist the monks) | តាជី | taa cii | Khmer | Hea1997:C:4495 |
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while. | បន្តិច | bɑntəc | Khmer | Hea1997:C:6701 |
a loud noise, bang | ផូង | phooŋ | Khmer | Hea1997:C:8349 |
A Mi – A Thoṅ (names of two servants in a popular Cambodian folktale; in the col. language used to mean `servants' or `underlings' in general); entourage | អាម៉ីអាថោង | ʔaa məj ʔaa thaoŋ | Khmer | Hea1997:C:17039 |
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions | ណី | nəj | Khmer | Hea1997:C:4375 |
a section of water surface cleared of floating plants which serves as a fishing spot; open spot on the surface of a body of water where fish come up for air | បង្ហែប | bɑŋhaep | Khmer | Hea1997:C:6432 |
a sour ingredient (e.g. tamarinds); food products that are sour to the taste | ម្ជូរ | mcuu | Khmer | Hea1997:C:10235 |
a subdivision of the zodiac, 1/3 of a ត្រយ៉ាង | ឆ្វាង | cvaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3401 |
a while, moment; leap, bound, burst, spurt | សន្ទុះ | sɑntuh | Khmer | Hea1997:C:13100 |
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly | ចេះ | ceh | Khmer | Hea1997:C:3019 |
(a) | ស្ញុក | sɲok | Khmer | Hea1997:C:14658 |
abacus | សណ្ដរក្បាលសរសរ | sɑndɑɑ kbaal sɑsɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13012 |
abandoning passions and engaging in meditation | និក្ខម៍ធ្យាន | nikkhamtjien | Khmer | Hea1997:C:6099 |
abandoning, throwing away | ឌេបនាការ | deipaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:4350 |
abbreviation for ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ (penal code) | ក.ព.ទ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:383 |
abbreviation for មហាសករាជ | ម. ស. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:9836 |
abbreviation for សតវត្សរ៍ `century' | ស. ត. វ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:12797 |
abbreviation for សតវត្សរ៍ `century' | ស.វ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:13413 |
abbreviation for សហរដ្ឋអាមេរិក `the United States of America' | ស. រ. អា. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:13391 |
abbreviation for សុត `to listen,' ចិន្ត `to think,' បុច្ឆ `to question,' លិខ `to take notes;' it is a popular piece of advice or recommendation from teachers to students; any student should have all these four capacities otherwise school will be a waste of time | សុ. ចិ. បុ. លិ. | soʔ-ceʔ-poʔ-liʔ | Khmer | Hea1997:C:13912 |
abbreviation for អង្គការសហប្រជាជាតិ U.N. Organization | អ. ស. ប. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:15782 |
abbreviation for ឧត្តមសេនីយ៍ general | ឧ. ស. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:17757 |
abbreviation for ឧទាហរណ៍ `(for) example' | ឧ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:17530 |
abbreviation of millimeter, mm. | ម. ម. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:9784 |
abbreviation of គីឡូក្រាម kilogram | គ. ក. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:1925 |
abbreviation of គីឡូម៉ែត្រ kilometer | គ. ម. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:2028 |
abbreviation of គ្រិស្តសករាជ Christian Era | គ. ស. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:2045 |
abbreviation of រៀល the basic Cambodian monetary unit | ៛ | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:10514 |
abbreviation of សហភាពសូវៀត Soviet Union | ស. ភ. ស. វ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:13176 |
abbreviation of ឯកឧត្តម | ឯ. ឧ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:17852 |
abdomen, belly | ពុង | puŋ | Khmer | Hea1997:C:9016 |
ability to do something, skill; profession | កោសល្ល | kaosɑl | Khmer | Hea1997:C:751 |
ability, power, faculty | សត្តិ | satteʔ | Khmer | Hea1997:C:13042 |
abode of the gods, paradise; stupa | អមរាគារ | ʔaʔmaʔraakie | Khmer | Hea1997:C:16590 |
abolition | និរាក្រឹតិ | niʔriekrət | Khmer | Hea1997:C:6196 |
about to, on the point of; almost, nearly | ប៊ិះ | bih | Khmer | Hea1997:C:7659 |
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on | អំពី | ʔɑmpii | Khmer | Hea1997:C:17394 |
abrasion, scratch | ថ្នស់ | tnɑh | Khmer | Hea1997:C:5148 |
abrogation, repeal, annulment | និរាករណ៍ | niʔriekɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6195 |
abruptly and swiftly, headlong | វ៉េវ | veiv | Khmer | Hea1997:C:12746 |
abruptly, sharply, cleanly, completely. | ក្បិល | kbəl | Khmer | Hea1997:C:1099 |
abscissa | ភុជតា | phuʔceaʔtaa | Khmer | Hea1997:C:9473 |
absence / lack of passion | និរតណ្ហា | niereaʔtɑnnaʔhaa | Khmer | Hea1997:C:6176 |
absence of suffering | និរទុក្ខា | niereaʔtukkhaa | Khmer | Hea1997:C:6179 |
absolute / unconditioned Dharma (Dharma which does not proceed from a cause; often an epithet of Nirvana) | អសង្ខតធម៌ | ʔaʔsɑŋkhaʔtaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:16769 |
absolute monarchy | សម្បូណ៌ាជ្ញាសិទ្ឋិរាជ្យ | sɑmboonaacɲaa-setthiʔriec | Khmer | Hea1997:C:13301 |
absolutely, utterly, perfectly, completely | ណិល | nəl | Khmer | Hea1997:C:4374 |
absolutism | សម្បូណ៌ាជ្ញានិយម | sɑmboonaacɲaaniʔjum | Khmer | Hea1997:C:13300 |
absorption, suction; sip(ping); draught | កំរេប | kɑmreep | Khmer | Hea1997:C:951 |
abstention, self-denial; temperance; fast(ing); regimen; diet; rules (e.g. of a diet or ascetic way of life) | ត្រណម | trɑnɑɑm | Khmer | Hea1997:C:4847 |
abstract, summary | សំរង់ | sɑmrɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14468 |
abundantly (of rain falling) | ខ្ជុកខ្ជាំ | kcuk - kcoam | Khmer | Hea1997:C:1669 |
accessory, replacement, spare part | ឧបសាធន | ʔuʔpaʔsaatheaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:17701 |
accident, chance, coincidence; hazard, risk, peril, danger. | ចៃដន្យ | cajdɑn | Khmer | Hea1997:C:2852 |
accompanying, going and coming together; intercommunication | សហគមនាគមន៍ | saʔhaʔkumniekum | Khmer | Hea1997:C:13485 |
accomplished fact; conclusion, completion | និដ្ឋិតកម្ម | nitthetkam | Khmer | Hea1997:C:6118 |
according to hearsay | រឆៀបរញេញ | rɔchiep rɔɲɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10643 |
according to the age, appropriate to one's age | វយានុរូប | veaʔjienuʔruup | Khmer | Hea1997:C:12147 |
accounting (as a study) | តុល្យាសាស្ត្រ | toljaasaah | Khmer | Hea1997:C:4615 |
accounts, accounting, bookkeeping | គណនេយ្យ | kʊənnaʔnej, keaʔnaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:1995 |
accumulation of negative karma | អបុញ្ញាភិសង្ខារ | ʔaʔpoɲɲaaphiʔsɑŋkhaa | Khmer | Hea1997:C:16509 |
accurately, correctly | ម៉កៗ | mɑɑk - mɑɑk | Khmer | Hea1997:C:9645 |
achievement, output, attainment, legacy; success | បំណាច់ | bɑmnac | Khmer | Hea1997:C:7524 |
acid | ក្រុត | krot | Khmer | Hea1997:C:1384 |
acquisition; gain, profit, benefit | បំណាន | bɑmnaan | Khmer | Hea1997:C:7526 |
acre | អេគ្ហើ | ʔeekəə | Khmer | Hea1997:C:17310 |
act of disobedience / violation of monastic rules by a monk that results in his punishment | នាសនង្គ | niesaʔnaŋ, niesaʔnaŋkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:6078 |
act of giving something away; act of quitting (a job or other activity) | ល្បះ | lbah | Khmer | Hea1997:C:11958 |
act of pulling out or extracting, removal, eradication | ដំណក | dɑmnɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4216 |
act of wishing; wish; prayer (esp. one in which a vow is made to repay a favor granted); vow, oath | បំណន់ | bɑmnɑn | Khmer | Hea1997:C:7521 |
(act of) digging; hole, pit, excavation. | ជំនីក | cumniik | Khmer | Hea1997:C:3712 |
act, action, deed, effect, result; practice, duty; often used as a nominalizing element | អំពើ | ʔɑmpəə | Khmer | Hea1997:C:17398 |
act, deed; duty; matter | ករណីយ | kɑɑrnəj, kaʔraʔnəj | Khmer | Hea1997:C:401 |
act, scene; set, stage, arena; scenario; section (of a story); artist's room; theatrical dressing room; studio | ឆាក | chaak | Khmer | Hea1997:C:3222 |
act; plan, program | ពិធាន | piʔthien | Khmer | Hea1997:C:8926 |
action of awakening someone | ដំណាស់ | dɑmnah | Khmer | Hea1997:C:4227 |
action of dusting something with flour (esp. flour made from popped rice grains) / powdered sugar. | ស្បាត់ | sbat | Khmer | Hea1997:C:14824 |
action of falling; fall, drop | ដំណួល | dɑmnuəl | Khmer | Hea1997:C:4236 |
action of opening / driving / sailing / piloting | បំណើក | bɑmnaək | Khmer | Hea1997:C:7532 |
action of punting / poling a boat | ដំណោល | dɑmnaol | Khmer | Hea1997:C:4250 |
action of washing | បំណោក | bɑmnaok | Khmer | Hea1997:C:7537 |
action or art of sewing | ដំណេរ | dɑmnee | Khmer | Hea1997:C:4244 |
action, act, deed, will, wish | សំណេះ | sɑmneh | Khmer | Hea1997:C:14383 |
action, duty. | វត្តិ | voatteʔ | Khmer | Hea1997:C:12110 |
adapting, accommodating; adjustment; accommodation (of the eye) | សុវិធា | soʔviʔthie | Khmer | Hea1997:C:14043 |
addition to a house, wing of a house used for storage; deck / porch (often used for cooking or for drying) | តាក | taak | Khmer | Hea1997:C:4515 |
administration | គំរប់គំរង | kumrup - kumrɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:2190 |
admissibility | ប្រវេសនីយភាព | prɑveesaʔniijeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:8061 |
admission, acceptance; migration, resettlement, immigration, emigration | ប្រវេសន៍ | prɑveeh | Khmer | Hea1997:C:8060 |
advice or teachings that vanish after a person's death, teachings that are ephemeral | ធូមកាលិក | thuumeaʔkaalɨk | Khmer | Hea1997:C:5895 |
advice, admonition, warning; directions, instructions | បណ្ដិប | bɑndəp | Khmer | Hea1997:C:6632 |
advice, guidance, counsel; instruction, training, teaching; self-control | ដំបូន្មាន | dɑmboon mien | Khmer | Hea1997:C:4268 |
aerolite, meteorite | អគ្នន្យុត្បាត | ʔaknoanjutbaat | Khmer | Hea1997:C:15847 |
affair, case, matter; argument, debate, complaint; court action; trial, legal proceeding, lawsuit, litigation | ក្តី | kdəj | Khmer | Hea1997:C:1045 |
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition | សេចក្តី | səckdəj | Khmer | Hea1997:C:14152 |
affirmation, guarantee, assurance | អំណះអំណាង | ʔɑmnah - ʔɑmnaaŋ | Khmer | Hea1997:C:17360 |
afternoon, dusk, evening | សាយណ្ហៈ | saajan, saajanhaʔ | Khmer | Hea1997:C:13645 |
afternoon | រសៀល | rɔsiel | Khmer | Hea1997:C:11128 |
again, anew, back; instead, on the other hand (OK and MidK var. of វិញ ) | វឹង | vɨŋ | Khmer | Hea1997:C:12656 |
again, back, instead, conversely. | វិញ | vɨɲ | Khmer | Hea1997:C:12378 |
again, still, more, further, yet, additional | ទៀត | tiet | Khmer | Hea1997:C:5561 |
age, agedness, maturity, old age; ripeness; antiquity, ancient times; seniority. | ចំណាស់ | cɑmnah | Khmer | Hea1997:C:2889 |
age, long period of time, eternity | កល្ប | kal | Khmer | Hea1997:C:413 |
agent, deputy, official, person in charge; employee; agency; vector (of a disease) | ភ្នាក់ងារ | pneak ŋie | Khmer | Hea1997:C:9573 |
agent, representative; marriage broker, go-between | ធ្មាយ | tmiej | Khmer | Hea1997:C:5937 |
agentive noun | ការកនាម | kaaraʔkaʔniem | Khmer | Hea1997:C:504 |
aggravation | ពាឡ្នកម្ម | pielhaʔkam | Khmer | Hea1997:C:8902 |
aggregation | ខន្ឋប្បាទ | khanthupbaat | Khmer | Hea1997:C:1540 |
agraphia, pathological loss of the ability to write | អលេខនា | ʔaʔleikhaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:16696 |
agreeable thought or idea, common thought | សភាគារម្មណ៍ | saʔphiekierɑm | Khmer | Hea1997:C:13180 |
agreeing, conforming | ឥដ្ឋានុលោម | ʔətthaanuʔloum | Khmer | Hea1997:C:17465 |
agreeing; supporting argument / speech | វាទានុវាទ | vietienuʔviet | Khmer | Hea1997:C:12224 |
agricultural exploitation | កសិការជីវកម្ម | kaʔseʔkaaciiveaʔkam | Khmer | Hea1997:C:427 |
agricultural implement(s) | ខេត្តុប្បករណ៍ | khaettoppaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1617 |
(agricultural) crop | កសិផល | kaʔseʔphɑl | Khmer | Hea1997:C:430 |
agriculture | កស្យាជីវកម្ម | kasjaaciiveaʔkam | Khmer | Hea1997:C:432 |
ah!, oh! intensifying exclamation | អ្ហា | ʔhaa | Khmer | Hea1997:C:17437 |
ah!, oh! | អ្ហាៈ | ʔhaʔ | Khmer | Hea1997:C:17439 |
ah, oh, exclamation of disagreement or admiration | អ្ហូះ | ʔhooh | Khmer | Hea1997:C:17455 |
aid / assistance from a friend | មិត្តូបត្ថម្ភ | mɨttoopatthɑm | Khmer | Hea1997:C:9992 |
aid, help. | ជំនួយ | cumnuəj | Khmer | Hea1997:C:3719 |
aimlessly, in a wandering manner, vagrantly. | អ៊ែសមមែស | ʔɛɛh - mɔmɛɛh | Khmer | Hea1997:C:17339 |
(air or water) pump, bellows, piston | ស្នប់ | snɑp | Khmer | Hea1997:C:14783 |
air; airspace | ព្យោមា | pjoumaa | Khmer | Hea1997:C:9167 |
airplane; flying machine | វិហង្គយាន | viʔhɑŋkeaʔjien | Khmer | Hea1997:C:12622 |
akimbo | ជង្គ្រីមជង្គ្រាម | cʊəŋkriim - cʊəŋkriem | Khmer | Hea1997:C:3433 |
alarm, concern, uneasiness, anxiety; distress. | ក្រវល់ក្រវាយ | krɑvɑl - krɑvaaj | Khmer | Hea1997:C:1249 |
alcohol (esp. rubbing alcohol) | អាល់កុល | ʔal kol | Khmer | Hea1997:C:17100 |
alcohol, liquor, wine | ស្រា | sraa | Khmer | Hea1997:C:15145 |
algae, green scum that grows in bodies of water; oily scum that forms on water in which certain fish are being cooked; slime | ព្រាំ | proam | Khmer | Hea1997:C:9324 |
algae, seaweed | សារាយ | saaraaj | Khmer | Hea1997:C:13662 |
Algeria | អាល់ហ្សេរី | ʔalzeerii, ʔalzeerii | Khmer | Hea1997:C:17107 |
alignment; line, row | ជំនួរ | cumnuə | Khmer | Hea1997:C:3720 |
alimentation, nourishment, feeding | អាហារូបត្ថម្ភ | ʔaahaaruupatthɑm | Khmer | Hea1997:C:17178 |
alkalimetry | បាសមាត្រវិធី | baasaʔmietviʔthii | Khmer | Hea1997:C:7174 |
all debts, different kinds of debts | បំណែ | bɑmnae | Khmer | Hea1997:C:7534 |
all kinds of property | ទ្រព្យា | troappjie | Khmer | Hea1997:C:5735 |
all over, all around, among all | ទូទាំង | tuu teaŋ | Khmer | Hea1997:C:5527 |
(all together) cheerfully / energetically / enthusiastically | សស្រាញ់ | sɑsraɲ | Khmer | Hea1997:C:13449 |
all, the whole | ពួង | puəŋ | Khmer | Hea1997:C:9049 |
alloy | សំលោហៈ | sɑmlouhaʔ | Khmer | Hea1997:C:14519 |
almost (all), nearly, just a little, slightly | សឹង | səŋ | Khmer | Hea1997:C:13863 |
almost gone, only a little left | កកាត | kɑkaat | Khmer | Hea1997:C:8 |
almost, about to, nearly | ហៀប | hiep | Khmer | Hea1997:C:15546 |
almost, about to | ថ្នះ | tnah | Khmer | Hea1997:C:5161 |
almost, about to | អង្រៀតនឹង | ʔɑŋriet nɨŋ | Khmer | Hea1997:C:15946 |
almost, nearly | ឆិត | chət | Khmer | Hea1997:C:3237 |
almost, nearly | វិះ | vih | Khmer | Hea1997:C:12789 |
aloe wood (used in medicine) | ក្លាំពាក់ | klam peak | Khmer | Hea1997:C:1468 |
aloe; the medicinal sap of the aloe | យ៉ាដាំ | jaadam | Khmer | Hea1997:C:10376 |
alone, in a lonely / isolated manner in a corner; aside, off to the side | សៀនមមៀន | sien - mɔmien | Khmer | Hea1997:C:14138 |
also, too, as well; even though | ផង | phɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8295 |
also, too, in like manner, likewise, in the same way | ដែរ | dae | Khmer | Hea1997:C:4196 |
altruism; pity | ការុញ្ញ | kaaroɲ | Khmer | Hea1997:C:525 |
altruism | បរទត្ថភាព | paʔratthaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6934 |
aluminum | អាលុយមីញ៉ូម | ʔaalujmiiɲoom | Khmer | Hea1997:C:17110 |
always, all the time, continually (esp. with reference to the future) | ដរាប | dɑraap | Khmer | Hea1997:C:4117 |
always, constantly (esp. of worrying) | ម្រឹកម្រៃ | mrɨk mrej | Khmer | Hea1997:C:10275 |
always, continuously, habitually | រមែង | rɔmɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:10954 |
Amazon (River) | អាម៉ាហ្សូន | ʔaamaazoon | Khmer | Hea1997:C:17035 |
ambiguously | ក្រហៀន | krɑhien | Khmer | Hea1997:C:1286 |
amelioration, improvement | បសិដ្ឋកម្ម | paʔsətthaʔkam | Khmer | Hea1997:C:7056 |
amnesty, pardon | និទ្ទោសកម្ម | nittousaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6129 |
among | ចំណោម | cɑmnaom | Khmer | Hea1997:C:2908 |
amount of something that can be held in the closed tips of all five fingers of one hand | ចំពិត | cɑmpɨt | Khmer | Hea1997:C:2946 |
amount, number, quantity; rhyme | ចំនួន | cɑmnuən | Khmer | Hea1997:C:2928 |
an act, something done | ទំហើ | tumhəə | Khmer | Hea1997:C:5692 |
an annual royal ceremony in which all of the government employees assemble and swear their loyalty by drinking water | ពិភទ្ទសច្ចា | piʔphoatteaʔsaccaa | Khmer | Hea1997:C:8948 |
an device which fires small pellets of clay | កង្ហរ | kɑŋhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:86 |
anarchy | អានាធិបតេយ្យ | ʔaanaathiʔpattej | Khmer | Hea1997:C:16984 |
anatomy | សារីរច្ឆេទនសាស្ត្រ | saarəjraccheeteaʔneaʔsaah | Khmer | Hea1997:C:13666 |
ancestor, grandfather, patriarch | កុងសែ | koŋ sae | Khmer | Hea1997:C:597 |
ancestor; family line, extended family; genealogy | ចំបួរ | cɑmbuə | Khmer | Hea1997:C:2936 |
anchor | យុថ្កា | jut tkaa | Khmer | Hea1997:C:10433 |
ancient Cambodian military art which taught soldiers how to escape when caught and tied up | រមាំងបើកបាស | rɔmeaŋ baək baah | Khmer | Hea1997:C:10957 |
ancient Cambodian monetary unit | ពៃ | pej | Khmer | Hea1997:C:9087 |
ancient Cambodian monetary unit | មាសក | miesɑk, miesaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:9966 |
ancient class of low-ranking officials | ស្មត់ | smɑt | Khmer | Hea1997:C:14874 |
ancient form of អស់ which appears in early manuscripts | ឥស | ʔeh | Khmer | Hea1997:C:17506 |
ancient Indian unit of weight equal to about four ounces | អាឡ្នក | ʔaalhaʔkaʔ, ʔaalhɑk | Khmer | Hea1997:C:17187 |
ancient kind of decorative head band worn especially by brides and dancers; ornament; garland of flowers; intricate / finely detailed work (e.g. engraving on gold). | របៃ | rɔbaj | Khmer | Hea1997:C:10892 |
ancient monetary unit (According to Tandart it was used in Battambang province where one piaster was equal to about 320 ប៉ែ ) | ប៉ែ | pae | Khmer | Hea1997:C:7464 |
ancient royal ceremony which took place during the third month of the lunar calendar ( មាឃ ). During this ceremony a pile of ashes was burned by Brahman priests and the ashes were sprinkled by dignitaries from the various provinces. It was believed that the provinces in the direction of which the ashes fell would have good harvests. | បរមាឃ | bɑɑ miek | Khmer | Hea1997:C:6941 |
ancient silver coin | កហាបណៈ | kaʔhaapaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:433 |
ancient title or rank of the chief slave | ឧកហ្លួង | ʔok luəŋ | Khmer | Hea1997:C:17533 |
ancient unit of length equal to a little over 200 feet | ករីស | kaʔriih | Khmer | Hea1997:C:404 |
and (sometimes confused with នឹង ) | និង | nɨŋ | Khmer | Hea1997:C:6110 |
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently | ទើប | təəp | Khmer | Hea1997:C:5554 |
anger, rage; brutality. | កំហល់ | kɑmhɑl | Khmer | Hea1997:C:970 |
anger, rage | កំហឹង | kɑmhəŋ | Khmer | Hea1997:C:978 |
angle, corner | មុម | mum | Khmer | Hea1997:C:10061 |
angle, corner | មុំ | mum | Khmer | Hea1997:C:10202 |
angle; corner; edge; something angular | ជ្រុង | cruŋ | Khmer | Hea1997:C:3818 |
Anglo-Saxon | អង់គ្លោសាក់សុង | ʔɑŋklousaksoŋ | Khmer | Hea1997:C:15859 |
angrily, fretfully | រង៉ាប់រងួ | rɔŋap - rɔŋuə | Khmer | Hea1997:C:10581 |
angrily, furiously | តឺង | təɨŋ | Khmer | Hea1997:C:4585 |
angrily, in a glaring manner (refers to the look in the eyes of someone who is angry). | ម៉ក់ៗ | mɑk - mɑk | Khmer | Hea1997:C:9647 |
angrily | ក្រញើត | krɑɲaət | Khmer | Hea1997:C:1172 |
angry sound or noise; sound of a struggle | អ៊ឹះអ៊ះ | ʔɨh - ʔeah | Khmer | Hea1997:C:17424 |
animals that live in holes or burrows | ពិលាស័យ | piʔliesaj | Khmer | Hea1997:C:8970 |
animatedly, in turmoil, in panic | អ៊ុលអាល់ | ʔul - ʔal | Khmer | Hea1997:C:17258 |
ankus, hooked stick used to guide an elephant | អង្កុស | ʔɑŋkoh | Khmer | Hea1997:C:15885 |
anode, positive pole | ឧទ្វារ | ʔuttvie | Khmer | Hea1997:C:17618 |
anomaly | អប្រក្រតីភាព | ʔaʔprɑkrɑdəjphiep | Khmer | Hea1997:C:16523 |
answer, response, reply | ចំឡើយ | cɑmlaəj | Khmer | Hea1997:C:2994 |
antithesis | បដិវិធី | paʔdeʔviʔthii | Khmer | Hea1997:C:6606 |
antonymy | អវេវចនវាក្យ | ʔaʔveivaccaʔnaʔviek | Khmer | Hea1997:C:16765 |
antonym | អវេវចនសព្ទ | ʔaʔveivaccaʔnaʔsap | Khmer | Hea1997:C:16766 |
ant | ស្រមោច | srɑmaoc | Khmer | Hea1997:C:15049 |
anvil, thing that is placed underneath or that serves as support for a specific task (e.g. a cutting board); mat; lining | ទ្រនាប់ | trɔnoap | Khmer | Hea1997:C:5721 |
anxiety. | កំពល់ | kɑmpʊəl | Khmer | Hea1997:C:897 |
anxiously; broodingly | ប៉ផ្អុក | pɑpʔok | Khmer | Hea1997:C:6895 |
any animals or objects that are paired and decorated for some specific purpose (e.g. a contest). | ខ្នាន | kaʔnaan | Khmer | Hea1997:C:1748 |
any bird which has spurs on its legs | ចរណាវុធ | caʔraʔnaavut | Khmer | Hea1997:C:2692 |
any device for frightening animals or people away, scarecrow | ចំឡោង | cɑmlaoŋ | Khmer | Hea1997:C:2997 |
any implement used to clean or scrape out a small opening or cavity, specif. a cotton swab | តំបារ | tɑmbaa | Khmer | Hea1997:C:4724 |
any kind of floating debris; flotsam and jetsam; something that drifts, driftwood | សំណាត់ | sɑmnat | Khmer | Hea1997:C:14355 |
any kind of food containing meat | ចំអាប | cɑmʔaap | Khmer | Hea1997:C:3001 |
any long weapon such as a saber or rifle | ទីឃាវុធ | tiikhievut | Khmer | Hea1997:C:5435 |
any of various diseases, esp. smallpox, characterized by skin eruptions | អុត | ʔot | Khmer | Hea1997:C:17249 |
any of various mange-like diseases of the scalp including dandruff and scabies | អង្គែ | ʔɑŋkɛɛ | Khmer | Hea1997:C:15930 |
any of various plants with aromatic rhizomes (they are much used in traditional medicines and are widely believed to be inhabited by spirits and have specific magical properties) | ប្រទាល | prɑtiel | Khmer | Hea1997:C:7902 |
any of various skin diseases including: dermatosis, ringworm, and mycosis | ស្រែង | sraeŋ | Khmer | Hea1997:C:15219 |
aphorism | ខុទ្ទកភាសិត | khotteaʔkaʔphiesət | Khmer | Hea1997:C:1592 |
apparatus consisting of a carrying pole and containers attached at either end for carrying loads resting on the two shoulders. | អំរែក | ʔɑmraek | Khmer | Hea1997:C:17411 |
appearing and disappearing (describes the appearance of a person walking among trees who disappears behind a tree every so often) | ប៉ប្លឺម | pɑpləɨm | Khmer | Hea1997:C:6862 |
appearing and disappearing frequently (esp. of a frequent visitor) | ឡេមឡឺម | leem - ləɨm | Khmer | Hea1997:C:15752 |
appearing and disappearing frequently; in and out or up and down frequently | រឡឺម | rɔləɨm | Khmer | Hea1997:C:11204 |
appendix, addition, supplementary part | បរិសិដ្ឋ | bɑɑreʔsət | Khmer | Hea1997:C:7032 |
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice. | កំណត់ | kɑmnɑt | Khmer | Hea1997:C:793 |
approximation | សមីបតា | saʔməjpaʔtaa | Khmer | Hea1997:C:13255 |
Apsara; Apsaras | អប្សរា | ʔapsaʔraa | Khmer | Hea1997:C:16529 |
arbitrage | មជ្ឈត្តកម្ម | macchoattaʔkam | Khmer | Hea1997:C:9696 |
arbitration | មជ្ឈត្តវិនិច្ឆ័យ | macchoattaʔviʔnicchaj | Khmer | Hea1997:C:9699 |
arch. form of ច្បាស់ | ស្ប័ស្ត | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:14822 |
arch. form of ពំនួត | ព្រនួត | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:9183 |
arch. var. of ឪពុក | ជពុក | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:3601 |
architect; founder, creator | ស្ថាបត្យករ | sthaaptaʔjaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14718 |
architecture | និម្មាបនកម្ម | nimmiepaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6163 |
architecture | ស្ថាបត្យកម្ម | sthaaptaʔjaʔkam | Khmer | Hea1997:C:14717 |
architect | និម្មាបនិក | nimmiepaʔnɨk | Khmer | Hea1997:C:6164 |
areca nut | តំពុល | tɑmpul | Khmer | Hea1997:C:4728 |
arena / pit for cock fights. | សង្វៀន | sɑŋvien | Khmer | Hea1997:C:12950 |
argument; evidence, proof; words of confirmation | ទឡ្នីករណៈ | toalhəjkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5345 |
argument; thesis, dissertation | និក្ខេបបទ | nikkheepaʔbɑt | Khmer | Hea1997:C:6103 |
argumentation; reliability, dependability | ទឡ្នីកម្ម | toalhəjkam | Khmer | Hea1997:C:5344 |
arm joint | រំចីដៃ | rumcəj daj | Khmer | Hea1997:C:11500 |
arm, hand; handle, lever, crank (compare dg which is usually a straight handle); branch (of a tree, bamboo, or a river), offshoot; tendril; trunk (of an elephant); sleeve; steering wheel | ដៃ | daj | Khmer | Hea1997:C:4198 |
armor, armor plating | ក្រោះ | krɑh | Khmer | Hea1997:C:1430 |
armpit, under-arm | ក្លៀក | kliek | Khmer | Hea1997:C:1458 |
armrest, handrail | ភ្នាក់ដៃ | pneak daj | Khmer | Hea1997:C:9574 |
(army) lieutenant | អនុសេនីយ៍ | ʔaʔnuʔseenəj | Khmer | Hea1997:C:16384 |
army | ចមូ | caʔmoo | Khmer | Hea1997:C:2684 |
arrival | ដំណល់ | dɑmnɑl | Khmer | Hea1997:C:4219 |
arrogant / impudent / insolent person, scofflaw. | ថ្លើង | tlaəŋ | Khmer | Hea1997:C:5187 |
arrow poison | រលៀប | rɔliep | Khmer | Hea1997:C:11039 |
arrow, dart | ព្រួញ | pruəɲ | Khmer | Hea1997:C:9295 |
arrow-root (Maranta arundinacea), kind of grass-like plant with a rhizome which is made into flour | សាគូ | saakuu | Khmer | Hea1997:C:13572 |
arsenal, armory, weapons storehouse | សស្ត្រាគារ | sahstraakie | Khmer | Hea1997:C:13443 |
art studio | សិល្បាករ | səlpaakɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13809 |
artery (Tandart) | សួស | suəh | Khmer | Hea1997:C:14105 |
article made of plaited bamboo strips | ផែង | phaeŋ | Khmer | Hea1997:C:8366 |
article modeled from some plastic medium such as clay / wax; working in clay, pottery-making; craftsman who models objects in clay / wax | ស្មូន | smoon | Khmer | Hea1997:C:14911 |
artificial poetic meters | កល្បបទ | kaləbɑt | Khmer | Hea1997:C:414 |
Artiodactyla | សមង្គុលី | saʔmaŋkuʔlii | Khmer | Hea1997:C:13188 |
arundinaceous (reed-like) plants | ប្រនាលកូល | prɑnaalaʔkool | Khmer | Hea1997:C:7925 |
Aryan | អារ្យ័ន | ʔaarjan | Khmer | Hea1997:C:17098 |
as for, concerning, with regard to; well then, now then | រី | rii | Khmer | Hea1997:C:11333 |
ascetic, hermit; Buddhist monk who spends most of his time living and meditating in the forest; zealous monk; asceticism; a section of the Dharma concerning asceticism | ធុតង្គ | thuʔdɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5886 |
ash (esp. light fluffy ashes), fly ash | កំញម | kɑmɲɑɑm | Khmer | Hea1997:C:784 |
ashes, cinders. | ផេះ | pheh | Khmer | Hea1997:C:8381 |
Asian. | អាស្យាទិគ | ʔaasjaatik | Khmer | Hea1997:C:17165 |
aspirant, officer candidate | បេក្ខសេនីយ៍ | paekkhaʔseenəj, peekkhaʔseenəj | Khmer | Hea1997:C:7438 |
aspirin | អាស្ពីរីន | ʔaaspiiriin | Khmer | Hea1997:C:17164 |
Asrikpurnahrada (hell for adulterers) | អស្រិក្បូណ៌ហ្រទ | ʔaʔsreʔkboorənaʔhraʔteaʔ | Khmer | Hea1997:C:16826 |
assiduity, application, diligence, attention | បរក្រម | paʔraʔkrɑm | Khmer | Hea1997:C:6928 |
assimilation | សមីករណ៍ | saʔməjkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13253 |
assistant, helper | ឈ្មួយ | cmuəj | Khmer | Hea1997:C:3912 |
associated / federated states | សមាគតរដ្ឋ | saʔmaakeaʔtaʔroat | Khmer | Hea1997:C:13215 |
Assuja (the eleventh month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid-September - mid-October) | អស្សុជ | ʔahsoc | Khmer | Hea1997:C:16850 |
Astibhaṅga (the hell for those who destroy the property of others) | អស្ថិភង្គ | ʔaʔstheʔphʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16821 |
at / on one side; at the other side. | ម្ខាង | mkhaaŋ | Khmer | Hea1997:C:10223 |
at a run, running, in a trotting or loping manner | ត្រាក់ៗ | trak - trak | Khmer | Hea1997:C:4952 |
at a slow pace | ត្រប់ៗ | trɑp - trɑp | Khmer | Hea1997:C:4859 |
at once, immediately; simultaneously; too, also | ភ្លាង | plieŋ | Khmer | Hea1997:C:9599 |
at the same time | បំភ្លាង | bɑmplieŋ | Khmer | Hea1997:C:7630 |
at, by, on, in; close to, next (to), near; beyond eg. ឰដ៏អាកាស . in the sky | ឰដ៏ | ʔaj dɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17856 |
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to | នា | nie | Khmer | Hea1997:C:6042 |
Atharva Veda (the fourth of the Vedas which contains many incantations and magical texts dealing esp. with the curing of diseases) | អថព្វវេទ | ʔaʔthappeaʔveit | Khmer | Hea1997:C:16101 |
atheism | អទេវនិយម | ʔaʔteiveaʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:16117 |
Atlantic | អាត្លង់ទិច | ʔaatlɑŋtɨc | Khmer | Hea1997:C:16959 |
atrophy, stunted condition. | កំរិន | kɑmrən | Khmer | Hea1997:C:946 |
attachment | អំណូស | ʔɑmnooh | Khmer | Hea1997:C:17358 |
attach | អនុព័ន្ឋ | ʔaʔnuʔpoan | Khmer | Hea1997:C:16329 |
attentively (of animals with the ears pricked up); still, unmoving | ធ្មាំង | tmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:5946 |
attentively, in a concentrated manner | ស្បឺត | sbəɨt | Khmer | Hea1997:C:14831 |
attribute, (physical) characteristic, distinctive feature; character, nature, quality; meaning; appearance; shape, form; condition; criterion, qualification; section (of a law text) | លក្ខណៈ | leakkhaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:11625 |
attribute; prerogative, privilege | កេតនភណ្ឌ | keetaʔnaʔphoan | Khmer | Hea1997:C:701 |
audience (with a dignitary); (court) hearing | សវនាការ | saʔvaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:13417 |
August (eighth month of the solar calendar according to Western reckoning but fifth month according to Cambodian reckoning) | សីហា | səjhaa | Khmer | Hea1997:C:13858 |
aunt (younger sister of either parent). | មីង | miiŋ | Khmer | Hea1997:C:10012 |
auspicious moment, proper time (esp. the proper time for a marriage) | ពេលា | peilie | Khmer | Hea1997:C:9080 |
austerity which cleanses or purifies the mind | តបការវុឌ្ឍី | taʔpaʔkaavutthii | Khmer | Hea1997:C:4471 |
automobile, car | ឡាន | laan | Khmer | Hea1997:C:15704 |
availability, amount or quantity of something which is available | ទំហួន | tumhuən | Khmer | Hea1997:C:5691 |
Avalokiteshvara (one of the greatest of the `Enlightened beings' or Bodhisattivas according to Mahayana Buddhism) | អវលោកិតេស្វរៈ | ʔaʔveaʔloukeʔteesvaʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:16726 |
Aviha (the 12th of the 16 Brahma-worlds) | អវិហា | ʔaʔviʔhaa | Khmer | Hea1997:C:16760 |
avoiding, dodging; detour, way to avoid something | ចំណៀស | cɑmnieh | Khmer | Hea1997:C:2900 |
Aṅguttaranikāya (the fourth of the five sections of the Suttanta Pitaka) | អង្គុត្តរនិកាយ | ʔɑŋkuttaʔreaʔniʔkaaj | Khmer | Hea1997:C:15922 |
Aṭānā (name of the protective prayers used in the annual royal ceremony called ពិធីបញ្ជាន់ត្រស្តិ់ contraction of អាដានាដិយៈ ) | អាដានា | ʔaadaanaa | Khmer | Hea1997:C:16938 |
B-40 (= RPG - 2, antitank grenade launcher) | បេសែសិប | bee sae səp | Khmer | Hea1997:C:7433 |
babbling sounds made by a baby | យ៉េៈយ៉ុ | jeʔjoʔ | Khmer | Hea1997:C:10469 |
baccalaureate degree | បក្កវិញ្ញាប័ត្រ | pakkaʔviɲɲiebat | Khmer | Hea1997:C:6305 |
back part, hind part, stern | កន្សៃ | kɑnsaj | Khmer | Hea1997:C:369 |
back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface | ខ្នង | knɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1740 |
back-rest; support, back (of a chair, sofa, etc.); leaning, propping; reliance, dependence | បង្អែក | bɑŋʔaek | Khmer | Hea1997:C:6459 |
back | បិដ្ឋិ | bettheʔ | Khmer | Hea1997:C:7204 |
back | ប្រឹសា័ង្គ | prəhsthaaŋ | Khmer | Hea1997:C:8184 |
back | ប្រឹស័ | prəh, prəhs- | Khmer | Hea1997:C:8183 |
bad action, sin; hostility, enmity; hatred, ill-will; grudge; vindictiveness, spite; punishment; retribution; suffering | ពៀរ | pie | Khmer | Hea1997:C:9064 |
bad luck, lack of success | ចំណែង | cɑmnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2904 |
bad luck, misfortune, danger. | ចង្រៃ | cɑŋraj | Khmer | Hea1997:C:2599 |
bad smell, stench; ferment(ation) | កំហុល | kɑmhol | Khmer | Hea1997:C:979 |
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle | ថង់ | thɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5046 |
bag, pouch, wallet, sack; (swim) bladder; scrotum | ប្លោក | plaok | Khmer | Hea1997:C:8283 |
bait, decoy, lure (esp. for catching fish) | នុយ | nuj | Khmer | Hea1997:C:6250 |
balance (of an account); clearance sale items, remnants | សមតុល្យ | saʔmaʔtol | Khmer | Hea1997:C:13201 |
balance, scale, platform scale | ជញ្ជីង | cʊəɲciiŋ | Khmer | Hea1997:C:3457 |
ball-point pen, Bic pen | ប៊ិច | bic | Khmer | Hea1997:C:7200 |
ballast | និច្ចាល | nɨccaal | Khmer | Hea1997:C:6114 |
bamboo or rattan ring / hoop / splint used to strengthen or support something. | ច្បោស | cbaoh | Khmer | Hea1997:C:3042 |
ban, prohibition; dissuasion; intervention, interruption | គំហាត់ | kumhoat | Khmer | Hea1997:C:2208 |
banana (Musa sp.) | ចេក | ceek, ceec | Khmer | Hea1997:C:2819 |
banana | កន្ទន់បាក់ក | kantʊən bak kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:286 |
bang bang. | ផូងៗ | phooŋ - phooŋ | Khmer | Hea1997:C:8350 |
Bangkok | បាងកក | baaŋ kɑɑk | Khmer | Hea1997:C:7078 |
bank, embankment (esp. around houses to keep out water); terrace, veranda | ខឿន | khɨən | Khmer | Hea1997:C:1611 |
bank, shore, beach; slope | ច្រាំង | craŋ | Khmer | Hea1997:C:3192 |
banked / covered fire; bonfire, camp fire; mound of earth or leaves put over a fire to create clouds of smoke and drive insects away | ភ្នក់ | pnʊək | Khmer | Hea1997:C:9571 |
banner, flag | ទង់ | tʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5220 |
banquet, party. | អាំងអួង | ʔaŋ - ʔuəŋ | Khmer | Hea1997:C:17419 |
barb (of certain fish) | ធ្មុង | tmuŋ | Khmer | Hea1997:C:5939 |
barge with a cabin at the stern | ថ្វែ | tvae | Khmer | Hea1997:C:5202 |
barren soil, infertile land; fallow land. | ដឺ | dəɨ | Khmer | Hea1997:C:4147 |
barrier of branches used to keep fish from swimming into certain areas and to funnel them into a selected spot where they may be caught | ធ្នស់ | tnʊəh | Khmer | Hea1997:C:5922 |
barrier, obstacle, stalemate, stoppage, block | ទំនាល់ | tumnoal | Khmer | Hea1997:C:5644 |
barrier, obstacle; fence, hedge; partition, screen; backing, support; shelter; protective device (e.g. a shield), cover | របាំង | rɔbaŋ | Khmer | Hea1997:C:10901 |
base (of a tree), stump; cause, reason, basis; floating tree trunk; crocodile | គល់ | kʊəl | Khmer | Hea1997:C:2043 |
bashfully and awkwardly, hesitantly and timidly, shyly; modestly | ណិមណុម | nəm - nom | Khmer | Hea1997:C:4373 |
bat (the mammal) (when a person is compared to a bat it suggests that that person is wishy-washy or double-crossing both sides) | ប្រចៀវ | prɑciev | Khmer | Hea1997:C:7739 |
bat, club | គ្រទា | krɔtie | Khmer | Hea1997:C:2237 |
bathing water | នហានោទក | neaʔhaanouteaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:6039 |
battery | សមាច័យករ | saʔmaacajjeaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13217 |
bay (the space in a building between two rows of columns), compartment, section, partitioned-off section of a room; apartment, row house. | ល្វែង | lvɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:12005 |
bay, gulf | បាង | baaŋ | Khmer | Hea1997:C:7077 |
Bayon (name of a monument at Angkor Thom) | បាយ័ន | baajoan | Khmer | Hea1997:C:7142 |
bead | អង្កាំ | ʔɑŋkam | Khmer | Hea1997:C:15896 |
beak, bill | ចំពុះ | cɑmpuh | Khmer | Hea1997:C:2951 |
beam / head of a roof | ប្រមេ | prɑmee | Khmer | Hea1997:C:8009 |
(beam of) light | អង្សុ | ʔɑŋsoʔ | Khmer | Hea1997:C:15957 |
beam with a counterweight to give stability to a boat, outrigger | ខ្ជាង | kcieŋ | Khmer | Hea1997:C:1659 |
beam, cross-beam; fret; rib (of a boat, cart etc.); section, row, column, part; alignment. | ខ្ទង់ | ktʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:1706 |
beating about the head, striking on the head | សិរោឃាត | seeraokhiet | Khmer | Hea1997:C:13797 |
beating, striking; laundering, washing clothes | គំនក់ | kumnʊək | Khmer | Hea1997:C:2166 |
beating, striking | គំនប់ | kumnup | Khmer | Hea1997:C:2170 |
beautiful / handsome figure. | សុរូប | soʔruup | Khmer | Hea1997:C:14026 |
beautiful woman | សោភិនី | saophiʔnii | Khmer | Hea1997:C:14260 |
beauty, charm, grace; gait | លីឡ្នា | liilhaa | Khmer | Hea1997:C:11755 |
beauty, charm, nice personality, good manners; virtue, goodness, decency; adornment | លំអ | lumʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11893 |
beauty, charm | សិរិ | seʔrəj | Khmer | Hea1997:C:13793 |
because, because of, since, although | ដ្បិត | dbət | Khmer | Hea1997:C:4314 |
because, since | ព្រោះ | prʊəh | Khmer | Hea1997:C:9327 |
becoming a monk because of the knowledge that monks have an easy life | ឧបជីវិកាបព្វជ្ជា | ʔuʔpaʔciiviʔkaabappeaccie | Khmer | Hea1997:C:17638 |
bed and seat (place to lie down and place to sit) | សយនាសនៈ | saʔjaʔnaasaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13366 |
bed; stand (on the sidewalk where goods are sold), hawker's tray; platform,stage; | រាន | rien | Khmer | Hea1997:C:11293 |
bedbug | សង្កើច | sɑŋkaəc | Khmer | Hea1997:C:12875 |
bee | ឃ្មុំ | kmum | Khmer | Hea1997:C:2419 |
beggar, supplicant | ស្មូម | smoom | Khmer | Hea1997:C:14912 |
beggar; begging. | ស្មុំ | smom | Khmer | Hea1997:C:14928 |
beginning of a sentence / phrase; conjunction | វាក្យារម្ភ | viekjaarɑm, viekjaarampheaʔ | Khmer | Hea1997:C:12192 |
Beijing (capital of the People's Republic of China, formerly Peking) | ប៉េកាំង | peekaŋ | Khmer | Hea1997:C:7439 |
belief, faith; conviction | ជំនឿ | cumnɨə | Khmer | Hea1997:C:3723 |
bellowing (of animals) | ប៉ឺប | pəɨp | Khmer | Hea1997:C:7254 |
belly, stomach; pregnancy | ផ្ទៃ | ptej | Khmer | Hea1997:C:8494 |
bellyband, cinch, girth (of a harness) | អុក | ʔok | Khmer | Hea1997:C:17237 |
bend, curve; handle (esp. of a saber) | ឆែង | chaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3273 |
bend, fold, wrinkle | ជំនច់ | cumnʊəc | Khmer | Hea1997:C:3700 |
bending down, going down, descending | ឱរោហន្ត | ʔaoraohɑn | Khmer | Hea1997:C:17898 |
bending | ពំនត់ | pumnʊət | Khmer | Hea1997:C:9110 |
beneficiary | អត្ថាគាហក | ʔatthaakiehaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:16090 |
benefit (in general) | ហិតានុហិតប្រយោជន៍ | heʔtaanuʔheʔtaʔprɑjaoc | Khmer | Hea1997:C:15460 |
benefit, gain, profit; income. | ចំណេញ | cɑmnəɲ | Khmer | Hea1997:C:2901 |
benefits / results of hearing | សវនានិសង្ស | saʔvaʔnaaniʔsɑŋ | Khmer | Hea1997:C:13418 |
betel plant (Piper betel) | ម្លូ | mluu | Khmer | Hea1997:C:10298 |
between, among; during; approximately, about | រវាង | rɔvieŋ | Khmer | Hea1997:C:11062 |
beverage, drink ; (liquid) medicine | ភេសជ្ជ | pheisacceaʔ | Khmer | Hea1997:C:9521 |
bezoar (concretion found in the bodies of certain animals, including the elephant); pearl; pebble | គជ់ | kʊəc | Khmer | Hea1997:C:1985 |
bigotry | អាធានគ្គហិភាព | ʔaathieneakkeaʔhiʔphiep | Khmer | Hea1997:C:16975 |
bigot | អាធានគ្គហី | ʔaathieneakkeaʔhii | Khmer | Hea1997:C:16976 |
Bimbisāra (king of Magadha during the time of Gautama Buddha; he became a devout Buddhist and supporter of the Buddha) | ពិម្ពិសារ | pimpiʔsaa | Khmer | Hea1997:C:8958 |
bin (for storing rice); the low, box-like structure on an oxcart where freight is carried | ក្រង់ | krɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1133 |
bin (usually under the house) for storing grain, granary; storeroom, grange, storehouse, warehouse, supply point, loft; reserve | ជង្រុក | cʊəŋruk | Khmer | Hea1997:C:3436 |
bindweed / water convolvulus (Ipomoea aquatica); much used as a vegetable | ត្រកួន | trɑkuən | Khmer | Hea1997:C:4801 |
bingo | ឡូតូ | lootoo | Khmer | Hea1997:C:15743 |
bird hunter | សាកុណិក | saakoʔnək | Khmer | Hea1997:C:13565 |
bird's nest, roost, perch; place where one is content; refuge; residence, home | ទ្រនំ | trɔnum | Khmer | Hea1997:C:5731 |
bird-lime, kind of sticky resin used to catch small birds | សំអិត | sɑmʔət | Khmer | Hea1997:C:14567 |
birds of prey, rapacious birds | អជ្ឈុប្បាតបក្សី | ʔacchuppaataʔbaksəj | Khmer | Hea1997:C:16004 |
bird | វិហង្គសត្វ | viʔhɑŋkeaʔsat | Khmer | Hea1997:C:12623 |
birth, beginning, source, origin; profit; utility; success. | កំណើត | kɑmnaət | Khmer | Hea1997:C:807 |
birth, origin | កំណកំណើត | kɑmnɑɑ - kɑmnaət | Khmer | Hea1997:C:791 |
bisected straight line | អឌ្ឍោជុតា | ʔatthoucuʔtaa | Khmer | Hea1997:C:16055 |
bisector | សមឌ្ឍមុម | saʔmattheaʔmum | Khmer | Hea1997:C:13193 |
biting; bite mark | ចំណឹក | cɑmnək | Khmer | Hea1997:C:2892 |
bitter melon (Momordica Charantia). | ម្រះ | mreah | Khmer | Hea1997:C:10290 |
bitter taste, tartness; bitter stuff | ចំណត់ | cɑmnɑt | Khmer | Hea1997:C:2877 |
bitterness; repulsion, aversion, disgust; anger; grief; anxiety | បដិឃៈ | paʔdeʔkheaʔ | Khmer | Hea1997:C:6577 |
bladder; kidney | ទាច | tiec | Khmer | Hea1997:C:5352 |
blame, criticism; mockery, insult (by mocking); scorn, cynical or obscene words | ដំណៀល | dɑmniel | Khmer | Hea1997:C:4241 |
blaming; censure, rebuke; insult | ជំនេរ | cumnei | Khmer | Hea1997:C:3725 |
(blank) check, money order | មូលប្បទានប័ត្រ | muulappaʔtieneaʔbat | Khmer | Hea1997:C:10098 |
blanket, quilt | ភួយ | phuəj | Khmer | Hea1997:C:9506 |
blepharitis (kind of eye disease) | អៀ | ʔie | Khmer | Hea1997:C:17301 |
blind anger. | មោហោទោសោ | mouhao - tousao | Khmer | Hea1997:C:10197 |
blind man | អន្ឋោ | ʔɑnthou | Khmer | Hea1997:C:16469 |
block, beam, log; lump, mass | ដុល | dol | Khmer | Hea1997:C:4156 |
blockade, blockage, barricade | បារ៉ាស់ | paarah | Khmer | Hea1997:C:7155 |
blocking, obstructing, impeding | ចំណាល់ | cɑmnal | Khmer | Hea1997:C:2888 |
blood bank | លោហិតាគារ | louheʔtaakie | Khmer | Hea1997:C:11854 |
blood. | ឈាម | chiem | Khmer | Hea1997:C:3865 |
blow (e.g. with a fist, stick, etc.) | កំហោក | kɑmhaok | Khmer | Hea1997:C:986 |
blowgun, peashooter; air gun; sprayer; hand water-pump | កាំភ្លោះ | kamplʊəh | Khmer | Hea1997:C:1003 |
blue-grey paint or dye; kind of plant used in dyeing | ធ្លះ | tleah | Khmer | Hea1997:C:5967 |
board, plank; floor(ing) | ក្តារ | kdaa | Khmer | Hea1997:C:1042 |
boasting, bragging; pride, braggadocio, bluster | អំនួត | ʔɑmnuət | Khmer | Hea1997:C:17363 |
boat (esp. boats without motors), sampan, canoe | ទូក | tuuk | Khmer | Hea1997:C:5515 |
bobbin, spool | ត្រសាល់ | trɑsal | Khmer | Hea1997:C:4909 |
bodily hair, fur | សរីរាការ | saʔrəjraakaa | Khmer | Hea1997:C:13394 |
body (human or animal); individual, self | សរិល | saʔrəl, saʔrel | Khmer | Hea1997:C:13392 |
body hair (esp. pubic and under-arm hair) (cf. សក់ `head hair' and រោម `hair of the arms, legs, chest, and nose') | មមីស | mɔmiih | Khmer | Hea1997:C:9798 |
body, chassis; matter, substance; base, foundation; character / part (in a play); actor, performer | តួ | tuə | Khmer | Hea1997:C:4625 |
body, soul, heart; (one)self | ខ្លួន | kluən | Khmer | Hea1997:C:1834 |
body | កាយា | kaajaa | Khmer | Hea1997:C:501 |
boil, abscess | កណ្ដុំ | kɑndom | Khmer | Hea1997:C:212 |
boil, furuncle; pimple; abscess | បូស | booh | Khmer | Hea1997:C:7405 |
boiling or bubbling sound | គ្រុកៗ | kruk - kruk | Khmer | Hea1997:C:2318 |
(boiling or flowing) slowly, unhurriedly; (working) lazily | រ៉ែងៗ | raeŋ - raeŋ | Khmer | Hea1997:C:11451 |
boiling time, boiling point; time it takes for water to begin to boil | អំពុះ | ʔɑmpuh | Khmer | Hea1997:C:17403 |
boldly, loudly (of speaking) | ចច្រែត | cɑcraet | Khmer | Hea1997:C:2651 |
boldly; loudly, shrilly, in a shrieking manner (esp. of angry women shouting) | ខ្ញែតៗ | kɲaet - kɲaet | Khmer | Hea1997:C:1699 |
bolt (of a door); stopper, plug; diaphragm, membrane (anything that is used to plug, stop or close); valve; blockage | សន្ទះ | sɑnteah | Khmer | Hea1997:C:13098 |
bolt, (cross)bar (for locking), lock | ចន្ទាស់ | cɑntoah | Khmer | Hea1997:C:2670 |
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition | ចំណង | cɑmnɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2874 |
bone; skeleton; framework | ឆ្អឹង | cʔəŋ | Khmer | Hea1997:C:3418 |
Boraginaceae | សោណ្ឌកូល | saondeaʔkool | Khmer | Hea1997:C:14242 |
border / edge (of a forest) | សំយាយ | sɑmjaaj | Khmer | Hea1997:C:14458 |
border, edge; edging, binding | ឆ្នំ | cnɑm | Khmer | Hea1997:C:3348 |
Borneo. | ប័រណេអូ | bəəneeʔoo | Khmer | Hea1997:C:6931 |
Borobodur (ancient city in Indonesia) | បូរូបូឌួ | booroobooduə | Khmer | Hea1997:C:7397 |
boss, owner, master. | ម្ចាស់ | mcah | Khmer | Hea1997:C:10233 |
(both) eyes | នេត្រា | neitraa | Khmer | Hea1997:C:6261 |
bottle caps used as chips or markers in a Cambodian children's game | គលាំងបៀង | kɔleaŋ bieŋ | Khmer | Hea1997:C:2044 |
bottle, jar, pitcher, flask | ដប | dɑɑp | Khmer | Hea1997:C:4112 |
bottom land, soil on the bottom of a body of water | ផ្ទា | ptie | Khmer | Hea1997:C:8473 |
bottom; foundation, base, bottom part (of body of water, pan, etc.), bottomland, basin | បាត | baat | Khmer | Hea1997:C:7105 |
bouncer (e.g. in a bar), guard | ប៉ាវបារ | paav baa | Khmer | Hea1997:C:7169 |
bouncing along without stopping | អង្កឹក | ʔɑŋkək | Khmer | Hea1997:C:15880 |
bound, leap, jump | លង្ឃនៈ | leaŋkheaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:11642 |
boundary marker; sign, marker | ចារិក | caarək | Khmer | Hea1997:C:2743 |
boundary stake / marker | កិល | kəl | Khmer | Hea1997:C:575 |
boundary, line | ខ្នៅ | knav | Khmer | Hea1997:C:1773 |
bovines | គោណសត្វ | kounaʔsat | Khmer | Hea1997:C:2146 |
bow (esp. the bow used by a reigning king); eyebrow | កៅទណ្ឌ | kavtoan | Khmer | Hea1997:C:757 |
bow (the weapon); the month of December (the more common var. is ធ្នូ ) | ធនុ | theaʔnuʔ | Khmer | Hea1997:C:5846 |
box in which betel is kept ; sack or bag for betel or areca | លួម | luəm | Khmer | Hea1997:C:11783 |
boxing, fighting with the fists | ដំណាល់ | dɑmnal | Khmer | Hea1997:C:4226 |
boycotting, proscription | ពហិការ | peaʔheʔkaa | Khmer | Hea1997:C:8841 |
bracelet (of gold or silver) | ណែវ | naev | Khmer | Hea1997:C:4398 |
braces ( ). | រ៉ាត់ | rat | Khmer | Hea1997:C:11289 |
bragging, self-glorification | អត្តុក្កង្សនកថា | ʔattokkaŋsaʔnaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:16087 |
Brahman (`one who says Bho;' Tandart explains that Buddhists used this for Brahmans as a reproach or rebuke because the Brahmans often used the familiar term bho to address the Buddha. The use of bho by the Brahmans implied equality with or superiority to the Buddha.) | ភោរវាទី | phouvietii | Khmer | Hea1997:C:9537 |
Brahma | ព្រហ្ម័ន | preaʔman | Khmer | Hea1997:C:9231 |
braid, braiding, plait, plaiting, garland; specif. skein of yarn containing 80 strands. | កំរង | kɑmrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:939 |
brain; bone-marrow | ខួរ | khuə | Khmer | Hea1997:C:1608 |
branch, bough | មែក | mɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10165 |
branching / fork (of a tree), crotch | ប្រគាប | prɑkiep | Khmer | Hea1997:C:7718 |
Brazil | ប្រេស៊ីល | preesiil | Khmer | Hea1997:C:8222 |
break period, vacation, rest, leisure, free time. | រហែ | rɔhae | Khmer | Hea1997:C:11185 |
break, gap, separation; tearing; end (of a period of time), conclusion | ដំណាច់ | dɑmnac | Khmer | Hea1997:C:4222 |
breakfast | បាតរាស | paataʔraah | Khmer | Hea1997:C:7107 |
breaking-in (of an engine) | សម្និទ្ឋ | sɑmnɨt | Khmer | Hea1997:C:13280 |
breast collar; rope encircling the breast of an elephant and attached to either side of the palanquin | ឆ្នាក់ | cnak | Khmer | Hea1997:C:3329 |
breast(s), udder | ដោះ | dɑh | Khmer | Hea1997:C:4313 |
breast, chest (of a quadruped) | ឆ្ងក | cŋɑɑk | Khmer | Hea1997:C:3309 |
breast | សុដន់ | soʔdɑn | Khmer | Hea1997:C:13925 |
breath; breathing, respiration | ដង្ហើម | dɑŋhaəm | Khmer | Hea1997:C:4095 |
(breathing) in a gasping manner; opening and closing slightly (as a door blown by the wind) | ម្ហើបៗ | mhaəp - mhaəp | Khmer | Hea1997:C:10313 |
breeze, wind | វាតា | vietaa | Khmer | Hea1997:C:12216 |
bribe, graft, corruption | សំណូក | sɑmnook | Khmer | Hea1997:C:14365 |
bride price (symbolic price paid during the wedding ceremony by the groom's parents to the bride's parents); gifts from a man to his fiance | ខាន់ស្លា | khan slaa | Khmer | Hea1997:C:1560 |
bridge; gangplank. | ស្ពាន | spien | Khmer | Hea1997:C:14851 |
bristle (e.g. of a hog); coarse hairs on the back of an animal; eyelashes (the stiff ones that cause itchy eyes); kind of brush made of hog bristles used to comb cotton threads | ប្រែង | praeŋ | Khmer | Hea1997:C:8226 |
brocade, kind of bright-colored imported fabric with a flowery design | សង្កិម | sɑŋkəm | Khmer | Hea1997:C:12868 |
broken / collapsed section of a river bank or mountainside, landslide, cave in; cascade; waterfall | ល្បាក់ | lbak | Khmer | Hea1997:C:11938 |
broken object; breakage, breaking; spot where a break has occurred, break, crack | បំណាក់ | bɑmnak | Khmer | Hea1997:C:7522 |
broken pieces or sections (of long thin objects such as sticks, branches, or string) | កំណាច់ | kɑmnac | Khmer | Hea1997:C:797 |
brood / litter / flock (esp. all the offspring of a single female animal), band. | គ្រក | krɔɔk | Khmer | Hea1997:C:2222 |
broom, whiskbroom | អំបោស | ʔɑmbaoh | Khmer | Hea1997:C:17376 |
Brunei | ប្រ៊ូនីយ៍ | bruunii | Khmer | Hea1997:C:8196 |
Brussels (Belgium) | ប្រ៊ុចសែល | brucsael | Khmer | Hea1997:C:8186 |
bubbling or gurgling sound of boiling water | គគ្រាក់ | kɔkreak | Khmer | Hea1997:C:1944 |
bubbling or gurgling sound | គ្រក់ៗ | krʊək - krʊək | Khmer | Hea1997:C:2225 |
bud, shoot, sprout (may occur as the second member in a compound word in which case the initial អ is lost; e.g. វេឡុរង្កូរ `bamboo shoot') | អង្កូរ | ʔɑŋkoo | Khmer | Hea1997:C:15886 |
bud. | នោប | noup | Khmer | Hea1997:C:6279 |
bud; bunch of flowers (which have not yet opened, esp. of the sugar-palm or banana). | ទម | tɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5319 |
Buddhist ecclesiastical district corresponding to a province; diocese | គណ | kʊən | Khmer | Hea1997:C:1989 |
Buddhist ecclesiastical district corresponding to a ស្រុក់ title of the Buddhist monk in charge of such a district | អនុគណ | ʔaʔnuʔkʊən, ʔaʔnuʔkeaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:16264 |
Buddhist monk's skirt-like lower garment (one of the three items of clothing worn by a Buddhist monk, see also ចីពរ and សង្ឃាដី ) | ស្បង់ | sbɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14818 |
Buddhist. | ពុទ្ឋិក | putthɨk, putthiʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:9024 |
buffalo ; Dūbhī (name of a magically created buffalo in the Ramayana) | ទូភី | tuuphii | Khmer | Hea1997:C:5529 |
bugle, trumpet | ត្រែ | trae | Khmer | Hea1997:C:5006 |
building in the royal palace complex which contains the royal living quarters | ខេមរិន្ទ្រ | khaemaʔrɨn | Khmer | Hea1997:C:1620 |
building manager / superintendent, concierge | គេហាភិបាល | keihaaphiʔbaal | Khmer | Hea1997:C:2134 |
building, construction; structure, building; installation, fitting out | សំណង់ | sɑmnɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14345 |
bull; Taurus, the sign / constellation of the bull (in the zodiac); 2nd month in the Khmer solar calendar (corresponds to May) | ព្រឹសភៈ | prɨhsaʔpheaʔ | Khmer | Hea1997:C:9280 |
bump, protuberance | កន្តុប | kɑntop | Khmer | Hea1997:C:248 |
bunch, bundle (of sugarcane, firewood), sheaf (of corn) eg. ឧសមួយបាច់ one bundle of firewood | បាច់ | bac | Khmer | Hea1997:C:7082 |
bunch, crowd | កញ្ចោម | kɑɲcaom | Khmer | Hea1997:C:108 |
bundle of pieces of sugar palm leaves tied at the ends. (These bundles are carried by the child in the កាត់សក់ ceremony) | ퟁបងពេជ្រ | dɑmbɑɑŋ pɨc | Khmer | Hea1997:C:4261 |
bunker | បុងគ័រ | boŋkoa | Khmer | Hea1997:C:7264 |
buoy; life preserver; inflatable water toy | ពោង | pouŋ | Khmer | Hea1997:C:9094 |
bureaucracy | ការិយាធិបតេយ្យ | kaareʔjaathiʔpaʔtaj | Khmer | Hea1997:C:521 |
(bureaucratic) rank, military leader (rank formerly given to certain government officials; e.g. ស័ក្តិ ៩ ហ៊ូពាន់ commander of 9,000 soldiers; ស័ក្តិ ១០ ហ៊ូពាន់ commander of 10,000 soldiers) | ហ៊ូពាន់ | huu poan | Khmer | Hea1997:C:15519 |
bureaucrat | ការិយលេខានុការ | kaareʔjaʔleikhaanuʔkaa | Khmer | Hea1997:C:520 |
(burial) mound, grave, tomb | ផ្នូរ | pnoo | Khmer | Hea1997:C:8509 |
Burmese (specifically Shan from Burma; esp. those who settled at Pailin where they mine gems) | កុឡា | koʔlaa | Khmer | Hea1997:C:648 |
bursar's / treasurer's office | អគារូបដ្ឋាន | ʔaʔkieruupatthaan | Khmer | Hea1997:C:15834 |
bursar, treasurer (of a college); steward | អគារូបដ្ឋាក | ʔaʔkieruupatthaak | Khmer | Hea1997:C:15833 |
business, job, occupation, profession | អំរស់ | ʔɑmrɑh | Khmer | Hea1997:C:17410 |
businessman, merchant, tradesman | ឈ្មួញ | cmuəɲ | Khmer | Hea1997:C:3911 |
bust (statue) | ឧទ្ឋកាយ | ʔuttheaʔkaaj | Khmer | Hea1997:C:17607 |
but, however | ប៉ុន្តែ | pontae | Khmer | Hea1997:C:7314 |
butterfly | ប្ល៉ាក់ប្ល៉ាត | plak - plaat | Khmer | Hea1997:C:8253 |
buttocks; bottom (of anything); hips | ត្រពោក | trɑpouk | Khmer | Hea1997:C:4876 |
buttocks | គគូទ | kɔkuut | Khmer | Hea1997:C:1938 |
buttocks | គូទ | kuut | Khmer | Hea1997:C:2117 |
buttress | ទឡ្នាគម | toallaʔhaakum | Khmer | Hea1997:C:5342 |
by guess, by trial and error | ព្រាវ | priev | Khmer | Hea1997:C:9250 |
by leaps and bounds (as a deer fleeing through the woods) | ភ្នែលៗ | pnɛɛl - pnɛɛl | Khmer | Hea1997:C:9583 |
by touch, gropingly, blindly. | ពពីមពពើម | pɔpiim - pɔpəəm | Khmer | Hea1997:C:8737 |
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner | ដោយ | daoj | Khmer | Hea1997:C:4204 |
cacao | កាកាវ | kaa kaav | Khmer | Hea1997:C:436 |
cackle (of a chicken) | ខ្ញក | kɲɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1680 |
cactus; barbary fig | ដំបងយក្ខ | dɑmbɑɑŋ jeak | Khmer | Hea1997:C:4262 |
cadre, official (term used by the KR in place of the more conservative ក្របខ័ណ្ឌ ) | កម្មាភិបាល | kammaaphiʔbaal | Khmer | Hea1997:C:395 |
cage, coop, pen, small enclosure; prison | ទ្រុង | truŋ | Khmer | Hea1997:C:5783 |
Calcutta | កាល់គុត្តា | kalkuttaa | Khmer | Hea1997:C:536 |
calendar | ប្រក្រតិទិន | prɑkrɑdəjtɨn, prɑkkrɑteʔtɨn | Khmer | Hea1997:C:7708 |
calf (of leg), forearm | ភ្លត់ | plʊət | Khmer | Hea1997:C:9594 |
calf (of the leg) | ផ្លួត | pluət | Khmer | Hea1997:C:8537 |
calmly and motionlessly; without agitation and without motion | ទ្រមឹង | trɔmɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5744 |
cambium | ឯធា | ʔaethie | Khmer | Hea1997:C:17849 |
Cambodian food made of fried fish with coconut milk, lemon grass, red pepper, and garlic | ឈូឈី | chuu chii | Khmer | Hea1997:C:3878 |
Cambodian musical performance with dialogue and singing accompanied by drums of various sizes; also the kind of large round drum associated with these performances | យីកេ | jii kee | Khmer | Hea1997:C:10403 |
Cambodian stringed fiddle or bowed lute | ទ្រ | trɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5705 |
Cambodian three-stringed zither in the shape of a crocodile | តាខេ | taa khee | Khmer | Hea1997:C:4491 |
Cambodia | កម្ពុជា | kampuʔcie | Khmer | Hea1997:C:391 |
camel | ឩដ្ឋ | ʔoot | Khmer | Hea1997:C:17774 |
camp; tent, temporary shelter, lean-to | ជំរំ | cumrum | Khmer | Hea1997:C:3754 |
camping | ខន្ឋវារកិច្ច | khanviereaʔkəc | Khmer | Hea1997:C:1539 |
Canada | កាណាដា | kaanaadaa | Khmer | Hea1997:C:455 |
canal, creek, stream, small river, tidal river (common element in Cambodian place names) | ព្រែក | prɛɛk | Khmer | Hea1997:C:9315 |
cancer | កង់ស៊ែរ | kɑŋ sɛɛ | Khmer | Hea1997:C:66 |
cane, walking stick; long wooden pole | យដិ័ | joattheʔ | Khmer | Hea1997:C:10342 |
cangue (heavy wooden board worn around the neck as punishment) | ឃ្នាង | knieŋ | Khmer | Hea1997:C:2401 |
Canton (Guangzhou) | កន្តាំង | kɑntaŋ | Khmer | Hea1997:C:259 |
Canton, Guangzhou (China) | កង់តុង | kɑŋ toŋ | Khmer | Hea1997:C:65 |
capacity, contents, load, cargo, volume | ចំណុះ | cɑmnoh | Khmer | Hea1997:C:2912 |
capillary action | កេសភាព | keesaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:711 |
capillary | កេសនា | keesaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:710 |
capital city; town, city; district | ធានី | thienii | Khmer | Hea1997:C:5873 |
capital investment; unused funds | មូលនិធិ | muuleaʔniʔthiʔ | Khmer | Hea1997:C:10095 |
(capital) city | ភារា | phierie | Khmer | Hea1997:C:9440 |
capitalist | មូលធនិក | muuleaʔtheaʔnɨk | Khmer | Hea1997:C:10093 |
(capitation) tax on foreigners | ដំរៀត | dɑmriet | Khmer | Hea1997:C:4290 |
caprice, whim, quirk, fancy | កបិចិត្ត | kaʔpeʔcət | Khmer | Hea1997:C:375 |
captain (of a ship); ship-owner | នាវិកាធិបតី | nieviʔkaathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:6074 |
capture, seizure; grip, hold; prisoner, hostage | ចំណាប់ | cɑmnap | Khmer | Hea1997:C:2884 |
capture, trapping | ទំនាក់ | tumneak | Khmer | Hea1997:C:5639 |
carambola (Averrhoa Carambola, kind of tree with edible sour fruit) | ស្ពឺ | spɨɨ | Khmer | Hea1997:C:14858 |
carat (unit for measuring gems; = 205 milligrams) | ការាត់ | kaarat | Khmer | Hea1997:C:512 |
carefully / diligently and quickly or timely | រវៀសរវាំង | rɔvieh - rɔveaŋ | Khmer | Hea1997:C:11093 |
carefully, attentively, conscientiously, scrupulously, in a concentrated manner; raptly | ស្បេត | sbeet | Khmer | Hea1997:C:14840 |
carefully, stealthily, furtively; in a tottering / unsteady manner (as a person who has been ill when just beginning to walk again) | ទទីមទទើម | tɔtiim - tɔtəəm | Khmer | Hea1997:C:5250 |
carelessly (of writing or work) | ខ្វៀកៗ | kviek - kviek | Khmer | Hea1997:C:1878 |
carelessly, unthinkingly (in speaking) | ពព្រត | pɔprɔɔt | Khmer | Hea1997:C:8756 |
carelessness, indifference | អយោនិសោមនសិការ | ʔaʔjouniʔsaomeaʔneaʔseʔkaa | Khmer | Hea1997:C:16639 |
carelessness, negligence, indolence, inattention. | ប្រមាទ | prɑmaat | Khmer | Hea1997:C:7997 |
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship | បន្ទុក | bɑntuk | Khmer | Hea1997:C:6734 |
carpenter's try square | កែង | kaeŋ | Khmer | Hea1997:C:717 |
carrier, courier | ហារិន | haarɨn | Khmer | Hea1997:C:15442 |
carrion; rot; putrefaction. | គំរង់ | kumrʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2187 |
(carrying something on one's head) back and forth in a trotting manner | អង្កើក | ʔɑŋkaək | Khmer | Hea1997:C:15889 |
cart, chariot, vehicle; wagon [plate 3] | រទេះ | rɔteh | Khmer | Hea1997:C:10808 |
cartographer | ឃ្នូរផែនទី | knuu phaen tii | Khmer | Hea1997:C:2405 |
carton (esp. of cigarettes) | សុង | soŋ | Khmer | Hea1997:C:13900 |
carving, sculpture, frieze | ចំឡាក់ | cɑmlak | Khmer | Hea1997:C:2991 |
casein | ខីរជាតិ | khəjreaʔciet | Khmer | Hea1997:C:1581 |
cassette | កាសិត | kaasət | Khmer | Hea1997:C:544 |
caste, class | កុលវគ្គ | koʔlaʔveak | Khmer | Hea1997:C:638 |
casting (of metals) | សំណិត | sɑmnət | Khmer | Hea1997:C:14361 |
casual advice | សិថិលានុសាសន៍ | seʔtheʔlienuʔsaah | Khmer | Hea1997:C:13752 |
cat (when someone is compared to a cat it means that he / she is considered to be a hypocrite) | ឆ្មា | cmaa | Khmer | Hea1997:C:3363 |
catalysis | កាតាលីកម្ម | kaataaliikam | Khmer | Hea1997:C:464 |
catalyst, catalyzer | កាតាលីករ | kaataaliikɑɑ | Khmer | Hea1997:C:465 |
catalyst | កតលិករ | kaʔtaʔliʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:224 |
catastrophe, disaster, terrifying distress | ភយូបទ្រព | pheaʔjuupaʔtrup | Khmer | Hea1997:C:9390 |
category, kind, type; group(ing); division; chapter, section, part | ចំពូក | cɑmpuuk | Khmer | Hea1997:C:2947 |
cathode (see also ឧទ្វារ 'anode') | និទ្វារ | nittvie | Khmer | Hea1997:C:6132 |
causalism | សហេតុនិយម | saʔhaetoʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:13549 |
causality, cause and effect | សហេតុធម៌ | saʔheetoʔthoa | Khmer | Hea1997:C:13548 |
cavalry, mounted warriors | ហយានីក | haʔjienɨk | Khmer | Hea1997:C:15393 |
cavalryman; cavalry detachment | អស្សានិក | ʔahsaanɨk | Khmer | Hea1997:C:16842 |
cavalry | អស្វានិក | ʔahsvaanɨk | Khmer | Hea1997:C:16829 |
cave, grotto; natural well or crater in a mountain (often used as a storage place for rain water) | រអាង | rɔʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:11220 |
ceaselessly, without stopping, tirelessly | អន្ត្រាក់ | ʔɑntrak | Khmer | Hea1997:C:16429 |
celestial dancers (usually regarded as the lowest class of devas), gandharva (a class of Indian demigods) | គន្ឋព្វ | kʊənthup, kʊənthoap | Khmer | Hea1997:C:2015 |
cell (of an organism, jail or beehive) | កោសិកា | kaoseʔkaa | Khmer | Hea1997:C:752 |
census, population | សមណោគ្រួ | saʔmaʔnaokruə | Khmer | Hea1997:C:13199 |
center of a city / palace | ក្លាងមឿង | klaaŋ mɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:1441 |
centipede (Scolopendre morsitans) | ក្អែប | kʔaep | Khmer | Hea1997:C:1513 |
ceremony to consecrate a Buddha image | ពុទ្ឋាភិសេក | putthiephiʔsaek | Khmer | Hea1997:C:9021 |
certificate of authorization, warrant | អធិបត្រ | ʔaʔthiʔbat | Khmer | Hea1997:C:16145 |
certificate, diploma, license; letter of reference | ប្រកាសនីយបត្រ | prɑkaasaʔniijeaʔbat | Khmer | Hea1997:C:7691 |
Cervidae | សារង្គសត្វ | saareaŋkeaʔsat | Khmer | Hea1997:C:13650 |
Ch'ao Chou, Tae Chiu, Chiu Chou (name of a region in southern China and the dialect of Southern Min Chinese spoken there; many Tae Chiu speakers migrated to Southeast Asia where they settled in the major cities) | តៀជីវ | tie ciiv, taʔciiv | Khmer | Hea1997:C:4638 |
chain; fetters; tread, tractor / tank track | ច្រវាក់ | crɑvak | Khmer | Hea1997:C:3102 |
Cham (an Austronesian ethnic group which once dominated most of southern Vietnam) | ចាម | caam | Khmer | Hea1997:C:2735 |
chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success | សំណាង | sɑmnaaŋ | Khmer | Hea1997:C:14352 |
chance; reputation | យីអ៊ុន | jii ʔun | Khmer | Hea1997:C:10410 |
change, replacement, substitute; transfer, move; change (of clothes, linens), set (e.g. of linens); spare(part); shift (e.g. of workers) | បន្លាស់ | bɑnlah | Khmer | Hea1997:C:6761 |
chariot ornamentation / decorations | រថាលង្ការ | reaʔthaaleaŋkaa | Khmer | Hea1997:C:10793 |
charioteers; unit of chariot troops consisting of 3 chariots with 4 soldiers riding in each | រថានិក | reaʔthaanɨk | Khmer | Hea1997:C:10792 |
charm, luck, happiness, blessing | ស្វស្តិក | svahsteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:15291 |
charm | ប្រមោហន | prɑmaohan | Khmer | Hea1997:C:8017 |
chasing, hunting; pursuit; raising the price; bidding (at an auction or for a contract) | ដំណេញ | dɑmnəɲ | Khmer | Hea1997:C:4243 |
chasm, deep pool, hollow | ចំហុង | cɑmhoŋ | Khmer | Hea1997:C:2978 |
cheek(s) | ថ្ពាល់ | tpoal | Khmer | Hea1997:C:5164 |
Chenla (ancient Cambodian kingdom centered around southeastern Laos and north central Cambodia; originally a vassal state to the north of Funan, Chenla conquered Funan around A.D. 550 and lasted until about A.D. 802) | ចេនឡា | ceenlaa | Khmer | Hea1997:C:2829 |
chest (of the body) | ទ្រូង | truuŋ | Khmer | Hea1997:C:5792 |
chest, breast | ឱរា | ʔaoraa | Khmer | Hea1997:C:17895 |
Chey Chettha II (king of Cambodia, 1618-1624) | ជ័យជេដ្ឋាទី២ | cejceitthaa tii pii | Khmer | Hea1997:C:3517 |
chicken's ear | តត | tɑɑt | Khmer | Hea1997:C:4435 |
chief of a Buddhist monastery, superior of a wat, abbot | សង្គ្រាជ | sɑŋkriec, saŋkriec | Khmer | Hea1997:C:12917 |
chief of a Buddhist temple | អារាមាធិការ | ʔaaraamaathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:17086 |
chief of the elephant keepers | កុញ្ជរាធិបតី | koɲcɔɔriethɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:603 |
chief of the forestry service | អដវិកាធិបតី | ʔaʔdaʔviʔkaathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:16047 |
chief royal advisor; prime minister | អមាត្យាធិបតី | ʔaʔmaatjaathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:16594 |
chief, leader, most important person | ខ្លោង | klaoŋ | Khmer | Hea1997:C:1841 |
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny. | កូន | koon | Khmer | Hea1997:C:656 |
child of one's sibling, nephew, niece; affectionate term of address for young people of one's children's generation | ក្មួយ | kmuəj | Khmer | Hea1997:C:1119 |
child's small mattress | ម៉ក់ | mɑk | Khmer | Hea1997:C:9646 |
child, boy | កុមារា | koʔmaaraa | Khmer | Hea1997:C:620 |
child, young person ; page, servant. | ក្មេង | kmeeŋ | Khmer | Hea1997:C:1121 |
children, sons and daughters | បុត្តា | pottaa | Khmer | Hea1997:C:7285 |
chimney of a kerosene lamp; light bulb | អំផូង | ʔɑmphooŋ | Khmer | Hea1997:C:17381 |
china, porcelain | ពរ្សឺឡែន | pɔɔksəɨlaen, poasəɨlaen | Khmer | Hea1997:C:8820 |
Chinese theater; Chinese dance | ងីវ | ŋiiv | Khmer | Hea1997:C:2497 |
Chinese turnip | ឆៃថាវ | chaj thaav | Khmer | Hea1997:C:3279 |
chin | ចង្កា | cɑŋkaa | Khmer | Hea1997:C:2570 |
chip, shaving, sliver; small remnant. | រំកាច់ | rumkac | Khmer | Hea1997:C:11485 |
chirping sound (such as made by a cricket); sound of a policeman's whistle | ច្រេក | creek | Khmer | Hea1997:C:3179 |
chisel, cold chisel | ពន្លាក | pʊənliek | Khmer | Hea1997:C:8699 |
choice, selection, things that have been picked up or tidied up. | ជំរើស | cumrəəh | Khmer | Hea1997:C:3747 |
cholera | អហិវាតរោគ | ʔaʔheʔvietaʔrouk | Khmer | Hea1997:C:16862 |
cholera | អាហិវាតរោគ | ʔaaheʔvietaʔrouk | Khmer | Hea1997:C:17179 |
Chong (name of a Mon-Khmer ethnic group). | ជង | cɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3430 |
chopsticks | ចង្កឹះ | cɑŋkəh | Khmer | Hea1997:C:2582 |
Chou Ta-Kuan (a 13th century Chinese traveller who wrote an account of his visit to Angkor) | ចាវតាកួន | caav taa kuən | Khmer | Hea1997:C:2751 |
Christ. | គ្រិស្ត | krɨh | Khmer | Hea1997:C:2309 |
chronological history (of a family) | សាវតារ | saaveaʔdaa | Khmer | Hea1997:C:13693 |
chrysalis (of the silkworm moth) | ដក់ដឿ | dɑk dɨə | Khmer | Hea1997:C:4069 |
CIA (U.S. Central Intelligence Agency) | សេ. អ៊ី. អា. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:14148 |
cicada (Cicada cantatrix) | រៃ | rej | Khmer | Hea1997:C:11455 |
cinnamon tree (Cinnamomum cambodianum) | ទេព្វិរូ | teipruu, teippiʔruu | Khmer | Hea1997:C:5576 |
circle, round / circular marking, round opening / frame; cycle, circuit; curve; edge, brim; interior side (of a round object or container) | រង្វង់ | rʊəŋvʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10624 |
circulation, traffic | ចរាចរណ៍ | cɑraacɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2698 |
circumference; perimeter | បរិមាត្រ | paʔreʔmaat | Khmer | Hea1997:C:7009 |
circumference | នេមិ | neimiʔ | Khmer | Hea1997:C:6264 |
circumstance, point in time | កាលៈទេសៈ | kaalaʔteisaʔ | Khmer | Hea1997:C:534 |
citrus fruit, orange | ក្រូច | krooc | Khmer | Hea1997:C:1388 |
city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor | អង្គរ | ʔɑŋkɔɔ | Khmer | Hea1997:C:15908 |
city, town | ក្រុង | kroŋ | Khmer | Hea1997:C:1383 |
civet (this term probably refers to various small civet-like mammals of the genera Prionodon, Viverricula, Viverra, Paradoxurus, Paguma, and Arctogalidia, most of which produce musk) | សំពោច | sɑmpouc | Khmer | Hea1997:C:14444 |
civil servant, official, functionary, employee, mandarin, dignitary | នាម៉ឺន | nieməɨn | Khmer | Hea1997:C:6061 |
clapping / slapping sound | ម៉ាច់ | mac | Khmer | Hea1997:C:9906 |
clarity, distinctness | ទំហែង | tumhɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5694 |
clarity, limpidness, transparency. | តំឡា | tɑmlaa | Khmer | Hea1997:C:4748 |
clasp, buckle, fastener, clamp; peg / pin used to join two objects together, paper clip | កន្លាស់ | kɑnlah | Khmer | Hea1997:C:355 |
classical language; inflected language (e.g. Sanskrit or Pali) | តន្តិភាសា | tɑnteʔphiesaa | Khmer | Hea1997:C:4463 |
classification; analysis | វិភាគបទ | viʔphiekeaʔbat | Khmer | Hea1997:C:12489 |
classification | វគ្គីករណ៍ | veakkiikɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12074 |
clattering sound (such as that of a car driving over a very rough road) | រឃុករឃាក់ | rɔkhuk - rɔkheak | Khmer | Hea1997:C:10568 |
clattering sound made by something loose | រឃិករឃុក | rɔkhɨk - rɔkhuk | Khmer | Hea1997:C:10565 |
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether' | តើ | taə | Khmer | Hea1997:C:4630 |
clay pot, pitcher | ក្អម | kʔɑɑm | Khmer | Hea1997:C:1494 |
clean shaven person; one who shaves people's heads; shaved head | កំណោរ | kɑmnao | Khmer | Hea1997:C:820 |
cleaning, scouring, wiping, polishing; spot which has been cleaned / scoured / wiped / polished / rubbed | ដំណុស | dɑmnoh | Khmer | Hea1997:C:4232 |
clearly, distinctly, conspicuously | ស្ទេង | steiŋ | Khmer | Hea1997:C:14765 |
clearly, distinctly | ស្ទោង | stouŋ | Khmer | Hea1997:C:14773 |
cleaver, chopping-knife [plate 8] | ផាង | phaaŋ | Khmer | Hea1997:C:8318 |
cleaver | បុ័ងតោ | paŋ tao | Khmer | Hea1997:C:6314 |
cleaver | បុ័ងតោ | paŋ tao | Khmer | Hea1997:C:6317 |
clergy; clergyman, monk, coreligionist | សហធម្មិក | saʔhaʔthoammɨk | Khmer | Hea1997:C:13503 |
clergyman | សហធម្មចារី | saʔhaʔthoammeaʔcaarəj | Khmer | Hea1997:C:13502 |
clerk, secretary, clerical assistant, scribe | ស្មៀន | smien | Khmer | Hea1997:C:14916 |
climbing bird(s) | ឧល្លុម្ពបក្សី | ʔullompeaʔbaksəj | Khmer | Hea1997:C:17755 |
clitoris | ឆ្តេញ | cdəɲ | Khmer | Hea1997:C:3324 |
close friend (between women); friend's wife (term used by a man) (see ក្លើ `friend between men') | ម្រាក់ | mreak | Khmer | Hea1997:C:10270 |
close together, in close ranks, in orderly rows | ត្រៀប | triep | Khmer | Hea1997:C:4996 |
closely following, right on someone's heels. | ប្រជាន់ | prɑcoan | Khmer | Hea1997:C:7751 |
closely woven lattice; specif. a woven basket for placing offerings to forest spirits | ប្រដឹស | prɑdəh | Khmer | Hea1997:C:7786 |
closing, sealing; patch, seal | បំណិទ | bɑmnət | Khmer | Hea1997:C:7529 |
cloth hanging on which is painted a picture of the Buddha | បបត់ | bɑbɑt | Khmer | Hea1997:C:6801 |
cloth, fabric, dry goods | ក្រណាត់ | krɑnat | Khmer | Hea1997:C:1186 |
clothes-line (esp. for monks) made of string or strips of rattan | ស្តៀង | sdieŋ | Khmer | Hea1997:C:14700 |
clothesline; tightrope, high wire; small bridge, footbridge, catwalk, plank / board (for crossing something); pole, bar | ស្នួ | snuə | Khmer | Hea1997:C:14807 |
clothing worn below the waist (e.g. skirt, pants), lower garment | សំលៀក | sɑmliek | Khmer | Hea1997:C:14517 |
cloud, sky, air | នភី | neaʔphii | Khmer | Hea1997:C:6005 |
cloud | ពពក | pɔpɔɔk | Khmer | Hea1997:C:8726 |
clove plant | ក្រាំពូ | kram puu | Khmer | Hea1997:C:1427 |
clove tree (Cinnamomun sp., Caryphyllus aromaticus or Eugenia caryophyllata; kind of tree the bark of which is used to prepare a tonic and in certain medicines) | ក្លាំពូ | klam puu | Khmer | Hea1997:C:1469 |
clown, comedian, pantomimist, fool, jester | ត្លុក | tlok | Khmer | Hea1997:C:5024 |
club (formerly the main offensive weapon of the Cambodian infantry), cudgel, staff, stick, bat | ដំបង | dɑmbɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4260 |
club, stick, stake; blow / stroke (with a stick or club) | ព្រនង់ | prɔnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:9178 |
clump of roots under water where fish or snakes may hide | សើក | saək | Khmer | Hea1997:C:14112 |
cluster / bunch (e.g. of flowers); colony (e.g. of bacteria) | កញ្ចុំ | kɑɲcom | Khmer | Hea1997:C:109 |
cluster, bunch (esp. of fruit); sheaf / string (e.g. of fish) | ចង្កោម | cɑŋkaom | Khmer | Hea1997:C:2579 |
cluster, bunch, stem (of bananas) | ស្ទង | stɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:14729 |
cluster, bunch | ដង្គួរ | dɑŋkuə | Khmer | Hea1997:C:4085 |
co-chairman, joint chairman | សហប្រធាន | saʔhaʔprɑthien | Khmer | Hea1997:C:13515 |
coachman, driver; crew (of a vehicle) | យានិក | jienɨk | Khmer | Hea1997:C:10381 |
coalition, league | សហពលកម្ម | saʔhaʔpʊəlleaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13521 |
coast, shore, beach; bank, edge (of a body of water). | ឆ្នេរ | cnee | Khmer | Hea1997:C:3343 |
coastwise trade, coasting | តីរនាវាចរ | təjraʔnieviecɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4577 |
Cobra (attack helicopter) | កូប្រា | koopraa, koobraa | Khmer | Hea1997:C:660 |
cocaine | កូកាអ៊ីន | kookaaʔiin | Khmer | Hea1997:C:651 |
coccyx | កញ្ចូញ | kɑɲcooɲ | Khmer | Hea1997:C:103 |
Cochin China, Southern part of Vietnam | កូសាំងស៊ីន | koosaŋ siin | Khmer | Hea1997:C:667 |
cock (name of the 10th year of the 12-year cycle) | រកា | rɔkaa | Khmer | Hea1997:C:10522 |
cockroach; chestnut-color, light brown, maroon | កន្លាត | kɑnlaat | Khmer | Hea1997:C:354 |
code of laws (esp. those governing royalty) | អយ្យការ | ʔajjeaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:16644 |
coexistence | សហជីវភាព | saʔhaʔciiveaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13495 |
coexistence | សហត្ថិភាព | saʔhattheʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13499 |
coexistence | សហវិជ្ជមាន | saʔhaʔvicceaʔmian | Khmer | Hea1997:C:13532 |
coffin, casket (usually in ក្តារមឈូស ) | មឈូស | mɔchuuh | Khmer | Hea1997:C:9710 |
coil (of rope); coiled rope | រវេញ | rɔvɨɲ | Khmer | Hea1997:C:11096 |
coil, ring, something coiled or spiraled | ភ្នេន | pnein | Khmer | Hea1997:C:9579 |
coil, sheaf, bunch, skein, hank | ចង្វាយ | cɑŋvaaj | Khmer | Hea1997:C:2602 |
cold water | សីតោទក | səjtaotʊək, səjtaoteaʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:13830 |
collaboration, coordination. | សហការ | saʔhaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:13478 |
collar / tag (for animals) | ប្រឡៅ | prɑlav | Khmer | Hea1997:C:8121 |
collard greens (Brassica juncea) | ខាត់ណា | khat naa | Khmer | Hea1997:C:1551 |
collateral | តំណាំង | tɑmnaŋ, dɑmnaŋ | Khmer | Hea1997:C:4717 |
colleague; comrade | សហភាតរ៍ | saʔhaʔphiet | Khmer | Hea1997:C:13523 |
collection of offerings presented to the monks during the បុណ្យពិសាខបូជា (the offerings consist of bathing garments and various other items such as dishes and money) | សារផាត់ | saaraʔphat | Khmer | Hea1997:C:13657 |
collection, gathering; specif. collection of religious writings | គន្ថៈ | koanthaʔ | Khmer | Hea1997:C:2007 |
collective work, collaboration; community, commonality | សហកម្ម | saʔhaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13475 |
collectivization | សមូហភាវកម្ម | saʔmuuhaʔphievaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13270 |
collectivization | សមូហភាវូបនីយកម្ម | saʔmuuhaʔphie-vuupaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13271 |
colloquial form of អី or អ្វី q.v. | ស្អី | sʔəj | Khmer | Hea1997:C:15343 |
colloquial pronunciation of កន្ទ្រោក q.v. | កន្ទ្រោប | kɑntroup | Khmer | Hea1997:C:330 |
colloquial pronunciation of ស្រៈអស្រៈអា the first two vowels in the Cambodian alphabet | ស្អស្អា | sʔɑɑ sʔaa | Khmer | Hea1997:C:15332 |
colonization | ឧបនិវេសនកម្ម | ʔuʔpaʔniʔveihsaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:17666 |
colonizing; colonizer | ឧបនិវេសក៍ | ʔuʔpaʔniʔveih | Khmer | Hea1997:C:17664 |
colony; camp | ឧបនិវេសន៍ | ʔuʔpaʔniʔveih | Khmer | Hea1997:C:17665 |
column, line, row; furrow; formation, rank; family line, lineage. | ជួរ | cuə | Khmer | Hea1997:C:3639 |
column, pillar, post, pile, shaft | សសរ | sɑsɑɑ, təsɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13424 |
combustion, burning | ចំហេះ | cɑmheh | Khmer | Hea1997:C:2987 |
comedy | ហសនាការ | haʔsaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:15409 |
comma ( , ) | កណ្ដកសញ្ញា | kandaʔkaʔ saɲɲaa, kɑndɑk saɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:183 |
command to encourage draft animals to move forward | ហ៊ឺយ | hɨɨj | Khmer | Hea1997:C:15499 |
common faith | សហធម៌ | saʔhaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:13501 |
common ideal | សហឧត្តមគតិ | saʔhaʔotdɑmkeaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:13540 |
commonwealth | សហធន | saʔhaʔthʊən | Khmer | Hea1997:C:13500 |
communist. | កុម្មុយនិស្ត | kommujnih | Khmer | Hea1997:C:632 |
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife) | សហគមន៍ | saʔhaʔkum | Khmer | Hea1997:C:13484 |
companion, associate, colleague; comrade (used as a title among members of the National Socialist Alliance Party), fellow member, party member | សហជីវិន | saʔhaʔciivɨn | Khmer | Hea1997:C:13496 |
companion | សហចរ | saʔhaʔcɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13489 |
company grade officer, subaltern, officer ranks including and below the rank of captain | អនុសេនានី | ʔaʔnuʔseenaanii | Khmer | Hea1997:C:16383 |
comparison, similarity; counterpart | បដិភាគ | paʔdeʔphiek | Khmer | Hea1997:C:6594 |
comparison, similarity; counterpart | ប្រតិភាគ | prɑteʔphiek | Khmer | Hea1997:C:7849 |
competition | ជំនែង | cumnɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3726 |
complaint, lament; weeping, moaning; wail | ទំនួញ | tumnuəɲ | Khmer | Hea1997:C:5651 |
complete cutoff / break | ឧបច្ឆេទ | ʔuʔpaccheet, ʔuʔpacchaet | Khmer | Hea1997:C:17635 |
complexion, skin color, color (referring to people or animals), pigment | សម្បុរ | sɑmbol, sɑmbao | Khmer | Hea1997:C:13297 |
compliance by drawing lots | សលាកានុវត្តន៍ | saʔlaakaanuʔvoat | Khmer | Hea1997:C:13407 |
compost | អំពុក | ʔɑmpuk | Khmer | Hea1997:C:17395 |
compound noun | អព្យយីភាព | ʔapjeaʔjiiphiep | Khmer | Hea1997:C:16560 |
computer, calculator | គណិតចរ | kʊənneʔtaʔcɑɑ, keaʔneʔtaʔcɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1996 |
concealment; illusion | បរិយាបន្នកម្ម | bɑɑreʔjaapannaʔkam | Khmer | Hea1997:C:7015 |
concentration on a single point | ឯកោទិភាព | ʔaekaotiʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17846 |
concentration on the Dharma | ធម្មាធិដ្ឋាន | thoammiethiʔthaan | Khmer | Hea1997:C:5854 |
concentration | ឯការម្មណ៍ | ʔaekaarɑm | Khmer | Hea1997:C:17840 |
conception; rebirth, reincarnation | ប្រតិសន្ឋិ | prɑteʔsanthiʔ | Khmer | Hea1997:C:7865 |
condensation | កំហាប់ | kɑmhap | Khmer | Hea1997:C:975 |
condition, norm, standard; part, section; limit, bounds; clauses, terms | លក្ខខ័ណ្ឌ | leakkhan | Khmer | Hea1997:C:11624 |
condition, state, status, position | លក្ខថាន | leakthaan | Khmer | Hea1997:C:11628 |
condominium | សហវិជិតរាជ្យ | saʔhaʔviʔciʔtaʔriec | Khmer | Hea1997:C:13531 |
condyle (articular prominence on a bone) | ពន្លួញឆ្អឹង | pʊənluəɲ cʔəŋ | Khmer | Hea1997:C:8715 |
confederation, joining together | សហពន្ឋន៍ | saʔhaʔpʊən | Khmer | Hea1997:C:13519 |
confidence, lack of doubt | និក្កង្ខា | nikkaŋkhaa | Khmer | Hea1997:C:6097 |
confirmation | សទិសានុញ្ញាត | saʔtiʔsaanuɲɲaat | Khmer | Hea1997:C:13055 |
confirming words; evidence | បញ្ញាណ | paɲɲaan | Khmer | Hea1997:C:6559 |
confiscation, seizure (esp. of a criminal's property); person whose property has been confiscated; slave; criminal. | របឹប | rɔbəp | Khmer | Hea1997:C:10868 |
confusion, disorder; foolishness | ល្បែ | lbae | Khmer | Hea1997:C:11954 |
conical / pyramidal pile | ស្តូប | stoop | Khmer | Hea1997:C:14697 |
conical straw or leaf hat | ដួន | duən | Khmer | Hea1997:C:4171 |
conjunctiva (of the eyes) | យុជា | juʔcie | Khmer | Hea1997:C:10428 |
connection, joint, knot, link; joining (together), junction; successor; extension; continuation, descent; future; period of transition. | តំណ | tɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4703 |
connection; conjunction | ឈ្នាប់ | cnoap | Khmer | Hea1997:C:3898 |
connoisseur, well-educated person. | វិញ្ញូ | viɲɲuu | Khmer | Hea1997:C:12390 |
connotation | ចិន្តន័យ | cəntaʔnej | Khmer | Hea1997:C:2769 |
consequence which remains; sin for which atonement must be made | វិបាកាវសេស | viʔpaakaʔviʔseeh | Khmer | Hea1997:C:12456 |
consideration, thoughtfulness | អកោធនៈ | ʔaʔkaotheaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:15798 |
consistency | សង្គតភាព | sɑŋkeaʔtaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:12899 |
consonant | ព្យញ្ជនៈ | pjʊəɲceaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:9136 |
conspiracy | សហក្បដ | saʔhakbɑt | Khmer | Hea1997:C:13482 |
constant popping sound | ប៉ប្រែះ | pɑpraeh | Khmer | Hea1997:C:6854 |
constant pounding noise | ប្រភឺស | prɑphɨɨh | Khmer | Hea1997:C:7981 |
constantly asking (for); constantly begging (for); slowly and steadily, persistently without ceasing | អន្ថោចៗ | ʔɑnthaoc - ʔɑnthaoc | Khmer | Hea1997:C:16436 |
constantly on the move; restlessly; relentlessly | ប៉ប្លើក | pɑplaək | Khmer | Hea1997:C:6866 |
constantly, unceasingly | ផ្អូចៗ | pʔooc - pʔooc | Khmer | Hea1997:C:8593 |
container (made of silver, copper or wood) for plates and bowls | កន្តូ | kɑntoo | Khmer | Hea1997:C:251 |
contemporary era / period | សហសម័យ | saʔhaʔsaʔmaj | Khmer | Hea1997:C:13537 |
contingent, quota | សមាយាត | saʔmaajaat | Khmer | Hea1997:C:13236 |
continuous crunching sound (e.g. as produced by walking on dry leaves) | ប៉ប្រែកប៉ប្រោក | pɑpraek - pɑpraok | Khmer | Hea1997:C:6848 |
continuous loud, thunderous sounds | គគ្រុម | kɔkrum | Khmer | Hea1997:C:1959 |
continuous mumbling sounds made by beggars, petitioners, etc.. | ងងូស | ŋɔŋuuh | Khmer | Hea1997:C:2470 |
continuous rhythmic sound of drums or music | គគ្រឹម | kɔkrɨm | Khmer | Hea1997:C:1956 |
continuous sound made by a baby or by birds | ចេចៗ | cəc - cəc | Khmer | Hea1997:C:2820 |
continuous sound of chains clanking | ប៉ប្រេវប៉ប្រាវ | pɑpreev - pɑpraav | Khmer | Hea1997:C:6847 |
continuous sound of music or of waves hitting the beach | គគ្រាំ | kɔkroam | Khmer | Hea1997:C:1966 |
continuously raising and lowering, in a rocking / swaying manner; unsteadily. | ផ្ងាក់ផ្ងើក | pŋak - pŋaək | Khmer | Hea1997:C:8401 |
continuously, in a constant stream (as bees leaving a hive); in short, quick spurts | ប៉ប្រូច | pɑprooc | Khmer | Hea1997:C:6843 |
continuously, incessantly, uninterruptedly; one after the other | រពុយ | rɔpuj | Khmer | Hea1997:C:10919 |
continuously, repeatedly, in succession | តៗ | tɑɑ - tɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4413 |
continuously, without interruption, ceaselessly | ញញាយ | ɲɔɲiej | Khmer | Hea1997:C:3953 |
contracted word or phrase eg. ផ្ទះខ្ញុំ . 'my house' for the longer ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ | មជ្ឈេលុប | maccheilup | Khmer | Hea1997:C:9709 |
contractor, entrepreneur, owner of an enterprise; employer; enterprise | សហគ្រិន | saʔhaʔkrɨn | Khmer | Hea1997:C:13488 |
contradiction; opposition | បដិកម្ម | paʔdeʔkam | Khmer | Hea1997:C:6569 |
convection | រង្វល់ | rʊəŋvʊəl | Khmer | Hea1997:C:10625 |
cooked rice; food, meal. | បាយ | baaj | Khmer | Hea1997:C:7139 |
cooking pot, kettle, pan, casserole | ឆ្នាំង | cnaŋ | Khmer | Hea1997:C:3350 |
cool greeting | សិថិលាភិវាទន៍ | seʔtheʔliephiʔviet | Khmer | Hea1997:C:13753 |
cooperative (organization) | សហករណ៍ | saʔhaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13476 |
copulation, coitus | កំទុតគ្នា | kɑmtut knie | Khmer | Hea1997:C:828 |
copy; draft, outline; (printer's) proofs; transcription; reproduction; making a copy of an original. | សំណៅ | sɑmnav | Khmer | Hea1997:C:14379 |
coquette, frivolous girl; prostitute | ពិលាសិនី | piʔlieseʔnəj | Khmer | Hea1997:C:8971 |
coral tree (Erythrina orientalis; it has red flowers, thorns and light, porous wood, which is used for floats; the young leaves are edible) | រលួស | rɔluəh | Khmer | Hea1997:C:11032 |
cord to which string or leaves are attached and which is strung between two trees / posts to frighten animals away | រយាល | rɔjiel | Khmer | Hea1997:C:10974 |
cord which runs through the pierced nasal septum of an animal (esp. an ox) | កន្លុះ | kɑnloh | Khmer | Hea1997:C:366 |
core, center, middle, inner part; heartwood (of a tree), pith; marrow; essence, ideal | បណ្ដូល | bɑndool | Khmer | Hea1997:C:6637 |
cork, cork tree | ត្យក្សា | tjaksaa | Khmer | Hea1997:C:4789 |
cork, stopper, plug | ឆ្នុក | cnok | Khmer | Hea1997:C:3334 |
corn, maize (Zea mays) | ពោត | pout | Khmer | Hea1997:C:9096 |
corner, angle; barb (on a hook) | កោណ | kaon | Khmer | Hea1997:C:736 |
corner; inlet | កៀន | kien | Khmer | Hea1997:C:689 |
corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased | ខ្មោច | kmaoc | Khmer | Hea1997:C:1811 |
corral / stable for elephants | ព្នៀត | pniet | Khmer | Hea1997:C:9132 |
correction, reform, repair; correcting, repairing | កំណែ | kɑmnae | Khmer | Hea1997:C:815 |
correction, reformation; repentance | ចំណាល | cɑmnaal | Khmer | Hea1997:C:2887 |
correlation | សហសម្ពន្ឋ | saʔhaʔsɑmpʊən | Khmer | Hea1997:C:13533 |
correlative | សហសម្ពន្ឋី | saʔhaʔsɑmpʊənthii | Khmer | Hea1997:C:13534 |
corrosion | កំណូត | kɑmnoot | Khmer | Hea1997:C:805 |
corruption, depravity, perversity; destruction, damage, injury; failure; corrupt person. | កំហូច | kɑmhooc | Khmer | Hea1997:C:981 |
cost, price, fare; value, worth; quality | តំឡៃ | tɑmlaj | Khmer | Hea1997:C:4751 |
cotton thread / yarn (for sewing or weaving) | អំបោះ | ʔɑmbɑh | Khmer | Hea1997:C:17380 |
counter-valuation, examination, experiment, re-survey | បដិកោសលវិច័យ | paʔdeʔkaosɑlviʔcaj | Khmer | Hea1997:C:6573 |
counterclockwise movement | ឧត្តរាព័ត៌ | ʔuttaʔraapoat | Khmer | Hea1997:C:17574 |
counterintelligence | ប្រតិចារកិច្ច | prɑteʔcaaraʔkəc | Khmer | Hea1997:C:7833 |
country, land, territory, region, jurisdiction | ដែន | daen | Khmer | Hea1997:C:4195 |
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland | ស្រុក | srok | Khmer | Hea1997:C:15187 |
countryman, neighbor(s) | ព្រៀងលាន | prieŋ lien | Khmer | Hea1997:C:9308 |
cover, covering, carpet, mat; sheet | កំរាល | kɑmraal | Khmer | Hea1997:C:943 |
cover, covering; cape, shawl | ឃ្លុប | klup | Khmer | Hea1997:C:2431 |
cover, folder, envelope | កំរប | kɑmrɑɑp | Khmer | Hea1997:C:940 |
covetously, longingly, hungrily; in a glaring manner (refers to the expression on a person's face, esp. in the eyes, when he / she looks at something desired; often describes angry children who do not get their way) | ភ្លៀកៗ | pliek - pliek | Khmer | Hea1997:C:9626 |
cowardice. | កំសាក | kɑmsaak | Khmer | Hea1997:C:964 |
crab; cramp | ក្តាម | kdaam | Khmer | Hea1997:C:1041 |
crab; zodiacal sign of the crab (= Cancer) corresponding to July | កក្កដ | kakkaʔdaʔ | Khmer | Hea1997:C:24 |
crack of a whip | ប៉ាប់ | pap | Khmer | Hea1997:C:7136 |
crack, fissure, crevice | ក្រហែង | krɑhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1289 |
crack, split eg. ជំរែកដី . crack in the ground | ជំរែក | cumrɛɛk | Khmer | Hea1997:C:3751 |
crack, split, cleft, fissure | ចំរេះ | cɑmreh | Khmer | Hea1997:C:2971 |
cracking / crackling sound | ជ្រិច | crɨc | Khmer | Hea1997:C:3815 |
cracking or splitting sound | ប៉ផូស | pɑphooh | Khmer | Hea1997:C:6879 |
crackling / sizzling sound produced by frying oil or fat | ប្រាច់ | prac | Khmer | Hea1997:C:8143 |
crackling sound made by frying | ប៉ប្រាច់ | pɑprac | Khmer | Hea1997:C:6830 |
crackling sound resembling that of salt popping in a hot frying pan | ប្រែះៗ | praeh - praeh | Khmer | Hea1997:C:8239 |
crackling | បំរេះ | bɑmreh | Khmer | Hea1997:C:7650 |
crash, slap, thud, smack; sound of a tree falling or of a rock thrown into a bush | ប្រូស | prooh | Khmer | Hea1997:C:8199 |
crawling animal; reptile, snake | ល្មូន | lmuun | Khmer | Hea1997:C:11972 |
crayfish | បង្កង | bɑŋkɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6321 |
crazy about women | ឥត្ថុម្មត្តកៈ | ʔetthommattaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:17483 |
creaking sound made by ox carts | ង៉េតៗ | ŋeet - ŋeet | Khmer | Hea1997:C:2531 |
creaking sound | រង៉ឺត | rɔŋəət | Khmer | Hea1997:C:10589 |
creeping animals (e.g. snakes, eels, millipedes) | សរីស្រឹប | saʔrəjsrəp | Khmer | Hea1997:C:13398 |
cremation | ឈាបនកិច្ច | chiepaʔnaʔkəc | Khmer | Hea1997:C:3863 |
crematorium | ឈាបនដ្ឋាន | chiepaʔnatthaan | Khmer | Hea1997:C:3864 |
crevasse, depression between mountains, ravine, valley; waterfall, mountain spring / stream | ជ្រោះ | crʊəh | Khmer | Hea1997:C:3851 |
crevice, crack, fissure; rocky gorge | រហែង | rɔhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:11187 |
cricket | ចង្រិត | cɑŋrət | Khmer | Hea1997:C:2598 |
criminal, evildoer | ឱមសត្ត | ʔaomeaʔsat | Khmer | Hea1997:C:17889 |
criminal, guilty party, culprit | ពិរុទ្ឋិកជន | piʔrutthiʔkaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:8963 |
criticism / mockery of a holy person | អរិយុបវាទ | ʔaʔreʔjoʔpaʔviet | Khmer | Hea1997:C:16671 |
croaking sound of frogs | វ៉ែបៗ | vaep - vaep | Khmer | Hea1997:C:12769 |
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate | ក្រពើ | krɑpəə | Khmer | Hea1997:C:1215 |
crops, (cultivated) plants, vegetables | ដំណាំ | dɑmnam | Khmer | Hea1997:C:4253 |
cross-legged sitting position | ភ្នែន | pnɛɛn | Khmer | Hea1997:C:9581 |
cross-section | ពំនុះ | pumnuh | Khmer | Hea1997:C:9121 |
cross-shaped object. | ចាងណាង | caaŋ naaŋ | Khmer | Hea1997:C:2719 |
crossbow | ស្នា | snaa | Khmer | Hea1997:C:14785 |
croupier; partner | សមាជិកូបត្ថម្ភ | saʔmaaciʔkoopattham | Khmer | Hea1997:C:13222 |
crow (Corvus sp.), raven. | ក្អែក | kʔaek | Khmer | Hea1997:C:1512 |
crowd, group, side ; herd, flock | ពពួក | pɔpuək | Khmer | Hea1997:C:8746 |
crowded dwelling | សម្ពាធាវាស | sɑmpiethievieh | Khmer | Hea1997:C:13315 |
crown (of the head) | បន្ទូល | bɑntuul | Khmer | Hea1997:C:6737 |
crown prince; under king, viceroy, vice king | ឧបរាជ | ʔuʔpaʔraac, ʔoʔpaʔraac | Khmer | Hea1997:C:17685 |
crowned gibbon (Hylobates pileatus) | ទោច | touc | Khmer | Hea1997:C:5613 |
cruel / wicked / evil person | ទុជ៌ន | tuʔrəcʊən, tuʔreaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:5475 |
cruelty, brutality; wildness, savagery, barbarity; mean / cruel / evil person. | កំណាច | kɑmnaac | Khmer | Hea1997:C:796 |
crunching or snapping sound (as when something heavy collapses) | គ្រឹប | krɨp | Khmer | Hea1997:C:2314 |
crunching sound as someone chewing a piece of hard candy | ក្រុបៗ | krop - krop | Khmer | Hea1997:C:1385 |
crunching sound made by biting something crisp | គគ្រួប | kɔkruəp | Khmer | Hea1997:C:1962 |
crunching sound made by walking on dry leaves, eating potato chips, etc. | ក្រៀបៗ | kriep - kriep | Khmer | Hea1997:C:1401 |
crunching sound produced by objects such as seashells being broken | ស្រួប | sruəp | Khmer | Hea1997:C:15203 |
crunching sound | គ្រួបៗ | kruəp-kruəp | Khmer | Hea1997:C:2329 |
crushing, grading, leveling | កំណិន | kɑmnən | Khmer | Hea1997:C:804 |
cry of a frog | កូបៗ | koop - koop | Khmer | Hea1997:C:658 |
cry of a new-born baby or a rabbit caught in a trap | ឆ្វា | cvaa | Khmer | Hea1997:C:3398 |
Cuba | គុយបា | kujbaa | Khmer | Hea1997:C:2106 |
cucumber (Cucumis sativus) | ត្រសក់ | trɑsɑk | Khmer | Hea1997:C:4901 |
cult, worship | កំណោត | kɑmnaot | Khmer | Hea1997:C:818 |
cunning. | កំហិល | kɑmhəl | Khmer | Hea1997:C:977 |
cup. | ពែង | pɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:9083 |
curiosity | ញាណិច្ឆតា | ɲienəcchaʔtaa | Khmer | Hea1997:C:3980 |
current (of wind, water or electricity), tide; system, network | ចរន្ត | caʔrɑn | Khmer | Hea1997:C:2694 |
current / stream / flow (of water) | ស្រោតា | sraodaa | Khmer | Hea1997:C:15225 |
curse; insult; outrage; blame, words of retribution, words explaining what punishment will follow a given act | បណ្ដាសា | bɑndaasaa | Khmer | Hea1997:C:6631 |
curse; prediction, prophecy | ទំនាយ | tumniej | Khmer | Hea1997:C:5643 |
curtain, screen, shade; blind, sliding shutter | រនាំង | rɔneaŋ | Khmer | Hea1997:C:10826 |
curve, curvature | កំណោង | kɑmnaoŋ | Khmer | Hea1997:C:817 |
curved digging instrument used to dig crabs and frogs out of their holes | កង្វាវ | kɑŋvaav | Khmer | Hea1997:C:80 |
curved end (of something), the extremity of a curve, apex of a curve; sharp angle of the elbow or shoulder | ចង្កួយ | cɑŋkuəj | Khmer | Hea1997:C:2575 |
cushion, mattress | ពូក | puuk | Khmer | Hea1997:C:9042 |
cushion, pad, protective device, napkin; bandage | ស្នាប់ | snap | Khmer | Hea1997:C:14793 |
custard apple (Annona reticulata) | មាក់បាត | mak baat, meak baat | Khmer | Hea1997:C:9891 |
custard apple (Annona squamosa) | ទៀប | tiep | Khmer | Hea1997:C:5563 |
customs; customs duty | គយ | kɔɔj | Khmer | Hea1997:C:2039 |
cutting board, chopping block | ជ្រញ់ | crʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:3784 |
cycle of birth and death | បុនប្បុនក្កម្ម | poʔnapponnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:7300 |
cyclopousse, 3-wheel pedicab, bicycle-powered rickshaw | ស៊ីក្លូ | siikloo | Khmer | Hea1997:C:13820 |
cāpī (kind of two-stringed musical instrument resembling a banjo with a long neck) | ចាប៉ី | caapəj | Khmer | Hea1997:C:2728 |
dacron | ដាក្រុង | daakroŋ | Khmer | Hea1997:C:4123 |
daily page of a diary / log-book | ឱង្ការ | ʔaoŋkaa | Khmer | Hea1997:C:17869 |
dam, dike, barrier; obstruction, blockage; person who blocks a passage or impedes the progress of a legal action | ទំនប់ | tumnup | Khmer | Hea1997:C:5638 |
dampness, humidity, state of being humid; moisture | សំណើម | sɑmnaəm | Khmer | Hea1997:C:14371 |
dance, dancing; classical ballet; theatrical performance | របាំ | rɔbam | Khmer | Hea1997:C:10900 |
dancer | លាសក | liesɑk, liesaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:11725 |
dancing | លាសន | liesaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:11726 |
darting here and there, in fits and starts; hastily | រ៉ុយ | roj | Khmer | Hea1997:C:11373 |
(darting in and out) in confusion (as busy traffic at an intersection), feverishly, hurriedly. | ឆ្វាត់ឆ្វែង | cvat - cvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3404 |
dash, hyphen | អនុកលា | ʔaʔnuʔkaʔlaa | Khmer | Hea1997:C:16256 |
dashing from side to side, playfully, friskily, in a gambolling manner | អង្កែលអង្កៃ | ʔɑŋkael - ʔɑŋkaj | Khmer | Hea1997:C:15894 |
date-palm tree (Phoenix dactylifera) | លម៉ើ | leaʔmaə | Khmer | Hea1997:C:11672 |
date-palm tree (Phoenix dactylifera) | ល្ម៉ើ | lmaə | Khmer | Hea1997:C:11975 |
daughter of a noble family / prince | អយ្យធីតា | ʔajjeaʔthiidaa | Khmer | Hea1997:C:16646 |
dawn, daybreak, sunrise | ព្រលឹម | prɔlɨm | Khmer | Hea1997:C:9202 |
dawn, daybreak | ពព្រឹល | pɔprɨl | Khmer | Hea1997:C:8764 |
dawn, rising of the sun | អរុណោទ័យ | ʔaʔruʔnaotej | Khmer | Hea1997:C:16673 |
day of the full moon | បូណ៌មី | boorəməj | Khmer | Hea1997:C:7379 |
daybreak, early morning. | ភ្លឺ | plɨɨ | Khmer | Hea1997:C:9611 |
dead skin that flakes off; dust, dirt, grime | ក្អែល | kʔael | Khmer | Hea1997:C:1514 |
deadfall trap | អង្គប់ | ʔɑŋkup | Khmer | Hea1997:C:15907 |
deaf person or animal; deafness. | តំឡង់ | tɑmlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4747 |
deal, agreement; affiliation | អង្គីករណ៍ | ʔɑŋkiikɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15915 |
dean of the diplomatic corps; rsident suprieur | ឯកាធិបតី | ʔaekaathɨppaʔtəj | Khmer | Hea1997:C:17835 |
dear, darling. | ភាន | phien | Khmer | Hea1997:C:9430 |
death-rattle; sound of sighing just prior to death | ង៉ឺស | ŋəɨh - ŋəɨh | Khmer | Hea1997:C:2504 |
debt, loan | បំណុល | bɑmnol | Khmer | Hea1997:C:7531 |
decision, order, decree; solution, agreement, resolution | អនុក្រឹត្យ | ʔaʔnuʔkrət | Khmer | Hea1997:C:16262 |
deck (of a house); balcony | យ៉ | jɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10324 |
decomposed food in the body of a corpse; time it takes for food in the stomach of a recently dead person to become spoiled; short interval of time | របើរ | rɔbaə | Khmer | Hea1997:C:10878 |
decorated stand supporting the coffin of a high-ranking dignitary | បញ្ចា | bɑɲcaa | Khmer | Hea1997:C:6490 |
decoration on the head of an elephant | ក្បែន | kbaen | Khmer | Hea1997:C:1111 |
decoration, medal | ឥស្សរិយាភរណៈ | ʔəhsaʔriʔjiepheaʔreaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17518 |
decoration, ornament, jewelry; regalia | អលង្ករណ៍ | ʔaʔlaŋkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16683 |
decoy, bait; Judas goat. | ធ្នាក់ | tneak | Khmer | Hea1997:C:5923 |
decree, order, law, statute, rule (a ក្រឹត្យ is a law based on an already existing law or ក្រម ) | ក្រឹត្យ | krət | Khmer | Hea1997:C:1377 |
deficiency, lack | កំហាន | kɑmhaan | Khmer | Hea1997:C:974 |
deficit, shortage | ឧនភាព | ʔuʔneaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17619 |
definite agreement; dogma | សិទ្ឋន្ត | sətthoan | Khmer | Hea1997:C:13757 |
deftly and hurriedly (describing the movements of hands) | រញឹក | rɔɲɨk | Khmer | Hea1997:C:10681 |
dejectedly (of the manner of walking away) | ថ្ងុង | tŋoŋ | Khmer | Hea1997:C:5133 |
dejectedly, despondently, hopelessly | ភ្លឹះៗ | plɨh - plɨh | Khmer | Hea1997:C:9636 |
delegate, representative, envoy | បដិភូ | paʔdeʔphuu | Khmer | Hea1997:C:6596 |
delight; (sensual) desire / pleasure, passion, lust; longing, envy. | តំរេក | tɑmreek | Khmer | Hea1997:C:4743 |
deliquescence | វិលីយនភាព | viʔliijeaʔneaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:12536 |
demineralization | វិខនិជកម្ម | viʔkhaʔniʔceaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12323 |
demon, devil, evil spirit, ghost. | របាល | rɔbaal | Khmer | Hea1997:C:10859 |
demonstrator, protestor | បាតុករ | paatoʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:7114 |
denial, abolition | បដិសេធន៍ | paʔdeʔsaet | Khmer | Hea1997:C:6615 |
dental enamel | កាចាធ្មេញ | kaa caa tmɨɲ | Khmer | Hea1997:C:442 |
dentition | ទន្តុប្បាទ | toantobbaat | Khmer | Hea1997:C:5285 |
department of agriculture | អាវបនាធិការ | ʔaavaʔpaʔnaathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:17117 |
departure, leaving | ចំណាក | cɑmnaak | Khmer | Hea1997:C:2879 |
depreciation | វិម្មូលវិចារណ៍ | vimmuuleaʔviʔcaa | Khmer | Hea1997:C:12511 |
depth, draft (of a ship); profundity. | ជំរៅ | cumrɨv | Khmer | Hea1997:C:3753 |
deputy ambassador | ឧបទូត | ʔuʔpaʔtuut | Khmer | Hea1997:C:17650 |
deputy secretary | អនុលេខាធិការ | ʔaʔnuʔleikhaathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:16360 |
descendant, offspring | មច្ឆាញាតិ | macchaaɲiet | Khmer | Hea1997:C:9686 |
describes the act of (walking) with great difficulty (e.g. through thick mud) | ផ្អឺបៗ | pʔəɨp - pʔəɨp | Khmer | Hea1997:C:8589 |
describes the manner of chewing by someone who has no teeth | ផ្ញោញៗ | pɲaoɲ - pɲaoɲ | Khmer | Hea1997:C:8427 |
describes the manner of chewing with the mouth very full | ផ្ញាញ | pɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:8422 |
describes the manner of someone who desperately wants to show that he / she is as good or rich as someone else | រអើបរជោរ | rɔʔaəp - rɔcou | Khmer | Hea1997:C:11238 |
describes the manner of someone with very long thin legs walking or the manner of monkeys climbing using their long arms and legs | រតេវរតាវ | rɔteev - rɔtaav | Khmer | Hea1997:C:10779 |
(describes the rattling up and down movement of the lid of a pot in which something is being boiled or the repeated wrinkling up of the face of a crying child) | ផ្អែបៗ | pʔaep - pʔaep | Khmer | Hea1997:C:8601 |
describes the way of chewing as an old person without any teeth | ផ្លោញៗ | plaoɲ - plaoɲ | Khmer | Hea1997:C:8550 |
(describing the action of a spurting liquid) in a strong stream or spurt | ពព្រល | pɔprɔɔl | Khmer | Hea1997:C:8757 |
descriptive of infant learning to walk, parents say this to encourage them | តាក់ទីងណយ | tak tiiŋ nɑɑj | Khmer | Hea1997:C:4521 |
designating, ordering; sending | ចំណាត់ | cɑmnat | Khmer | Hea1997:C:2882 |
desire, intention, tendency, wish, inclination; whim | ចំណង់ | cɑmnɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2875 |
desire, will, ambition; need; lust, passion, unbridled desire; impulse; freedom | ទំនើង | tumnəəŋ | Khmer | Hea1997:C:5653 |
desperately, urgently; in a desperate / vain struggling manner; indecisively | ឡេះឡះ | leh - lah | Khmer | Hea1997:C:15777 |
despondency, dejection, dissatisfaction. | កន្ទក់អង្កាន់ | kɑntʊək ʔɑŋkan | Khmer | Hea1997:C:284 |
dessert, snack | ខាទនីយាហារ | khaateaʔniijiehaa | Khmer | Hea1997:C:1553 |
dessert, sweet food | បង្អែម | bɑŋʔaem | Khmer | Hea1997:C:6462 |
deterioration, wearing out, weathering (e.g. of rocks) | របេច | rɔbəc | Khmer | Hea1997:C:10884 |
determination, expectation | មនស្ការ | meaʔnoahskaa | Khmer | Hea1997:C:9749 |
development, growth, progress | វិវឌ្ឍនាការ | viʔvoattheaʔniekaa | Khmer | Hea1997:C:12545 |
deviation, variation | លំងាក | lumŋiek | Khmer | Hea1997:C:11860 |
device for cleaning cotton; cotton gin | ផ្នោះ | pnɑh | Khmer | Hea1997:C:8519 |
device made of bunches of grass or twigs used to catch small fish | កន្សុំ | kɑnsom | Khmer | Hea1997:C:371 |
device on a loom consisting of a long curved piece of wood that stretches the finished cloth and prevents it from puckering | ចន្ទាល់ | cɑntoal | Khmer | Hea1997:C:2668 |
device used to card or scutch fibers after the dying process | ខ្នួត | knuət | Khmer | Hea1997:C:1761 |
devotion | ភក្តិ | pheaʔ | Khmer | Hea1997:C:9337 |
dewlap (hanging from the neck of a bull) | បួរ | buə | Khmer | Hea1997:C:7412 |
Dharma which keeps people from doing bad deeds | នីវរណធម៌ | niiveaʔreaʔnaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:6241 |
Dhatarattha (King of the East; name of one of the mythical guardians of the four cardinal points) | ធតរដ្ឋ | theaʔtaʔroat | Khmer | Hea1997:C:5831 |
diacritical mark (ះ) which represents a final [h] | វិសជ៌នីយ | viʔsacceaʔnii, viʔsaɲceaʔnii | Khmer | Hea1997:C:12564 |
diagonal (line) | វិជ្ឈកោណ | viccheaʔkaon | Khmer | Hea1997:C:12375 |
diagram, chart | វិជ្ឈលេខ | viccheaʔleik | Khmer | Hea1997:C:12377 |
diagram, graph | ពិន្ទុរេខីយ | pintuʔreikhəj | Khmer | Hea1997:C:8937 |
dialogue, colloquy | សំវាទ | saŋviet | Khmer | Hea1997:C:14523 |
diameter, bore | វិជ្ឈមាត្រ | viccheaʔmiet | Khmer | Hea1997:C:12376 |
diamond; bolt of lighting; thunderbolt (weapon of Indra). | វជិរៈ | veaʔciʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:12090 |
diaper, loincloth; rag | កន្ទប | kɑntɔɔp | Khmer | Hea1997:C:287 |
diaphragm, midriff | ឧរុប្រាចីរ៍ | ʔuʔruʔpraacəj | Khmer | Hea1997:C:17751 |
dictionary, pocket dictionary, lexicon, glossary | សទ្ទានុក្រម | sattienuʔkrɑm | Khmer | Hea1997:C:13057 |
didactic saying; good counsel | សុភាសិតោវាទ | soʔphieseʔtaoviet | Khmer | Hea1997:C:13998 |
difference, disagreement, dissent, opposition; objection; contradiction; veto; ban, prohibition | ទំនាស់ | tumnoah | Khmer | Hea1997:C:5645 |
difference, remainder | នានត្ត | nienat | Khmer | Hea1997:C:6056 |
different group, foreign group, enemy | វិបក្ខ | viʔpak | Khmer | Hea1997:C:12442 |
different parts of a chariot | រថាង្គ | reaʔthaaŋkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:10791 |
diffusion | សំណាយ | sɑmnaaj | Khmer | Hea1997:C:14358 |
digestive juices | ជីរណិក | ciireaʔnək | Khmer | Hea1997:C:3605 |
digit (finger or toe) | ម្រាម | mriem | Khmer | Hea1997:C:10272 |
diphtheria | ខាន់ស្លាក់ | khan slak | Khmer | Hea1997:C:1561 |
diploma; bill of sale | បដិញ្ញាណ | paʔdeɲɲien | Khmer | Hea1997:C:6582 |
directly, in a straight forward manner, without turning, unswervingly. | ស្លៅ | slav | Khmer | Hea1997:C:15276 |
disappearance, loss | ខីណភាព | khəjnaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:1579 |
disappearance; setting of the sun | អស្តង្គមន៍ | ʔɑhsdɑŋkum | Khmer | Hea1997:C:16817 |
disarmament | និសព្វាវុធការ | niʔsappievuttheaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6214 |
disc, plate, platter, tray, discus; (phonograph) record | ថាស | thaah | Khmer | Hea1997:C:5073 |
discharge, release, acquittance (e.g. of a debt). | និមុត្តិ | niʔmut, niʔmutteʔ | Khmer | Hea1997:C:6159 |
disciple of the Buddha | អនុពុទ្ឋ | ʔaʔnuʔput | Khmer | Hea1997:C:16332 |
discipline / rule (of monks) | សភាគាបត្តិ | saʔphiekiepatteʔ | Khmer | Hea1997:C:13179 |
discourse about the Dharma; a discourse / dissertation / essay / commentary on law; explanation of the law | ធម្មាធិប្បាយ | thoammiethipbaaj | Khmer | Hea1997:C:5856 |
discovery; windfall, godsend | អលភ្យលាភ | ʔaʔlaʔpjeaʔliep | Khmer | Hea1997:C:16691 |
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ ) | ជំងឺ | cumŋɨɨ | Khmer | Hea1997:C:3685 |
diseases of the nose | នាសិករោគ | nieseʔkaʔrouk | Khmer | Hea1997:C:6085 |
dish-support, dish-stand | ក្បាន | kbaan | Khmer | Hea1997:C:1091 |
dishonorable person. | កញ្ជ្រក់ | kɑɲcrʊək | Khmer | Hea1997:C:156 |
disorderly, in a tangle, in a mess; awkwardly; rudely | ច្រងេងច្រងាង | crɑŋeeŋ - crɑŋaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3063 |
dispensary; clinic | ឱសថាល័យ | ʔaosoʔthaalaj | Khmer | Hea1997:C:17903 |
displeasure, irritation | រឱស | rɔʔaoh | Khmer | Hea1997:C:11257 |
dispute caused by words | វិវាទាធិករណ៍ | viʔvietiethiʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12554 |
dispute, disagreement; (law)suit; strife, discord, dissension; fault, crime; aggression | អធិករណ៍ | ʔaʔthiʔkɑɑ, ʔaʔthiʔkaʔraʔnaʔ- | Khmer | Hea1997:C:16126 |
disrespect, disregard, insolence; offense | អគារវៈ | ʔaʔkiereaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:15831 |
dissection | មតសរីរច្ឆេទនសាស្ត្រ | meaʔtaʔsaʔrəj raccheeteaʔneaʔsaah | Khmer | Hea1997:C:9726 |
distance, separation; range. | ចំងាយ | cɑmŋaaj | Khmer | Hea1997:C:2872 |
(distant) lightning, heat lightning; flashes of lightning | បន្ទោរ | bɑntou | Khmer | Hea1997:C:6743 |
distillation; sharpening | បំណិត | bɑmnət | Khmer | Hea1997:C:7528 |
distinctness / sharpness (of writing or printing); a distinct / sharp impression | ដំណិត | dɑmnət | Khmer | Hea1997:C:4228 |
distinguished lady, wife of an important dignitary or high official; sometimes used in the titles of female spirits, e.g. ជំទាវម៉ៅ់ | ជំទាវ | cumtiev | Khmer | Hea1997:C:3690 |
ditch, hole, pit, foxhole; pool; gulf, abyss; deep spot / hole in the bed of a body of water. | អន្លង់ | ʔɑnlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16478 |
ditch, trench, long pond (esp. one beside a canal) | រំលិច | rumlɨc | Khmer | Hea1997:C:11558 |
dividing wall, partition, septum | ខ្នាន់ | knan | Khmer | Hea1997:C:1749 |
divine beings by birth (e.g. those born in heaven) | ឧបបាតិទេព | ʔuʔpaʔpaateʔteip | Khmer | Hea1997:C:17673 |
divine beings by religious attainment (e.g. Buddhas, saints) | វិសុទ្ឋិទេព | viʔsotthiʔteip | Khmer | Hea1997:C:12594 |
division | បំណែង | bɑmnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:7536 |
Djarkarta | ហ្សាការតា | zaakaataa | Khmer | Hea1997:C:15671 |
do not ... | កុំ | kom | Khmer | Hea1997:C:768 |
document for circulation, memorandum, circular, official paper | សារាចរ | saaraacɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13659 |
document, notice, certificate, letter (esp. one written by a monk); ticket. | លិខិត | liʔkhət | Khmer | Hea1997:C:11731 |
dog (when someone is compared to a dog it means that he / she is considered to be crude) | ឆ្កែ | ckae | Khmer | Hea1997:C:3301 |
dog | សុនខ | soʔnɑk | Khmer | Hea1997:C:13961 |
doll, any toy shaped like a human | តុក្កតា | tokkaʔtaa | Khmer | Hea1997:C:4594 |
doll; scarecrow | តាដុង | taa doŋ | Khmer | Hea1997:C:4499 |
dolphin, porpoise | ផ្សោត | psaot | Khmer | Hea1997:C:8571 |
domestic bovine animals (e.g. cattle, water buffalo) | កោណសត្វ | kaonaʔsat | Khmer | Hea1997:C:738 |
(domestic) animal. | បសុ | paʔsoʔ | Khmer | Hea1997:C:7057 |
Don't bother, Forget it, That's it, Then, Well then, That's enough | ណ្ហើយ | nəhaəj | Khmer | Hea1997:C:4410 |
dots, dotted line (...) | មច្ឆណ្ឌសញ្ញា | macchandeaʔsaɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:9679 |
doubt, suspicion | កង្ខា | kɑŋkhaa | Khmer | Hea1997:C:73 |
downfall, failure; misfortune, reverse; bad luck; bankruptcy | អលាភ | ʔaʔliep | Khmer | Hea1997:C:16693 |
dragonfly; helicopter | កន្ទំរុយ | kɑntum ruj | Khmer | Hea1997:C:312 |
drain (pipe), gutter, rainspout | ទ | tɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5204 |
drain, drainpipe, drainage tube; duct; blood vessel (specif. an artery) | ប្រណាលី | prɑnaalii | Khmer | Hea1997:C:7805 |
draining off | ជំនាត់ | cumnoat | Khmer | Hea1997:C:3706 |
drama | វិនាដកម្ម | viʔniedaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12426 |
Dravidian | ដ្រាវិឌ | draavɨt | Khmer | Hea1997:C:4315 |
draw-plate, device through which flour paste is drawn into noodles | ប៉ែន | paen | Khmer | Hea1997:C:7473 |
drawee, one who receives a check from the drawer and cashes it | បហារិត | paʔhaaret | Khmer | Hea1997:C:7064 |
drawer (of a bill of exchange), person by whom a check or bill of exchange is drawn | បហារ័ក | paʔhaarak | Khmer | Hea1997:C:7063 |
drawing instruments | ឃ្នូស | knuuh | Khmer | Hea1997:C:2406 |
drawing, carving, design, pattern; embellishment | ក្បាច់ | kbac | Khmer | Hea1997:C:1090 |
drawn up, huddled up, in a cowering manner | ក្រញោន | krɑɲaon | Khmer | Hea1997:C:1179 |
dream | សប្តិ | sɑp | Khmer | Hea1997:C:13154 |
dried rice | ក្តាក | ktaak | Khmer | Hea1997:C:1036 |
dried shrimp | ហៃប៊ី | haj pii | Khmer | Hea1997:C:15585 |
drill (bit), gimlet, auger | កណ្ដារ | kɑndaa | Khmer | Hea1997:C:191 |
drill, auger. | ខួង | khuəŋ | Khmer | Hea1997:C:1604 |
drinkable water, beverage. | បានីយៈ | paanəjjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:7134 |
drinking together | សហបាន | saʔhaʔbaan | Khmer | Hea1997:C:13508 |
drizzling sound, sound produced by rain drops falling on a surface; sound produced by walking on crisp objects | ស្រិបៗ | srəp - srəp | Khmer | Hea1997:C:15171 |
drop (e.g. of sweat), tear; bubble; pustule, blister, skin rash | ដំណួច | dɑmnuəc | Khmer | Hea1997:C:4235 |
drop (of a liquid); dot, period | តំណក់ | tɑmnɑk, dɑmnɑk | Khmer | Hea1997:C:4704 |
drop by drop | តំណក់ៗ | tɑmnɑk - tɑmnɑk | Khmer | Hea1997:C:4705 |
drowsiness; sloth and torpor; apathy | ថីនមិទ្ឋ | thəjnaʔmɨt | Khmer | Hea1997:C:5079 |
drum | ស្គរ | skɔɔ | Khmer | Hea1997:C:14620 |
drying; dryness, drought | សំងួត | sɑmŋuət | Khmer | Hea1997:C:14322 |
duck | ទា | tie | Khmer | Hea1997:C:5346 |
dully (of aching) | ឆៀវ | chiəv | Khmer | Hea1997:C:3265 |
dully (of pains); appearing gradually eg. ឈឺពោះឆេវ to begin to get a stomach ache | ឆេវ | cheev | Khmer | Hea1997:C:3270 |
dumbbell (weight) | អាល់តែរ | ʔal tae | Khmer | Hea1997:C:17101 |
duration, long period of time. | អំលុង | ʔɑmloŋ | Khmer | Hea1997:C:17412 |
dusk, sunset, twilight | ប្រទោសកាស | prɑtʊəhskaal | Khmer | Hea1997:C:7916 |
dusk, twilight (The divisions of ព្រលប់ are: ព្រលប់ធំ early in the night, sometime after dusk, ក្បាលព្រលប់ at dusk, in the early evening, and ពន់ព្រលប់ at night) | ព្រលប់ | prɔlup | Khmer | Hea1997:C:9195 |
dusk | សន្ឋាៈ(កាល) | sɑntjie(kaal) | Khmer | Hea1997:C:13116 |
dust, powder | ល្អង | lʔɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:12040 |
duty / function of a dean of the diplomatic corps / rsident suprieur | ឯកាធិបតេយ្យ | ʔaekaathɨppaʔtaj | Khmer | Hea1997:C:17836 |
duty, assessment, tax; court costs; fine | ខ្វាត់ | kvat | Khmer | Hea1997:C:1860 |
dwarf, midget. | តឿ | tɨə | Khmer | Hea1997:C:4636 |
dwelling place of the pure in heart | សុទ្ឋាវាស | sotthievieh | Khmer | Hea1997:C:13948 |
each / every / all (in sequence) | រាល់ | roal | Khmer | Hea1997:C:11312 |
each, each one, every one, various, all | នីមួយៗ | niimuəj - niimuəj | Khmer | Hea1997:C:6238 |
eagle; Indrī (name of a fabulous mythological eagle) | ឥន្ទ្រី | ʔəntrii | Khmer | Hea1997:C:17497 |
ear (of corn), pod | កួរ | kuə | Khmer | Hea1997:C:674 |
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots) | ត្រចៀក | trɑciek | Khmer | Hea1997:C:4819 |
early morning sunlight | អរុណោភាស | ʔaʔruʔnaophieh | Khmer | Hea1997:C:16674 |
early morning, dawn, sunrise | ព្រហាម | prɔhiem | Khmer | Hea1997:C:9220 |
earth, ground, land, soil, territory; specif. large administrative areas into which Cambodian was formerly organized (by 1875, there were six ដី, but earlier there had been 12); each ដី consisted of between six and ten provinces and was governed by a ស្តេចត្រាញ់ | ដី | dəj | Khmer | Hea1997:C:4140 |
earth, land | ភុម្ម | phummeaʔ | Khmer | Hea1997:C:9477 |
earth, world; the surface of the earth; ground, territory | ផែនដី | phaen dəj | Khmer | Hea1997:C:8371 |
earthen furnace for melting gold | ឆ្គ័រ | ckoa | Khmer | Hea1997:C:3306 |
earthenware jug | កំប៉ុក | kɑmpok | Khmer | Hea1997:C:845 |
earthworm | ជន្លេន | cʊənlein | Khmer | Hea1997:C:3507 |
earth | អចលា | ʔaʔcaʔlaa | Khmer | Hea1997:C:15963 |
easily, freely (of swallowing) | ភ្លន | plɔɔn | Khmer | Hea1997:C:9595 |
easily, freely, fluently, without effort / strain | រ៉ិល | rəl | Khmer | Hea1997:C:11331 |
eating from one's own bowl (one of the 13 dhutangas) | បត្តបិណ្ឌិកង្គៈ | pattaʔpəndiʔkaŋkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:6677 |
eating together | សហភោជ | saʔhaʔphouc | Khmer | Hea1997:C:13526 |
eaves, roof that extends beyond the outside wall of a building | ញ៉ាប | ɲaap | Khmer | Hea1997:C:3989 |
ebb tide, low tide. | នាច | niec | Khmer | Hea1997:C:6052 |
ebbing, falling (e.g. of the tide) | លំនាច | lumniec | Khmer | Hea1997:C:11867 |
ebony tree (Dalbergia sp.) | គ្រញូង | krɔɲuuŋ | Khmer | Hea1997:C:2234 |
ecosystem, environment | បរិស្ថាន | bɑɑreʔsthaan | Khmer | Hea1997:C:7038 |
ecthyma, impetigo, skin disease of the scalp (characterized by the presence of blisters filled with pus) | ទែលម៉ូវ | tɛɛl məv | Khmer | Hea1997:C:5608 |
edge of the lips / mouth, rim | ប្របេរ | prɑbee | Khmer | Hea1997:C:7936 |
edge, fringe, hem, border; outskirts | ជាយ | ciej | Khmer | Hea1997:C:3562 |
edge, rim, lip, border, hem | គែម | kɛɛm | Khmer | Hea1997:C:2138 |
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana | ត្រើយ | traəj | Khmer | Hea1997:C:4993 |
edge; opening side (of a container), added side or edge to increase the capacity (of something), boards / planks for increasing the capacity of a boat by raising the sides | សណ្ដ | sɑndɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13009 |
editor, compiler | គន្ថរចនាចារ្យ | koanthaʔraʔcaʔnaacaa | Khmer | Hea1997:C:2013 |
education, knowledge; know - how; ability, learning, experience | ចំណេះ | cɑmneh | Khmer | Hea1997:C:2913 |
eel | អន្ទង់ | ʔɑntʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16438 |
effectiveness, exactness, precision, accuracy; punctuality | ចំហុត | cɑmhot | Khmer | Hea1997:C:2979 |
effectiveness; blessing (this form sometimes confused with the verb form ប្រសិទ្ឋ ) | ប្រសិទ្ឋិ | prɑsət, prɑsetthiʔ | Khmer | Hea1997:C:8075 |
effort, difficulties | អដ្ត | ʔatdaʔ | Khmer | Hea1997:C:16050 |
effort, struggle, hard work, determination | បំរឹង | bɑmrəŋ | Khmer | Hea1997:C:7643 |
effort; striving, concentration of mind, exertion | ប្រធានានុយោគ | prɑthienienuʔjouk | Khmer | Hea1997:C:7923 |
egg; testicles, scrotum | អណ្ឌៈ | ʔɑndeaʔ | Khmer | Hea1997:C:16067 |
eggfruit (kind of vine with edible yellow fruit shaped like persimmons Cissus repens) | សេដា | seedaa | Khmer | Hea1997:C:14157 |
eggshell | កណាណូ | kaʔnaanoo | Khmer | Hea1997:C:180 |
eight groups of monks | អស្តារ្យសង្ឃ | ʔahsdaajaʔsɑŋ | Khmer | Hea1997:C:16820 |
eighteenth letter of the Cambodian alphabet | ទ | tɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5203 |
eighth letter of the Cambodian alphabet | ជ | cɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3428 |
either ... or ..., whether ... or ... | ... ក្តី ... ក្តី | ... kdəj ... kdəj | Khmer | Hea1997:C:1046 |
elder brother. | ហ៊ា | hie | Khmer | Hea1997:C:15421 |
elder sibling of one's parent. | អ៊ំ | ʔum, ʔom | Khmer | Hea1997:C:17348 |
elder sibling. | បង | bɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6311 |
elder sibling | រៀម | riem | Khmer | Hea1997:C:11424 |
elder sister | ជេដ្ឋភគិនី | ceitthaʔpheaʔkiʔnii | Khmer | Hea1997:C:3657 |
electrical substation | កាប៊ីនភ្លើង | kaabiin pləəŋ | Khmer | Hea1997:C:484 |
electron | អសន្យាណូ | ʔaʔsɑnjaanou | Khmer | Hea1997:C:16783 |
elephant's trunk | ប្រមោយ | prɑmaoj | Khmer | Hea1997:C:8016 |
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal | ដំរី | dɑmrəj | Khmer | Hea1997:C:4282 |
elephant | ករី | kɑrii, kaʔrii | Khmer | Hea1997:C:403 |
embargo, quarantine, blockade | និន្និវារណ៍ | ninniʔvie | Khmer | Hea1997:C:6138 |
ember, live coal | រងើក | rɔŋəək | Khmer | Hea1997:C:10594 |
embossment; relief (as on a map), relievo, elevations / inequalities on a land surface; prominence | ឱនិន្នភាព | ʔaoninnaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17882 |
embrace; embracing | អាលិង្គន | ʔaalɨŋkʊən, ʔaaliŋkeaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:17109 |
emergence | ឧទាបទ | ʔuʔtiebat | Khmer | Hea1997:C:17593 |
emigrant | និរប្រវេសន្ត | niʔreaʔprɑveihsɑn | Khmer | Hea1997:C:6188 |
emigration, migration | និរប្រវេស | niʔreaʔprɑveih | Khmer | Hea1997:C:6186 |
emperor | សំរាជ | sɑmraac | Khmer | Hea1997:C:14473 |
emphatic final particle be sure to ..., make sure you ..., won't you ... | អ្ហឺ | ʔhəə | Khmer | Hea1997:C:17442 |
emptiness, lack | ទំហេង | tumheiŋ | Khmer | Hea1997:C:5693 |
empty / vacant house; quiet house | សុញ្ញាគារ | soɲɲaakie | Khmer | Hea1997:C:13923 |
en masse, in a crowd | សស្រេកសស្រោក | sɑsreek - sɑsraok | Khmer | Hea1997:C:13464 |
enamel glaze | កាចា | kaa caa | Khmer | Hea1997:C:441 |
end of a meal | ភត្តាវសាន | phoattaaveaʔsaan | Khmer | Hea1997:C:9370 |
end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit | ចុង | coŋ | Khmer | Hea1997:C:2793 |
endlessly, over and over, repeatedly | ចែៗ | cae - cae | Khmer | Hea1997:C:2838 |
endurance (in bearing hardship), patience, perseverance; calm resignation. | អំណត់ | ʔɑmnɑt | Khmer | Hea1997:C:17350 |
enemy; vengeful or hostile person | ពៃរី | pejrii | Khmer | Hea1997:C:9090 |
energy, power, force | ឋាមពល | thaameaʔpʊəl | Khmer | Hea1997:C:4330 |
engineering | វិស្វកម្ម | viʔsvaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12604 |
engraved design, decorative bas-relief design | លំហួត | lumhuət | Khmer | Hea1997:C:11889 |
enjoying (something) together, sharing happiness together | សហហាសនៈ | saʔhaʔhaasaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13543 |
enlightenment | សម្មាសម្ពោធិញ្ញាណ | sammaasampouthiʔɲien | Khmer | Hea1997:C:13357 |
enterprise; business, firm, undertaking | សហគ្រាស | saʔhaʔkrieh | Khmer | Hea1997:C:13487 |
entertainment, amusement | ហសាភិប្រាយ | haʔsaaphiʔpraaj | Khmer | Hea1997:C:15412 |
enthusiasm | ឥដ្ឋានុមោទនា | ʔətthaanuʔmouteaʔnie | Khmer | Hea1997:C:17464 |
entirely, all together | ភ្មាស | pmieh | Khmer | Hea1997:C:9586 |
entrance / opening to a fish trap (composed of a funnel-shaped arrangement of bamboo strips directed inwards so that fish which enter cannot leave); valve | ប្រឹស | prəh | Khmer | Hea1997:C:8180 |
entry, (act of) entering, going in, penetration; landing | ចំណូល | cɑmnool | Khmer | Hea1997:C:2899 |
epidermis | អធិត្វច្ច | ʔaʔthiʔtvac | Khmer | Hea1997:C:16139 |
episode | ឧបកថា | ʔuʔpaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:17624 |
epithet of Indra | កោសិយ | kaosəj | Khmer | Hea1997:C:753 |
equal power; people who have equal power | សមានានុភាព | saʔmaanaanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13230 |
equation | សមិការ | saʔməjkaa | Khmer | Hea1997:C:13254 |
Equidae | អស្សសត្វ | ʔahsaʔsat | Khmer | Hea1997:C:16839 |
equipment used on ships (e.g. sails, anchor), tackle | នាវូបករណ៍ | nievuupaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6076 |
equipment, provisions; objects specially prepared for use in rituals / ceremonies / parties / etc.; present / gift (esp. small gifts for monks who have conducted a ceremony) | រណ្ដាប់ | rʊəndap | Khmer | Hea1997:C:10750 |
equipment, tool, implement; mechanism, device, apparatus; component, accessory; thing; ingredient, supplies / parts (for building something, e.g. a house); spice, seasoning | គ្រឿង | krɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:2334 |
equivocating; specif. false doctrine which advocates evasive speech | អមរាវិក្ខេប | ʔaʔmaʔraavikkheep | Khmer | Hea1997:C:16591 |
Era of the Five Buddhas | ភទ្ទកប្ប | phoatteaʔkap | Khmer | Hea1997:C:9375 |
era, age, generation, time, period; level | ជំនាន់ | cumnoan | Khmer | Hea1997:C:3707 |
erectly, (standing) straight up, bolt upright; with the feet up, with the roots sticking up | ច្រោង | craoŋ | Khmer | Hea1997:C:3189 |
error, bad deed | អាកុលកម្ម | ʔaakoʔlaʔkam | Khmer | Hea1997:C:16884 |
error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong | កំហុស | kɑmhoh | Khmer | Hea1997:C:980 |
eruption | ឧទ្ឋគមន៍ | ʔuttheaʔkum | Khmer | Hea1997:C:17609 |
(esp. of a baby) to be fussy | ញញេញ | ɲɔɲəɲ | Khmer | Hea1997:C:3962 |
(esp. of a wound or boil) to be swollen (from infection) | ដរ | dɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4115 |
(esp. of animals) to gallop, run at full speed, dart away, scamper | បោល | baol | Khmer | Hea1997:C:7508 |
(esp. of animals, such as water buffalo, cats, and monkeys) to be vigorous, strong, powerful; in prime condition | ត្រោស | traoh | Khmer | Hea1997:C:5012 |
(esp. of elephants) to butt, strike with the head / tusks, gore, trample; to attack | ព្រេច | prɨc | Khmer | Hea1997:C:9312 |
(esp. of grain) to be fruitless, empty, hollow; to be empty of contents, be unproductive; to be stunted, underdeveloped, dried out; to be sterile, barren | ស្កក | skɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14587 |
(esp. of peddlers) to aggressively try to sell something, shout (in order to attract attention and sell one's wares) | ពពាយនាយ | pɔpiej - niej | Khmer | Hea1997:C:8732 |
(esp. of the face) to be swollen, soft and puffy, flabby with fat | ស្ពុល | spul | Khmer | Hea1997:C:14863 |
(esp. of the top of the head) to be bare, smooth, hairless; devoid of vegetation; topless (as a tree) | ត្រងិល | trɑŋəl | Khmer | Hea1997:C:4812 |
(esp. of very small animals) in short jerky / bobbing movements, in a darting manner; in a dainty / mincing fashion | ឆ្មេរ | cmee | Khmer | Hea1997:C:3370 |
(esp. of women) to sulk. | ងរ | ŋɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2478 |
essence (of a matter), hidden motive, underlying reason, the rights and wrongs of a situation. | សេចគ្រេច | sac - krɨc | Khmer | Hea1997:C:14154 |
estimate, specification, bill of quantities | អាគណនា | ʔaakeaʔnaʔnie | Khmer | Hea1997:C:16899 |
etc. (et cetera), and so forth, and so on | ។ល។ | laʔ | Khmer | Hea1997:C:11618 |
eunuch, neuter | នបុំសកៈ | neaʔpoŋsaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:6000 |
Europe. | អឺរ៉ុប | ʔəɨrop | Khmer | Hea1997:C:17235 |
evacuation. | ជំលៀស | cumlieh | Khmer | Hea1997:C:3759 |
evasion, twisting / embellishing the truth | អញ្ញវាទកម្ម | ʔaɲɲaʔvieteaʔkam | Khmer | Hea1997:C:16040 |
even (if), even though, though it were | ទោះ | tʊəh | Khmer | Hea1997:C:5704 |
even if, even though, no matter that | នាបី | niebəj | Khmer | Hea1997:C:6058 |
even, even if, in spite of, including; although | សូម្បី | soombəj | Khmer | Hea1997:C:14085 |
evening, late afternoon (usually around 5:00 - 6:00, but occasionally later) | ល្ងាច | lŋiec | Khmer | Hea1997:C:11924 |
event / happening / phenomenon (usually bad), manifestation | បាតុភាព | paatoʔphiep | Khmer | Hea1997:C:7115 |
event, incident; story, narration of a past occurrence | ដំណាន | dɑmnaan | Khmer | Hea1997:C:4223 |
everybody; each person, each one, every one of them. | ម្នាក់ៗ | mneak - mneak | Khmer | Hea1997:C:10250 |
everyday, day by day, day after day | ប្រតិទិន | prɑteʔtin | Khmer | Hea1997:C:7838 |
everywhere; back and forth, to and fro; in an intertwining / crisscross manner; here and there | រង្គាត់ | rʊəŋkoat | Khmer | Hea1997:C:10616 |
evidence, proof, testimony, verification, support; witness | ភស្តុតាង | phoahtaaŋ | Khmer | Hea1997:C:9408 |
evidence, testimony, proof | សំអាង | sɑmʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:14565 |
evil / destructive knowledge | ទុព្វិជា | tuppɨccie | Khmer | Hea1997:C:5491 |
evil / mean person; witch | កាឡកិណី | kaalkeʔnəj | Khmer | Hea1997:C:551 |
evil person | កាឡកណ្ណី | kaalkannəj | Khmer | Hea1997:C:550 |
evil spirit, demon (female) | អសុរី | ʔaʔsoʔrəj | Khmer | Hea1997:C:16806 |
evil spirit, demon (male) | អសុរា | ʔaʔsoʔraa | Khmer | Hea1997:C:16803 |
evil spirit | កំរោល | kɑmraol | Khmer | Hea1997:C:954 |
(exactly) the same / as before | ថ្វាត់ | tvat | Khmer | Hea1997:C:5197 |
exactly, right on the spot, right on top ចំប៉ាច់ exactly! correct! | ប៉ាច់ | pac | Khmer | Hea1997:C:7083 |
exactly, right on the spot, right on top | ញ៉ាច់ | ɲac | Khmer | Hea1997:C:3976 |
example, model, pattern; method; sample, specimen | គំរូ | kumruu | Khmer | Hea1997:C:2196 |
example, model; proof, evidence; commentary. | ឧទាហរណ៍ | ʔuʔtiehɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17596 |
example, sample, model, pattern; manner of behavior, habits | តំរាប់ | tɑmrap | Khmer | Hea1997:C:4734 |
example | ឧបមានុបមេយ្យ | ʔuʔpaʔmaanuʔpaʔmej | Khmer | Hea1997:C:17679 |
excavating, burrowing; things found by excavation (e.g. fossils, archaeological artifacts) | កំណាយ | kɑmnaaj | Khmer | Hea1997:C:802 |
excess population | ល្បើស | lbaəh | Khmer | Hea1997:C:11952 |
exchange (e.g. of gifts), bartering | ដំណូរ | dɑmnoo | Khmer | Hea1997:C:4234 |
excitement, ardor, desire, passion; tumult | កោតុហល | kaotoʔhɑl | Khmer | Hea1997:C:740 |
exclamation expressing amazement or stupefaction look, look there (2) nah, nəh | ហ្ន | nɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15619 |
exclamation expressing anger, surprise, or shock | អះ | ʔah | Khmer | Hea1997:C:17420 |
exclamation expressing happiness, sarcasm or irony | ហឺ | həɨ | Khmer | Hea1997:C:15492 |
exclamation indicating doubt or suspicion | អ្ហាះ | ʔhaah | Khmer | Hea1997:C:17451 |
exclamation indicating satisfaction or surprise aha! | អ៎ | ʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15781 |
exclamation of anger / surprise / teasing | យ៉ើ | jaə | Khmer | Hea1997:C:10457 |
exclamation of anger or surprise, hey | ពះ | peah | Khmer | Hea1997:C:9124 |
exclamation of complaining or hardship, ouch! | អ៊ីះ | ʔiih | Khmer | Hea1997:C:17422 |
exclamation of disagreement, opposition, or admiration | អូះ | ʔooh | Khmer | Hea1997:C:17428 |
exclamation of joy / happiness at achieving something | អឺត | ʔəɨt | Khmer | Hea1997:C:17231 |
exclamation of mild pain, ouch | យុយ | juj | Khmer | Hea1997:C:10441 |
exclamation of pain or despair | អីយ៉ូយ | ʔəj jooj | Khmer | Hea1997:C:17216 |
exclamation of pain, ouch | អូយ | ʔooj | Khmer | Hea1997:C:17283 |
exclamation of pain; sound of groaning and moaning | ហ៊ឺ | hɨɨ | Khmer | Hea1997:C:15493 |
exclamation of pleasant surprise | យ័រ | joa | Khmer | Hea1997:C:10358 |
exclamation of surprise as when one finds something that one has searched for a long time | ចុំ | com | Khmer | Hea1997:C:2863 |
exclamation of surprise or admiration | វោ | vou | Khmer | Hea1997:C:12777 |
exclamation of surprise or disagreement | រ៉ាក | raak | Khmer | Hea1997:C:11262 |
exclamation of surprise, anger, regret, joy, mockery or scorn | អុញ | ʔoɲ | Khmer | Hea1997:C:17248 |
exclamation of surprise | បេយ្យក៍ | pajjaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:6925 |
exclamation of surprise | យេ | jei | Khmer | Hea1997:C:10466 |
exclamation of surprise | ហាហា | haa - haa | Khmer | Hea1997:C:15447 |
exclamation of surprise | អៃ | ʔaj | Khmer | Hea1997:C:17340 |
exclamation of wonderment | អ្ហ៊ៈ | ʔheaʔ | Khmer | Hea1997:C:17436 |
exclamation roughly equivalent to `sic em!' used to provoke a dog to bite, also used to provoke a fight or to mock someone | អៅ | ʔav | Khmer | Hea1997:C:17346 |
exclamation used at the beginning or ending of religious or magical formulae meaning `It is right, it is correct' | ស្វាហៈ | svaahaʔ | Khmer | Hea1997:C:15315 |
exclamation used in healing rituals, `May it be cured, may it be gone' | ស្វាហាយ | svaahaaj | Khmer | Hea1997:C:15318 |
exclamation used to attract someone's attention | អ្ហ | ʔhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17435 |
exclamation used to chase an animal away | យ៉ស | jɑɑh | Khmer | Hea1997:C:10361 |
exclamation used to chase animals | វ៉ស | vɑɑh | Khmer | Hea1997:C:12167 |
exclamation used to chase cattle and water buffalo | ហ៊ុយ | huj | Khmer | Hea1997:C:15513 |
exclamation used to shoo people or animals away | វ៉ូស | vooh | Khmer | Hea1997:C:12683 |
exclamation uttered when lifting something | អឺះ | ʔɨh | Khmer | Hea1997:C:17425 |
excuse, apology; forgiveness | ខមាទោស | khɑɑmietouh | Khmer | Hea1997:C:1542 |
executioner, hangman; butcher | ពេជ្ឈឃាដ | pɨccheaʔkhiet | Khmer | Hea1997:C:9070 |
executor (one who carries out an assignment) | សាធក | saathʊək, saatheaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:13599 |
exercise, drill | លំហាត់ | lumhat | Khmer | Hea1997:C:11887 |
exercise, problem, question; accusation, indictment, statement of charges | ចំណោទ | cɑmnaot | Khmer | Hea1997:C:2907 |
exhaustedly (of breathing), in a panting manner | ត្រហេបត្រហប | trɑheep - trɑhɑɑp | Khmer | Hea1997:C:4926 |
exhibition, show, display, exhibit | ពិព័រណ៍ | piʔpoa | Khmer | Hea1997:C:8944 |
exhortative exclamation used to coordinate groups of workers heave ho | ហេៈហ៏ | heʔ hɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15552 |
exhortative particle well, let's go, come on, let's .... (តស់ is derived from the verb ទៅ `to go') | តស់ | tɑh | Khmer | Hea1997:C:4484 |
existence; being; presence | អត្តិភាព | ʔatteʔphiep | Khmer | Hea1997:C:16086 |
exoneration | វិពិរុទ្ឋកម្ម | viʔpiʔruttheaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12479 |
expanse, (wide open) space, immensity | ប្រវាល | prɑvaal | Khmer | Hea1997:C:8051 |
expiration, exhalation | អានៈ | ʔaanaʔ | Khmer | Hea1997:C:16981 |
explanation, clarification, demonstration | ព្យាក្រឹតិ | pjiekrət | Khmer | Hea1997:C:9149 |
explanatory talk, discussion, conversation, argument. | សាកច្ឆា | saakacchaa | Khmer | Hea1997:C:13559 |
explosion, (volcanic) eruption | បន្ទុះ | bɑntuh | Khmer | Hea1997:C:6748 |
exponent, interpreter, representative | និទស្សន្ត | niʔtʊəhsɑn | Khmer | Hea1997:C:6121 |
expression of dissatisfaction / anger / suffering; sound produced by moderate laughing | ហ៊ិះ | hih | Khmer | Hea1997:C:15611 |
expression of scorn or contempt; imitates the sound of spitting | ថ្វឺយ1 | tvəɨj | Khmer | Hea1997:C:5201 |
expression used by the coxswain who sits at the front end of a racing boat telling the rowers to speed up (during the race) | វ៉ក | vɑɑk | Khmer | Hea1997:C:12067 |
expression used to order people to do something together and simultaneously, heave ho | ហ៊ឹប | hɨp | Khmer | Hea1997:C:15487 |
expropriation | អស្សាមីករណ៍ | ʔahsaamiikɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16846 |
extent, length; period, stretch | សង្វែង | sɑŋvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:12952 |
extent; amplitude (e.g. of a current) | ទោលនា | touleaʔnie | Khmer | Hea1997:C:5620 |
extract, excerpt, any product (such as an essence or concentrate) prepared by extraction | និស្សារណា | nihsaareaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:6231 |
extradition | បត្យាប័ន | patjaaban | Khmer | Hea1997:C:6680 |
extremely, abundantly, exceedingly, very, to the highest degree | ក្រៃ | kraj | Khmer | Hea1997:C:1417 |
(eye)witness; (piece of) evidence, proof; testimony; alibi | បន្ទាល់ | bɑntoal | Khmer | Hea1997:C:6730 |
eye; bud (of a tree). | ភ្នែក | pnɛɛk | Khmer | Hea1997:C:9580 |
eyebrow | ចិញ្ចើម | cəɲcaəm | Khmer | Hea1997:C:2758 |
face down (with the bottom sticking up) | គ្រហីត | krɔhiit | Khmer | Hea1997:C:2281 |
face down in rows (as people sleeping on the floor). | រតេត | rɔteet | Khmer | Hea1997:C:10777 |
failure, failing; relapse | កំហក | kɑmhɑk | Khmer | Hea1997:C:969 |
failure, misfortune. | រិត្ត | rittaʔ | Khmer | Hea1997:C:11325 |
fainting spell, petit mal (epileptic) seizure | ប្រឆ្ងិត | prɑcŋət | Khmer | Hea1997:C:7748 |
fall / length (of clothing) | សំរុង | sɑmroŋ | Khmer | Hea1997:C:14491 |
(falling) brusquely, abruptly, suddenly; topsy-turvy | ត្មោល | tmaol | Khmer | Hea1997:C:4787 |
(falling) head first, head down | សង់ទ្រយុង | sɑŋ trɔjuŋ | Khmer | Hea1997:C:12849 |
familial ties, bonds of kinship (by blood or marriage); | កុលសម័្ពន្ឋ | kolsɑmpoan, koʔlaʔsɑmpoan | Khmer | Hea1997:C:641 |
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention | អើយ | ʔaəj, ʔəəj | Khmer | Hea1997:C:17299 |
family crisis | កុលវិបត្តិ | koʔlaʔviʔbat | Khmer | Hea1997:C:639 |
family of King Manu (according to Indian beliefs, Manu was the progenitor of mankind) | ឱកាក | ʔaokaakaʔ | Khmer | Hea1997:C:17864 |
family wealth | កុលសម្បត្តិ | koʔlaʔsɑmbat | Khmer | Hea1997:C:640 |
family, extended family, lineage; marriage; the month and year relationship between a man and a woman which determines the success of their marriage (as determined by fortune tellers based on the month and year of their births) | សម្ពង្ស | sɑmpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:13307 |
family, house, home. | គ្រួ | kruə | Khmer | Hea1997:C:2328 |
family, lineage | ប្រយូរ | prɑjuu | Khmer | Hea1997:C:8023 |
family, relatives, kindred, clan; kinship, race, consanguinity | ផៅ | phav | Khmer | Hea1997:C:8379 |
family; spouse | គ្រួសារ | kruəsaa | Khmer | Hea1997:C:2331 |
fan, pinwheel, wind wheel, propeller (of an airplane); vane (of a windmill) | កង្ហារ | kɑŋhaa | Khmer | Hea1997:C:87 |
fang(s), canine tooth, eyetooth | ចង្កូម | cɑŋkoom | Khmer | Hea1997:C:2574 |
fangs | អាសិរ | ʔaaseeraʔ | Khmer | Hea1997:C:17155 |
farewell, parting, leaving; goodbye | អាបុច្ឆនៈ | ʔaapocchaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17006 |
farm (where vegetables or fruit crops are grown), truck-farm, market-garden, plantation, orchard; clearing, cleared field | ចំការ | cɑmkaa | Khmer | Hea1997:C:2867 |
farm guard | ក្សេត្រារក្ស | kseetraareak | Khmer | Hea1997:C:1491 |
farmer, peasant | កសិករ | kaʔseʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:426 |
farming equipment | កសិភណ្ឌ | kaʔseʔphoan | Khmer | Hea1997:C:431 |
farm | កសិដ្ឋាន | kaʔsetthaan | Khmer | Hea1997:C:428 |
fast and purposefully (of a gait) | ប៉ាត់ញ៉ាត់ | pat - ɲat | Khmer | Hea1997:C:7110 |
fastening by clamping / bending | បំណត់បង្ខាំ | bɑmnɑt bɑŋkham | Khmer | Hea1997:C:7520 |
fasting, giving up | តំណម | tɑmnɑɑm | Khmer | Hea1997:C:4706 |
fat, grease, lard; oil | ខ្លាញ់ | klaɲ | Khmer | Hea1997:C:1824 |
fatback (of hogs), thick meat on the shoulder of a hog | ផ្នង់ | pnɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8502 |
fate, destiny | ជោគវាសនា | coukviehsnaa | Khmer | Hea1997:C:3673 |
father (obsolete) | ជីពុក | cii puk | Khmer | Hea1997:C:3595 |
father (used as a term of address by Chinese and Sino-Cambodians) | ទៀ | tie | Khmer | Hea1997:C:5558 |
father, dad (affectionate form of ឪពុក) | ឳ | ʔəv | Khmer | Hea1997:C:17784 |
father | ជីនក | cii nʊək | Khmer | Hea1997:C:3591 |
father | បិតរ | beʔdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:7213 |
father | ប៉ា | paa | Khmer | Hea1997:C:7067 |
father | ប៉ៃ | paj | Khmer | Hea1997:C:7479 |
father | ឳពុក | ʔəv puk | Khmer | Hea1997:C:17790 |
fauna; wild animals | ម្រឹគីម្រឹគា | mrɨkii - mrɨkie | Khmer | Hea1997:C:10277 |
fear, dread, fright; timidity. | កំលាច | kɑmlaac | Khmer | Hea1997:C:956 |
fearlessness | និព្ភយភាព | nippheaʔjeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6149 |
feces, excrement | ឧច្ចារ | ʔuccaar, ʔuccaaraʔ | Khmer | Hea1997:C:17545 |
fee, rent; salary, pay; tip; monetary compensation | ឈ្នួល | cnuəl | Khmer | Hea1997:C:3903 |
feebly, helplessly, timidly, wretchedly, miserably | ជ្រហម | crɔhɔɔm | Khmer | Hea1997:C:3804 |
feeding up | អធ្យាហារូបត្ថម | ʔaʔtjiehaaruupattham | Khmer | Hea1997:C:16177 |
feeling of dislike / disgust | អនិដ្ឋារម្មណ៍ | ʔaʔnitthaarɑm | Khmer | Hea1997:C:16233 |
feeling, sensation | ញាណារម្មណ៍ | ɲienaarɑm | Khmer | Hea1997:C:3979 |
feeling, sensation | បសាទ | paʔsaat, paʔsaateaʔ | Khmer | Hea1997:C:7055 |
Felidae, cat family | វិឡារសាទិស | viʔlaasaatɨh | Khmer | Hea1997:C:12631 |
fellow citizen, fellow townsman, fellow countryman | សហពលរដ្ឋ | saʔhaʔpʊəlleaʔroat | Khmer | Hea1997:C:13522 |
fellow member, colleague | សហភាតា | saʔhaʔphietaa | Khmer | Hea1997:C:13524 |
fellow worker, colleague, associate; collaborator | សហការី | saʔhaʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:13479 |
fellow-student | សមានាចារ្យ | saʔmaanaacaa | Khmer | Hea1997:C:13229 |
fellow-worker, collaborator | សហករណិក | saʔhaʔkaʔraʔnək | Khmer | Hea1997:C:13477 |
fem. of នាយក | នាយិកា | niejiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6064 |
fem. of មនុស្ស | មនុស្សី | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:9764 |
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status | មេ | mei | Khmer | Hea1997:C:10135 |
female bird | សកុណី | saʔkoʔnəj | Khmer | Hea1997:C:12825 |
female demon | ឌាកិនី | diekeʔnii | Khmer | Hea1997:C:4335 |
female servants in the Royal Palace | កងចៅ | kɑɑŋ cav | Khmer | Hea1997:C:61 |
(female) collaborator, assistant, employee, official | ការិនី | kaareʔnəj | Khmer | Hea1997:C:514 |
fence, boundary; marker, stake | ចំណារ | cɑmnaa | Khmer | Hea1997:C:2886 |
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point) | របង | rɔbɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10843 |
fence, palisade | រនៀត | rɔniet | Khmer | Hea1997:C:10821 |
fender (of a boat) | កុងទូក | koŋ tuuk | Khmer | Hea1997:C:593 |
ferment, fermenting agent, yeast, leavening | ដំបែ | dɑmbae | Khmer | Hea1997:C:4272 |
fermented sticky rice | ត្រប៉ែ | trɑpae | Khmer | Hea1997:C:4866 |
ferrous metal, iron, steel; generic term for various metal tools. | ដែក | daek | Khmer | Hea1997:C:4193 |
fetlock | កកែប | kɑkaep | Khmer | Hea1997:C:19 |
fever. | គ្រុន | krun | Khmer | Hea1997:C:2322 |
fever | ឧណ្ហាពាធ | ʔunhaapiet | Khmer | Hea1997:C:17560 |
fibrocement (mixture of cement and asbestos used in construction) | ហ្វីបប្រូស៊ីម៉ង់ត៍ | fiibroosiimɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15653 |
fibrous / stringy material. | សំណាញ | sɑmnaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14353 |
field where seeds are started (esp. for rice), nursery, seed bed; mound for a row of plants | ថ្នាល | tnaal | Khmer | Hea1997:C:5150 |
fifteenth letter of the Cambodian alphabet | ណ | nɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4357 |
fifth letter of the Cambodian alphabet | ង | ŋɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2454 |
fight / combat (between animals) | ជំនល់ | cumnʊəl | Khmer | Hea1997:C:3702 |
fighting, battle, war, warfare | ចំបាំង | cɑmbaŋ | Khmer | Hea1997:C:2939 |
figurative expression; proverb; metaphor; saying, aphorism, maxim | ទំនឹម | tumnɨm | Khmer | Hea1997:C:5648 |
figure, shape; image, portrait; structure (esp. in the sense of a pleasing shape, a beautiful figure) | ឆោម | chaom | Khmer | Hea1997:C:3285 |
file, rasp | អង្រូស | ʔɑŋruuh | Khmer | Hea1997:C:15944 |
filter, filtering device, strainer; container | តំរង | tɑmrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4731 |
filtering, decantation; erosion | ចំរោះ | cɑmrɑh | Khmer | Hea1997:C:2972 |
final colloquial interrogative particle equivalent to ឬ | អ្ហ៊ៃ | ʔhej | Khmer | Hea1997:C:17448 |
final emphatic clause marker. | អ៊ីថា | ʔii thaa | Khmer | Hea1997:C:17215 |
final emphatic or hortatory particle in informal, friendly speech; it indicates that the speaker is requesting agreement or compliance and is similar to English `OK? do you hear? don't you agree? don't you know? isn't that right? come on! indeed (it's so)! that's right!' Sometimes it is best left untranslated especially when it seems to merely make the statement less abrupt. | ណា៎ | naa | Khmer | Hea1997:C:4363 |
final hortative particle (intimate; used with children, close friends, or subordinates; it may indicate a warning, e. g., in the case of children, not to do something again) | វ៉ី | vəj | Khmer | Hea1997:C:12633 |
final interrogative marker (usually used by singers in the musical conversations called អាយ៉ៃ ) | រ៉ី | rəj | Khmer | Hea1997:C:11334 |
final interrogative marker, or not? | ទេហៈ | teihaʔ | Khmer | Hea1997:C:5599 |
final interrogative particle (spoken form of ឬអី) | ហ្អី | həj | Khmer | Hea1997:C:15678 |
final interrogative particle, `like this?' | ហ្អេះ | heh | Khmer | Hea1997:C:15681 |
final interrogative particle, `may I?' | រ៉េះ | reh | Khmer | Hea1997:C:11612 |
final interrogative particle, huh? what was that? និយាយយ៉ាងម៉េច ហ៎ះ ? Huh, what was that you said? | ហ៎ះ | hah, ʔəh | Khmer | Hea1997:C:15610 |
final interrogative particle | ហនូ | haʔnuu | Khmer | Hea1997:C:15385 |
final particle indicating emphasis or surprise | អ៊ីតើ | ʔii taə, ʔəj taə | Khmer | Hea1997:C:17214 |
financier | ហិរញ្ញាធិការី | heʔraɲɲaathiʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:15468 |
fine powder, dust | ខ្ញម | kɲɑɑm | Khmer | Hea1997:C:1682 |
(finger or toe) nail, claw, talon | ក្រចក | krɑcɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1138 |
finger, toe | អនុជង្គ | ʔaʔnuʔcʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16275 |
finish, end; finishing; exhaustion | អំណស់ | ʔɑmnɑh | Khmer | Hea1997:C:17353 |
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity | ភ្លើង | pləəŋ | Khmer | Hea1997:C:9620 |
fire piston (device made of wood or ivory used for making fire) | អែមផ្លែម | ʔaem - plaem | Khmer | Hea1997:C:17333 |
fire, conflagration | អគ្យន្តរាយ | ʔakjʊəntaʔraaj | Khmer | Hea1997:C:15849 |
fire; light | អគ្គី | ʔakkii | Khmer | Hea1997:C:15842 |
firearm, gun | កាំភ្លើង | kampləəŋ | Khmer | Hea1997:C:1002 |
firewood | ឧស | ʔoh | Khmer | Hea1997:C:17758 |
firework; missile, rocket | កាំជ្រួច | kamcruəc | Khmer | Hea1997:C:999 |
first customer of the day | កៅឆាយ | kav chaaj | Khmer | Hea1997:C:755 |
First in the World (epithet of the Buddha or Brahma) | លោកេស | loukeeh | Khmer | Hea1997:C:11833 |
first letter of the Cambodian alphabet | ក | kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1 |
first secretary (at an embassy), deputy ambassador | អនុទូត | ʔaʔnuʔtuut | Khmer | Hea1997:C:16289 |
fish paste (very salty paste made by fermenting salted fish in earthenware jugs) | ប្រហុក | prɑhok | Khmer | Hea1997:C:8096 |
fish spear, harpoon; javelin | ស្ន | snɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14780 |
fish tail palm (Caryota mitis or C. urens) | ទន្សែ | tʊənsae, ʔɑnsae | Khmer | Hea1997:C:5314 |
fisherman | មច្ឆព័ន្ឋ | macchaʔpoan | Khmer | Hea1997:C:9680 |
fishing basket, kind of cylindrical fish trap made of woven vine | ជុច | cuc | Khmer | Hea1997:C:3622 |
fishing equipment (rod, line and hook); fishing (with a rod or pole) | សន្ទូច | sɑntuuc | Khmer | Hea1997:C:13092 |
fishing net, cast net | សំណាញ់ | sɑmnaɲ | Khmer | Hea1997:C:14354 |
(fishing) float | កំសួល | kɑmsuəl | Khmer | Hea1997:C:966 |
five ( 5 ) | ប្រាំ | pram | Khmer | Hea1997:C:8231 |
fixedly, in a concentrated or single-minded manner | មមៃ | mɔmej | Khmer | Hea1997:C:9807 |
flag, banner | កេតុ | kaet | Khmer | Hea1997:C:702 |
flame; heat of a flame | រស៊ោល | rɔsoul | Khmer | Hea1997:C:11133 |
flammability; action of burning | ដំណុត | dɑmnot | Khmer | Hea1997:C:4231 |
flat nose | កន្ទ្រឹប | kɑntrɨp | Khmer | Hea1997:C:321 |
flea, tick | ដង្កែ | dɑŋkae | Khmer | Hea1997:C:4079 |
flesh, meat; muscle | សាច់ | sac | Khmer | Hea1997:C:13575 |
flesh, meat | មំសី | meaŋsəj | Khmer | Hea1997:C:10209 |
flexible tongs of wood, metal or bamboo used to hold meat for grilling | តំបុត | tɑmbot | Khmer | Hea1997:C:4725 |
floating mass of debris that resembles solid ground | ពើក | pəək | Khmer | Hea1997:C:9056 |
flooded forest, marsh land; thick mass of floating aquatic plants | ត្រឹប | trəp | Khmer | Hea1997:C:4973 |
flooded plain, waterlogged land, swamp | លំហាច | lumhaac | Khmer | Hea1997:C:11886 |
flooded plain | រំហាច | rumhaac | Khmer | Hea1997:C:11585 |
floor / level / story (above the ground floor) | ឧបរិភូមិ | ʔuʔpaʔreʔphuum | Khmer | Hea1997:C:17687 |
floor joist, stringer | រនូត | rɔnuut | Khmer | Hea1997:C:10819 |
flower. | ផ្កា | pkaa | Khmer | Hea1997:C:8383 |
flowering shoot of the banana tree, banana flower, banana flower pod | ត្រយូង | trɑjooŋ | Khmer | Hea1997:C:4893 |
flower | បុស្ប | boh | Khmer | Hea1997:C:7362 |
flowing slowly over a shallow area | រិញៗ | rɨɲ - rɨɲ | Khmer | Hea1997:C:11324 |
fluently (of a baby which has just learned to talk or someone who is learning a foreign language); easily (of laughing) | កក្អិល | kɑkʔəl | Khmer | Hea1997:C:34 |
fluently | ត្រិល | trəl | Khmer | Hea1997:C:4968 |
fly (insect). | រុយ | ruj | Khmer | Hea1997:C:11372 |
flying ant | ខ្មើរ | kmaə | Khmer | Hea1997:C:1807 |
foam, bubble(s), lather | ពពុះ | pɔpuh | Khmer | Hea1997:C:8755 |
fog, mist, haze | អ័ព្ទ | ʔap | Khmer | Hea1997:C:16549 |
fold (esp. of the female genitalia), base (esp. of the male genital organ) | គិល | kɨl | Khmer | Hea1997:C:2075 |
fold, crease, pleat, tuck, wrinkle, line; attitude, habit, way | ផ្នត់ | pnɑt | Khmer | Hea1997:C:8503 |
fold, crease; scale-like plates (esp. of reptiles) | ផ្នន់ | pnɑn | Khmer | Hea1997:C:8504 |
fold, pleat (hanging from the knot in a Cambodian skirt); sack / pocket made from a square piece of cloth with the opposite corners tied together; curve, bend | ថ្នក់ | tnɑk | Khmer | Hea1997:C:5143 |
following (advice), obeying (a command) | ដំណោយ | dɑmnaoj | Khmer | Hea1997:C:4249 |
food (for Buddhist monks) | ចង្ហាន់ | cɑŋhan | Khmer | Hea1997:C:2605 |
food consisting of a skinned frog or rabbit that has been stuffed with seasonings and barbecued or grilled. | បោប | baop | Khmer | Hea1997:C:7499 |
food, meal (esp. referring to food of people with high status) | ក្រយា | krɑjaa | Khmer | Hea1997:C:1239 |
food, meal | ម្ហូប | mhoop | Khmer | Hea1997:C:10312 |
food | អាឡារ | ʔaalaa | Khmer | Hea1997:C:17183 |
footnote, reference | នយលក្ខណៈ | neaʔjeaʔleakkhaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:6012 |
for groups of forty (used in counting fruit and vegetables) eg. ស្វាយមួយផ្លូន . forty mangoes | ផ្លូន | ploon | Khmer | Hea1997:C:8534 |
for groups of four (esp. pieces of fruit or vegetables) eg. ផ្លែស្វាយបីដំប . a dozen mangoes | ដំប | dɑmbɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4259 |
for hands of bananas | ស្និត | snət | Khmer | Hea1997:C:14798 |
for loads carried on a shoulder-pole. | ម្រែក | mrɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10286 |
for moments, instants | ភ្លែត | plɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9630 |
for ordinary people | នាក់ | neak | Khmer | Hea1997:C:6043 |
for pieces of cloth about four yards long | ភឺន | phɨɨn | Khmer | Hea1997:C:9470 |
for piles (esp. of paper) | ចំភ្លុះ | cɑmpluh | Khmer | Hea1997:C:2953 |
for piles of paddy rice | ឆ្នឹម | cnəm | Khmer | Hea1997:C:3333 |
for the amount of food that can be cooked in a skillet, skilletful | មែញ | mɛɛɲ | Khmer | Hea1997:C:10166 |
forced labor, fatigue duty | ភារិយការ | phieriijeaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:9441 |
forehead; Mount of Venus, pubis | ថ្ងាស | tŋah | Khmer | Hea1997:C:5131 |
forelock, top-knot; long tuft of hair that a child wears until age 7 | ជុក | cuk | Khmer | Hea1997:C:3621 |
forest residence | វនាវាស | veaʔnievieh | Khmer | Hea1997:C:12125 |
fork, crotch (of a tree), forked stick; any tweezer-like device | ចំពាម | cɑmpiem | Khmer | Hea1997:C:2944 |
form, shape, image, figure; specif. objects such as dummies or fortifications made of wickerwork and used as targets for training war elephants | រាង | rieŋ | Khmer | Hea1997:C:11270 |
formal language, literary language | បោរីភាសា | paorəjphiesaa | Khmer | Hea1997:C:7507 |
formation, creation | កំណ | kɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:790 |
former spelling of សម្តេច q.v. | សម្តេជ | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:13278 |
former title of the governors of Siem Reap province | ភូរាំង | phuureaŋ | Khmer | Hea1997:C:9500 |
former title of the three assistants to the មេឃុំ (chief of a district) | ជំទប់ | cumtup | Khmer | Hea1997:C:3687 |
fort, enclosure; precinct | គព្ពវតី | koappeaʔveaʔtəj | Khmer | Hea1997:C:2025 |
fortress wall, rampart; fence, stone wall; fortress, fortification(s); precinct, enclosure | កំពែង | kɑmpɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:915 |
fortune / luck accumulated by giving one's property away | ទានូបនិស្ស័យ | tienuupaʔnihsaj | Khmer | Hea1997:C:5363 |
fortune / luck accumulated by observing the precepts or through moral conduct | សីលូបនិស្ស័យ | səjluupaʔnihsaj | Khmer | Hea1997:C:13847 |
fortuneteller, astrologer | ជោតិកាចារ្យ | couteʔkaacaa | Khmer | Hea1997:C:3679 |
(fossilized vocative plural of the Pali bhikkhu 'monk') all you monks (used by the Buddha to address his followers) | ភិក្ខវោ | phikkhaʔvou | Khmer | Hea1997:C:9449 |
fourteenth letter of the Cambodian alphabet | ឍ | thɔɔ | Khmer | Hea1997:C:4352 |
fourth great-grandparents, relative in one's great-great-great-great-grandparents' generation | ជីប៉ា | cii paa | Khmer | Hea1997:C:3594 |
fourth letter of the Cambodian alphabet | ឃ | khɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2364 |
four | បួន | buən | Khmer | Hea1997:C:7410 |
fowl, chicken | មាន់ | moan | Khmer | Hea1997:C:9932 |
fragility | សំរួយ | sɑmruəj | Khmer | Hea1997:C:14500 |
fragment / broken piece / shard (esp. a piece of pottery or glass that can still be used esp. as a tray for grilling or roasting), splinter | អំបែង | ʔɑmbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:17375 |
fragrance, sweet smell. | សុគន្ឋ | soʔkʊən, soʔkʊənthɔɔ | Khmer | Hea1997:C:13896 |
frame; crucible tongue, cramp-iron | កាប | kaap | Khmer | Hea1997:C:476 |
freezer (for making ice), icebox, refrigerator | សីតូបករណ៍ | səjtoopaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13829 |
freezing, coagulating, solidifying, setting; coagulation, solidification; something which has solidified (e.g. as cement) | កំណក | kɑmnɑɑk | Khmer | Hea1997:C:792 |
Freon (refrigerant) | ហ្វ្រេអុង | freeʔoŋ | Khmer | Hea1997:C:15670 |
frequent clear, resonant sounds | រញ៉ែ | rɔɲae | Khmer | Hea1997:C:10691 |
frequent sound of a kind of noisemaker which is attached to a kite (var. អន្តឺត (2)) | អន្តឺរ៉ឺរ៉ឺត | ʔɑntəɨ - rəɨ - rəɨt | Khmer | Hea1997:C:16418 |
frequently, often, continuously, constantly | រឿយៗ | rɨəj - rɨəj | Khmer | Hea1997:C:11418 |
fresh water shrimp | កំពឹស | kɑmpɨh | Khmer | Hea1997:C:905 |
friendly / kind words, words of welcome | សម្មោទនីយកថា | sammaoteaʔniijeaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:13359 |
friends, mates; crowd, gang, group | កន | kɑɑn | Khmer | Hea1997:C:233 |
friends, pal(s) | ភុំភឿន | phum phɨən | Khmer | Hea1997:C:9538 |
friendship between people after they have become reconciled | សាពិភ័ក្តិ | saapiʔpheak | Khmer | Hea1997:C:13624 |
frog (including members of the genera Rana and Megalophrys); term for a Chinese Type 72 anti-personnel mine; (so called because of the chirping noise it makes just before it explodes) | កង្កែប | kɑŋkaep | Khmer | Hea1997:C:71 |
from place to place, aimlessly | តត្រុក | tɑtrok | Khmer | Hea1997:C:4452 |
from place to place, darting here and there, darting about | អន្ត្រោក | ʔɑntraok | Khmer | Hea1997:C:16433 |
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time) | ពី | pii | Khmer | Hea1997:C:8991 |
front of the lower leg (from the knee to the ankle), shin | ស្មង | smɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14873 |
frowning, glowering, scowling | សង្កោចន | saŋkaocaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:12880 |
frozen ocean | សីទន្តរ | səjtoandɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13831 |
fruit stem, peduncle | សណ្ដង់ | sɑndɑŋ | Khmer | Hea1997:C:13011 |
fruit. | ផ្លែ | plae | Khmer | Hea1997:C:8545 |
fruits | ផលា | phɑllaa, phaʔlaa- | Khmer | Hea1997:C:8303 |
fruits | ផលាផល | phaʔlaaphɑl | Khmer | Hea1997:C:8306 |
frustratingly; furiously; very, extremely | ណឺង | nəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:4378 |
Funan | ហ្វូណន | fuunɑɑn | Khmer | Hea1997:C:15658 |
function, profession; role, title; work, business, duty | ងារ | ŋie | Khmer | Hea1997:C:2487 |
funeral music (at a burial) | ទាំមីង | toam miiŋ | Khmer | Hea1997:C:5698 |
funeral music | ឆ្នាក | cnaak | Khmer | Hea1997:C:3328 |
funnel | ជីវឡាវ | ciiv laav | Khmer | Hea1997:C:3612 |
funnel | ជីឡាវ | cii laav | Khmer | Hea1997:C:3598 |
furrow (in a plowed field); gutter; area of land between ditches | ចង្អួរ | cɑŋʔuə | Khmer | Hea1997:C:2613 |
furrow, fissure; track, trace; trail, way; path, trajectory; orbit; procedure, rule, law; measure; tradition; specif. trail habitually used by animals | គន្លង | kʊənlɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:2017 |
furrow; line. | ចង្ហូត | cɑŋhoot | Khmer | Hea1997:C:2607 |
gadānuraksa (former title of the governors of Battambang Province) | គទានុរក្ស | keaʔtienuʔreak | Khmer | Hea1997:C:2004 |
gaff, fish spear (esp. for spearing eels) | ចង្រប់ | cɑŋrɑp | Khmer | Hea1997:C:2597 |
gain, profit, benefit, advantage, good result; use; compensation, earning; remission; discount, reduction | កំរៃ | kɑmraj | Khmer | Hea1997:C:953 |
galactic nebula; Milky Way | នីហារិកាតារាវលី | niihaariʔkaadaaraaveaʔlii | Khmer | Hea1997:C:6243 |
galanga (Alpinia galanga; kind of plant with a tuberous aromatic white root; it is used as a seasoning and to make medicines) | រំដេង | rumdeeŋ | Khmer | Hea1997:C:11516 |
gallbladder | ប្រមាត់ | prɑmat | Khmer | Hea1997:C:7995 |
galvanized iron, tinplate | ស៊ីវិឡាត | siiviʔlaat | Khmer | Hea1997:C:13852 |
game, pastime, amusement, playing; gambling | ល្បែង | lbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:11955 |
Gandhabbādhipa (king of the gandharvas and guardian of the east) | គន្ឋព្វាធិប | kʊənthoappiethɨp | Khmer | Hea1997:C:2016 |
Ganesha (son of Shiva) | ឍុណ្ឍិ | thunthiʔ | Khmer | Hea1997:C:4356 |
gap, interval | ច្រឡោះ | crɑlɑh | Khmer | Hea1997:C:3136 |
garbage, trash, litter, rubbish, debris, waste, sewage; midden | សំរាម | sɑmraam | Khmer | Hea1997:C:14478 |
garden, park | ឱទ្យាន | ʔaotjien | Khmer | Hea1997:C:17878 |
garland / bouquet / bunch / bracelet / necklace (of flowers), lei | ភួង | phuəŋ | Khmer | Hea1997:C:9505 |
garland of flowers | មាល | miel | Khmer | Hea1997:C:9953 |
garland, wreath | ក្រេដ | kreet | Khmer | Hea1997:C:1405 |
Garuda (king of the birds) | វិហគាធិប | viʔhaʔkiethɨp | Khmer | Hea1997:C:12617 |
gas, steam, vapor; heat | ឧស្ម័ន | ʔusman | Khmer | Hea1997:C:17765 |
gasp, sound of labored breathing | ពភឺត | pɔphɨɨt | Khmer | Hea1997:C:8788 |
gasping for breath, breathlessly, breathing heavily | ម្ហេបម្ហប | mheep - mhɑɑp | Khmer | Hea1997:C:10316 |
gathering / rounding up (e.g. of animals) | កំណៀង | kɑmnieŋ | Khmer | Hea1997:C:810 |
gathering up / together; anything that has been gathered up | កំនៀរ | kɑmnie | Khmer | Hea1997:C:830 |
gathering, assembling; collection, pile / block of something; unification. | បណ្ដុំ | bɑndom | Khmer | Hea1997:C:6646 |
gathering, conference, meeting; discussion; crowd. | ជំនុំ | cumnum | Khmer | Hea1997:C:3728 |
gaur, kind of wild bovine (Bos gaurus) | ទន្សោង | tʊənsaoŋ | Khmer | Hea1997:C:5315 |
genealogy (as a field of study) | ពង្សាវិទ្យា | pʊəŋsaavitjie | Khmer | Hea1997:C:8659 |
genealogy, family history lineage, family line | ពង្សាវលី | pʊəŋsaaveaʔlii | Khmer | Hea1997:C:8658 |
(General) Lon Nol (leader of the 1970 coup d'tat against Prince Sihanouk) | លន់នល់ | lʊən nʊəl | Khmer | Hea1997:C:11661 |
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line | អឺយ | ʔəɨj | Khmer | Hea1997:C:17234 |
generation; offspring, descendants | ព័ន្ឋុ | poanthuʔ | Khmer | Hea1997:C:8682 |
generator | ជនិតា | ceaʔniʔtaa | Khmer | Hea1997:C:3487 |
generic name for any coupling or fastening device (e.g. hook, clasp, buckle); bolt, peg; latch; coupling pin; handle; firing pin, striker. | គន្លឹះ | kʊənlɨh | Khmer | Hea1997:C:2022 |
generic name for certain kinds of flat, shallow baskets [plate 9] | កញ្ច្រែង | kɑɲcraeŋ | Khmer | Hea1997:C:117 |
generic name for certain large water animals such as whales, dolphins, etc. | ពិន្ទង | pɨntɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:8934 |
generic name for certain skin diseases (herpes, scabies, mange or psoriasis) | ត្រអក | trɑʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4943 |
generic name for certain skin diseases or diseases of the mucous membrane including pituita, pip, thrush, candidiasis, as well as a kind of skin disease which occurs on the palms and soles | តាន | taan | Khmer | Hea1997:C:4527 |
generic name for certain, usually hard-shelled, turtles (including members of the genera Testudo, Emys, Geoemyda, Cyclemis, and Pyxidia and poss. the soft-shelled genus Trionyx) | អណ្ដើក | ʔɑndaək | Khmer | Hea1997:C:16062 |
generic name for fish used to make ព្រហក់ (fishermen's slang) | គ្រលាក់ | krɔleak | Khmer | Hea1997:C:2254 |
generic name for melon-like fruit, e.g. squash, pumpkins, watermelons | ខ្លូត | kloot | Khmer | Hea1997:C:1833 |
generic name for several wading birds including the plumed egret (Egretta intermedia) | កុក | kok | Khmer | Hea1997:C:585 |
generic name for snakes | ពស់ | pʊəh | Khmer | Hea1997:C:8832 |
generic name for the eggplant (Solanum Melongena) and related plants | ត្រប់ | trɑp | Khmer | Hea1997:C:4858 |
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger | ខ្លា | klaa | Khmer | Hea1997:C:1822 |
generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names | ឫស្សី | rɨhsəj | Khmer | Hea1997:C:17822 |
generic term for cabbage and cabbage-like vegetables esp. of the genus Brassica | ស្ពៃ | spej | Khmer | Hea1997:C:14867 |
generic term for certain sweet salad-like foods | មៀង | mieŋ | Khmer | Hea1997:C:10131 |
generic term for potatoes and other similar tuberous plants | ដំឡូង | dɑmlooŋ | Khmer | Hea1997:C:4301 |
generic term for several internal, usually worm-like, parasites | ព្រូន | pruun | Khmer | Hea1997:C:9290 |
generic term for several kinds of large, rectangular gill nets varying in length from about 22 or 26 feet to nearly two miles and in height from 7 - 60 feet; (spider) web | មង | mɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:9669 |
generic term for several kinds of vulture including the white-backed vulture (Pseudogyps bengalensis) and poss. the long-billed vulture (Gyps indicus); police | ត្មាត | tmaat | Khmer | Hea1997:C:4783 |
generic term for various birds of prey, e.g. hawk, kite, eagle | ខ្លែង | klaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1839 |
generic term for various kinds of luffa gourds | ននោង | nɔnouŋ | Khmer | Hea1997:C:5996 |
Geneva | ហ្សឺណែវ | zəɨnaev | Khmer | Hea1997:C:15676 |
germ, microbe, virus, any disease-causing agent; chicken louse | ក្រមី | krɑməj | Khmer | Hea1997:C:1230 |
germination, growth, development | ដំណុះ | dɑmnoh | Khmer | Hea1997:C:4256 |
ghost, spirit, devil (esp. used in insults or curses) | រំលេះ | rumleh | Khmer | Hea1997:C:11578 |
ghost, spirit, devil, phantom (sometimes used as a familiar term of address); contagion, infection; epidemic | រំបល់ | rumbɑl | Khmer | Hea1997:C:11520 |
giants, monsters | យក្សា | jeaksaa | Khmer | Hea1997:C:10334 |
gift given to Buddhist monks (esp. a gift given as a memorial to a deceased relative) | បន្លុង | bɑnloŋ | Khmer | Hea1997:C:6767 |
gift or prize awarded to a teacher or doctor in recognition of some service | ខាន់ខៅ | khan khav | Khmer | Hea1997:C:1556 |
gift, present, donation, contribution; giving | អំណោយ | ʔɑmnaoj | Khmer | Hea1997:C:17357 |
gifts (of merit or good deeds) offered to the spirits of one's ancestors or patrons | ដារ | daa | Khmer | Hea1997:C:4132 |
giggling or laughing sound | រកឹក | rɔkək | Khmer | Hea1997:C:10523 |
gill (of fish) | ស្រកី | skəj, srɑkəj | Khmer | Hea1997:C:14942 |
ginger (Zingiber officinale) | ខ្ញី | kɲəj | Khmer | Hea1997:C:1689 |
girder / beam which passes through or is fastened to the columns of a house and supports the floor joists | រត | rɔɔt | Khmer | Hea1997:C:10757 |
girdle / sash / belt (around the waist to hold up the skirt) | បង្គត់ | bɑŋkʊət | Khmer | Hea1997:C:6366 |
giving advice frequently | ឱវាទានុសាសន៍ | ʔaovaatienuʔsaah | Khmer | Hea1997:C:17901 |
giving up, capitulation, relinquishing | ធុរនិក្ខេប | thuʔreaʔnikkhaep | Khmer | Hea1997:C:5892 |
giving; gift, donation; alms, charity; favor (2) tien polite or respectful particle often occurs in sentence final position. | ទាន (១) | tieneaʔ | Khmer | Hea1997:C:5356 |
gladness, happiness, satisfaction, joy, merriment, gaiety | ប្រមោទ | prɑmaot | Khmer | Hea1997:C:8015 |
gladness, happiness; satisfaction, contentment, indulgence; acquittal. | សន្តោស | sɑndaoh | Khmer | Hea1997:C:13077 |
gland; air bubble in water. | ក្រពេញ | krɑpɨɲ | Khmer | Hea1997:C:1216 |
gland; bunch, cluster | កន្សោម | kɑnsaom | Khmer | Hea1997:C:370 |
glass (the substance and the container), crystal, jewelry; lens. | កែវ | kaev | Khmer | Hea1997:C:721 |
globe, the earth | ភូគោល | phuukool | Khmer | Hea1997:C:9481 |
glory, magnificence; glorious sign | រោចនាការ | roucaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:11465 |
gnat, midge (tiny flying insects that are abundant during the rainy season) | សុច | soc | Khmer | Hea1997:C:13904 |
gnat, midge | មមង់ | mɔmʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:9786 |
goad (of an elephant driver), ankus; hook (in general) | កង្វេរ | kɑŋvee | Khmer | Hea1997:C:83 |
goal, plan, wish, desire | ភ្នាន | pnien | Khmer | Hea1997:C:9575 |
goal, purpose, aim | គោល | koul | Khmer | Hea1997:C:2160 |
goat | ពពែ | pɔpɛɛ | Khmer | Hea1997:C:8753 |
god, deity | ទេវ | teiveaʔ | Khmer | Hea1997:C:5582 |
gold / silver chain (used as jewelry) | សូ | soo | Khmer | Hea1997:C:14058 |
gold; gold bracelet | កម្ពុ | kampuʔ | Khmer | Hea1997:C:389 |
golden chain worn over the shoulder | ចាមង្គ | caamɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2736 |
golden color | ហៃមពណ៌ | hajmaʔpoa, hajmeaʔpoa | Khmer | Hea1997:C:15586 |
gonorrhea | ប្រមេហរោគ | prɑmeehaʔrouk | Khmer | Hea1997:C:8010 |
good / close friend, buddy; love, mutual friendship. | សំឡាញ់ | sɑmlaɲ | Khmer | Hea1997:C:14545 |
good / correct advice | សុន្ទរោវាទ | sonteaʔrouviet | Khmer | Hea1997:C:13968 |
good and bad luck, fortune and misfortune | លាភាលាភ | liephieliep | Khmer | Hea1997:C:11714 |
good deeds performed by (or appropriate to) a father | បិតុគុណ | peʔtoʔkun | Khmer | Hea1997:C:7215 |
good deeds that are done continuously | និពទ្ឋកុសល | niʔpʊəttheaʔkoʔsɑl | Khmer | Hea1997:C:6147 |
good grooming, elegant appearance | សំងួន | sɑmŋuən | Khmer | Hea1997:C:14323 |
good health | អរោគ្យ | ʔaʔrouk | Khmer | Hea1997:C:16679 |
good horse; fast horse | ហយោត្តម | haʔjoutdɑm | Khmer | Hea1997:C:15396 |
good luck, good fortune, happiness | អនុគាមិកនិធិ | ʔaʔnuʔkiemiʔkaʔniʔthiʔ | Khmer | Hea1997:C:16265 |
good manners, courtesy, politeness | គំនួរ | kumnuə | Khmer | Hea1997:C:2183 |
good shape, beautiful figure. | សុភង្គ | soʔpheaŋ | Khmer | Hea1997:C:13989 |
good spirits, happiness | សាតារម្មណ៍ | saataarɑm | Khmer | Hea1997:C:13588 |
good taste, deliciousness | ចំងាញ់ | cɑmŋaɲ | Khmer | Hea1997:C:2871 |
good time / opportunity / chance | វរោកាស | veaʔroukaah | Khmer | Hea1997:C:12153 |
goods, merchandise, thing bought | ទំនិញ | tumnɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5647 |
goose, swan | ក្ងាន | kŋaan | Khmer | Hea1997:C:1017 |
gorge, passage, path, corridor; (material used for) stuffing / packing / filling; plug; action of stuffing / filling; ramrod. | ចំរក | cɑmrɑɑk | Khmer | Hea1997:C:2955 |
(government) clerk, file clerk, records officer, recorder; third-in-command in a ស្រុក with special responsibility for documents | យោក្ប័ត | joukbat | Khmer | Hea1997:C:10476 |
governmental official | ស្រែន្យ | sraen | Khmer | Hea1997:C:15220 |
gracefully, lithely | ទន្ទេ | tʊəntei | Khmer | Hea1997:C:5297 |
grain (of cereal) | ធញ្ញ | thoaɲɲeaʔ | Khmer | Hea1997:C:5830 |
grain, pit, seed; pill, tablet; bullet, projectile, bomb | គ្រាប់ | kroap | Khmer | Hea1997:C:2300 |
granary | យុង | juŋ | Khmer | Hea1997:C:10427 |
grandeur, greatness; size, dimension | មហ័ត្វ | meaʔhat | Khmer | Hea1997:C:9846 |
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits). | តា | taa | Khmer | Hea1997:C:4487 |
grandfather | ជីតា | cii taa | Khmer | Hea1997:C:3588 |
grandly, with an air of importance, arrogantly, ostentatiously | ស្តា | staa | Khmer | Hea1997:C:14678 |
grandly, with an air of importance, with a dapper / debonair manner | ភី | phii | Khmer | Hea1997:C:9463 |
grandmother | ជីដូន | cii doon | Khmer | Hea1997:C:3587 |
grandmother | អយ្យកា | ʔajjeaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:16643 |
granite | កិណសិលា | keʔnaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:563 |
grantee, grant holder, scholarship holder | អាហារូបករណិក | ʔaahaaruupaʔkɑɑreaʔnək | Khmer | Hea1997:C:17177 |
grantor, assignor | អនុប្បទាយី | ʔaʔnuppaʔtiejii | Khmer | Hea1997:C:16319 |
grass plot, lawn; glade, clearing | ត្រាញ់ | traɲ | Khmer | Hea1997:C:4958 |
grass, generic term for grasses and grass-like plants | ស្មៅ | smav | Khmer | Hea1997:C:14927 |
grasshopper | កណ្ដូប | kɑndoop | Khmer | Hea1997:C:200 |
grating / creaking / screeching sound | ង៉ឺត | ŋəət | Khmer | Hea1997:C:2503 |
gratitude for a monk's good deeds | សង្ឃានុស្សតិ | sɑŋkhienuhsaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:12930 |
gratitude toward the Buddha | ពុទ្ឋានុស្សតិ | putthienuhsaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:9020 |
gratitude. | កតញ្ញុតា | kaʔtaɲɲuʔtaa | Khmer | Hea1997:C:219 |
gratitude | កតញ្ញូគុណ | kaʔtaɲɲuukun | Khmer | Hea1997:C:221 |
gratuity, bonus, extra pay, reward | ធនានុគ្រោះ | theaʔnienuʔkrʊəh | Khmer | Hea1997:C:5841 |
great diligence / perseverance | មហុស្សាហៈ | meaʔhohsaahaʔ | Khmer | Hea1997:C:9869 |
great disaster, horrible calamity | ព្យតោបាត | pjeaʔtaobaat | Khmer | Hea1997:C:9139 |
great king, king of kings, emperor | មហិស្សរាធិបតី | meaʔhehsaʔriethɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:9865 |
great wise man, venerable scholar; epithet of the Buddha | ភគវន្តមុនី | pheaʔkeaʔvoantaʔmuʔnii | Khmer | Hea1997:C:9345 |
great-grandfather | បយ្យកៈ | pajjaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:6924 |
green woodpecker (Picus vittatus, P. xanthopygaeus, P. erythropygius) | ត្រសេះ | trɑseh | Khmer | Hea1997:C:4924 |
greeting | ស្វស្តិ | svahsdeʔ | Khmer | Hea1997:C:15290 |
grilling, toasting, warming | អំណាំង | ʔɑmnaŋ | Khmer | Hea1997:C:17359 |
groan(ing), moan(ing), lament, supplication; murmuring; humble prayer. | តំអូញ | tɑmʔooɲ | Khmer | Hea1997:C:4754 |
groan, moan. | ងង៉េស | ŋɔŋeeh | Khmer | Hea1997:C:2473 |
groin | ក្រលៀន | krɑlien | Khmer | Hea1997:C:1244 |
groove, slot; hole, excavation, hollow, cavity. | ក្រហូង | krɑhooŋ | Khmer | Hea1997:C:1283 |
grooving plane | ល្បក | lbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:11932 |
gropingly, blindly, without definite direction | ពពើកពពើម | pɔpəək - pɔpəəm | Khmer | Hea1997:C:8747 |
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality | ពួក | puək | Khmer | Hea1997:C:9048 |
group (of people united by kinship or common dwelling), nuclear family, household | ក្រាន | kraan | Khmer | Hea1997:C:1358 |
group / team sport | សហកីឡា | saʔhaʔkəjlaa | Khmer | Hea1997:C:13481 |
group of consonants | វគ្គក្ខរៈ | veakkeakkhaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:12071 |
group, flock, herd | ហ្មូ | moo | Khmer | Hea1997:C:15636 |
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក ) | ក្រុម | krom, krommaʔ- | Khmer | Hea1997:C:1386 |
growth, increase, progress | កំណើន | kɑmnaən | Khmer | Hea1997:C:808 |
grub, larva, caterpillar; maggot, worm | ដង្កូវ | dɑŋkəv | Khmer | Hea1997:C:4077 |
grudge, revenge; rancor, spite, vindictiveness, malice | គំនុំ | kumnum | Khmer | Hea1997:C:2184 |
grunting and groaning sound | អ្ហ៊ឹះ | ʔhɨh | Khmer | Hea1997:C:17452 |
guard, guardian, watchman | ឆ្មាំ | cmam | Khmer | Hea1997:C:3372 |
guard; guarding / caring for property | ធនានុរក្ស | theaʔnienuʔreak | Khmer | Hea1997:C:5842 |
guardian angel(s) | ទេព្រក្ស | teipreak | Khmer | Hea1997:C:5575 |
guardian spirit of a house | ជនាងផ្ទះ | cənieŋ pteah | Khmer | Hea1997:C:3481 |
guardian; deputy | ឧបាទេសិក | ʔuʔpaateisək | Khmer | Hea1997:C:17715 |
guava (Psidium Guajava) (Originally this word designated the tree Lagerstroemia floribunda, but after the introduction of the guava it has come to mean that tree) | ត្របែក | trɑbaek | Khmer | Hea1997:C:4867 |
guest, visitor; client (esp. of a prostitute) | ភ្ញៀវ | pɲiev | Khmer | Hea1997:C:9568 |
guidance, leadership; transportation, conveyance, cartage | ដំណឹក | dɑmnək | Khmer | Hea1997:C:4229 |
guiding oneself toward the right / truth | ទិដ្ឋុជុកម្ម | titthoʔcuʔkam | Khmer | Hea1997:C:5400 |
guitar | គីតា | kiitaa | Khmer | Hea1997:C:2083 |
gulping sound | ឃុប | khup | Khmer | Hea1997:C:2380 |
gum(s), gingiva | អញ្ចាញ | ʔɑɲcaaɲ | Khmer | Hea1997:C:16013 |
gunpowder | រំសេវ | rumseev | Khmer | Hea1997:C:11581 |
gun | អគ្នន្យ័ស្ត្រ | ʔaknoanjoah | Khmer | Hea1997:C:15846 |
gurgling / rumbling / growling sound; sound of snoring | គ្រកៗ | krɔɔk - krɔɔk | Khmer | Hea1997:C:2223 |
gymnosperms | អច្ឆន្នបុប្ផាណ្ឌជាតិ | ʔacchannaʔbopphaandeaʔciet | Khmer | Hea1997:C:15984 |
hail, long live, hurrah, viva | ជយោ | ceaʔjou | Khmer | Hea1997:C:3520 |
hail | ព្រឹល | prɨl | Khmer | Hea1997:C:9276 |
Hainan (Island). | ហៃណាំ | haj nam | Khmer | Hea1997:C:15584 |
hair (of the head) | សក់ | sɑk | Khmer | Hea1997:C:12801 |
hairpin decorated with precious stones | សិរោមណី | seeroumeaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:13800 |
hairpin | ពិន | pɨn | Khmer | Hea1997:C:8929 |
hair | កេស | kaeh, keeh | Khmer | Hea1997:C:709 |
Hakka (Chinese) | ខិក | khək | Khmer | Hea1997:C:1571 |
half a. | កន្លះ | kɑnlah | Khmer | Hea1997:C:365 |
halo, circular arrangement of light or illumination emanating from the body of the Buddha (this halo had a diameter of one ព្យាម) | ព្យាមប្បភា | pjiemappaʔphie | Khmer | Hea1997:C:9159 |
halt, stop | ថុច | thoc | Khmer | Hea1997:C:5080 |
halt, wait | អ្ហ៊ែៈ | ʔhɛʔ | Khmer | Hea1997:C:17446 |
hammer, mallet | ញញួរ | ɲɔɲuə | Khmer | Hea1997:C:3959 |
hammock; cradle | អង្រឹង | ʔɑŋrɨŋ | Khmer | Hea1997:C:15942 |
hand span (measurement of length from the tip of the middle finger to the tip of the thumb when hand is flat and fingers are spread, usually from seven to nine inches) | ចំអាម | cɑmʔaam | Khmer | Hea1997:C:3002 |
hand span (measurement of length from the tip of the thumb to the tip of the extended index finger) (compare ចំអាម ) | ទោម | toum | Khmer | Hea1997:C:5615 |
hand span | ចង្អាម | cɑŋʔaam | Khmer | Hea1997:C:2610 |
hand tool; set of hand tools | ហត្ថូបករណ៍ | hatthuupaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15379 |
(hand) fan | ផ្លិត | plət | Khmer | Hea1997:C:8530 |
handful (of something); the hands placed together with the palms facing each other (e.g. as a salutation) | កំបង់ | kɑmbɑŋ | Khmer | Hea1997:C:832 |
handle of a paddle or oar | ភ្នាំ | pnoam | Khmer | Hea1997:C:9585 |
hanging down unevenly from something (as a garland) | រតោង | rɔtaoŋ | Khmer | Hea1997:C:10783 |
hanging on to; any object that one can hang on to; support | តំណោង | tɑmnaoŋ | Khmer | Hea1997:C:4716 |
(hanging) unevenly / sloppily (as the uneven hem of a skirt) | ស្តោ | stao | Khmer | Hea1997:C:14707 |
Hanoi (capital of Vietnam) | ហាណូយ | haanooj | Khmer | Hea1997:C:15427 |
haphazardly | ច្រងេវច្រងូវ | crɑŋeev - crɑŋəv | Khmer | Hea1997:C:3064 |
happening; creation, birth; spontaneous generation. | ឧប្បត្តិក | ʔuppatdək | Khmer | Hea1997:C:17727 |
happiness from giving a gift | បត្តិទានមយៈ | patteʔtieneaʔmeaʔjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:6679 |
happiness from receiving a gift | បត្តានុមោទនាមយៈ | pattaanuʔmouteaʔniemeaʔjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:6678 |
happiness, gladness, joy, rejoicing, triumph | អំណរ | ʔɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17352 |
happy life | ផាសុវិហារ | phaasoʔviʔhie | Khmer | Hea1997:C:8330 |
hardly breathing (from tension or fear) | ផ្អឹះៗ | pʔəh - pʔəh | Khmer | Hea1997:C:8605 |
hardship; oppression; severity; calamity | ទុរកម្ម | tuʔreaʔkam | Khmer | Hea1997:C:5495 |
hare, rabbit (prob. Lepus peguensis) | ទន្សាយ | tʊənsaaj | Khmer | Hea1997:C:5313 |
harness; harnessing | អស្សាភរណ៍ | ʔahsaateaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:16843 |
harpoon, fish spear | តាវាំង | taa vaŋ | Khmer | Hea1997:C:4508 |
harrow, rake | រនាស់ | rɔnoah | Khmer | Hea1997:C:10816 |
harshly, loudly | ខ្ជាំងៗ | kceaŋ - kceaŋ | Khmer | Hea1997:C:1678 |
harvest, crops; produce | ផលានុផល | phaʔlaanuʔphɑl | Khmer | Hea1997:C:8305 |
harvester | លាវក | lievʊək, lieveaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:11721 |
hastily, hurriedly, in a hurry / panic | ឆ្លេឆ្លា | clee-claa | Khmer | Hea1997:C:3389 |
hat worn by Muslims, turban, fez; garrison cap | កន្តឹប | kɑntəp | Khmer | Hea1997:C:245 |
having a bad smell (referring to body odor) | ក្តឹះ | kdəh | Khmer | Hea1997:C:1067 |
having a burned or scorched smell, to smell burnt / as if on fire | ឈ្ងៀម | cŋiem | Khmer | Hea1997:C:3891 |
having a small opening / orifice / slot; to be small, round and tube-shaped (as the pursed lips) | ក្រហួច | krɑhuəc | Khmer | Hea1997:C:1285 |
having developed ahead of time; to be larger than normal, overgrown | ដំឡោក | dɑmlaok | Khmer | Hea1997:C:4304 |
having no grain (e.g. as an ear of corn); to be rough / crude (of speech) | ស្គោតស្គៀត | skout - skiet | Khmer | Hea1997:C:14634 |
hawk, falcon, kite, any of various hawk-like birds of the family Accipitridae | រអាត | rɔʔaat | Khmer | Hea1997:C:11221 |
hazily, unclearly, indistinctly | ស្ទុង | stuŋ | Khmer | Hea1997:C:14750 |
haziness, nebulosity; obscurity | អព្ភបរិមាណ | ʔappheaʔpaʔreʔmaan | Khmer | Hea1997:C:16552 |
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate) | គាត់ | koat | Khmer | Hea1997:C:2054 |
head / peg box (of the sayedovor ចាប៉ី guitar-like stringed instruments) which has the shape of a naga | បង្គាន | bɑŋkien | Khmer | Hea1997:C:6370 |
head ; crest; summit, top, end; comb (of a rooster) | សិរ | see | Khmer | Hea1997:C:13790 |
head | ត្បូង | tbooŋ | Khmer | Hea1997:C:4779 |
health center, infirmary, clinic | គិលានុបដ្ឋាន | kilienuʔpatthaan | Khmer | Hea1997:C:2078 |
health, well-being | សុខា | soʔkhaa | Khmer | Hea1997:C:13887 |
hearing distance | សវនូបចារ | saʔvaʔnoopaʔcaa | Khmer | Hea1997:C:13420 |
heart (of a fish) | តើក | taək | Khmer | Hea1997:C:4631 |
heart ; soul | បេះដូង | beh dooŋ | Khmer | Hea1997:C:7663 |
heart, mind, feelings, will | ទ័យ | tej | Khmer | Hea1997:C:5324 |
heart; chest | ហទយ | haʔtej, haʔteaʔjeaʔ- | Khmer | Hea1997:C:15380 |
hearth, base for a fireplace | ទំពាន់ | tumpoan | Khmer | Hea1997:C:5666 |
heat and cold | សីតុណ្ហ | səjtonhaʔ | Khmer | Hea1997:C:13828 |
heaven | សួគ៌ាល័យ | suəkielaj | Khmer | Hea1997:C:14099 |
heavily (of falling); speedily; with all one's strength (of jumping) | សង់គោល | sɑŋ koul | Khmer | Hea1997:C:12845 |
heddle (on a loom) [plate 1] | តង្ករ | tɑŋkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4428 |
heel (of the foot) | ចង្កោយ | cɑŋkaoj | Khmer | Hea1997:C:2580 |
height, elevation, altitude; stature; loftiness (e.g. of feelings); level | កំពស់ | kɑmpʊəh | Khmer | Hea1997:C:898 |
helicopter (formal; more common terms are អេលីកូ, កន្ទុំរុយ ) | ឧទ្ឋម្ភាគចក្រ | ʔutthoamphiekeaʔcak | Khmer | Hea1997:C:17613 |
hello there, here I am (usually shouted out to someone from a distance) | កូ៎ក | kook | Khmer | Hea1997:C:649 |
help, assistance | អនុគ្គហធម៌ | ʔaʔnukkeaʔhaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:16268 |
helter-skelter, impetuously, in a mad rush | តក់ក្រហល់ | tɑk krɑhɑl | Khmer | Hea1997:C:4417 |
helter-skelter, in disorder / confusion, in a straggling or uncoordinated manner. | រប៉ាត់រប៉ាយ | rɔpat - rɔpaaj | Khmer | Hea1997:C:10850 |
helter-sketter, in all directions, scattered and mixed up, in scattered outbreaks (describing a crowd where scattered fights break out) | ប្រសេចប្រសាច | prɑsəc - prɑsaac | Khmer | Hea1997:C:8083 |
hem of the sampot (Cambodian skirt) rolled together and passed back between the legs where it is tucked in. | ក្បិន | kbən | Khmer | Hea1997:C:1097 |
herbivore | តិណាហារសត្វ | teʔnaahaaraʔsat | Khmer | Hea1997:C:4565 |
herdsman, guardian, guard, keeper | គង្វាល | kʊəŋviel | Khmer | Hea1997:C:1982 |
here and there, all over the place | ងងើក | ŋɔŋəək | Khmer | Hea1997:C:2471 |
here and there; now here now there, haphazardly, in a disorganized / disorderly manner | រហេតរហូត | rɔheet - rɔhoot | Khmer | Hea1997:C:11181 |
here, over here, on this side. | អាយ | ʔaaj | Khmer | Hea1997:C:17047 |
heresy | អញ្ញទិដ្ឋិ | ʔaɲɲatittheʔ | Khmer | Hea1997:C:16035 |
here | ណេះ | neh | Khmer | Hea1997:C:4408 |
heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret | កេរ | kee | Khmer | Hea1997:C:704 |
heron (Ardea sp.) | ក្រសារ | krɑsaa | Khmer | Hea1997:C:1267 |
herpes, shingles | រើម | rəəm | Khmer | Hea1997:C:11411 |
hesitantly, in a stammering or halting manner | ទាក់ៗ | teak - teak | Khmer | Hea1997:C:5350 |
hesitantly, slowly, stealthily | វើមៗ | vəəm - vəəm | Khmer | Hea1997:C:12687 |
hesitantly, uncertainly. | ទីមទាម | tiim - tiem | Khmer | Hea1997:C:5450 |
hesitantly, with difficulty, in a stammering manner; unevenly | រតិបរតុប | rɔtəp - rɔtop | Khmer | Hea1997:C:10772 |
hesitantly; in a tongue-tied / stammering manner | តតាក់តតុប | tɑtak - tɑtop | Khmer | Hea1997:C:4437 |
hesitation | សំទាក់សំទើរ | sɑmteak - sɑmtəə | Khmer | Hea1997:C:14394 |
heterodoxy | អញ្ញប្បដិបត្តិ | ʔaɲɲappaʔdeʔpat | Khmer | Hea1997:C:16037 |
heterotrophe. | បរជីប | paʔraʔciip | Khmer | Hea1997:C:6929 |
hey (exclamation used by older people or people of higher status to warn or attract the attention of younger people or people of lower status) | នែអ្ហឺ | nɛɛ ʔəɨ | Khmer | Hea1997:C:6274 |
hey (exclamation used to attract someone's attention or to express surprise, wonder or amazement) | ណែ៎ | nae | Khmer | Hea1997:C:4391 |
hey (interjection used to attract someone's attention; it is rather abrupt and is used only with people of lower status or children) | ហឺយ | həəj | Khmer | Hea1997:C:15498 |
hey you | ហៃ | haj | Khmer | Hea1997:C:15583 |
hey! come (on!), let's ... (informal; ម៏ is a spoken variant of មក់ if used when speaking to a person of a higher status it would be very rude and abrupt) | ម៏ | mɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9640 |
hey, hello, testing (exclamation used to attract someone's attention; also used when testing a loudspeaker system) | អំភោ | ʔɑmphou | Khmer | Hea1997:C:17407 |
hey, listen, see there (exclamation used among friends or to people younger than the speaker to warn or attract attention); um, uh (exclamation used when one is searching for the correct word) | នែ | nɛɛ, nɛʔ, nae | Khmer | Hea1997:C:6273 |
hey, really, so, it's like that | ហ៊ឺៈ | hɨʔ | Khmer | Hea1997:C:15494 |
hey, watch out (as a warning of close danger or signal of alarm) | យូយ | juuj | Khmer | Hea1997:C:10450 |
hey, watch out, don't do that, keep away, exclamation of warning or to attract someone's attention | អ្ហា៎ | ʔhaa | Khmer | Hea1997:C:17438 |
hey; particle used to attract attention (intimate) | វ៉ឺយ | vəɨj | Khmer | Hea1997:C:12665 |
hidden wealth, buried treasure, something buried, cache | កំណប់ | kɑmnɑp | Khmer | Hea1997:C:794 |
hiding place, shelter, cover; nook, tight corner; the space behind an open door; the area of a fold or joint on the human body | កន្លៀត | kɑnliet | Khmer | Hea1997:C:359 |
high / raised bed; specif. the avoidance of sleeping on a raised bed (one of the Eight or Ten Precepts for Buddhist monks and nuns) | ឧច្ចាសយនៈ | ʔuccaasaʔjaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17548 |
high ladder made of a single pole with crosspieces attached for climbing tall trees, scaffolding | បង្អោង | bɑŋʔaoŋ | Khmer | Hea1997:C:6463 |
high water; flood, inundation | ជំនន់ | cumnʊən | Khmer | Hea1997:C:3701 |
highly decorated pack saddle of a royal war elephant | គជាធារ | kʊəcciethie | Khmer | Hea1997:C:1986 |
hill / high ground in the midst of low ground that is subject to flooding | រលាំង | rɔleaŋ | Khmer | Hea1997:C:11055 |
hill, high ground | ទ្រនួល | trɔnuəl | Khmer | Hea1997:C:5727 |
hill, knoll, small mound turned up by earthworms | ត្រោក | traok | Khmer | Hea1997:C:5011 |
Hindu, Indian | ឥណ្ឌូ | ʔənduu | Khmer | Hea1997:C:17472 |
hip(s), haunch, side of the body below hip bone | ត្រគាក | trɑkiek | Khmer | Hea1997:C:4805 |
hip; waist; narrow part of something; middle | ចង្កេះ | cɑŋkeh | Khmer | Hea1997:C:2584 |
hip | សុសោណី | soʔsaonəj | Khmer | Hea1997:C:14052 |
history, chronicle, record of events | ពង្សាវតារ | pʊəŋsaaveaʔdaa | Khmer | Hea1997:C:8657 |
HIV (human immunodeficiency virus) | ហ៊ីវ | hiiv | Khmer | Hea1997:C:15483 |
hoarse sound, whisper | ខ្សាវ | ksaav | Khmer | Hea1997:C:1902 |
hoarsely, in whispers / murmurs | ខ្សាវៗ | ksaav - ksaav | Khmer | Hea1997:C:1903 |
hoarsely | ខ្សាប | ksaap | Khmer | Hea1997:C:1900 |
hog butcher | សូករិក | sookaʔrək, sookaʔreʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:14066 |
holder, stand, support | ក្នាន់ | knan | Khmer | Hea1997:C:1079 |
hole (esp. in a body of water where fish congregate) | ម្លុង | mluŋ | Khmer | Hea1997:C:10297 |
hole (in the ground), cavity, depression, ditch; excavation; cave; groove. | រណ្ដៅ | rʊəndav | Khmer | Hea1997:C:10754 |
hole which has been dug in the ground. | ចំណូក | cɑmnook | Khmer | Hea1997:C:2896 |
hole, cave, burrow, tunnel. | រូង | ruuŋ | Khmer | Hea1997:C:11378 |
hole, opening, orifice; interval, hollow. | ប្រហោង | prɑhaoŋ | Khmer | Hea1997:C:8104 |
hole, opening, slot, mortise; recess | ដំណាប់ | dɑmnap | Khmer | Hea1997:C:4224 |
hole, pit; pot-hole; cave; bottom of a gully or depression. | ជង្ហុក | cʊəŋhuk | Khmer | Hea1997:C:3437 |
hole; cave; well | អវាដ | ʔaʔvaat | Khmer | Hea1997:C:16740 |
Holland. | ហុឡង់ដ៍ | hoolɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15517 |
hollow sound of two empty containers striking one another | ភូស | phuuh | Khmer | Hea1997:C:9503 |
hollow, depression, puddle | ប្រឡង់ | prɑlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8107 |
homeland, native land; hometown, birthplace | ស្វទេស | svaʔteeh | Khmer | Hea1997:C:15284 |
homonym | កល្បសព្ទ | kɑlpaʔsap | Khmer | Hea1997:C:416 |
Hong Kong | ហុងកុង | hoŋ koŋ | Khmer | Hea1997:C:15503 |
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty | ទ្រង់ | trʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5708 |
honorific title used by a lay person to address a monk who is a close friend or relative | ជីតុន | cii ton | Khmer | Hea1997:C:3589 |
honorific words added to the end of an official title in formal letters | គោរមងារ | kourumŋia | Khmer | Hea1997:C:2158 |
hood (of a snake, esp. a cobra) | ពពារ | pɔpie | Khmer | Hea1997:C:8733 |
hoodlum, bad person, gangster | យូកូង | juu kooŋ | Khmer | Hea1997:C:10446 |
hook (e.g. latch hook, fishhook); ring in which to hook or tie something | ស្រយូវ | srɑjəv | Khmer | Hea1997:C:15060 |
hook made of antler or horn (it is attached to the end of the lariat used in capturing wild elephants) | ក្រងាវ | krɑŋaav | Khmer | Hea1997:C:1134 |
hook, gaff; curette; any instrument for picking / probing / digging; specif. wire bent into a hook at one end, used to catch frogs in their holes | កង្វារ | kɑŋvaa | Khmer | Hea1997:C:79 |
hook, gaff; punting pole | ថ្នោល | tnaol | Khmer | Hea1997:C:5158 |
hook, pole with a hook at one end (used esp. for picking fruit); proboscis (of insects) | ដង្កាវ | dɑŋkaav | Khmer | Hea1997:C:4076 |
hook | ទំពក់ | tumpʊək | Khmer | Hea1997:C:5663 |
hooligan; person who is an expert with swords (may have a bad connotation, i.e. a bandit who is an expert swordsman) | ហួម៉ៃ | huə maj | Khmer | Hea1997:C:15528 |
hoop-net, bird trap | លប់ | lup | Khmer | Hea1997:C:11668 |
horizontal wooden framework around the wheels of a Cambodian oxcart [plate 3] | ប្រែក | praek, prɛɛk | Khmer | Hea1997:C:8224 |
hornbill (prob. Rhyticeros undulatus) | កេងកង | keeŋ kɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:697 |
hornet, wasp | ញាំង | ɲeaŋ | Khmer | Hea1997:C:4050 |
hornet, wasp | តាហ៊រ | taa hɔɔ | Khmer | Hea1997:C:4509 |
horse (the 7th year of the 12 year cycle) | មមី | mɔmii | Khmer | Hea1997:C:9795 |
horse rider; cavalryman | ហយិន | haʔjin | Khmer | Hea1997:C:15394 |
horseback rider; horseback riding | អស្វារោហៈ | ʔahsvaarouhaʔ | Khmer | Hea1997:C:16830 |
horsefly | របោម | rɔbaom | Khmer | Hea1997:C:10894 |
horsefly | ល្បោម | lbaom | Khmer | Hea1997:C:11956 |
horse | អស្វ | ʔahsvaʔ | Khmer | Hea1997:C:16827 |
horse | អស្សតរ | ʔahsaʔdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16835 |
horse | អស្សពាហ៍ | ʔahsaʔpie | Khmer | Hea1997:C:16837 |
hospitality | សណ្ឋារកិច្ច | sɑnthaaraʔkəc | Khmer | Hea1997:C:13028 |
hot season in the solar calendar (lasting from March 21 to June 21); spring | និទាឃៈ | niʔtiekheaʔ | Khmer | Hea1997:C:6122 |
hot water | ឧណ្ហោទក | ʔunhaoteaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:17563 |
hour, time of day; clock | ម៉ោង | maoŋ | Khmer | Hea1997:C:10180 |
house / building in the forest | អរញ្ញាវាស | ʔaʔraɲɲaavaah | Khmer | Hea1997:C:16654 |
house of refuge, charitable institution | សមាវសថាគារ | saʔmaaveaʔsaʔthaakie | Khmer | Hea1997:C:13240 |
(house) painter; dyer (of cloth) | រជក | reaʔcʊək, reaʔceaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:10647 |
house, residence; building; shop, store; establishment. | ផ្ទះ | pteah | Khmer | Hea1997:C:8499 |
housemaid, female servant; concubine; | សាវជៃ | saav cej | Khmer | Hea1997:C:13687 |
how much, how many | ប្លា | blaa | Khmer | Hea1997:C:8248 |
how much, how many. | ប៉ុន្មាន | ponmaan | Khmer | Hea1997:C:7316 |
howdah (roofed seat carried on the back of an elephant) | កូប | koop | Khmer | Hea1997:C:657 |
however, to whatever extent, how(ever) many, how(ever) much | ប៉ុណ្ណា | ponnaa | Khmer | Hea1997:C:7278 |
Hue (ancient city in Central Vietnam; imperial capital of Annam) | ហ្វេ | vee | Khmer | Hea1997:C:15662 |
human being (represents the colloquial pronunciation of មនុស្ស ) | ម្នឹស | mnɨh | Khmer | Hea1997:C:10257 |
human being, person | នរូ | nɔruu | Khmer | Hea1997:C:6022 |
human body | កាយិន្ទ្រិយ | kaajɨntrii | Khmer | Hea1997:C:502 |
human faults and frailties, human defects | បុរិសទោស | boʔrihsaʔtouh | Khmer | Hea1997:C:7337 |
humanitarian | ជនូបត្ថម្ភក | ceaʔnuupatthamphʊək, ceaʔnuupat-thammeaʔpheaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:3491 |
humility, submissiveness; honesty, artlessness; simplicity; gentleness, tenderness, docility; righteousness | សំឡូត | sɑmloot | Khmer | Hea1997:C:14553 |
humility | នតិភាព | neaʔteʔphiep | Khmer | Hea1997:C:5988 |
humorous dialogue consisting of a series of questions and answers usually sung by a man and a woman; kind of theatrical piece somewhat similar to an operetta | អាយ៉ៃ | ʔaajaj | Khmer | Hea1997:C:17066 |
hump; lump, knob, bump; goiter; lobe (of the brain). | កំពក | kɑmpɔɔk | Khmer | Hea1997:C:892 |
hunchback, humpback | គំនម | kumnɔɔm | Khmer | Hea1997:C:2171 |
hundred | រយ | rɔɔj | Khmer | Hea1997:C:10965 |
hunger, starvation; violent desire (for something) | គំលាន | kumlien | Khmer | Hea1997:C:2206 |
hunter | ប្រមាញ់ | prɑmaɲ | Khmer | Hea1997:C:7990 |
hurriedly, hastily, in a fast-talking manner, over and over quickly. | ឡប់ៗ | lɑp - lɑp | Khmer | Hea1997:C:15691 |
hurriedly. | តះ | tah | Khmer | Hea1997:C:4761 |
hut, cottage; kiosk, stand, stall; pavilion; small shrine; | តូប | toop | Khmer | Hea1997:C:4621 |
hydroelectricity | ជលាគ្គិសនី | ceaʔliekkihsnii | Khmer | Hea1997:C:3528 |
hygiene, sanitation; health | អនាមយ | ʔaʔnaamaj | Khmer | Hea1997:C:16223 |
I / me / my (Cham 1st person singular polite pronoun; used in stories and plays to indicate that a Cham is speaking) | ឡិន | lən | Khmer | Hea1997:C:15718 |
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position) | អញ | ʔaɲ | Khmer | Hea1997:C:16009 |
I / me / my (male speaking to respected persons, persons of higher status / rank) | ខ្មាត | kmaat | Khmer | Hea1997:C:1791 |
I / me / my (replaces ខ្លួន in compounds such as ខ្លួនអញ and ខ្លួនឯង) | អាត្មា | ʔaatmaa | Khmer | Hea1997:C:16957 |
I / me / my (used by Buddhist monks addressing laymen; Surin dial. var. of អាត្មា ) | ត្មា | tmaa | Khmer | Hea1997:C:4782 |
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger) | អូន | ʔoon | Khmer | Hea1997:C:17279 |
I / me / my ; | ខ្ញុំ | kɲom | Khmer | Hea1997:C:1703 |
I / me / my | ញ៉ុម | ɲom | Khmer | Hea1997:C:4012 |
I / me / my | អាចក្តី | ʔaac kdəj | Khmer | Hea1997:C:16916 |
ice, snow, frost | ហិមានី | heʔmaanii | Khmer | Hea1997:C:15465 |
idler, loafer, good for nothing; person without a definite occupation | អកម្មិកជន | ʔaʔkammiʔkaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:15791 |
idly, aimlessly (of a gait) | អន្ត្រត | ʔɑntrɑɑt | Khmer | Hea1997:C:16428 |
if, if only, in case of | ប្រសិន | prɑsən | Khmer | Hea1997:C:8077 |
if, in case of, probably, sometimes | មរកល់ | mɔrəkɑl | Khmer | Hea1997:C:9820 |
if, may be; although | បើ | baə | Khmer | Hea1997:C:7415 |
illiterate person | អនក្ខរជន | ʔaʔnakkhaʔraʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:16185 |
illumination, brightness, (ray / flash of) light. | ពន្លឺ | pʊənlɨɨ | Khmer | Hea1997:C:8706 |
immature flowers of rice (swollen but still contained within spathes). | បង្ហើម | bɑŋhaəm | Khmer | Hea1997:C:6426 |
immediately, at once, right away | ភ្លាម | pliem | Khmer | Hea1997:C:9601 |
immobility, stillness, tranquility. | អចលនៈ | ʔaʔcaʔlaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:15962 |
impatience, uncontrolled anger, lack of restraint; unforgivingness | អក្ខន្តី | ʔakkhantəj | Khmer | Hea1997:C:15807 |
impetuously, headlong, quickly, in a scurrying manner (as a small animal when frightened); taking effect quickly (of hot spices) | ញ៉ិល | ɲəl | Khmer | Hea1997:C:3997 |
importer | អាហារិន | ʔaahaarɨn | Khmer | Hea1997:C:17175 |
impunity | និទ្ទណ្ឌភាព | nittoandeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6125 |
in a babbling / chattering manner (as that of many people all talking at the same time) | រញ៉ | rɔɲɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10664 |
in a babbling, nonsensical manner | ប៉ប៉ា្លញ | pɑplaaɲ | Khmer | Hea1997:C:6858 |
in a bewildered / half-awake manner | ស្រមើង | srɑmaəŋ | Khmer | Hea1997:C:15042 |
in a bobbing / rocking / tottering manner. | ប្លេងប្លោង | pleeŋ - plaoŋ | Khmer | Hea1997:C:8277 |
in a bobbing up and down manner | ប៉ផ្តិតប៉ផ្តូង | pɑptət - pɑptooŋ | Khmer | Hea1997:C:6890 |
in a bouncing manner, moving up and down | ប៉ផ្ងាក់ប៉ផ្ងើក | pɑpŋak - pɑpŋaək | Khmer | Hea1997:C:6883 |
in a bouncing manner, with frequent bending and straightening up, with repeated bows | ផ្តិតផ្តូង | ptət - ptooŋ | Khmer | Hea1997:C:8439 |
in a bouncing up and down manner | ផ្ងើកៗ | pŋaək - pŋaək | Khmer | Hea1997:C:8406 |
in a broken and drooping manner (of a tree or branch) | ស្រយាក | srɑjaak | Khmer | Hea1997:C:15055 |
in a bubbling up manner (e.g. as boiling water or porridge) | ពភល | pɔphɔɔl | Khmer | Hea1997:C:8783 |
in a bulging / protruding manner (of the erect penis) | ភ្លែល | plɛɛl | Khmer | Hea1997:C:9632 |
in a burrowing manner (as an insect darting into a hiding place or a baby snuggling down under a blanket) | រសុល | rɔsol | Khmer | Hea1997:C:11124 |
in a circle, going round (in circles) | ឆ្វៀល | cviel | Khmer | Hea1997:C:3406 |
in a completely nonplussed manner; stupidly | ច្រកក់ | crɑkɑk | Khmer | Hea1997:C:3049 |
in a constantly complaining / scolding manner | រង៉ែរង៉ូវ | rɔŋae - rɔŋəv | Khmer | Hea1997:C:10602 |
in a constantly drizzling / continuously flowing manner | ពព្រិច | pɔprɨc | Khmer | Hea1997:C:8762 |
in a constantly moving / squirming manner, actively | រវើក | rɔvəək | Khmer | Hea1997:C:11085 |
in a constantly slowly flowing or seeping manner | រហាម | rɔhaam | Khmer | Hea1997:C:11155 |
in a constantly trembling / shaking / jerking manner | ពព្រាក់ពព្រើត | pɔpreak - pɔprəət | Khmer | Hea1997:C:8758 |
in a continuously oozing / trickling / dripping / drizzling manner | សស្រិច | sɑsrəc | Khmer | Hea1997:C:13452 |
in a cowering manner, timidly, obsequiously, furtively | ញ៉បៗ | ɲɑɑp - ɲɑɑp | Khmer | Hea1997:C:3969 |
in a crush, in disorder (a.w: ជ្រហឹតជ្រហម ) | ជ្រហិតជ្រហម | crɔhɨt - crɔhɔɔm | Khmer | Hea1997:C:3805 |
in a curled-up manner | គ្រវៀន | krɔvien | Khmer | Hea1997:C:2271 |
in a daze, in a stupefied manner (as a person awakened from a deep sleep) | សើងមម៉ើង | saəŋ - mɔmaəŋ | Khmer | Hea1997:C:14122 |
in a disorderly / unorganized manner, hurriedly (but not getting anywhere), headlong (in all directions); vigorously, energetically | ឆ្លា | claa | Khmer | Hea1997:C:3375 |
in a disorderly and drooping manner | ប្រណែងប្រណោង | prɑnaeŋ - prɑnaoŋ | Khmer | Hea1997:C:7815 |
in a disorderly crowd, helter-skelter | រទីសរទាស | rɔtiih - rɔtieh | Khmer | Hea1997:C:10798 |
in a drawn-out / droning manner. | រអឺត | rɔʔəɨt | Khmer | Hea1997:C:11228 |
in a dribble, in a small amount. | ច្រចៗ | crɑɑc - crɑɑc | Khmer | Hea1997:C:3069 |
in a drizzling / slowly dripping manner | ស្រិចៗ | srəc - srəc | Khmer | Hea1997:C:15168 |
in a dumbfounded manner, in a completely nonplussed manner, in a daze | ច្រងាំង | crɑŋaŋ | Khmer | Hea1997:C:3067 |
in a fine mist (of rain falling); growing fine and sparsely (of hair) | ព្រុយៗ | pruj - pruj | Khmer | Hea1997:C:9285 |
in a firmly supported manner, sturdily braced | សង់ជ្រោង | sɑŋ crouŋ | Khmer | Hea1997:C:12846 |
in a flash, instantly. | ប្រិច | prəc | Khmer | Hea1997:C:8164 |
in a flickering manner (as a flame) | ពភ្លែត | pɔplɛɛt | Khmer | Hea1997:C:8810 |
in a fluttering manner (as leaves fluttering in the wind or floating in the water) | រប៉ោយ(ៗ) | rɔpaoj (-rɔpaoj) | Khmer | Hea1997:C:10897 |
in a fluttering, loosely swinging, or dangling manner | តោករខាក | taok - rɔkhaak | Khmer | Hea1997:C:4682 |
in a frustrated manner as a result of getting stuck in an argument or as a result of boredom | អេះអុះ | ʔeh - ʔoh | Khmer | Hea1997:C:17431 |
in a gasping manner | ម្ហបៗ | mhɑɑp - mhɑɑp | Khmer | Hea1997:C:10309 |
in a gently bubbling / boiling manner; in a wiggling / squirming manner (as many maggots in a piece of rotten meat) | គ្រិចៗ | krɨc - krɨc | Khmer | Hea1997:C:2308 |
in a gradually decreasing manner | របោយ(ៗ) | rɔbaoj (- rɔbaoj) | Khmer | Hea1997:C:10896 |
in a gradually increasing / more intense manner (esp. describes a panicky feeling which grows ever more intense) | ស្រឺតៗ | srəɨt - srəɨt | Khmer | Hea1997:C:15186 |
in a gradually sinking / weakening manner; (appearing) gradually; losing money gradually (of a business) | ស្រិម | srəm | Khmer | Hea1997:C:15173 |
in a hasty / superficial manner, not quite, not very thoroughly, slightly, almost | ព្រួលៗ | pruəl - pruəl | Khmer | Hea1997:C:9300 |
in a hobbling manner, in a jerky manner (of a person's gait) | ទទ្រត | tɔtrɔɔt | Khmer | Hea1997:C:5266 |
in a hopping manner (like a frog) | ប៉ប្លោត | pɑplaot | Khmer | Hea1997:C:6869 |
in a hurry / rush, hurriedly, hastily. | ម្នីម្នា | mnii - mnie | Khmer | Hea1997:C:10256 |
in a hurry to, quick to. | រវៀស | rɔvieh | Khmer | Hea1997:C:11091 |
in a jerky / suddenly slipping manner (of walking, running etc.) | តើតៗ | taət - taət | Khmer | Hea1997:C:4633 |
in a light but continuous manner (of rain falling), drizzlingly | ប៉ប្រុយ | pɑproj | Khmer | Hea1997:C:6841 |
in a loping manner, in a leaping manner; with long strides | ផ្នាលៗ | pnaal - pnaal | Khmer | Hea1997:C:8506 |
in a lumbering manner | អន្ទ្រត | ʔɑntrɔɔt | Khmer | Hea1997:C:16453 |
in a mumbling manner (when talking to oneself) | រង៉ូវ | rɔŋəv | Khmer | Hea1997:C:10592 |
in a nodding manner (as an old person) | ងងក់ | ŋɔŋʊək | Khmer | Hea1997:C:2460 |
in a palsied or trembling manner | រញីរញ័រ | rɔɲii - rɔɲoa | Khmer | Hea1997:C:10678 |
in a protruding / jutting out manner, partially, precariously (e.g. something trembling on the brink of a hole) | ស្ប៊ឹម | spəm | Khmer | Hea1997:C:14830 |
in a reeling / staggering manner; in a limping manner | ប៉ិនប៉ាន់ | pən - pan | Khmer | Hea1997:C:7227 |
in a repeated and obvious manner (vulgar; refers to the penis becoming erect and showing through the clothing) | ពភ្លែល | pɔplɛɛl | Khmer | Hea1997:C:8811 |
in a roaming / loitering manner | រវ៉ើក | rɔvaək | Khmer | Hea1997:C:11086 |
in a roaming / wandering manner (as a vagrant); back and forth | សស្លើត | sɑslaət | Khmer | Hea1997:C:13469 |
in a rocking / swinging manner, in a trembling / shaky manner, with jerky movements | ទទ្រើត | tɔtrəət | Khmer | Hea1997:C:5275 |
in a rocking manner; in a staggering manner | រំប៉ើក | rumbaək | Khmer | Hea1997:C:11522 |
in a scrabbling manner (as a small insect crawling) | រសេវរសាវ | rɔseev - rɔsaav | Khmer | Hea1997:C:11131 |
in a scrambling manner, fighting with one another | រញ៉ី | rɔɲəj | Khmer | Hea1997:C:10677 |
in a severely stammering / stuttering manner | ឡិបឡុប | ləp - lop | Khmer | Hea1997:C:15719 |
in a severely throbbing manner (used with ចាប់ and ឈឺ) | ខ្ទោកៗ | ktouk - ktouk | Khmer | Hea1997:C:1733 |
in a severely throbbing manner | ខ្ទើតៗ | ktəət - ktəət | Khmer | Hea1997:C:1728 |
in a shapeless, dirty, and vaguely menacing heap (describes some vague form sitting or standing which appears to be unkempt and menacing) | ស្រខូវ | srɑkhəv | Khmer | Hea1997:C:14949 |
in a single roar (as a crowd shouting in unison at a sporting event) | ក្រេវ | kreev | Khmer | Hea1997:C:1408 |
in a skipping / hopping manner | អញ្ឆើល | ʔɑɲchaəl | Khmer | Hea1997:C:16023 |
in a slanting / oblique position | ថ្ងូវ | tŋəv | Khmer | Hea1997:C:5137 |
in a slippery manner | ប៉ប្លូច | pɑplooc | Khmer | Hea1997:C:6865 |
in a slipshod manner, carelessly; little by little, drop by drop | តេះតោះ | teh - tɑh | Khmer | Hea1997:C:4766 |
in a sloppy / messy dribbling manner (esp. of nasal secretions or saliva); in a bouncing and panting manner (describes the manner of someone running with the tongue hanging out) | រឡាក់ | rɔlak | Khmer | Hea1997:C:11197 |
in a slow stalking manner | រទោងៗ | rɔtouŋ - rɔtouŋ | Khmer | Hea1997:C:10804 |
in a slowly dragging / shuffling manner; in an exhausted / worn out manner; with great difficulty (of breathing) | ម្លឺតៗ | mləɨt - mləɨt | Khmer | Hea1997:C:10296 |
in a slowly falling manner at a great distance | ស្រយឺល | srɑjəɨl | Khmer | Hea1997:C:15058 |
in a slowly opening and closing manner; in a sobbing manner | ម្រីកៗ | mriik - mriik | Khmer | Hea1997:C:10274 |
in a slowly plodding and sidling manner (as a turtle or crab) | រគើម | rɔkəəm | Khmer | Hea1997:C:10558 |
in a solitary or lonely manner. | ម៉ង់ៗ | mɑŋ - mɑŋ | Khmer | Hea1997:C:9670 |
in a staggering / unsteady / shaky / rocking manner (as the walk of a drunken person) | ទទ្រេតទទ្រោត | tɔtreit - tɔtrout | Khmer | Hea1997:C:5276 |
in a stammering / stuttering / tongue-tied manner | តាដិត | taa dət | Khmer | Hea1997:C:4498 |
in a struggling manner, with great difficulty | ទទ្រីបទទ្រាប | tɔtriip - tɔtriep | Khmer | Hea1997:C:5271 |
in a struggling manner; in a scurrying manner | ឡះ | lah | Khmer | Hea1997:C:15776 |
in a struggling manner; straining with great effort (as oxen straining to pull a heavy load) | ប៉ផ្អឺប | pɑpʔəɨp | Khmer | Hea1997:C:6894 |
in a suddenly emerging manner; unexpectedly, suddenly | ប៉ឺម | pəɨm | Khmer | Hea1997:C:7255 |
in a surging manner, in an uproar | រជោរ | rɔcou | Khmer | Hea1997:C:10656 |
in a swift dash, in a bouncing / springing manner (referring to the actions of a happy person) | សស្រ៊ាស | sɑsrieh | Khmer | Hea1997:C:13450 |
in a thickly tangled / tightly knotted manner. | ស្រមូល | srɑmool | Khmer | Hea1997:C:15039 |
in a thin superficial layer, lightly on the surface; briefly, not thoroughly | សើ | saə | Khmer | Hea1997:C:14108 |
in a thrashing / jerking manner | ខ្ញិលៗ | kɲəl - kɲəl | Khmer | Hea1997:C:1688 |
in a thrashing about manner (as a bird trying to escape from a net) | រញ៉ិល | rɔɲəl | Khmer | Hea1997:C:10675 |
in a throng, in a crowd, as a group, all together. | ត្រសង | trɑsɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4902 |
in a trembling / shaking / unsteady manner (esp. of walking) | ប៉ប៉ាក់ប៉ប៉ើក | pɑpak - pɑpaək | Khmer | Hea1997:C:6804 |
in a trembling or violently shaking manner; back and forth or up and down frequently | តះៗ | tah - tah | Khmer | Hea1997:C:4762 |
in a trickling manner, in a fluttering manner | រហិច | rɔhəc | Khmer | Hea1997:C:11160 |
in a twitching / jerking manner | រវីកវើកៗ | rɔviik - vəək vəək | Khmer | Hea1997:C:11077 |
in a twitching / pulsating manner; sporadically | ព្រើតៗ | prəət - prəət | Khmer | Hea1997:C:9303 |
in a waddling manner (like a duck walking); in a squatting position | តេបតាប | teep - taap | Khmer | Hea1997:C:4657 |
in a waddling manner | តិញតុញ | təɲ - toɲ | Khmer | Hea1997:C:4560 |
in a wagging / swishing manner; in a rocking / swinging / back and forth motion; frantically | រវិច | rɔvɨc | Khmer | Hea1997:C:11070 |
in a wasteful manner; abundantly / in large quantities (as rain falling or fruit dropping off of trees) | ខ្ជោកខ្ជាក | kcouk - kciek | Khmer | Hea1997:C:1674 |
in a waving / heaving / swaying / fluttering manner | ល្វិចៗ | lvɨc - lvɨc | Khmer | Hea1997:C:11995 |
in a whisper, under one's breath; in a mutter / mumble | អេចអូច | ʔəc - ʔooc | Khmer | Hea1997:C:17313 |
in a whisper | ហ៊ឹមៗ | hɨm - hɨm | Khmer | Hea1997:C:15488 |
in all directions, erratically, helter-skelter, crisscrossed, crisscrossing | ច្រវាត់ | crɑvat | Khmer | Hea1997:C:3103 |
in all directions, helter-skelter | រសាច | rɔsaac | Khmer | Hea1997:C:11111 |
in all directions, in a disorderly manner | រពាយ | rɔpiej | Khmer | Hea1997:C:10913 |
in all directions, in different directions | រប៉ែករប៉ាយ | rɔpaek - rɔpaaj | Khmer | Hea1997:C:10887 |
in an aggressive / intimidating manner | ក្រទឺត | krɑtɨɨt | Khmer | Hea1997:C:1192 |
in an aggressive / strutting manner (referring esp. to the courting behavior of certain animals such as the cock) | ទទែ | tɔtɛɛ | Khmer | Hea1997:C:5262 |
in an agitating manner, in an interfering manner, in a badgering / troublesome / pestering manner. | អុកឡុក | ʔok - lok | Khmer | Hea1997:C:17240 |
in an itching / prickling / tingling manner (as the movements of lice or the feeling of rough cloth on the skin) | រសូវ | rɔsəv | Khmer | Hea1997:C:11126 |
in an orderly / well organized / attractive manner (describes people sitting, flowers, e.g. tulips, standing up in bloom, or many people sticking their heads out of windows at the same time) | រហង់ | rɔhɑŋ | Khmer | Hea1997:C:11141 |
in an uncoordinated manner, in a disorderly or haphazard manner, scattered here and there | រប៉ាយ | rɔpaaj | Khmer | Hea1997:C:10857 |
in an undulating / bobbing up and down manner | អង្កឺល | ʔɑŋkəɨl | Khmer | Hea1997:C:15881 |
in an unending stream, (to flow, stream, pour) endlessly; profusely | សស្រាក់ | sɑsrak | Khmer | Hea1997:C:13447 |
in ancient Cambodian civil law, the price of a woman as determined by her age, bride price | ក្រសៀន | krɑsien | Khmer | Hea1997:C:1271 |
in and out; in circles, circling, around and around | ឆែល | chael | Khmer | Hea1997:C:3276 |
in any one day, per day, daily, all day long | ម្ង៉ៃៗ | mŋaj - mŋaj | Khmer | Hea1997:C:10229 |
in brief, briefly, concisely | យ៉ៗ | jɑɑ - jɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10325 |
in complete disorder; in confusion; unclearly, vaguely. | ទទាស់ទទែង | tɔtoah - tɔtɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5245 |
(in composition) flower; floral | បុប្ផ | bopphaʔ | Khmer | Hea1997:C:7318 |
(in compounds) central, middle | មជ្ឈ | maccheaʔ | Khmer | Hea1997:C:9692 |
(in compounds) mother | មាតុ | mietoʔ | Khmer | Hea1997:C:9926 |
in disorder | រប៉ាត់រប៉ែង | rɔpat - rɔpaeŋ | Khmer | Hea1997:C:10852 |
in disorganized groups (usually refers to groups of children) | រងែក | rɔŋɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10603 |
in every nook and cranny. | ក្រឡុកក្រលៀត | krɑlok - krɑliet | Khmer | Hea1997:C:1311 |
in gasps, in a sobbing / gasping manner | ប៉ផ្តាក់ប៉ផ្តឺត | pɑpdak - pɑpdəɨt | Khmer | Hea1997:C:6889 |
in great numbers, in a crowd | មមួរមមា | mɔmuə - mɔmie | Khmer | Hea1997:C:9802 |
in great numbers | ក្រួនថួន | kruən - thuən | Khmer | Hea1997:C:1394 |
in huge quantities, in large numbers, slowly and en masse (e.g. as a crowd of people moving somewhere together) | រងួយ | rɔŋuəj | Khmer | Hea1997:C:10593 |
in line, in rows / ranks, in formation. | បង្ហែ | bɑŋhae | Khmer | Hea1997:C:6431 |
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally | សោះ | sɑh | Khmer | Hea1997:C:14586 |
in order to, so that. | ដើម្បី | daəmbəj | Khmer | Hea1997:C:4175 |
in procession, in succession, one after the other; continuously | ហែៗ | hae - hae | Khmer | Hea1997:C:15575 |
in puffs (of smoke) | ផុយៗ | phoj - phoj | Khmer | Hea1997:C:8340 |
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere | ណា | naa | Khmer | Hea1997:C:4361 |
in slow undulating movements | ផែលៗ | phael - phael | Khmer | Hea1997:C:8374 |
in small amounts, little | អន្តាក់អន្តិច | ʔɑntak - ʔɑntəc | Khmer | Hea1997:C:16413 |
in spurts (describes the oozing of some thick liquid, such as pus) | ព្រែល | prɛɛl | Khmer | Hea1997:C:9316 |
in terror / panic | សស្លោ | sɑslao | Khmer | Hea1997:C:13470 |
in that case, so, then, therefore. | ច្នឹង | cnəŋ | Khmer | Hea1997:C:3022 |
in that case, so, then, therefore. | អញ្ចឹង | ʔɑɲcəŋ | Khmer | Hea1997:C:16016 |
in the manner of licking off the lips | ភ្លែមៗ | plɛɛm - plɛɛm | Khmer | Hea1997:C:9631 |
in tight coils (e.g. of a snake) | ស្អៀច | sʔiec | Khmer | Hea1997:C:15349 |
in tight waves (from the name of a kind of tree with tiny leaves arranged along a stalk) | រង្គាដី | rʊəŋkiedəj | Khmer | Hea1997:C:10615 |
in turmoil, in panic; in great excitement / animation, noisily, boisterously | រញ៉ាល់ | rɔɲal | Khmer | Hea1997:C:10670 |
in turn; in line; in a row | រតូត | rɔtoot | Khmer | Hea1997:C:10774 |
in whispers, in a low voice | រអ៊ូសរអ៊ូ | rɔʔuuh - rɔʔuu | Khmer | Hea1997:C:11234 |
in, inside; during + (time word) | ក្នុង | knoŋ | Khmer | Hea1997:C:1082 |
in-law (of the first ascending generation), parent-in-law | ក្មេក | kmeek | Khmer | Hea1997:C:1120 |
in-law of a descending generation, son / daughter-in-law | ប្រសា | prɑsaa | Khmer | Hea1997:C:8068 |
inaccurately, inexactly, unclearly, indefinitely, indecisively, hesitantly | ង៉ែង៉រ | ŋae - ŋɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2537 |
inactivity | និស្សកម្ម | nihsaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6222 |
inappropriate laughter | ឧបហាសាការ | ʔuʔpaʔhaasaakaa | Khmer | Hea1997:C:17706 |
inauguration, opening ceremony | សម្ពោធន៍ | sɑmpout | Khmer | Hea1997:C:13322 |
inception, beginning, commencement; basis, cause; reason | សមុទយៈ | saʔmuʔteaʔjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:13262 |
incessantly, continuously, repeatedly (of stepping, trampling, raindrops hitting the ground) | ជញ្ជ្រំ | cʊəɲcrum | Khmer | Hea1997:C:3467 |
incision | ចំណូត | cɑmnoot | Khmer | Hea1997:C:2897 |
inclination, slope; decline, setting (of the sun) | ជំរេ | cumrei | Khmer | Hea1997:C:3749 |
inclination, tendency | ទំនោរ | tumnou | Khmer | Hea1997:C:5661 |
including, together / complete with | ទាំង | teaŋ | Khmer | Hea1997:C:5699 |
income, profit, gain, revenue | បដិលាភ | paʔdeʔliep | Khmer | Hea1997:C:6601 |
income, profit, gain, revenue | ប្រតិលាភ | prɑteʔliep | Khmer | Hea1997:C:7857 |
incompletely threshed rice straw, rice straw that has grains of rice remaining after threshing; rice plants that are left in the field after the harvest | ជៅ | cɨv | Khmer | Hea1997:C:3682 |
inconvenience, difficulty, drawback | ទុប្ផល | tupphɑl | Khmer | Hea1997:C:5482 |
indecisively, hesitantly | ឆ្អើសឆ្អើម | cʔaəh - cʔaəm | Khmer | Hea1997:C:3422 |
indefinite pronoun | អសាកល្យត្ថវាចក | ʔaʔsaakaljatthaʔviecɑk | Khmer | Hea1997:C:16791 |
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel ū (words with ឩ may also be spelled with អូ or អ៊ូ ) | ឩ | ʔuu, ʔoo | Khmer | Hea1997:C:17772 |
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel ū (words with ឳ ʔəv may also be spelled with អូវ) | ឳ | ʔəv | Khmer | Hea1997:C:17783 |
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel: u (words with ឧ may also be spelled with អុ and អ៊ុ ) | ឧ | ʔoʔ, ʔuʔ | Khmer | Hea1997:C:17529 |
India. | ឥណ្ឌា | ʔəndie | Khmer | Hea1997:C:17470 |
India | ក្លិង្គ្រាស្ត្រ | kləŋkrieh | Khmer | Hea1997:C:1448 |
indication, trace, sign, mark, trail; clear evidence | លំអាន | lumʔaan | Khmer | Hea1997:C:11897 |
indicator, pointer, index; sign, mark | ដំរឹង | dɑmrəŋ | Khmer | Hea1997:C:4283 |
indifference, lack of concern, apathy | បំណាំ | bɑmnam | Khmer | Hea1997:C:7538 |
indifference | សង្ខារុបេក្ខា | saŋkhaaruʔpeekkhaa | Khmer | Hea1997:C:12892 |
indifferently, carelessly; with delays, with procrastination; anyhow, any old way. | ឡូយថូយ | looj - thooj | Khmer | Hea1997:C:15745 |
indifferently, in a daze. | វ្ហី | vhii | Khmer | Hea1997:C:12793 |
indifferently, nonchalantly; wearily, weakly, feebly | ទ្រមើយ | trɔməəj | Khmer | Hea1997:C:5750 |
indigo; indigo plant (Indigofera tinctoria) | ត្រុំ | trom | Khmer | Hea1997:C:5013 |
indistinctly, unclearly | ងាំៗ | ŋoam - ŋoam | Khmer | Hea1997:C:2550 |
indistinctly, vaguely, weakly (e.g. as far-away shouting) | ខ្វើយៗ | kvaəj - kvaəj | Khmer | Hea1997:C:1876 |
individual pronunciation | សកាយនិរុត្តិ | saʔkaajaʔniʔrut, saʔkaajaʔniʔrutteʔ | Khmer | Hea1997:C:12821 |
individually; on one's own. | ប្រទាល់ | prɑtoal | Khmer | Hea1997:C:7903 |
Indochina (all the countries between India and China including Burma, Thailand, Malaya, Singapore, Laos, Cambodia, and Vietnam) | ឥណ្ឌូចិន | ʔənduu cən | Khmer | Hea1997:C:17473 |
Indochinese | ឥណ្ឌូចិនិក | ʔənduucənnɨk | Khmer | Hea1997:C:17474 |
Indonesia | ឥណ្ឌូណេស៊ី | ʔənduuneezii | Khmer | Hea1997:C:17475 |
Indus (River) | ឥណ្ឌុស | ʔənduh | Khmer | Hea1997:C:17471 |
infant, baby | ង៉ា | ŋaa | Khmer | Hea1997:C:2480 |
infantry soldier; infantry unit | សេនីយ៍ | seenəj | Khmer | Hea1997:C:14171 |
inflammation of the throat which makes swallowing difficult | ខាន់បៀត | khan biet | Khmer | Hea1997:C:1558 |
inflammation of the throat | ខន្ទរា | khanteaʔrie | Khmer | Hea1997:C:1537 |
inflorescence, raceme , a cluster of coconut or areca flowers | ខ្ព | kpɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1777 |
influence of people in high positions | ឥស្សរានុភាព | ʔəhsaʔraanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17514 |
information, report, story, tale, account | អារោចនៈ | ʔaaroucaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17095 |
ingot / bar (of gold) | ឆ្តោរ | cdao | Khmer | Hea1997:C:3326 |
inheritance, gift, donation | ទាយៈ | tiejeaʔ | Khmer | Hea1997:C:5368 |
injunction, order, behest; subpoena | អធិបញ្ជា | ʔaʔthiʔbɑɲcie | Khmer | Hea1997:C:16142 |
innovation, reform, reorganization | ប៉ុន្នការ | ponnaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:7315 |
inscribing, scratching; inscribed line; scratch; place which has been scratched | ចំណូរ | cɑmnoo | Khmer | Hea1997:C:2898 |
insect | ខុទ្ទកសត្វ | khotteaʔkaʔsat | Khmer | Hea1997:C:1593 |
insect | បាណកៈ | paanaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:7101 |
insight, general idea | ខណិកទស្សន៍ | khaʔneʔkaʔtʊəh | Khmer | Hea1997:C:1524 |
insinuating, insinuation (in a pejor. sense); staring out of the corners of the eyes | ដំណៀង | dɑmnieŋ | Khmer | Hea1997:C:4240 |
insistence; persistence; suit | កតាវសាន | kaʔtaaveaʔsaan | Khmer | Hea1997:C:225 |
inspector general | អគ្គាធិការ | ʔakkiethiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:15838 |
instability; fragility, brittleness; lack of durability | អស្ថិរភាព | ʔaʔstheʔreaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:16822 |
instantly, in a moment, very quickly | ឆាល់ | chal | Khmer | Hea1997:C:3234 |
institute, academy | បណ្ឌិត្យ | bandɨt | Khmer | Hea1997:C:6655 |
insulting | អក្កោសនាការ | ʔakkaosaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:15801 |
insurance | ប៉ាវកេ | paav kee | Khmer | Hea1997:C:7168 |
integration, vertical trust (of allied industries) | សមាហរ័ណ | saʔmaahaʔran, saʔmaahaʔraʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13243 |
intellect, mind, wit, comprehension, eloquence (through knowledge); radiance; bravery, courage | ប្រតិភាណ | prɑteʔphien | Khmer | Hea1997:C:7850 |
intelligence, acumen; ភាតិសាមបហិដ្អា Patisambhidā (the twelfth book of the Khuddaka Nikaya, part of the Buddhist canon) | បដិសម្ភិទា | paʔdeʔsamphiʔtie | Khmer | Hea1997:C:6612 |
intelligence, expertise, skill | យោគ្យភាព | joukjeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:10481 |
intelligence; facility of speech | ឱដ្ឋ | ʔaot, ʔot, ʔaotthaʔ- | Khmer | Hea1997:C:17873 |
intensely (of itching). | រញៀវ | rɔɲiev | Khmer | Hea1997:C:10686 |
intensive or emphatic final particle | ន៏ | nɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5972 |
intention, will, aspiration, desire; authority | លំពាំង | lumpeaŋ | Khmer | Hea1997:C:11884 |
intention, wish, desire; prayer, vow. | បំណង | bɑmnɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7519 |
intentional lying (in order to hide a mistake) | សម្បជានមុសាវាទ | sampaʔcienneaʔmuʔsaaviet | Khmer | Hea1997:C:13282 |
interception | សំកាត់ | somkat | Khmer | Hea1997:C:14299 |
interjection indicating anger; sound of a groan | ហ៊ឹះ | hɨh | Khmer | Hea1997:C:15612 |
interjection used to call someone's attention, hey! | អម្ភោ | ʔɑmphou | Khmer | Hea1997:C:16618 |
interjection used when poking someone in the ribs | ឈូច | chuuc | Khmer | Hea1997:C:3881 |
intermediary, go-between, contact; fastener, clasp, clip, buckle | ព្រនឹង | prɑnɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9182 |
intermittently (of a pain) | ឆៀប | chiep | Khmer | Hea1997:C:3264 |
interpretation; interpreting | បំណកស្រាយ | bɑmnɑɑk sraaj | Khmer | Hea1997:C:7518 |
interrogative particle (spoken form of ឬ) | ហៈ | haʔ | Khmer | Hea1997:C:15359 |
interrogative word (e.g. ឬ?, ដែរឬ?, ដែរឬអ្វី?, ទេដឹង?, ទេដឹងឬ? ) | សំសយត្ថវាចក | saŋsaʔjatthaʔviecaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:14531 |
interval, gap, space between two limits / poles; fissure | ប្រឡោះ | prɑlɑh | Khmer | Hea1997:C:8128 |
interval, gap; period of time, opportunity, occasion | ឆោង | chaoŋ | Khmer | Hea1997:C:3283 |
interval, space; specif. the space between two fingers or toes | ចង្វែក | cɑŋvaek | Khmer | Hea1997:C:2603 |
intestinal worm (more commonly spelled ព្រូន ) | ភ្រូណ | pruun | Khmer | Hea1997:C:9590 |
intrigue; secret plan, scheme; secret agent | សំឡិច | sɑmləc | Khmer | Hea1997:C:14547 |
invariable word, uninflected word | ព្យសសព្ទ | pjeaʔsaʔsap | Khmer | Hea1997:C:9144 |
invertebrate | និបិដ្ឋៈដ្ឋិក | niʔbetjaathək | Khmer | Hea1997:C:6141 |
investigator | សមេសី | saʔmeesəj | Khmer | Hea1997:C:13273 |
invitation, hospitality, friendly relations | អាមន្តនៈ | ʔaamɑntaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17029 |
invocation, spell; method of witchcraft to harm a person by using some article, e.g. clothing, hair, nail trimmings, footprint, etc., of his and performing certain spells on it eg. ត្រូវឆ្លោងគេ to be under an evil spell | ឆ្លោង | claoŋ | Khmer | Hea1997:C:3391 |
iron (the metal) | អយ | ʔaʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:16626 |
irrigation ditch; ditch, trench; gully | អំពាច | ʔɑmpiec | Khmer | Hea1997:C:17386 |
Islam; Moslem. | អិស្លាម | ʔihslaam | Khmer | Hea1997:C:17193 |
island | កោះ | kɑh | Khmer | Hea1997:C:1013 |
Israel | អ៊ីស្រាអែល | ʔiisraaʔael | Khmer | Hea1997:C:17219 |
Isuzu (Japanese auto maker) | អ៊ីស៊ុយស៊ុយ | ʔiisujsuj | Khmer | Hea1997:C:17218 |
it does not seem right that ..., how can it be that ..., it cannot be true that ...; probably | ម្រ៉ាង(ឡើយ) | mraaŋ (laəj) | Khmer | Hea1997:C:10271 |
it's because of ... | ញ៉ន | ɲɑɑn | Khmer | Hea1997:C:3968 |
Italy | អ៊ីតាលី | ʔiitaalii | Khmer | Hea1997:C:17213 |
jack (to change a tire). | គ្រីប | kriip | Khmer | Hea1997:C:2311 |
jackal, wolf | សរភូ | saʔraʔphuu | Khmer | Hea1997:C:13383 |
jackfruit (Artocarpus heterophyllus) | ខ្នុរ | knol, knao | Khmer | Hea1997:C:1758 |
jackpot (in gambling) | កៅអូវ | kav ʔəv | Khmer | Hea1997:C:766 |
Jain | នគ្គសមណៈ | neakkeaʔsaʔmaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:5985 |
Jambolan Plum (kind of tree with dark purple fruit resembling cherries; Syzygium jambos; there are many varieties which may also include Mimusops elengi and Kayea and Eugenia species) | ព្រីង | priiŋ | Khmer | Hea1997:C:9261 |
January | មករៈ | meaʔkaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:9651 |
Japan. | ជប៉ុន | ceaʔpon | Khmer | Hea1997:C:3510 |
jar | ខ្ល | klɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1820 |
Jarai (an Austronesian ethnic group in northeastern Cambodia and adjacent Vietnam) | ចារ៉ាយ | caaraaj | Khmer | Hea1997:C:2742 |
jasmine (Jasminum sambac) | ម្លិះ | mlih | Khmer | Hea1997:C:10300 |
jaundice | ខាន់លឿង | khan lɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:1559 |
Java | ហ្សាវ៉ា | zaavaa | Khmer | Hea1997:C:15672 |
Jayavarman (name of several important Cambodian kings) | ជ័យវរ្ម័ន | ceijeaʔvɑrman | Khmer | Hea1997:C:3518 |
jazz | ហ្សាស | zaah | Khmer | Hea1997:C:15673 |
jellyfish (Medusa sp.) | បង្រៃ | bɑŋraj | Khmer | Hea1997:C:6390 |
jeopardy, risk | ហានិយភ័យ | haaniʔphej | Khmer | Hea1997:C:15434 |
jerkily, in spurts | យ៉ើរ | jaə | Khmer | Hea1997:C:10459 |
Jesus Christ | យេស៊ូ | jeisuu | Khmer | Hea1997:C:10468 |
Jetha (seventh month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid-May - mid-June) | ជេដ្ឋ | ceit, ceitthaʔ- | Khmer | Hea1997:C:3656 |
job which takes a long time to complete, long term project | ចិរស្សការ | ceʔrahsaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:2775 |
Job's tears (kind of plant, Coix lacryma-jobi; the seeds are used as beads) | ស្កួយ | skuəj | Khmer | Hea1997:C:14610 |
joining, uniting, braiding together; union, junction | គំនួប | kumnuəp | Khmer | Hea1997:C:2182 |
joint , articulation (of bones) | សន្លាក់ | sɑnlak | Khmer | Hea1997:C:13135 |
joint action, cooperation | សហប្រតិបត្តិ | saʔhaʔprɑteʔbat | Khmer | Hea1997:C:13514 |
joint property; shareholder's contribution to the assets of a company | ឧបហារិត | ʔuʔpaʔhaarit | Khmer | Hea1997:C:17704 |
joint welfare | សហសង្គ្រោះ | saʔhaʔsɑŋkrʊəh | Khmer | Hea1997:C:13535 |
joint, point of articulation; node or ring (of bamboo, sugar cane, etc.); bulge | ថ្នាំង | tnaŋ | Khmer | Hea1997:C:5160 |
journey; path, trajectory | ចំណរ | cɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2878 |
joy, exultation, happiness, satisfaction | ប្រីតា | prəjtaa | Khmer | Hea1997:C:8175 |
joy, pleasure | តុស្តី | tohsdəj, dohsdəj | Khmer | Hea1997:C:4617 |
judge; lawyer, attorney, legal counsel | ធម្មាធិការី | thoammiethiʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:5853 |
judge | វិនិច្ឆយាមាត្យ | viʔnɨcchaʔjaamaat | Khmer | Hea1997:C:12435 |
judo | យូដូ | juu doo | Khmer | Hea1997:C:10448 |
jug, pitcher; bamboo scoop for measuring palm wine | តយ | tɑɑj | Khmer | Hea1997:C:4477 |
jumbled sounds of several conversations, murmuring. | រអេៈរអុៈ | rɔʔeʔ - rɔʔoʔ | Khmer | Hea1997:C:11254 |
jumping / squirting / darting out suddenly (e.g. from under cover, out of a crack or hole, as a rabbit darting out of its burrow) | ប្រូច | prooc | Khmer | Hea1997:C:8192 |
junction, square (of a mat); seam, row of stitching | ឈ្នុល | cnul | Khmer | Hea1997:C:3899 |
jungle, forest, woods, wilderness | ព្រៃ | prej | Khmer | Hea1997:C:9317 |
junior and senior bhikkhus | ថេរានុត្ថេរៈ | theeraanuttheeraʔ | Khmer | Hea1997:C:5091 |
junior student monk | បព្វជ្ជន្តេវាសិក | bappaccoanteeviesək | Khmer | Hea1997:C:6909 |
junk, rubbish; junk yard | ឡាប់សង | lap sɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15708 |
jurisdiction | យុត្តាធិការ | juttaathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:10431 |
just now, just a moment ago | អំបាញ់មិញ | ʔɑmbaɲ mɨɲ | Khmer | Hea1997:C:17365 |
just, merely, only | បាន់ | ban | Khmer | Hea1997:C:7132 |
jute (Corchorus capsularis) | ក្រចៅ | krɑcav | Khmer | Hea1997:C:1144 |
jute | កាចៅ | kaa cav | Khmer | Hea1997:C:443 |
Jūjaka (name of a greedy brahmin in the Vessantara Jataka) | ជូជក | cuu cʊək | Khmer | Hea1997:C:3626 |
Kae Quak (kind of music played by the retainers of a sorcerer when the sorcerer is calling some spirit into his body) | កែអួក | kae ʔuək | Khmer | Hea1997:C:715 |
Kailāsa (name of a mountain in the Himalayas) | កៃលាស | kajlaah | Khmer | Hea1997:C:724 |
Kampot (province in southeastern Cambodia) | កំពត | kɑmpɔɔt | Khmer | Hea1997:C:894 |
Kampuchea Krom var. of យើង | អេង | ʔeeŋ | Khmer | Hea1997:C:17311 |
kanchae (kind of percussion instrument consisting of a long bamboo handle with a basket-like arrangement of bamboo strips at one end; colored cloth strips and small bells are attached to the basket-shaped end; the instrument is played by shaking it or striking the plain end on the ground) | កញ្ឆែ | kɑɲchae | Khmer | Hea1997:C:136 |
kancram (kind of percussion instrument consisting of a bamboo pole with one end split and formed into a small cage-like arrangement to which small bells are attached, the cage is topped by half a coconut shell and it is played by striking the plain end on the ground) | កញ្ច្រាំ | kɑɲcram | Khmer | Hea1997:C:118 |
kaolin (kind of clay used in ceramics) | កៅឡាំង | kav laŋ | Khmer | Hea1997:C:764 |
Kapilavastu (India; birthplace of the Buddha) | កបិលពស្តុ | kaʔpeʔlaʔpoah | Khmer | Hea1997:C:377 |
karate | ការាត់តេ | kaarattee | Khmer | Hea1997:C:513 |
Kau Hāy (title of a collection of folk tales) | កៅហាយ | kav haaj | Khmer | Hea1997:C:761 |
Kaundinya (legendary founder of early Cambodian kingdom of Funan) | កៅណ្ឌិន្យ | kavdɨn | Khmer | Hea1997:C:756 |
Kaṇdhī (Buddhist treatise on religious discipline) | គណ្ឋី | kʊənthəj | Khmer | Hea1997:C:2000 |
keeping to oneself, regimen of isolation (one of the 13 dhutangas) | ឯកាសនិកង្គ | ʔaekaasaʔniʔkɑŋ | Khmer | Hea1997:C:17841 |
kerchief, scarf, towel, napkin (generally smaller than a ក្រមា ) | កន្សែង | kɑnsaeŋ | Khmer | Hea1997:C:368 |
kernel (of a nut), nut-meat | កំពីង | kɑmpiiŋ | Khmer | Hea1997:C:903 |
key | កុញ្ចែ | koɲcae | Khmer | Hea1997:C:601 |
khaki (fabric and color) | កាគី | kaakii | Khmer | Hea1997:C:440 |
Khmerization | ខ្មែរូបនីយកម្ម | kmaeruupaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:1810 |
khua (kind of Cambodian stew; it may be made with corn, crabs, shrimp, or lobsters). | ខួ | khuə | Khmer | Hea1997:C:1603 |
khuac (small earthenware or porcelain vessel; often used for storing oil that is believed to have magical properties) | ខួច | khuəc | Khmer | Hea1997:C:1605 |
Khuddakapātha(the first of the 15 books in the Khuddakanikāya) | ខុទ្ទកបាឋ | khotteaʔbaat | Khmer | Hea1997:C:1590 |
killing | ឌេបនកម្ម | deipaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:4349 |
kin group, clan, tribe; family, lineage; group of people sharing the same level of education or the same characteristics eg. ភាសាអំបូរមនខ្មែរ . the Mon-Khmer languages | អំបូរ | ʔɑmboo | Khmer | Hea1997:C:17372 |
kind of (esp. Sanskrit) poetry | ឧបជាតិច្ឆន្ទ | ʔuʔpaʔcietəcchan | Khmer | Hea1997:C:17636 |
kind of a large tailless monkey (the son of ពាលី in the Ramayana) | អង្គទ | ʔɑŋkʊət | Khmer | Hea1997:C:15905 |
kind of a sea mollusk | កញ្ឆៀវ | kɑɲchiev | Khmer | Hea1997:C:133 |
kind of a tree used to make walking sticks | ពាន់តា | poan taa | Khmer | Hea1997:C:8863 |
kind of a very painful disease characterized by swelling of the ends of the fingers or toes (caused by abcesses or boils under a fingernail or toenail) | រង់ដឿង | rʊəŋ dɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:10573 |
kind of agamid lizard (prob. Acanthosaura) about 3 1/2 feet long | ជាស | cieh | Khmer | Hea1997:C:3574 |
kind of alcoholic drink made by certain Montagnard tribes | អេក | ʔeek | Khmer | Hea1997:C:17307 |
kind of ancient Cambodian battle flag with the image of a Garuda on it | គ្រុធពាហ៍ | krutpie | Khmer | Hea1997:C:2321 |
kind of animal disease characterized by frequent muscular spasms of the neck (esp. in dogs) | តែវ៉ែ | tae - vae | Khmer | Hea1997:C:4667 |
kind of animal trap consisting of a handle, rope and trigger device | អន្ទោក | ʔɑntouk | Khmer | Hea1997:C:16446 |
kind of animal trap | លំងក | lumŋɔɔk | Khmer | Hea1997:C:11859 |
kind of aquatic bird, snakebird, long-necked diver | ស្មោញ | smaoɲ | Khmer | Hea1997:C:14926 |
kind of aquatic bird | ព្រហីត | prɔhiit | Khmer | Hea1997:C:9223 |
kind of aquatic cereal plant (the grain is used as a rice substitute) | ស្រងែ | srɑŋae | Khmer | Hea1997:C:14973 |
kind of aquatic herb with a fragile stem and a round yellow flower | ផ្នក់ទឹក | pnɑk tɨk | Khmer | Hea1997:C:8501 |
kind of aquatic insect | កន្ទាទូក | kɑntie tuuk | Khmer | Hea1997:C:290 |
kind of aquatic plant | នាល | niel | Khmer | Hea1997:C:6068 |
kind of aquatic plant | ស្គុះ | skuh | Khmer | Hea1997:C:14637 |
kind of aromatic grass (Limnophila conferta; used for seasoning and to prepare medicines) | ម្អម | mʔɑɑm | Khmer | Hea1997:C:10321 |
kind of bamboo or rattan basket smaller than កន្តាំង | ខ្ញឹង | kɲəŋ | Khmer | Hea1997:C:1691 |
kind of bamboo with a small interior cavity | ពីងពង់ | piiŋ - pʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:8996 |
kind of bamboo with long sections | ថ្ង | tŋɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5128 |
kind of banana | ណាំវ៉ា | nam vaa | Khmer | Hea1997:C:4404 |
kind of basket with handles | កន្ត្រំ | kɑntrɑm | Khmer | Hea1997:C:277 |
kind of bee which lives in the ground (according to a Surin Cambodian legend anyone who drinks of the honey made by this bee will have long life) | យុក | juk | Khmer | Hea1997:C:10419 |
kind of bird similar to a dove with multicolored feathers and a very loud call | ទៀវ | tiev | Khmer | Hea1997:C:5564 |
kind of bird similar to a lark or quail | អ៊ឺត | ʔɨɨt | Khmer | Hea1997:C:17232 |
kind of bird that fights with cobras and eats their eyes | ល្អូត | lʔoot | Khmer | Hea1997:C:12051 |
kind of bird, wood pigeon | កំប្លុក | kɑmplok | Khmer | Hea1997:C:875 |
kind of bird | ត្លុម | tlom | Khmer | Hea1997:C:5026 |
kind of bitter-tasting wild cucumber | ឈ្មែ | cmej | Khmer | Hea1997:C:3916 |
kind of black and white bird resembling a kingfisher | កដប | kɑɑdɑɑp | Khmer | Hea1997:C:172 |
kind of black and yellow bird | ខ្លូង | klooŋ | Khmer | Hea1997:C:1832 |
kind of black ant with a powerful sting | សង្អារ | sɑŋʔaa | Khmer | Hea1997:C:12962 |
kind of black bird similar to the jay or cuckoo (Eudynamis malayana) (According to Tandart an adulterous man is often called តាវ៉ៅ, a reference to the fact that this bird often lays its eggs in others birds' nests.) | តាវៅ | taa vav | Khmer | Hea1997:C:4507 |
kind of black gem | កាឡមុក្តមណី | kaalaʔmuktaʔmeaʔnii | Khmer | Hea1997:C:553 |
kind of blow fish or globe fish (Xenopteros naritus, Tetrodon cambodgiensis, or Chonerhinus modestus) | ក្រពត | krɑpɔɔt | Khmer | Hea1997:C:1208 |
kind of boiled / steamed cylindrical cake made of glutinous rice with various fillings (e.g. banana, coconut, pork, and mung beans) and wrapped in fresh (esp. banana) leaves or tinfoil (often has a sexual connotation comparing it to the penis) | អន្សម | ʔɑnsɑɑm | Khmer | Hea1997:C:16493 |
kind of box made of palm leaves (used as a container for tobacco or areca) | ស្មុគ | smok | Khmer | Hea1997:C:14904 |
kind of brown insect about 1.5 in. long found around houses (one kind has an offensive smell while another kind is edible) | ខ្ញុង | kɲoŋ | Khmer | Hea1997:C:1693 |
kind of bucket made of bamboo strips coated with waterproofing resin used as a water container | សៀន | sien | Khmer | Hea1997:C:14137 |
kind of burrowing cricket | ក្មូរ | kmoo | Khmer | Hea1997:C:1118 |
kind of burrowing insect, dung beetle | កំពោង | kɑmpouŋ | Khmer | Hea1997:C:916 |
kind of burrowing toad (Callula pulchra) | ហ៊ីង | hiiŋ | Khmer | Hea1997:C:15476 |
kind of bush (Aporosa aurita; the fruit is edible and the bark and roots have medicinal value) | កំភ្នៀង | kɑmpnieŋ | Khmer | Hea1997:C:932 |
kind of bush (Crotalaria mucronata) | សង្ក្រងស្វា | sɑŋkrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:12882 |
kind of bush (Glycosmis pentaphylla; the fruit are edible and the leaves are used medicinally) | ភ្លីងភ្លាំង | pliiŋ - pleaŋ | Khmer | Hea1997:C:9605 |
kind of bush (Triumfetta rhomboidea; the bark is used to make cordage) | ចវាច | cɑvaac | Khmer | Hea1997:C:2708 |
kind of bush with aromatic flowers (Lawsonia spinosa inermis; the small leaves are pounded and wrapped around the fingernails as a substitute for nail polish) | ក្រពេន | krɑpein | Khmer | Hea1997:C:1217 |
kind of bush with flowers growing out of the leaves | ប្រផេញ | prɑphəɲ | Khmer | Hea1997:C:7950 |
kind of bush, oleander or rose laurel (Thevetia peruviana) | យិតថោ | jɨt thao | Khmer | Hea1997:C:10401 |
kind of bushy broad-leafed plant (it has white resin, and the fruit is poisonous) | ឳណុល | ʔəv nol | Khmer | Hea1997:C:17787 |
kind of button / fastener made of cord or cloth | ក្ឌុំ | kdum | Khmer | Hea1997:C:1072 |
kind of cactus (Euphorbia antiquorum or E. edulis) | ជន្លាត់ | cʊənloat | Khmer | Hea1997:C:3502 |
kind of Cambodian meat or fish salad. | ញាំ | ɲoam | Khmer | Hea1997:C:4046 |
kind of Cambodian wedding music | កងសោយ | kɑɑŋ saoj | Khmer | Hea1997:C:63 |
kind of Cambodian xylophone / metallophone | រនាត | rɔniet | Khmer | Hea1997:C:10812 |
kind of carrying frame made of wire, rope, or rattan and attached to the end of a shoulder-pole; hanging basket [plate 8] | សង្រែក | sɑŋraek | Khmer | Hea1997:C:12940 |
kind of carved design esp. in copper | កញ្ចាំង | kɑɲcaŋ | Khmer | Hea1997:C:110 |
kind of carved wooden bowl with a base and lid (it is used to hold offerings in certain ceremonies esp. weddings) | តៀប | tiep | Khmer | Hea1997:C:4641 |
kind of catfish (prob. Macrones sp.) | ឆ្លាំង | claŋ | Khmer | Hea1997:C:3394 |
kind of cheesecloth or other open weave fabric used to make mosquito netting, gauze, tulle | ស្បៃ | sbaj | Khmer | Hea1997:C:14846 |
kind of chess-like game | ស្កា | skaa | Khmer | Hea1997:C:14595 |
kind of chicken (according to Tandart a hybrid between the domestic chicken and fighting cock) | ទាង | tieŋ | Khmer | Hea1997:C:5351 |
kind of children's game (it is played by tossing a coin against a leaning piece of tile; whoever makes the coin bounce closest to a line about 10 feet from the tile wins) | ហឺប | həəp | Khmer | Hea1997:C:15497 |
kind of children's game in which one person flicks the index finger of another while reciting a rhyme | ប៉ិតប៉ុត | pət - pot | Khmer | Hea1997:C:7212 |
kind of Chinese egg roll with a wrapper made of mung bean flour | ហ៊ុយគឹង | huj kɨŋ | Khmer | Hea1997:C:15514 |
kind of Chinese gambling game played with a wheel of fortune containing 36 letters or pictures | ហួយ | huəj | Khmer | Hea1997:C:15534 |
kind of Chinese gambling game | កំតាត់ | kɑmtat | Khmer | Hea1997:C:824 |
kind of clear yellow semi-precious stone (probably topaz) | ប៊ុត | but | Khmer | Hea1997:C:7283 |
kind of climbing plant used for medicinal purposes | រំជែក | rumcɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11510 |
kind of climbing plant with fragrant flowers (Artabotrys odoratissimus) | ក្រវាន់ | krɑvan | Khmer | Hea1997:C:1252 |
kind of cloth cover decorated with beads and sequins used in the កឋិន ceremony to cover the monk's clothing | តាខាយ | taa khaaj | Khmer | Hea1997:C:4490 |
kind of coarse grass (Imperata cylindrica or Saccharum spicatum, used for thatching roofs and weaving walls) | ស្បូវ | sbəv | Khmer | Hea1997:C:14835 |
kind of conical bamboo fish trap with an opening at the small end (the wide end is dropped over a school of fish to imprison them while the fisherman reaches through the small end to catch them) [plate 5] | អង្រុត | ʔɑŋrut | Khmer | Hea1997:C:15943 |
kind of conical-shaped cover (used to cover plates of food or water bowls), lid (e.g. of a pan, pot, or jug) | សជី | saʔcii | Khmer | Hea1997:C:12971 |
kind of container made of bamboo or other plants (it has four legs and two handles and is used to hold offerings esp. offerings of food for monks or spirits) | សង្ឃឹក | sɑŋkhɨk | Khmer | Hea1997:C:12933 |
kind of cotton carding device which consists of a long round piece of wood with an X-shaped member attached to one end used to clean raw cotton before it is spun into thread | តំពេច | tɑmpɨc | Khmer | Hea1997:C:4729 |
kind of cotton skirt with floral pattern / stripes (commonly worn by young women and girls) | ស៊ឹង | sɨŋ | Khmer | Hea1997:C:13864 |
kind of creeping plant (Desmos Chinensis) with yellow aromatic flowers | សៅយុត | sav jut | Khmer | Hea1997:C:14279 |
kind of crocodile (it is smaller and more aggressive than ក្រពើ and has strongly webbed feet) | ក្រពា | krɑpie | Khmer | Hea1997:C:1209 |
kind of curved knife with a long handle for cutting plants with thick stalks | ត្វាង | tvaaŋ | Khmer | Hea1997:C:5036 |
kind of cylindrical fish trap [plate 5] | លប | lɔɔp | Khmer | Hea1997:C:11667 |
kind of decorated tray with a base | ស្រាពក៍ | sraap | Khmer | Hea1997:C:15156 |
kind of decorative motif consisting of arabesques or intertwined elements; decorative arrangement of flowers | ភ្ញី | pɲii | Khmer | Hea1997:C:9567 |
kind of decorative motif consisting of notched circles | ដកចន្ទន៍ | dɑɑk can | Khmer | Hea1997:C:4062 |
kind of deer (poss. Cervus schomburgki) | ស្មាន់ | sman | Khmer | Hea1997:C:14889 |
kind of dessert consisting of small pieces of dough shaped like rice grains or tear drops about one inch long (They are dipped in a solution of sugar and coconut cream before eating) | លត | lɔɔt | Khmer | Hea1997:C:11654 |
kind of dessert made with chicken or duck eggs and sugar | វ៉ើយ | vaəj | Khmer | Hea1997:C:12689 |
kind of disease characterized by enlarged testicles, elephantiasis | កោប | kaop | Khmer | Hea1997:C:742 |
kind of disease, probably a kind of chorea, which affects the nerves and is characterized by uncontrolled muscle movement (esp. of the legs) | ប្រគ្រីវ | prɑkriiv | Khmer | Hea1997:C:7722 |
kind of disease, probably a kind of chorea, which affects the nerves of the legs and is characterized by uncontrolled muscle movement | គគ្រីវ | kɔkriiv | Khmer | Hea1997:C:1952 |
kind of disease, tumor | ត្រក់ | trɑk | Khmer | Hea1997:C:4793 |
kind of double-headed wooden drum with skin covers on both ends (one end is slightly larger than the other; it is arranged horizontally on a wooden base) | សំភោរ | sɑmphou | Khmer | Hea1997:C:14455 |
kind of drum | ថូន | thoon | Khmer | Hea1997:C:5082 |
kind of earthenware or porcelain pot with a cover used esp. for storing betel leaves or fermented sticky rice | ថោ | thao | Khmer | Hea1997:C:5102 |
kind of edible aquatic grass | កន្តូឡេត | kɑntoo leet | Khmer | Hea1997:C:252 |
kind of edible aquatic plant (Neptunia oleracea) | កញ្ឆែត | kɑɲchaet | Khmer | Hea1997:C:137 |
kind of edible aquatic plant (Sagittaria sagittifolia or Monochoria hastata) | ត្រកៀត | trɑkiet | Khmer | Hea1997:C:4802 |
kind of edible aquatic plant similar to watercress (Monochoria vaginalis) | ច្រាច់ | crac | Khmer | Hea1997:C:3147 |
kind of edible aquatic plant | កន្ទីងរីង | kɑntiiŋ - riiŋ | Khmer | Hea1997:C:297 |
kind of edible plant (Costus speciosus) | ត្រថុក | trɑthok | Khmer | Hea1997:C:4855 |
kind of edible reed-like aquatic plant, similar to the lotus, with small purple flowers (Limnanthemum hydrophyllum) | ស្គន់ | skʊən | Khmer | Hea1997:C:14618 |
kind of edible tuberous plant (Arum indicum) | ក្តាត | kdaat | Khmer | Hea1997:C:1037 |
kind of egg custard | សង់ខ្យា | sɑŋkjaa | Khmer | Hea1997:C:12844 |
kind of elf believed to care for wild animals (esp. elephants) | បំសុបិសាច | baŋsoʔbəjsaac | Khmer | Hea1997:C:7652 |
kind of fabric, satin, velour | កាំម្រឹត | kam mrɨt | Khmer | Hea1997:C:1007 |
kind of fat, black aquatic beetle (it is commonly eaten fried) | កន្តេះឡង់ | kɑnteh lɑŋ | Khmer | Hea1997:C:260 |
kind of fence consisting of a rope stretched around an area to keep wild animals out | សំឡាញ | sɑmlaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14544 |
kind of fern (Angiopteris crassipes) | ប៉េះលេះ | peh leh | Khmer | Hea1997:C:7664 |
kind of fern (Nephrolepis biserrata) | ត្រដិត | trɑdət | Khmer | Hea1997:C:4833 |
kind of fern or parasitic plant (Ceratopteris kalictroides). | ប៉ប្រក | pɑprɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6826 |
kind of fever causing loss of consciousness, pernicious fever. | សន្ឋំ | sɑnthum | Khmer | Hea1997:C:13115 |
kind of fig tree (Ficus carica, F. glomerata, or F. racemosa; according to tradition the king's throne should be made of wood from this tree) | ល្វា | lvie | Khmer | Hea1997:C:11992 |
kind of fine cloth from India containing gold or silver threads (often used for women's head scarves) | តាត | taat | Khmer | Hea1997:C:4525 |
kind of fine imported cloth used esp. for blouses, muslin | សារូ | saaruu | Khmer | Hea1997:C:13671 |
kind of fine powdered food made of roasted rice or corn | ប្រអួល | prɑʔuəl | Khmer | Hea1997:C:8132 |
kind of fire-making apparatus consisting of two pieces of wood or bamboo and some tinder, a fire-saw (One piece of wood, generally the harder piece, is rubbed against the other to produce hot dust which ignites the tinder) | ពំនួត | pumnuət | Khmer | Hea1997:C:9118 |
kind of firework | គោហៀ | kou hie | Khmer | Hea1997:C:2163 |
kind of fish (Barbus siaja, found in swamps and flooded rice fields) | ច្រកែង | crɑkaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3051 |
kind of fish (Labeo pleurotoenia or Puntius altus) | កាហែ | kaahae | Khmer | Hea1997:C:547 |
kind of fish (Macrones nigroceps) | តានិល | taa nɨl | Khmer | Hea1997:C:4505 |
kind of fish (Ophiocephalus striatus; it has a flat head covered with large scales and attains a length of about a yard) | រ៉ស់ | rɑh | Khmer | Hea1997:C:11108 |
kind of fish found in streams | ឆ្ពិន | cpɨn | Khmer | Hea1997:C:3355 |
kind of fish similar to the shad | ព្រលូង | prɔluuŋ | Khmer | Hea1997:C:9203 |
kind of fish soup. | គ្រាក់ | kreak | Khmer | Hea1997:C:2295 |
kind of fish trap (dial. ប៉ោង បញ្ឆោត ) | ត្រើង | traəŋ | Khmer | Hea1997:C:4991 |
kind of fish-eating bird with a blue head and back, a red breast, and a large red beak | ចចាត | cɑcaat | Khmer | Hea1997:C:2622 |
kind of fishing device in the form of a basket or long cage. It is submerged vertically in deep water | សៃយ៉ឺន | saj jəən | Khmer | Hea1997:C:14221 |
kind of fishing implement consisting of pieces of wood tied together and used to chase fish into a spot where they may be easily caught | គន | kɔɔn | Khmer | Hea1997:C:2005 |
kind of fishing instrument consisting of a long cylindrical cage made of bamboo strips and tapering at both ends (There are many varieties, including: ទ្រូកំពឹស, ទ្រូព្រៀងធំ, ទ្រូព្រៀងតូច, and ទ្រូកំបុត ) | ទ្រូ | truu | Khmer | Hea1997:C:5791 |
kind of fishing net, landing net, scoop net | ថ្នង | tnɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5144 |
kind of fishing spear | កន្ទុល | kɑntul | Khmer | Hea1997:C:300 |
kind of fish | កំផ្លៀវ | kɑmpliev | Khmer | Hea1997:C:889 |
kind of fish | ក្បក | kbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1085 |
kind of fish | ក្រមម | krɑmɑɑm | Khmer | Hea1997:C:1222 |
kind of fish | ក្រូស | krooh | Khmer | Hea1997:C:1391 |
kind of fish | ក្លាំងហាយ | klaŋ haaj | Khmer | Hea1997:C:1470 |
kind of fish | ខ្មាន់ | kman | Khmer | Hea1997:C:1792 |
kind of fish | គជ្រា | kʊəcrie | Khmer | Hea1997:C:1988 |
kind of fish | ទ្រនេល | trɔneil | Khmer | Hea1997:C:5729 |
kind of flat fish | ក្អី | kʔəj | Khmer | Hea1997:C:1501 |
kind of flower (Mirabilis Jalapa) | ម៉ោងបួន | maoŋ buən | Khmer | Hea1997:C:10183 |
kind of flower that usually blooms around 10:00 in the morning | ម៉ោងដប់ | maoŋ dɑp | Khmer | Hea1997:C:10182 |
kind of flowering aquatic plant, blue lotus | លំចង់ | lumcɑŋ | Khmer | Hea1997:C:11861 |
kind of flowering tree | ការកេត | kaa keet | Khmer | Hea1997:C:505 |
kind of flowering tree | ខ្សឹង | ksəŋ | Khmer | Hea1997:C:1905 |
kind of flute-like Cambodian musical instrument used esp. in folk music, kind of (reed) pipe; kind of song which is characteristically introduced with a melody played on the flute. | អង្កួច | ʔɑŋkuəc | Khmer | Hea1997:C:15887 |
kind of food consisting of noodles and ណាំយ៉ា sauce | ណាំយ៉ា | nam jaa | Khmer | Hea1997:C:4403 |
kind of food made of beef, shrimp, and squid cooked in a sauce (containing coconut milk, salt, sugar, vinegar, peanuts, and spices) and eaten with large, flat noodles and vegetables | យ៉ៅហន | jav hɑɑn | Khmer | Hea1997:C:10506 |
kind of food | ណាំព្រិក | nam priik | Khmer | Hea1997:C:4402 |
kind of forest spirit | អារុក្ខអារក្ខ | ʔaaruk - ʔaareak | Khmer | Hea1997:C:17093 |
kind of fresh water fish, possibly a carp | កញ្ជនជៃ | kɑɲcɔɔn cej | Khmer | Hea1997:C:142 |
kind of fresh water fish | កន្ត្រប់ | kɑntrɑp | Khmer | Hea1997:C:264 |
kind of freshwater catfish (Clarias batracius; they have barbs which can inject a poison that causes a painful wound) | អណ្ដែង | ʔɑndaeŋ | Khmer | Hea1997:C:16064 |
kind of freshwater fish | ត្រឱន | trɑʔaon | Khmer | Hea1997:C:4947 |
kind of freshwater turtle | ត្រសៃ | trɑsaj | Khmer | Hea1997:C:4920 |
kind of fruit tree (Amoora montana or Aglaia sp.) | បង្គៅ | bɑŋkɨv | Khmer | Hea1997:C:6378 |
kind of fruit tree (Artocarpus nitida; the green fruit is used in cooking) | សំព័រ | sɑmpoa | Khmer | Hea1997:C:14432 |
kind of fruit tree (Caryota urens) | អន្សែ | ʔɑnsae | Khmer | Hea1997:C:16496 |
kind of fruit tree (Diospyros chevalieri; the tart fruits can be used as an ingredient in a chew of betel, for dying and as a garnish for various kinds of food) | ដង្កោ | dɑŋkao | Khmer | Hea1997:C:4080 |
kind of fruit tree (Diospyros pilosanthera; the hard wood is used for making furniture, the fruit is eaten, and the young leaves are used medicinally) | ត្រយឹង | trɑjəŋ | Khmer | Hea1997:C:4892 |
kind of fruit tree (Ficus politoria) | កខុប | kɑkhop | Khmer | Hea1997:C:46 |
kind of fruit tree (Grewia tomentosa or G. paniculata) | ពភ្លា | pɔplie | Khmer | Hea1997:C:8794 |
kind of fruit tree (Hydnocarpus anthelminthica or Nauclea cordifolia; the seeds are used in the preparation of a medicine to treat leprosy) | ក្របេ | krɑbav | Khmer | Hea1997:C:1205 |
kind of fruit tree (Madhuca sp.; the small fruit is sweet and sticky) | ស្រគំ | srɑkum | Khmer | Hea1997:C:14958 |
kind of fruit tree (Rhodomyrtus tomentosa) | ពួច | puəc | Khmer | Hea1997:C:9050 |
kind of fruit tree (Richardella campechiana) | ខេមា | kheemaa | Khmer | Hea1997:C:1621 |
kind of fruit tree (Schleicheria oleosa or S. trijuga; its sour fruits are used as flavoring in stews and soups and the hard wood is used to make mortars) | ពង្រ | pʊəŋrɔɔ | Khmer | Hea1997:C:8617 |
kind of fruit tree (the sweet yellow fruit is similar to a persimmon but smaller and flatter) | មាក់ប៉ែន | mak paen, meak paen | Khmer | Hea1997:C:9892 |
kind of fruit tree similar to the ព្នៅ but with smaller fruit | ព្និល | pnɨl | Khmer | Hea1997:C:9131 |
kind of fruit tree with aromatic flowers (Mesua ferrea; the red - brown wood is heavy, hard and almost impervious to water) | បុសនាគ | boh niek | Khmer | Hea1997:C:7360 |
kind of fruit tree | ទ្រៀល | triel | Khmer | Hea1997:C:5802 |
kind of fruit tree | មាក់ដោក | mak daok, meak daok | Khmer | Hea1997:C:9890 |
kind of fruit tree | មាក់ប្រេង | mak preeŋ, meak preeŋ | Khmer | Hea1997:C:9894 |
kind of fruit tree | មាក់សាង | mak saaŋ, meak saaŋ | Khmer | Hea1997:C:9895 |
kind of gambling game in which a six-sided die with a pin in the center, similar to a dreidel, is spun on a plate and then covered with a cup or polished coconut shell. People bet on the number that comes up; the six-sided die used in the above game | អាប៉ោង | ʔaapaoŋ | Khmer | Hea1997:C:17009 |
kind of gemstone | ផុស្សរាគ | phohsaʔriek | Khmer | Hea1997:C:8347 |
kind of gnat often found on the heads of cattle | មមាច | mɔmiec | Khmer | Hea1997:C:9789 |
kind of gold or silver item of apparel shaped like a banyan leaf (it was worn by young girls in ancient Cambodia to cover their pubic area) | ចាប៉ឹង | caa pəŋ | Khmer | Hea1997:C:2730 |
kind of grass (prob. Eriosema chinense) with edible roots that grows in sandy soil | ទិល | tɨl | Khmer | Hea1997:C:5418 |
kind of grass used for making rope | ត្រថឿង | trɑthɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:4856 |
kind of grass used to make thatch | រណ្ដាស | rʊəndaah | Khmer | Hea1997:C:10751 |
kind of grass-like herb used for pickling (Cleome gynandra) | មមាញ | mɔmieɲ | Khmer | Hea1997:C:9790 |
kind of grass | ថ្កាស | tkaah | Khmer | Hea1997:C:5119 |
kind of gray and black bird (Gracupica nigricollis) (var. = គ្រលីងគ្រលោង ) | គ្រលេងគ្រលោង | krɔleiŋ - krɔlouŋ | Khmer | Hea1997:C:2264 |
kind of gray bird | ក្រាក់អាច់ | krak ʔac | Khmer | Hea1997:C:1353 |
kind of gray fish-eating bird (Leptoptilos dubius) | ត្រដក់ | trɑdɑk | Khmer | Hea1997:C:4827 |
kind of gray squirrel | កង្ហែន | kɑŋhaen | Khmer | Hea1997:C:92 |
kind of gray-black bird (resembling a crane) with a curved beak | ត្រយង | trɑjɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4889 |
kind of grayish bird with large feet | កញ្ជ្រៀច | kɑɲcriec | Khmer | Hea1997:C:162 |
kind of grayish colored mammal similar to a fox (when someone is compared to a កញ្ជ្រោង it means that he / she is considered wily or crafty) | កញ្ជ្រោង | kɑɲcrouŋ | Khmer | Hea1997:C:166 |
kind of hand basket made of bamboo or reed strips, woven basket, bag or container | ត្រក | trɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4792 |
kind of handwoven fabric (usually silk, with multicolored geometric designs) | ហូល | hool | Khmer | Hea1997:C:15526 |
kind of hard wood tree (Dipterocarpus crispalatus or D. intricatus; the wood is used in shipbuilding and the resin is used to make torches and to waterproof boots) | ត្រាច | traac | Khmer | Hea1997:C:4956 |
kind of hardwood tree (Scutula scutellata; the hard reddish wood is used to make pestles) | ភ្លង | plɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:9593 |
kind of hardwood tree with edible leaf shoots | ធ្មា | tmie | Khmer | Hea1997:C:5936 |
kind of hawk (prob. Accipiter sp.) | ស្ទាំង | steaŋ | Khmer | Hea1997:C:14775 |
kind of hemp-like plant used to make rope | ចចៅ | cɑcav | Khmer | Hea1997:C:2641 |
kind of herbaceous plant (poss. Zingiber Cassumunar, with a yellow root having medicinal and magical uses) | ពន្លៃ | pʊənlej | Khmer | Hea1997:C:8721 |
kind of heron (Nycticorax griseus) | ខ្វែក | kvaek | Khmer | Hea1997:C:1884 |
kind of heron (Tantalus bucocephalus) | រនាល | rɔniel | Khmer | Hea1997:C:10815 |
kind of high grass used for making thatched roofs and walls | ប្រី | prəj | Khmer | Hea1997:C:8173 |
kind of hooked knife, reaping-hook | ខ្វែវ | kvaev | Khmer | Hea1997:C:1887 |
kind of hornet | ឳម៉ាល់ | ʔəv mal | Khmer | Hea1997:C:17791 |
kind of insect, mole cricket | ខ្មុល | kmol | Khmer | Hea1997:C:1800 |
kind of kite (children's toy) | បុ័កប៉ៅ | pak pav | Khmer | Hea1997:C:6299 |
kind of L-shaped wooden or bamboo hay-fork | ចង្ហាយ | cɑŋhaaj | Khmer | Hea1997:C:2606 |
kind of land snail | ហៀន | hien | Khmer | Hea1997:C:15545 |
kind of Laotian salad-like hors d'oeuvre made with sliced beef or fresh fish mixed with brown rice powder, galanga powder, lime juice, salt, sugar and eaten with vegetables (such as mint, lettuce, onion) garnished with coriander and red pepper (it is similar to ណែម) | ឡាប | laap | Khmer | Hea1997:C:15706 |
kind of large (50 X 20 feet) dip net | ចៃរ៉ា | caj raa | Khmer | Hea1997:C:2855 |
kind of large and colorful umbrella (usually made of silk or paper, to provide shade) | តាំងយូ | taŋ juu | Khmer | Hea1997:C:4758 |
kind of large bag (similar to បាវ ) made of ramie fiber used esp. for milled rice (with a capacity of about 221 lbs.) | ប៉ូវតេ | pətee, pəv tee | Khmer | Hea1997:C:7403 |
kind of large beetle (Sternocera aequisignata) with bright green and blue wings, and yellow belly | កំភេម | kɑmpheim | Khmer | Hea1997:C:930 |
kind of large black ant that lives in round nests made of tree bark (they kill harmful insects in Cambodian gardens and houses) | កន្ត្រោក | kɑntraok | Khmer | Hea1997:C:274 |
kind of large black carpenter bee which can give a painful sting | កន្លង់ | kɑnlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:352 |
kind of large black monkey | ខោរ | khao | Khmer | Hea1997:C:1631 |
kind of large bowl made of wood inlaid with mother-of-pearl, gold, or silver (it is used to hold ceremonial offerings); kind of small finely woven basket | តោក | taok | Khmer | Hea1997:C:4680 |
kind of large broad-leaved plant (Schumannianthus dichotomus; the stems are used in weaving mats) | រុន | run | Khmer | Hea1997:C:11371 |
kind of large deep bowl | ទ្រមេម | trɔmeim | Khmer | Hea1997:C:5752 |
kind of large deer | ទ្រាយ | triej | Khmer | Hea1997:C:5776 |
kind of large drum | ទីង | tiiŋ | Khmer | Hea1997:C:5437 |
kind of large duck | កាប៉ា | kaapaa | Khmer | Hea1997:C:479 |
kind of large edible spider | ហុរពីង | hol piiŋ | Khmer | Hea1997:C:15516 |
kind of large egg roll made of lettuce, mint, pork skins, and pork, mixed with ground browned rice and powdered galanga | ប៊ី | bii | Khmer | Hea1997:C:7237 |
kind of large fishing net / seine (There are several varieties, some of which may be several miles long) | អួន | ʔuən | Khmer | Hea1997:C:17291 |
kind of large flat shallow basket used for winnowing, drying, and raising silkworms | គ្រាង | krieŋ | Khmer | Hea1997:C:2297 |
kind of large fruit tree (Anthocephalus cadamba or A. chinensis; it has hairy yellow sour fruit; the bark and stems are used to prepare an analgesic and calmative) | ថ្កូវ | tkəv | Khmer | Hea1997:C:5121 |
kind of large fruit-eating bat (poss. Pteropus vampyrus), fox bat | ជ្រឹង | crɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3817 |
kind of large hardwood tree (Hopea and Shorea sp.; it is used in construction and the wood is highly water-resistant) | គគីរ | kɔkii | Khmer | Hea1997:C:1931 |
kind of large hardwood tree | នី | nii | Khmer | Hea1997:C:6233 |
kind of large lizard (Hydrosaurus salvator) that lives near water courses | ទន្សង | tʊənsɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5311 |
kind of large parasol without a fringe (used more often in ancient times for dignitaries such as princes) | សប្បធន់ | sappaʔthʊən | Khmer | Hea1997:C:13158 |
kind of large red ant which is commonly found on fruit trees | អង្ក្រង | ʔɑŋkrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15897 |
kind of large red parrot | ណូរី | noorii | Khmer | Hea1997:C:4387 |
kind of large round storage container kept inside the house (it is made of palm leaves and used esp. for storing rice) | ដោក | daok | Khmer | Hea1997:C:4199 |
kind of large shrimp, prawn | ព្រោន | proon | Khmer | Hea1997:C:9321 |
kind of large spider | ព្រវឹង | prɔvɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9216 |
kind of large stone mortar used with a foot-driven pestle (esp. for polishing rice) | ក្តឿង | kdɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:1056 |
kind of large swallow (Meropa viridis) which lives in holes in the ground | ត្រដេវ | trɑdeev | Khmer | Hea1997:C:4841 |
kind of large tree (Dysoxylum cauliflorum) | ក្រអឹម | krɑʔəm | Khmer | Hea1997:C:1331 |
kind of large tree (Schima crenata) | ប្រប៉ូវ | prɑpəv | Khmer | Hea1997:C:7934 |
kind of large tree (Vateria cocincinensis) | ឳឡោក | ʔəv laok | Khmer | Hea1997:C:17798 |
kind of large tree (Xylopia vielana or X. pierrei) | ក្រាយ | kraaj | Khmer | Hea1997:C:1362 |
kind of large tree the wood of which is used for building houses | ខ្ចូវ | kcəv | Khmer | Hea1997:C:1652 |
kind of large tree valued for its wood | លាំង | leaŋ | Khmer | Hea1997:C:11907 |
kind of large tree with edible fruit (Planchonella obovata; there are several varieties including រំដេញក្អែក and រំដេញភ្លុក) | រំដេញ | rumdəɲ | Khmer | Hea1997:C:11517 |
kind of large tree with edible sour fruit and hard, dense wood (Dialium cochinchinense) | ក្រឡាញ់ | krɑlaɲ | Khmer | Hea1997:C:1298 |
kind of large tree with reddish wood used in house construction and in the manufacture of furniture (Engelhardtia sp. or Podocarpus imbricatus) | ឆាំឆា | cham chaa | Khmer | Hea1997:C:3287 |
kind of large tree with small, highly aromatic, yellow flowers used to make wreaths, necklaces, or bracelets | ព្កុល | pkol | Khmer | Hea1997:C:9127 |
kind of large tree with valuable hardwood (Afzelia xylocarpa) | បេង | beeŋ | Khmer | Hea1997:C:7440 |
kind of large tree with valuable wood (Anisoptera scaphula) | ផ្តៀក | pdiek | Khmer | Hea1997:C:8452 |
kind of large tree; an oil is extracted from its seeds | ត្រឡាត់ | trɑlat | Khmer | Hea1997:C:4933 |
kind of large tree | រំជីក | rumciik | Khmer | Hea1997:C:11504 |
kind of large tree | សំពង់ | sɑmpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:14430 |
kind of large vine | ដកពាយ | dɑɑk piej | Khmer | Hea1997:C:4066 |
kind of large wasp or bee, bumblebee | តាឱ | taa ʔao | Khmer | Hea1997:C:4513 |
kind of large, black scorpion | ខ្យា | kjaa | Khmer | Hea1997:C:1819 |
kind of large, scaleless freshwater fish (Pangasius pangasius or P. Sutchi) | ប្រា | praa | Khmer | Hea1997:C:8134 |
kind of lathe operated by a treadle | កន្ទោក | kɑntouk | Khmer | Hea1997:C:310 |
kind of leech found in damp places in the forest | ទាក | tiek | Khmer | Hea1997:C:5348 |
kind of litchi (Litchi chinensis) | គូលែន | kuulɛɛn | Khmer | Hea1997:C:2123 |
kind of litchi | តាទង | taa tɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:4503 |
kind of long drum | ឆៃយ៉ាំ | chaj jam | Khmer | Hea1997:C:3281 |
kind of long handled knife, somewhat resembling a billhook (formerly used as a military weapon but currently used for chopping or cutting plants) [plate 7] | ផ្គាក់ | pkeak | Khmer | Hea1997:C:8392 |
kind of long-bladed knife with a short handle | ចែត | caet | Khmer | Hea1997:C:2847 |
kind of long-handled bamboo tool with a small basket-like device at one end, used for picking fruit | កន្តរ៉ | kɑntɑɑ rɑɑ | Khmer | Hea1997:C:236 |
kind of magic that gives superhuman strength or allows one to give off rays of light; witchcraft, sorcery | ស្មិល | sməl | Khmer | Hea1997:C:14897 |
kind of medicinal herb | រំពាន់ | rumpoan | Khmer | Hea1997:C:11529 |
kind of medicinal plant (Crassocephalum crepidioides) | អំជក | ʔɑmcɔɔk | Khmer | Hea1997:C:17349 |
kind of medicinal plant having yellow flowers (Cassia alata) | កង្ហិត | kɑŋhət | Khmer | Hea1997:C:89 |
kind of medicinal plant which is crushed, mixed with ripe coconut meat, and fried to make an ointment for skin rashes | ព្រងាល់ | prɔŋoal | Khmer | Hea1997:C:9171 |
kind of medicinal plant with yellow flowers (Cassia alata, C. augustifolia; its leaves are used to treat skin eruptions, a potion made from its blossoms is taken as a drink, and its root and fruit are used as laxatives) | ដង្ហិត | dɑŋhət | Khmer | Hea1997:C:4093 |
kind of medicinal shrub (Melastoma normale) | អង្រី | ʔɑŋrəj | Khmer | Hea1997:C:15941 |
kind of medicinal vine (used as a remedy for constipation) | ខ្ញែក | kɲaek | Khmer | Hea1997:C:1698 |
kind of medium-sized flat fish with many bones (Notopterus hapirat) | ស្លាត | slaat | Khmer | Hea1997:C:15247 |
kind of medium-sized tree (its bark is very fibrous and was formerly used to make a coarse type of paper) | ឳជ្រឹង | ʔəv crɨŋ | Khmer | Hea1997:C:17786 |
kind of meringue | ភឹង (១) | phɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9466 |
kind of music characterized by continuous drum beats | ជើត | cəət | Khmer | Hea1997:C:3644 |
kind of mussel found in marshes. | គ្រំ | krum | Khmer | Hea1997:C:2351 |
kind of mythological animal with a dragon's head | កីលែន | kəjlɛɛn | Khmer | Hea1997:C:578 |
kind of nettle or plant that causes itching | កន្ទេចអាល | kɑntɨc ʔaal | Khmer | Hea1997:C:306 |
kind of nettle plant (the bark is used to make rope and the stems and branches are used for making brooms) | កន្ទាំង | kɑnteaŋ | Khmer | Hea1997:C:314 |
kind of night bird (it is believed that the cry of this bird is an omen of dire events) | ឳឡ | ʔəv lɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17795 |
kind of nocturnal bird | គូលីត | kuu liit | Khmer | Hea1997:C:2122 |
kind of noise-maker usually made of palm leaves and attached to a kite | ង៉ាវ | ŋaav | Khmer | Hea1997:C:2489 |
kind of owl (Scops stictonotus) (or the Spotted Wood Owl Strix seloputo). | ទីទុយ | tii tuj | Khmer | Hea1997:C:5443 |
kind of palm (Calamus salicifolius) used to weave baskets | រពាក់ | rɔpeak | Khmer | Hea1997:C:10912 |
kind of palm (Zalacca Wallichiana) | ប៉កម | pɑkɑɑm | Khmer | Hea1997:C:6294 |
kind of palm tree (Zalacca Wallichiana) | ប៉ាកាំ | paakam | Khmer | Hea1997:C:7072 |
kind of palm with edible fruit | ឡុក | lok | Khmer | Hea1997:C:15727 |
kind of parasitic vine | ឳជំ | ʔəv cum | Khmer | Hea1997:C:17785 |
kind of partridge (Arborophila cambodiana; the male has a very loud, piercing cry) | ទទា | tɔtie | Khmer | Hea1997:C:5241 |
kind of percussion instrument consisting of two small round metal castanet-like plates suspended on a cord | ឈឺង | chɨɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3873 |
kind of persimmon (Diospyros decandra; it has heavily perfumed flowers and yellow apple-like fruit) | ច័ន | can | Khmer | Hea1997:C:2662 |
kind of pickled banana (made from a variety of banana known as ចេកជ្វា) | សៀមប្រៀម | siem - priem | Khmer | Hea1997:C:14141 |
kind of pincers, tweezers | ចន្ទាស | cɑntieh | Khmer | Hea1997:C:2669 |
kind of pine tree (Pinus sylvestris) with red wood | ស្ពង់ | spʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:14849 |
kind of plant (Amaranthus bletum; its ashes produce soda from which soap is made) | ផ្ទី | ptii | Khmer | Hea1997:C:8481 |
kind of plant (Ampelocissus arachnoidea, the roots of which are used to prepare medications for treating venereal diseases) | កក្រោក | kɑkraok | Khmer | Hea1997:C:29 |
kind of plant (Cestrum nocturnum, with highly aromatic pale yellow flowers). | ណាគ្រី | naakrii | Khmer | Hea1997:C:4364 |
kind of plant (Cratoxylon sp.) with edible flowers and shoots | ល្ងៀង | lŋieŋ | Khmer | Hea1997:C:11929 |
kind of plant (Ixia sinensis) with medicinal roots | លំពាន់ | lumpoan | Khmer | Hea1997:C:11880 |
kind of plant (Nauclea cadumba, with edible sprouts; it occurs in two varieties, one លៀបធំ has large leaves and the other elob តូច has small leaves) | លៀប | liep | Khmer | Hea1997:C:11796 |
kind of plant (Sindora sumatrana) | ក្រគរ | krɑkɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1131 |
kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome) | ផ្ទឺ | ptɨɨ | Khmer | Hea1997:C:8484 |
kind of plant having edible fruit | សង្ឃា | sɑŋkhie | Khmer | Hea1997:C:12927 |
kind of plant used for dyeing (poss. Bixa orellana; it produces a reddish-yellow dye) | ដកគាំ | dɑɑk koam | Khmer | Hea1997:C:4061 |
kind of plant which grows from a bulb and has large, long, thick leaves | កំភ្លឹង | kɑmplɨŋ | Khmer | Hea1997:C:935 |
kind of plant which grows near river banks, orchid | ក្រកី | krɑkəj | Khmer | Hea1997:C:1125 |
kind of plant with aromatic flowers (the leaves can be woven into sacks, mats, etc.) | រំចាក | rumcaak | Khmer | Hea1997:C:11498 |
kind of plant with edible tubers | ធ្មៅ | tmɨv | Khmer | Hea1997:C:5945 |
kind of plant with fragrant white flowers (Allamanda carthartica) | យីហ៊ុប | jii hup | Khmer | Hea1997:C:10408 |
kind of plant with fragrant, white flowers | កាកែល | kaa kael | Khmer | Hea1997:C:438 |
kind of plant with long thin leaves that grows from a bulb or tuber | ស្រជែត | srɑcɛɛt | Khmer | Hea1997:C:14978 |
kind of plant with white flowers; it is used as a vegetable | ផ្កាស | pkaah | Khmer | Hea1997:C:8386 |
kind of plant, spurge (Euphorbia sp.) | តាសិក | taa sək | Khmer | Hea1997:C:4511 |
kind of plant | អំបឹះ | ʔɑmbəh | Khmer | Hea1997:C:17378 |
kind of poison (used esp. for killing vermin) | សានណូវ | saan nəv | Khmer | Hea1997:C:13610 |
kind of poisonous plant | ប្រង់ | prɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7723 |
kind of punishment for Buddhist monks | បាចិត្តិយៈ | paacəttəjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:7086 |
kind of rake or roller (used for leveling) | ខ្នៀរ | knie | Khmer | Hea1997:C:1765 |
kind of rash that does not suppurate; measles | កញ្ជ្រឹល | kɑɲcrɨl | Khmer | Hea1997:C:159 |
kind of rattan | អារ៉ិច | ʔaarəc | Khmer | Hea1997:C:17090 |
kind of rattle [plate 10] | ពីងពាំង | piiŋ - peaŋ | Khmer | Hea1997:C:8998 |
kind of red ant | កន្តាវរ៉ាវ | kɑntaav - raav | Khmer | Hea1997:C:241 |
kind of reed or rattan | ក្រែក | kraek | Khmer | Hea1997:C:1411 |
kind of resin; crude turpentine | យៅ | jɨv | Khmer | Hea1997:C:10503 |
kind of roofed platform built in a tree (used for protection from wild animals and the weather) | ស្រណាង | srɑnaaŋ | Khmer | Hea1997:C:14982 |
kind of round cake made of fried, popped sticky rice mixed with sugar and sesame seeds | ក្រពង | krɑpɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:1207 |
kind of salt water shrimp | បង្គា | bɑŋkie | Khmer | Hea1997:C:6369 |
kind of salt-water fish (Scomber brachsysoma) | កាម៉ុង | kaamoŋ | Khmer | Hea1997:C:497 |
kind of saltwater fish | ត្រពួច | trɑpuəc | Khmer | Hea1997:C:4875 |
kind of scaleless fish | ខ្ជឹង | kcɨŋ | Khmer | Hea1997:C:1667 |
kind of scaleless freshwater fish | ឈ្វាត | cviet | Khmer | Hea1997:C:3942 |
kind of scavenger fish | ទីពោ | tii pou | Khmer | Hea1997:C:5449 |
kind of scoop net | ឈ្នក់ | cnʊək | Khmer | Hea1997:C:3893 |
kind of seagull (Anastomus oscitans) | រំពេ | rumpei | Khmer | Hea1997:C:11535 |
kind of shackle of wood or bamboo put around the necks of cattle or horses to keep them from going too fast, shaft-bow (part of harness), collar | ណែងណង | naeŋ - nɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4393 |
kind of shallow flat basket [plate 9] | ចង្អេរ | cɑŋʔee | Khmer | Hea1997:C:2616 |
kind of shellfish, clam, abalone | គ្រែង | krɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:2344 |
kind of shellfish | អុកលាំងៗ | ʔok leaŋ - leaŋ | Khmer | Hea1997:C:17238 |
kind of short cudgel / club | ល្បុក្ក | lbok | Khmer | Hea1997:C:11947 |
kind of shrub (Columbia auriculata; the bark of which is used to make rope and the leaves of which are used to make torches) | ព្រាល | priel | Khmer | Hea1997:C:9248 |
kind of shrub (Connarus cochinchinensis) | រពុះ | rɔpuh | Khmer | Hea1997:C:10925 |
kind of shrub (Desmodium flexuosum) | ម្គី | mkii | Khmer | Hea1997:C:10225 |
kind of shrub (Gmelina asiatica) | រំចាញ | rumcaaɲ | Khmer | Hea1997:C:11499 |
kind of shrub (Homalium brevidans) used for firewood | រទាំង | rɔteaŋ | Khmer | Hea1997:C:10806 |
kind of shrub or tree of the buckthorn family (Rhamnus tinctorius; the fruit is used to make a detergent) | ល្វៀង | lvieŋ | Khmer | Hea1997:C:12000 |
kind of shrub with aromatic flowers | រញា | rɔɲie | Khmer | Hea1997:C:10667 |
kind of shrub with edible leaves and fruit (Leucoena glauca; it is often used for hedges) | កន្ឋំ | kanthum | Khmer | Hea1997:C:348 |
kind of shrub, the screw-pine (Pandanus Pierrei; the leaves are used for weaving mats) | រំចេក | rumceek | Khmer | Hea1997:C:11501 |
kind of silk brocade | របើក | rɔbaək | Khmer | Hea1997:C:10877 |
kind of silk cloth with a small red and black checker-board pattern | មក្លាំ | meaʔklam | Khmer | Hea1997:C:9660 |
kind of silk lam material | សារបាប់ | saaraʔbap | Khmer | Hea1997:C:13656 |
kind of single-stringed musical instrument similar to a guitar (it is played by plucking) | សាដៀវ | saadiev | Khmer | Hea1997:C:13583 |
kind of six-holed flute; quadruple-reed shawm | ស្រឡៃ | srɑlaj | Khmer | Hea1997:C:15131 |
kind of skin disease characterized by dark reddish or purplish blisters; wen, sebaceous cyst | ផ្តូត | pdoot | Khmer | Hea1997:C:8447 |
kind of skin rash, prurigo, psoriasis, prickly heat | កញ្ជុសមាន់ | kɑɲcuh moan | Khmer | Hea1997:C:150 |
kind of skirt made of brocade with threads of gold or silver woven through it | ចរបាប់ | cɑɑrəbap | Khmer | Hea1997:C:2695 |
kind of skirt with an elastic waistband | ខិង | khəŋ | Khmer | Hea1997:C:1573 |
kind of small aquatic plant with a violet flower resembling a lotus | ចង្កុលណី | cɑŋkoʔleaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:2572 |
kind of small basket, decorated with flowers, in which gifts for Buddhist monks are placed | ក្រចាស | krɑcaah | Khmer | Hea1997:C:1142 |
kind of small basket-like handbag; platform of a scale | អ៊ុយ | ʔuj | Khmer | Hea1997:C:17255 |
kind of small bird (Zosterops siamensis) | ពពេច | pɔpɨc | Khmer | Hea1997:C:8750 |
kind of small bird similar to a hummingbird. | ច្រឡៃ | crɑlaj | Khmer | Hea1997:C:3131 |
kind of small black bird (Crypsirhina varians) | រន្ទេប | rʊənteip | Khmer | Hea1997:C:10834 |
kind of small brown porcupine | ប្រមោញ | prɑmaoɲ | Khmer | Hea1997:C:8014 |
kind of small bucket, woven bamboo basket coated with tar or resin | គ្រុះ | kruh | Khmer | Hea1997:C:2358 |
kind of small caterpillar that feeds on wood, bamboo, and dried fish | ព្រយ | prɔɔj | Khmer | Hea1997:C:9188 |
kind of small catfish with two barbs or whiskers (Macrones nemurus) | កញ្ចុះ | kɑɲcoh | Khmer | Hea1997:C:111 |
kind of small cucumber | កញ្ជ្រៀប | kɑɲcriep | Khmer | Hea1997:C:163 |
kind of small cymbal | ឈិង | chɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3867 |
kind of small deer, hog deer (Cervus porcinus) (smaller than ប្រើស ) | ក្តាន់ | kdan | Khmer | Hea1997:C:1039 |
kind of small deer-like mammal about the size of a raccoon; it has small horns, a short tail, and hooves (poss. Tragulus sp.) | ខ្ចង | kcɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1642 |
kind of small fish (Catla Buchanani or Catlacarpio siamensis) | កាហោ | kaahao | Khmer | Hea1997:C:548 |
kind of small fish (Ophicephalus acanthopterygius) | ផ្ទក់ | ptʊək | Khmer | Hea1997:C:8469 |
kind of small fish (poss. a gourami) | កន្ឋរ | kɑnthɔɔ | Khmer | Hea1997:C:334 |
kind of small fish (poss. a loach, Botia hymenophysa or B. modesta) | កញ្ជ្រូក | kɑɲcruuk | Khmer | Hea1997:C:160 |
kind of small fish (prob. Betta splendens), betta, Siamese Fighting Fish | ក្រឹម | krəm | Khmer | Hea1997:C:1379 |
kind of small fish usually found in mountain streams or in water-filled hollow tree trunks | ខ្សាន | ksaan | Khmer | Hea1997:C:1899 |
kind of small fish | ក្អិត | kʔət | Khmer | Hea1997:C:1499 |
kind of small flower resembling a rose but having no smell | យីស៊ុន | jii sun | Khmer | Hea1997:C:10406 |
kind of small fresh water fish (used esp. for making fish paste) | កំភ្លាញ | kɑmplieɲ | Khmer | Hea1997:C:934 |
kind of small fresh-water fish (Rasbora aurotaenia; it is similar to the smelt or gudgeon) | ចង្វា | cɑŋvaa | Khmer | Hea1997:C:2600 |
kind of small freshwater clam or mussel | លៀស | lieh | Khmer | Hea1997:C:11799 |
kind of small freshwater fish, climbing perch (Anabas scandens or A. testudineus) | ក្រាញ់ | kraɲ | Khmer | Hea1997:C:1356 |
kind of small fried cake | កន្ទ្រាំ | kɑntroam | Khmer | Hea1997:C:332 |
kind of small frog | គោរាត | kouriet | Khmer | Hea1997:C:2159 |
kind of small fruit tree (Antidesma diandrum; the roots are used to prepare a tonic) | ត្រមួច | trɑmuəc | Khmer | Hea1997:C:4882 |
kind of small fruit tree (Dillenia ovata) | ភ្លូ | pluu | Khmer | Hea1997:C:9614 |
kind of small fruit tree (Garcinia oliveri; the leaves used as a sour spice) | ទ្រមូង | trɔmuuŋ | Khmer | Hea1997:C:5745 |
kind of small gray shark (Scoliodon sorrakowah or Carcharias hemiodon) | ឆ្លាម | claam | Khmer | Hea1997:C:3378 |
kind of small green insect, with a long body and slender legs (it is poisonous to cattle when eaten) | ស្រគោម | srɑkoum | Khmer | Hea1997:C:14957 |
kind of small green tree frog (prob. Limnodytes sp.) | កញ្ចាញ់ចេក | kɑɲcaɲ ceek | Khmer | Hea1997:C:97 |
kind of small grey insect common during the rainy season | រនោង | rɔnouŋ | Khmer | Hea1997:C:10823 |
kind of small hawk similar to the sparrow hawk | ប្រមង់ | prɑmɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7987 |
kind of small house gecko (Hemidactylus maculatus) | ជីងចក់ | ciiŋ cɑk | Khmer | Hea1997:C:3586 |
kind of small insect which lives in colonies (they produce a strong smelling sticky liquid which may be used as a salve for itching skin; the residue of the liquid is used to make torches) | ស្អុង | sʔoŋ | Khmer | Hea1997:C:15345 |
kind of small insect | ពពឹក | pɔpɨk | Khmer | Hea1997:C:8739 |
kind of small long-legged bird that feeds mainly on earthworms | ប្រចៀច | prɑciec | Khmer | Hea1997:C:7738 |
kind of small luminescent millipede | ក្លឹស | kləh | Khmer | Hea1997:C:1453 |
kind of small mammal resembling a weasel (poss. the yellow-throated marten, Martes flavigula) | ស្ការ | skaa | Khmer | Hea1997:C:14600 |
kind of small palm tree (Licuala spinosa; the heart is edible and the leaves are used as wrapping) | ផ្អាវ | pʔaav | Khmer | Hea1997:C:8586 |
kind of small paper umbrella used esp. by Chinese and Vietnamese as an offering to ancestral spirits | ឡង់ | lɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15687 |
kind of small plant (Connarus semidecandrus or C. Cochinchinensis; the roots are used as medicine against bubo; the small branches are used to make the frames of fish traps, the young leaves are used in salads, and the mature leaves are used to make a kind of whistle) | លំពស់ | lumpʊəh | Khmer | Hea1997:C:11879 |
kind of small plant (Sesbania javanica, which grows in swamps. It has small leaves and light yellow edible flowers; hats and paper are made from its pith and the roots are used to prepare an anti-malarial medicine) | ស្នោ | snao | Khmer | Hea1997:C:14814 |
kind of small plant (Tephrosia repentina; the fruit are used in certain children's games) | ពិកា | piʔkaa | Khmer | Hea1997:C:8903 |
kind of small plant (Tieghemopanax fruticosus; the pleasant-smelling leaves are used for perfuming and decoration; the plant is also used medicinally and in religious rites) | ពោល្យំ | pouljum | Khmer | Hea1997:C:9105 |
kind of small plant having sweet-smelling flowers | លន្តែ | lʊəntae | Khmer | Hea1997:C:11662 |
kind of small plant | សីរសាច់ | seeraʔ sac | Khmer | Hea1997:C:13839 |
kind of small round basket [plate 9] | ល្អី | lʔəj | Khmer | Hea1997:C:12048 |
kind of small scorpion the sting of which is very painful | ខ្នយ | knɑɑj | Khmer | Hea1997:C:1743 |
kind of small seine larger than មង used in shallow water | អញ្ចង | ʔɑɲcɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:16011 |
kind of small slim fish with a narrow, pointed head (usually found in the mud) | ឆ្លូញ | clooɲ | Khmer | Hea1997:C:3383 |
kind of small slim fish with a narrow, pointed head (usually found in the mud) | ស្លូញ | slooɲ | Khmer | Hea1997:C:15262 |
kind of small spiny tree (Alangium salviifolium) which is widely used in medicinal products | អង្កោល | ʔɑŋkaol | Khmer | Hea1997:C:15895 |
kind of small squirrel-like mammal (sometimes called a palm rat) | កន្ថឹក | kɑnthək | Khmer | Hea1997:C:279 |
kind of small squirrel-like mammal | កង្ហិច | kɑŋhəc | Khmer | Hea1997:C:88 |
kind of small thorny bamboo (it is very strong and often used for making ladders) | រលៀក | rɔliek | Khmer | Hea1997:C:11037 |
kind of small tray made of woven banana leaves (they are commonly used in rituals connected with the appeasement of supernatural beings. There are several kinds including ពែចែង, ពែច្រមុះជ្រូក, and ពែម្តាយដើម) [plate 4] | ពែ | pɛɛ | Khmer | Hea1997:C:9082 |
kind of small tree (Caesalpinia sappa; the heartwood is used to make a red-dye and to prepare a medicine to treat skin diseases) | ស្បែង | sbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14843 |
kind of small tree (Garcinia sp.; the young leaves are used as vegetables) | ខ្ចឹង | kcəŋ | Khmer | Hea1997:C:1651 |
kind of small tree (Memecylon edule, used mainly for firewood) | ភ្ងាស | pŋieh | Khmer | Hea1997:C:9546 |
kind of small tree (Memecylon sp.; the leaves are used medicinally) | ឃ្មាស | kmieh | Khmer | Hea1997:C:2416 |
kind of small tree (Moringa oleifera; the young leaves and fruit are used in various soups and the bark is used medicinally) | ម្រុម | mrum | Khmer | Hea1997:C:10282 |
kind of small tree (Phyllanthus acidus; the acidic fruits and leaves are used in the preparation of various foods and the poisonous bark is used to kill rabid dogs) | កន្ទួត | kɑntuət | Khmer | Hea1997:C:302 |
kind of small tree (Randia dasycarpa or R. tomentosa; the wood is used to make charcoal and the fruit is used to prepare a shampoo) | រវៀង | rɔvieŋ | Khmer | Hea1997:C:11089 |
kind of small tree of which there are several varieties (one, Morinda citrifolia, has edible fruit and roots which produce a red dye) | ញ | ɲɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3946 |
kind of small tree with edible leaves which have purgative properties | ស្មី | sməj | Khmer | Hea1997:C:14898 |
kind of small white bony freshwater fish (prob. Dangila siamensis) | លេញ | ləɲ | Khmer | Hea1997:C:11812 |
kind of small wild duck usually of a light gray color (Dendrocygna javanica) | ព្រវែក | prɔvɛɛk | Khmer | Hea1997:C:9217 |
kind of small worm that damages plants | យាស់ | joah | Khmer | Hea1997:C:10400 |
kind of small, flat gong (it differs from គង in that it has no boss in the middle; esp. used in the marriage ceremony and in Bassac theatre performances) | ឃ្មោះ | kmʊəh | Khmer | Hea1997:C:2420 |
kind of small, wild, fish-eating duck | ពូវែក | puu vɛɛk | Khmer | Hea1997:C:9040 |
kind of soft rock (e.g. talc); plaster of Paris | ម្នាងសិលា | mnieŋ seʔlaa | Khmer | Hea1997:C:10252 |
kind of soup consisting of a combination of tender young shoots and spices | ស្រឡក់ | srɑlɑk | Khmer | Hea1997:C:15107 |
kind of spiny vine with seeds which are used medicinally (Guilandina gemina) | ស្វាត | svaat | Khmer | Hea1997:C:15300 |
kind of stiff grass | ស្គា | skie | Khmer | Hea1997:C:14621 |
kind of stingless bee | ម្រោម | mroum | Khmer | Hea1997:C:10288 |
kind of striped precious stone | មោរ៉ា | mouraa | Khmer | Hea1997:C:10191 |
kind of sturdy vine with fragrant yellow flowers that bloom in the early morning before sunrise | សាយយុត | saajjut | Khmer | Hea1997:C:13647 |
kind of sweet potato | ខ្មុង | kmoŋ | Khmer | Hea1997:C:1798 |
kind of sword | មាក់សាន់ | meak san | Khmer | Hea1997:C:9896 |
kind of tall grass which has burrs that stick to clothing (Chrysopogon aciculatus; according to Cambodian legend the burrs contain the souls of girls who died without finding husbands in this life) | កន្ត្រើយ | kɑntraəj | Khmer | Hea1997:C:269 |
kind of tall grass | ស្មោង | smaoŋ | Khmer | Hea1997:C:14925 |
kind of tall reed with a feathery tuft | ត្រែង | traeŋ | Khmer | Hea1997:C:5007 |
kind of taro (Alocasia macrorrhiza; it has large leaves and irritates the tongue and inside of the mouth if eaten raw) | ហោរ៉ា | haoraa | Khmer | Hea1997:C:15603 |
kind of temporary container made of twigs or small pieces of wood, used to carry fruit collected in the forest (dial. ស្រោប ) | ស្រោក | sraok | Khmer | Hea1997:C:15222 |
kind of thin, silk cloth imported from China often used to make blouses | ឡោ | lao | Khmer | Hea1997:C:15764 |
kind of thorny plant (Vanieria cochinchinensis; the fruit and heart of this plant produce a yellow dye) | ឃ្លេ | klei | Khmer | Hea1997:C:2436 |
kind of thorny plant (Zizyphus cambodiana) having small round fruit (the fruit are often used as popgun ammunition and the bark is used to make medicines) | អង្គ្រង | ʔɑŋkrɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:15934 |
kind of thorny plant (Zizyphus eonoplia; having edible fruit and medicinal roots) | សង្ឃ័រ | sɑŋkhoa | Khmer | Hea1997:C:12925 |
kind of thorny shrub (Acacia concinna; it is used ritually and a kind of shampoo is made from the pods) | សំបួរ | sambuə | Khmer | Hea1997:C:14422 |
kind of thorny tree (Callophylum and Schima sp.) | ផ្អុង | pʔoŋ | Khmer | Hea1997:C:8591 |
kind of thorny tree with small edible fruit, Madagascar plum (Flacourtia Jangomas or F. indica) | ក្រខុប | krɑkhop | Khmer | Hea1997:C:1129 |
kind of thorny vine with large leaves that are used as vegetables | កណ្ដៀ | kɑndie | Khmer | Hea1997:C:202 |
kind of tiger (said to resemble a lion; found in Kampot province) | ចហាង | caʔhaaŋ | Khmer | Hea1997:C:2710 |
kind of tiger | អង្គ្រឺត | ʔɑŋkrɨɨt | Khmer | Hea1997:C:15935 |
kind of tiny gray insect / mite | ស្រមើល | srɑmaəl | Khmer | Hea1997:C:15043 |
kind of tough reed or rattan | ឈ្វាំង | cveaŋ | Khmer | Hea1997:C:3944 |
kind of trap consisting of a noose attached to the end of a pole | កញ្ចាម | kɑɲcaam | Khmer | Hea1997:C:99 |
kind of trapdoor or wolf spider (Chilobrachys paviei) (Western Cambodian var. កំពីង, កំព្រីង ) | រពីង | rɔpiiŋ | Khmer | Hea1997:C:10914 |
kind of tree (Adina cordifolia; the yellow wood is used in the manufacture of furniture) | ខ្វាវ | kvaav | Khmer | Hea1997:C:1867 |
kind of tree (Aidia Cochinchinensis, Fagraea fragrans or Nauclea speciosa having very hard, durable wood) | តាត្រៅ | taa trav | Khmer | Hea1997:C:4501 |
kind of tree (Aporosa sphaerosperma; the roots are used in the preparation of medications to treat venereal diseases) | គ្រង់ | krʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2227 |
kind of tree (Artocarpus incisa) with edible fruit | សាកេ | saakee | Khmer | Hea1997:C:13566 |
kind of tree (Averrhoa Bilimbi, which has sour fruit used in cooking) | ទ្រលឹងទឹង | trɔlɨŋ tɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5763 |
kind of tree (Baccaurea sapida, with clusters of edible, acidic-tasting fruit) | ផ្ញៀវ | pɲiev | Khmer | Hea1997:C:8426 |
kind of tree (Careya sphaerica; the bark of which is made into a mat to put under the howdah on an elephant's back; acc. to Martin 1971, if magicians walk in the shadow of this tree they will lose their power) | កណ្ដោល | kɑndaol | Khmer | Hea1997:C:211 |
kind of tree (Ceriops species; it is commonly found along the seacoast and is used for firewood. According to Tandart the bark of this tree produces a dye used by the Vietnamese to dye their work clothes) | ស្មែ | smae | Khmer | Hea1997:C:14920 |
kind of tree (Cinnamomum iners; the bark is used medicinally and for making incense) | សាមផ្លាន | saam plaan | Khmer | Hea1997:C:13626 |
kind of tree (Cinnamomum sp.; the aromatic bark is used to make incense) | ចវាង | cɑvaaŋ | Khmer | Hea1997:C:2707 |
kind of tree (Clausena excavata, C. lansium; its leaves have a strong aromatic smell and are used both as medicine and a seasoning) | កន្ទ្រោក | kɑntrouk | Khmer | Hea1997:C:329 |
kind of tree (Combretum quadrangulare or lacriferum; the dried leaves may be used as a substitute for cigarette paper and the wood is used for firewood) | សង្កែ | sɑŋkae | Khmer | Hea1997:C:12879 |
kind of tree (Combretum trifoliatum that grows in wet areas; the young sprouts are used to prepare a medicine to soothe itching and as a seasoning for fish) | ត្រស់ | trɑh | Khmer | Hea1997:C:4900 |
kind of tree (Crataeva nurvala; it usually grows near bodies of water) | ទន្លា | tʊənlie | Khmer | Hea1997:C:5306 |
kind of tree (Cratoxylon cochinchinensis; the leaves are used as vegetables or for making sour soup) | រងៀង | rɔŋieŋ | Khmer | Hea1997:C:10597 |
kind of tree (Diospyros ebenaster, with black wood and edible aromatic fruit; the leaves and bark are medicinal) | ទ្រយឹង | trɔjɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5759 |
kind of tree (Diospyros sp.) | ខ្ចាស់ | kcah | Khmer | Hea1997:C:1649 |
kind of tree (Erioglossum rubiginosum; it has edible fruit and the wood is used to make tool handles) | ជន្លូស | cʊənluuh | Khmer | Hea1997:C:3504 |
kind of tree (Garcinia loureiri and G. merguensis; its sour fruit and leaves are much used in cooking) | សណ្ដាន់ | sɑndan | Khmer | Hea1997:C:13014 |
kind of tree (Garcinia Vilersiana; it has sour fruit, and a yellow-brown dye used esp. for dying monks' robes is obtained from the bark) | ព្រហូត | prɔhuut | Khmer | Hea1997:C:9224 |
kind of tree (Garuga Pierrei; the bark is medicinal and the wood is used for carving) | ឧជាង | ʔoʔcieŋ | Khmer | Hea1997:C:17553 |
kind of tree (Irvingia malayana; it has very hard wood; a wax is extracted from the nuts, and the bark is used in the preparation of a tonic for women who have just given birth) | ចំបក់ | cɑmbɑk | Khmer | Hea1997:C:2931 |
kind of tree (Lagerstroemia calyculata, L. angustifolia or L. duperreana; it has strong flexible wood which is used in making furniture and oars) | ស្រឡៅ | srɑlav | Khmer | Hea1997:C:15134 |
kind of tree (Machilus odoratissima; the bark is used to make incense) | ឃ្មត់ | kmʊət | Khmer | Hea1997:C:2410 |
kind of tree (Markhamia Pierri) with large yellow flowers | ដកព | dɑɑk pɔɔ | Khmer | Hea1997:C:4065 |
kind of tree (Melanorrhea laccifera, M. glabra, or Augia sinensis; the heartwood is dark red; the lacquer called ម្រ័ក្សណ៍ is obtained from this tree) | គ្រើល | krəəl | Khmer | Hea1997:C:2333 |
kind of tree (Nauclea cordifolia; the fruits are soaked in water and eaten with sugar) | សំរង | sɑmrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14467 |
kind of tree (Nauclea orientalis or Careya elliptica) | ក្តុល | kdol | Khmer | Hea1997:C:1052 |
kind of tree (Nauclea orientalis or Sindora sumatrana, or S. cochinchinensis, the wood of which is used for house-building and making furniture) | កកោះ | kɑkɑh | Khmer | Hea1997:C:23 |
kind of tree (Ochna Thorelii) with aromatic yellow flowers | អង្គា | ʔɑŋkie | Khmer | Hea1997:C:15910 |
kind of tree (Oncosperma tigillaria) which grows near bodies of water | ត្អោន | tʔaon | Khmer | Hea1997:C:5042 |
kind of tree (Parinari anamensis; the edible nut produces an oil used for waterproofing and the bark is used to make incense) | ធ្លក | tlɔɔk | Khmer | Hea1997:C:5949 |
kind of tree (Peltophorum dasyrachis; it has yellow flowers and its wood is used for construction and for making charcoal) | ត្រសេក | trɑseek | Khmer | Hea1997:C:4916 |
kind of tree (Pinus longifolia) | ស្រូល | srool | Khmer | Hea1997:C:15197 |
kind of tree (Polygonum globrum) | កន្តង | kɑntɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:237 |
kind of tree (Popowia aberrans or P. diospyrifolia) with fragrant beige flowers that bloom at night; the flowers are used to perfume lip wax | រំដួល | rumduəl | Khmer | Hea1997:C:11514 |
kind of tree (poss. Calophyllum inophyllum) | ខ្ទឹង | ktɨŋ | Khmer | Hea1997:C:1721 |
kind of tree (prob. Antidesma diandrum, having small fruit used as sour spice; the roots are used in the preparation of a tonic for women who have recently given birth) | ទ្រមួច | trɔmuəc | Khmer | Hea1997:C:5746 |
kind of tree (Pterocarpus sp.; the hard, reddish wood is used for making furniture, tool handles, and various parts of oxcarts. There are two kinds: ធ្នង់ឈាមមាន់ Pterocarpus cambodianus and ធ្នង់ក្រហម Pterocarpus pedatus) | ធ្នង់ | tnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5920 |
kind of tree (Ricinus sp.); a lubricating oil is obtained from the seeds | ខ្វង | kvɑɑŋ, tvɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1852 |
kind of tree (Shorea obtusa) with very hard durable wood often used in the construction of houses | ផ្ចឹក | pcək | Khmer | Hea1997:C:8416 |
kind of tree (Shorea Talura or S. cochinchinensis; the easily worked wood is widely used for carpentry and boat building and pieces of the bark are put in palm juice as a preservative) | ពពេល | pɔpeil | Khmer | Hea1997:C:8752 |
kind of tree (Sindora cochinchinensis; the wood is used in house construction and furniture making) | ក្រកោះ | krɑkɑh | Khmer | Hea1997:C:1127 |
kind of tree (Spondias sp.) having acidic fruit | ពោន | poun | Khmer | Hea1997:C:9100 |
kind of tree (Streblus asper) with leaves that were formerly used to make paper | ស្នាយ | snaaj | Khmer | Hea1997:C:14795 |
kind of tree (Terminalia alata, with very dark wood, used to make house posts and boards) | ឈ្លីក | cliik | Khmer | Hea1997:C:3930 |
kind of tree (Terminalia chebula) having a bitter tasting fruit which is used as a laxative (There are three varieties of this tree: សម៉ក្អែក, សម៉ភ្លុក and សម៉ពិភេទក៍ ) | សម៉ | saʔmɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13185 |
kind of tree (Tethrantera pilosa or Wrightia tomentosa) | ស្រឡី | srɑləj | Khmer | Hea1997:C:15114 |
kind of tree (the wood is used for lumber and the leaves are edible) | ច្រេស | creeh | Khmer | Hea1997:C:3184 |
kind of tree (Vateria Cochinchinensis; it has hard, dense wood that resists water damage) | ត្រឡក | trɑlɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4928 |
kind of tree (Vatica odorata; the wood is used to make house posts) | ច្រមស | crɑmɑɑh | Khmer | Hea1997:C:3092 |
kind of tree (Xylia xylocarpa or X. Kerrii; the tough reddish brown wood is used for making furniture and in various kinds of construction) | សុក្រំ | soʔkrɑm | Khmer | Hea1997:C:13885 |
kind of tree or shrub | ទ្រមល់ | trɔmʊəl | Khmer | Hea1997:C:5740 |
kind of tree that grows along the banks of rivers and lakes; it is used for firewood (Terminalia chebula) | ត្អួ | tʔuə | Khmer | Hea1997:C:5039 |
kind of tree that produces an aromatic resin; gum benzoin (used as incense) | កំញាន | kɑmɲaan | Khmer | Hea1997:C:785 |
kind of tree used as firewood (it has edible fruit) | ទ្រមែង | trɔmɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5754 |
kind of tree used for lumber | ឃ្មង់ | kmʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2409 |
kind of tree used mainly for firewood | ច្រកែងទួយ | crɑkaeŋ tuəj | Khmer | Hea1997:C:3052 |
kind of tree which grows on high ground (it has long, sharp thorns and small dark red edible fruit which have a sweet but somewhat bitter taste) | អំព្រំ | ʔɑmprum | Khmer | Hea1997:C:17406 |
kind of tree with a poisonous resin | គគឹត | kɔkɨt | Khmer | Hea1997:C:1934 |
kind of tree with aromatic bark (Cinnamomum sp.) | ថ្លាញ់ | tlaɲ | Khmer | Hea1997:C:5183 |
kind of tree with bitter fruit | សមូវ | saʔməv | Khmer | Hea1997:C:13268 |
kind of tree with fine, needle-like leaves and red flowers (the leaves are used to make torches) | មុង្គ្រេ | muŋkrei | Khmer | Hea1997:C:10038 |
kind of tree with medicinal leaves | មកា | meaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:9655 |
kind of tree with thorny bark | មោក | mouk | Khmer | Hea1997:C:10173 |
kind of tree with very hard wood (Xylopia sp.) | កាឡាវ | kaalaav | Khmer | Hea1997:C:556 |
kind of tree with very hard wood, teak (Tectona grandis, Tectona theka, or Quercus indica) | ម៉ៃស័ក | majsak | Khmer | Hea1997:C:10172 |
kind of tree with yellow flowers (Cassia Garrettiana; the wood is used to make columns and pegs used in ship building and the flowers are used medicinally) | ហៃសាន | haj saan | Khmer | Hea1997:C:15589 |
kind of tree, the Malabar Orange (Aegle marmelos; it has fragrant fruit from which a glue is made and bark which is used to prepare a medicine to treat dysentery; the leaves are used in certain royal ceremonies) | ព្នៅ | pnɨv | Khmer | Hea1997:C:9134 |
kind of tree; the wood is used for firewood | ផ្ទោល | ptoul | Khmer | Hea1997:C:8496 |
kind of tree | ក្រោះរមាស | krɑh rɔmieh | Khmer | Hea1997:C:1431 |
kind of tree | ខ្វែត | kvaet | Khmer | Hea1997:C:1886 |
kind of tree | ច្រនៀង | crɑnieŋ | Khmer | Hea1997:C:3076 |
kind of tree | ច្រមាយ | crɑmiej | Khmer | Hea1997:C:3093 |
kind of tree | ត្រៀក | triek | Khmer | Hea1997:C:4994 |
kind of tree | ទ្រាស | trieh | Khmer | Hea1997:C:5778 |
kind of tree | ទ្រៀក | triek | Khmer | Hea1997:C:5801 |
kind of tree | សត្បា | sattaʔbaa | Khmer | Hea1997:C:13043 |
kind of tropical fruit tree | ដកម៉ៃ | dɑɑk maj | Khmer | Hea1997:C:4067 |
kind of tropical plant the leaves of which are used for roofing houses | តោតម៉ា | taot maa | Khmer | Hea1997:C:4687 |
kind of trout-like fish (poss. Notopterus chitala) | ក្រុស | kroh | Khmer | Hea1997:C:1387 |
kind of tuberous plant (Amomum villosum) | ក្រកោ | krɑkao | Khmer | Hea1997:C:1126 |
kind of turtle-dove (Streptopella sp.) | លលក | lɔlɔɔk | Khmer | Hea1997:C:11676 |
kind of very scaly fish | ឆ្ពង់ | cpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3351 |
kind of Vietnamese play | កៃលឿង | kaj lɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:725 |
kind of vine (Abrus precatorius) with sweet-tasting stems and leaves and small round seeds which turn red and black when ripe | អង្ក្រេមអង្ក្រម | ʔɑŋkreem - ʔɑŋkrɑɑm | Khmer | Hea1997:C:15900 |
kind of vine (Adenia sp.) | កាណោ | kaanao, kanao | Khmer | Hea1997:C:458 |
kind of vine (Aganonerion polymorphum; with edible sour leaves, fruit, and flowers; the stems are used for cordage) | ថ្នឹង | tnəŋ | Khmer | Hea1997:C:5154 |
kind of vine (Calycopteris floribunda) with a medicinal sap | ខ្សួស | ksuəh | Khmer | Hea1997:C:1914 |
kind of vine (Dioscorea bulbifera, with inedible tubers that resemble those of manioc) | ដឹស | dəh | Khmer | Hea1997:C:4146 |
kind of vine (Ecdysanthera glandulifera) with a latex-like sap (it is used as a cure for food poisoning) | អង្គត់ | ʔɑŋkʊət | Khmer | Hea1997:C:15904 |
kind of vine (Entada phaseoloides) from which pods containing large black or maroon seeds are obtained (these seeds are used in playing a popular children's game called ល្បែងអង្គញ់ ) | អង្គញ់ | ʔɑŋkʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:15903 |
kind of vine (Gnetum latifolium) | ខ្លែត | klaet | Khmer | Hea1997:C:1840 |
kind of vine (Nephroia sarmentosa or Tiliacora triandra, used for cordage; the root is used for medicinal purposes) | យាវ | jiev, jieveaʔ- | Khmer | Hea1997:C:10397 |
kind of vine (Piper lolot; it grows in humid shady places and has heart-shaped leaves, similar to betel; it is used as a vegetable in បាញ់ឆែវ and in សំឡកកូរ ) | ចាព្លូ | caa pluu | Khmer | Hea1997:C:2734 |
kind of vine (the fresh leaves can be ground and applied to a boil to draw the pus out) | អន្លឹប | ʔɑnlɨp | Khmer | Hea1997:C:16481 |
kind of vine (Uvaria rufa, with fragrant red flowers and edible fruit) | ត្រៀល | triel | Khmer | Hea1997:C:4998 |
kind of vine (Willughbeia cochinchinensis having yellow, sour, but edible fruit; the stem and sap are used medicinally) | គុយ | kuj | Khmer | Hea1997:C:2104 |
kind of vine having a tough stem (the young shoots are edible) | ប្រឡៅអំពែ | prɑlav ʔɑmpɛɛ | Khmer | Hea1997:C:8123 |
kind of vine that has an edible underground stem resembling the potato but with a sticky substance in the skin (the root has medicinal properties) | វើក | vəək | Khmer | Hea1997:C:12684 |
kind of vine that produces an edible, sour fruit which is used in cooking | សន្ទៃ | sɑntej | Khmer | Hea1997:C:13097 |
kind of vine used to make rope (the roots are also used as a medicine) | ឃ្លាយ | kliej | Khmer | Hea1997:C:2425 |
kind of vine with clusters of sweet smelling yellow flowers (it has slender pointed seed pods which contain seeds that are dry and fluffy when ripe) | ស្រឡិត | srɑlət | Khmer | Hea1997:C:15113 |
kind of vine with edible buds | ត្រឡុង | trɑloŋ | Khmer | Hea1997:C:4936 |
kind of vine with edible fruit | កន្តុលឱ | kɑntol ʔao | Khmer | Hea1997:C:250 |
kind of vine with hairy brown bean-shaped fruit (it causes intense itching when it comes in contact with the skin) | ខ្ញែរ | kɲae | Khmer | Hea1997:C:1701 |
kind of vine with hairy leaves that grows near the water | ស្លត | slɑɑt | Khmer | Hea1997:C:15241 |
kind of vine with round leaves and bright blue flowers | អញ្ជ័ន | ʔɑɲcoan | Khmer | Hea1997:C:16026 |
kind of vine with small, round, edible, acidic fruits | សណ្ដា | sɑndaa | Khmer | Hea1997:C:13013 |
kind of vine with white flowers | កង្ក្រម | kɑŋkrɑɑm | Khmer | Hea1997:C:72 |
kind of vine | លែនពែន | lɛɛn - pɛɛn | Khmer | Hea1997:C:11822 |
kind of vine | អផ្ទក់ | ʔaptʊək | Khmer | Hea1997:C:16535 |
kind of water lily with a long, edible stalk (Nymphaea lotus) | ព្រលឹត | prɔlɨt | Khmer | Hea1997:C:9201 |
kind of water plant with edible fruits (Iricenos cocincinensis) | ក្រចាក់ | krɑcak | Khmer | Hea1997:C:1139 |
kind of water snail (2) hɑɑŋ | ហោង | haoŋ | Khmer | Hea1997:C:15596 |
kind of white heron | សក | sɑɑ kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12799 |
kind of white parrot-like bird | ត្វា | tvaa | Khmer | Hea1997:C:5035 |
kind of white spiked ceremonial skull cap worn by high-ranking dignitaries or by one about to be ordained as a monk | លំផក | lumphɑɑk | Khmer | Hea1997:C:11876 |
kind of wicker fish trap, similar to អង្រុត, used by Cambodians in the Mekong Delta | ច្រងោម | crɑŋaom | Khmer | Hea1997:C:3066 |
kind of wild plant with edible tubers (Callicarpia Americana) | ចចែត | cɑcaet | Khmer | Hea1997:C:2639 |
kind of wild tree (Croton Joufra, with edible fruit; the leaves are used to treat post-partum illnesses and a tonic is made from the roots) | ទំពូង | tumpuuŋ | Khmer | Hea1997:C:5668 |
kind of wood-pigeon | ហ៊ូពូ | huu puu | Khmer | Hea1997:C:15520 |
kind of woven basket (about 12 in. in diameter) | កញ្ជើ | kɑɲcəə | Khmer | Hea1997:C:152 |
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition | បែប | baep | Khmer | Hea1997:C:7474 |
kind, type, category, sort, species; class | ធុន | thun | Khmer | Hea1997:C:5889 |
king (one who attains the throne, but is not legally entitled to be king because he is not of the royal family) | ទេវាភិសេក | teiviephiʔseek | Khmer | Hea1997:C:5586 |
king (one who becomes king with the help of his friends, a political party, or through an alliance with the royal family) | សុក្ខាភិសេក | sokkhaaphiʔseek | Khmer | Hea1997:C:13880 |
king (usually in ព្រះរាជា ). | រាជា | riecie | Khmer | Hea1997:C:11274 |
King Indra | ឥន្ទ្រាធិរាជ | ʔəntriethiʔriec | Khmer | Hea1997:C:17493 |
king of the monkeys; largest monkey | ក្របិន្ទ្រ | krɑpɨn | Khmer | Hea1997:C:1198 |
(King) Sisowath (son of King Ang Doung and founder of the Sisowath royal family; king of Cambodia 1904 to 1927) | ស៊ីសុវត្ថិ៍ | siisoʔvat | Khmer | Hea1997:C:13855 |
(King) Yasovarman (ruler of Angkor A.D. 889 - 900) | យសោវរ្ម័ន | jeaʔsaovɑɑrman | Khmer | Hea1997:C:10366 |
king, noble, warrior; royal | ខត្ត | khattaʔ- | Khmer | Hea1997:C:1529 |
king; royalty | ពាហុជៈ | piehuʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:8894 |
king | នរាធិប | neaʔriethɨp | Khmer | Hea1997:C:6018 |
king | នរេសូរ | nɔreisoo | Khmer | Hea1997:C:6024 |
king | នរេស្សរ | neaʔreihsaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:6025 |
king | ភូមី | phuumii | Khmer | Hea1997:C:9494 |
Kirirom (mountain resort in Koh Kong province) | គិរីរម្យ | kiʔriirum | Khmer | Hea1997:C:2074 |
kite, hawk, falcon (any of various birds of prey of the family Accipitridae) | ល្អាត | lʔaat | Khmer | Hea1997:C:12044 |
knee; wooden bushing which supports the axle of the រង្វឹង or រហាត់ | ជង្គង់ | cʊəŋkʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3432 |
knife [plates 7, 8] | កាំបិត | kambət | Khmer | Hea1997:C:1000 |
knife, sword, saber | ចរី | caʔrəj | Khmer | Hea1997:C:2701 |
knocking / tapping / banging sound | ប៉ូកៗ | pook - pook | Khmer | Hea1997:C:7369 |
knocking or banging sound | ប៉ផាង | pɑphaaŋ | Khmer | Hea1997:C:6873 |
knocking or banging sound | ប៉ផូង | pɑphooŋ | Khmer | Hea1997:C:6877 |
knot / bun (of hair), chignon | ផ្នួង | pnuəŋ | Khmer | Hea1997:C:8511 |
knot, twist, tightened loop; knotting, twisting, tying | កំណួច | kɑmnuəc | Khmer | Hea1997:C:806 |
knot. | ក្បួច | kbuəc | Khmer | Hea1997:C:1105 |
knot; short lengths of twisted green bamboo or rattan used to attach thatch to roofs. | ខ្នួច | knuəc | Khmer | Hea1997:C:1760 |
knowing neither grief nor sorrow, to have no sorrow, be free from sorrow | អសោក | ʔaʔsaok | Khmer | Hea1997:C:16812 |
knowledge (esp. of magic), learning, lore; science | របៀន | rɔbien | Khmer | Hea1997:C:10881 |
knowledge, learning, science; subject / field of study | វិទ្យា | vitjie | Khmer | Hea1997:C:12408 |
knuckle (of the fingers). | ក្រញរ | krɑɲɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1152 |
Korea | កូរ៉េ | kooree | Khmer | Hea1997:C:663 |
Kratie (Cambodian province northeast of Phnom Penh) | ក្រចេះ | krɑceh | Khmer | Hea1997:C:1145 |
Kubera (the Indian god of wealth) | កុវេរ | koʔveereaʔ | Khmer | Hea1997:C:644 |
Kuy (large Mon-Khmer ethnic minority of Northwest Cambodia and adjacent Thailand) | កួយ | kuəj | Khmer | Hea1997:C:673 |
Kālāpā (another name for Java) | កាឡាប៉ា | kaalaapaa | Khmer | Hea1997:C:555 |
labial consonant; rounded vowel | ឱដ្ឋជៈ | ʔaotthaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:17874 |
lace; open work design | ជរ | cɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3522 |
lack of care, scornful attitude, devil-may-care attitude | អរក្ខកម្ម | ʔaʔrakkhaʔkam | Khmer | Hea1997:C:16650 |
lack, deficiency, deficit | កង្វះ | kɑŋvah | Khmer | Hea1997:C:85 |
ladder, stairs, staircase | ជណ្ដើរ | cʊəndaə | Khmer | Hea1997:C:3472 |
lair, den; wallow (for buffalo, pigs, etc.) | ខ្នាច | knaac | Khmer | Hea1997:C:1745 |
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon | បឹង | bəŋ | Khmer | Hea1997:C:7246 |
Lakshmanà (the younger brother of Rama in the Ramayana) | លក្ស្អណៈ | leaksmaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:11632 |
Lakshmi (Vishnu's wife and Goddess of Beauty); deities who give luck and wealth (Brahman) | លក្ស្អី | leaksməj | Khmer | Hea1997:C:11633 |
Lambretta (motor scooter) | ឡំប្រឺតា | lɑŋpətaa, lɑmprəɨtaa, lɑmpraetaa | Khmer | Hea1997:C:15770 |
lamellibranch, bivalve molluscs | សិប្បីជាតិ | seppəjciet | Khmer | Hea1997:C:13784 |
lamentation, wailing; roaring | យោបំ | joubɑm | Khmer | Hea1997:C:10496 |
lamp chimney (e.g. of a kerosene lamp) | លំផូង | lumphooŋ | Khmer | Hea1997:C:11877 |
lamp, lantern | ចង្កៀង | cɑŋkieŋ | Khmer | Hea1997:C:2576 |
lance, pike, spear | លំពែង | lumpɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11883 |
land, dry land | ថល | thaʔlaʔ | Khmer | Hea1997:C:5056 |
large bamboo basket | ក្រឆេ | krɑchee | Khmer | Hea1997:C:1147 |
large bell | ចួង | cuəŋ | Khmer | Hea1997:C:2809 |
large bowl | ក្លាំ | klam | Khmer | Hea1997:C:1467 |
large brass / copper drum | មហោរធឹក | meaʔhaoreaʔthɨk | Khmer | Hea1997:C:9876 |
large deep earthen cooking vessel / pot | ថ្លាង | tlaaŋ | Khmer | Hea1997:C:5182 |
large earthen pot used esp.for storing fish sauce. | កន្ទិន | kɑntɨn | Khmer | Hea1997:C:295 |
large earthenware jar with a small mouth used for storing rice and other grains or betel leaves | ខ្វាង | kvaaŋ | Khmer | Hea1997:C:1857 |
large earthenware jar | ខាប់ | khap | Khmer | Hea1997:C:1563 |
large earthenware storage jar (esp. for storing water) | ពាង | pieŋ | Khmer | Hea1997:C:8848 |
large flat open area, clearing, lawn, grounds, (court)yard; main road, wide road | ធ្លា | tlie | Khmer | Hea1997:C:5950 |
large flat plain | ត្រេញ | trəɲ | Khmer | Hea1997:C:5003 |
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece. | ផ្ទាំង | pteaŋ | Khmer | Hea1997:C:8498 |
large hornbill with a large black and rose beak (Dichoceros cavatus) | ពូវាង | puu vieŋ | Khmer | Hea1997:C:9039 |
large kettle, cauldron | ខ្វាន់ | kvan | Khmer | Hea1997:C:1862 |
large rooster (esp. used in cock-fighting) | គក | kɔɔk | Khmer | Hea1997:C:1926 |
large sailing ship, large ocean-going sailing junk; small model boats made of bamboo and leaves used in certain ceremonies | សំពៅ | sɑmpɨv | Khmer | Hea1997:C:14445 |
large scoop, kind of trough-shaped bailing instrument made of bamboo (used for irrigation and to bail out boats), bucket of a water wheel | ស្នាច | snaac | Khmer | Hea1997:C:14787 |
large section of the wall of a building which can be propped open; shutter, transom; opening, burrow, animal's hole, lair | ផើយ | phaəj | Khmer | Hea1997:C:8361 |
large sledge hammer (used by blacksmiths) | ភ្នើន | pnəən | Khmer | Hea1997:C:9578 |
large two-handled basket (sometimes used for collecting garbage) | កញ្ឆេរ | kɑɲchee | Khmer | Hea1997:C:135 |
(large) river (larger than ស្ទឹង ) | ទន្លេ | tʊənlei | Khmer | Hea1997:C:5310 |
large, deep bowl | ឃ្វើង | kvəəŋ | Khmer | Hea1997:C:2451 |
larynx, Adam's apple | ឃោសិត្រ | khouset | Khmer | Hea1997:C:2393 |
last words of advice | អវសានានុសាសនី | ʔaʔveaʔsaanaanuʔsaasaʔnii | Khmer | Hea1997:C:16730 |
(last) will, testament | មត្តកសាសន៍ | mattaʔkaʔsaah | Khmer | Hea1997:C:9728 |
latania palm (kind of thorny palm tree, Corypha Lecomtei; the leaves can be can be made into a kind of writing paper and the stems can be woven into sail cloth) | ទ្រាំង | treaŋ | Khmer | Hea1997:C:5813 |
later, next, (and) then, only then, thereupon, later (on); first (Surin var. ស៊ាំ ) | សឹម | səm | Khmer | Hea1997:C:13865 |
lath, slat, batten (for house roofing) | រណែង | rɔnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:10743 |
laths placed on top of the purlins and beneath the battens ( ដៃរណែង ) of a house roof [plate 6] | បង្កង់ | bɑŋkɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6322 |
laughing; merriment | ហសិកា | haʔseʔkaa | Khmer | Hea1997:C:15413 |
laughter used as a trick (to fool someone) | ហសនោបាយ | haʔsaʔnaobaaj | Khmer | Hea1997:C:15410 |
laughter, laugh; merriment | សំណើច | sɑmnaəc | Khmer | Hea1997:C:14370 |
laundryman / woman; wardrobe woman | ធោវកៈ | thouveaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:5907 |
laundry | ធោវនដ្ឋាន | thouveaʔnatthaan | Khmer | Hea1997:C:5908 |
law / permission of the Buddha; that which is permitted by the Buddha | ពុទ្ឋានុញ្ញាត | putthienuɲɲaat | Khmer | Hea1997:C:9019 |
law(s) of the state, regulations of a country; constitutional laws | បទេសប្បញ្ញត្តិ | paʔteihsaʔbaɲɲat | Khmer | Hea1997:C:6690 |
law, rule, statute, regulation, right conduct | នីតិ | niiteʔ | Khmer | Hea1997:C:6236 |
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem | ច្បាប់ | cbap | Khmer | Hea1997:C:3031 |
lawyer, attorney-at-law | ស្មាក្តី | smaakdəj | Khmer | Hea1997:C:14880 |
laxative | រេចកភេសជ្ជៈ | reicaʔkaʔpheihsacceaʔ | Khmer | Hea1997:C:11432 |
(layer of) petals, petal; covering; membrane; layer, stratum, level | ស្រទាប់ | srɑtoap | Khmer | Hea1997:C:14994 |
layer, membrane; petal; eyelid; wrapper, packet. | ត្របក | trɑbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4860 |
layer, stratum | សន្ទាប់ | sɑntoap | Khmer | Hea1997:C:13087 |
layered cake, sheet cake composed of several different colored layers | ច័ក្កច័ន | cakkaʔcan | Khmer | Hea1997:C:2560 |
layers of covering on top of each other; sheath (around the trunk of certain trees such as banana trees or areca palms) | ស្រទប | srɑtɔɔp | Khmer | Hea1997:C:14991 |
laziness; idleness | កោសជ្ជៈ | kaosacceaʔ | Khmer | Hea1997:C:749 |
lazy person, loafer; laziness, idleness, negligence. | កំជិល | kɑmcɨl | Khmer | Hea1997:C:779 |
Laṅkesūra (epithet of Ravana king of the Sri Lankan giants) | លង្កេសូរ | laŋkeesoo | Khmer | Hea1997:C:11641 |
Laṅkāsūra (mythical giants who lived in Sri Lanka) | លង្កាសូរ | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:11640 |
lead, tin, zinc | សំណ | sɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14342 |
leader (part of the fishing line to which the hook is attached). | ប្រចី | prɑcəj | Khmer | Hea1997:C:7731 |
leader, organizer | ហួណា | huə naa | Khmer | Hea1997:C:15527 |
leaf-shaped metal plate with a handle and place where a candle may be attached (it is used esp. in the marriage ceremony when it is passed clockwise around a circle of happily married couples to ensure the newlyweds a happy marriage) | ពពិល | pɔpɨl | Khmer | Hea1997:C:8736 |
leaf; sheet (e.g. of paper) | ស្លឹក | slək | Khmer | Hea1997:C:15251 |
leaflet, tract, flyer | ត្រាក់ | trak | Khmer | Hea1997:C:4951 |
leaning (refers to the manner of standing or sitting), with the head bent down, looking downward | ជ្រងក់ | crɔŋʊək | Khmer | Hea1997:C:3781 |
leaning | ចំរត់ | cɑmrɑt | Khmer | Hea1997:C:2956 |
leap, bound, dash; strength of a jump, speed of a dash / leap; acceleration; instant, brief moment | សំទុះ | sɑmtuh | Khmer | Hea1997:C:14402 |
leaving just a small portion visible (as a person submerged in the water with only the head visible) | កំផ្លឹម(ផ្លឹម) | kɑmpləm (-pləm) | Khmer | Hea1997:C:886 |
left (side), left-handed; incorrect, unconventional, eccentric | ឆ្វេង | cveeŋ | Khmer | Hea1997:C:3407 |
left over unhulled rice grains (after the milling process) | អង្កាន់ | ʔɑŋkan | Khmer | Hea1997:C:15874 |
legacy, heritage; heirloom, memento, keepsake; homeland, ancestral land | ដំណែល | dɑmnael | Khmer | Hea1997:C:4246 |
legal permission | សិទ្ឋានុញ្ញាត | sətthienuɲɲaat | Khmer | Hea1997:C:13760 |
(legal) cognizance | អាញត្តិ | ʔaaɲat | Khmer | Hea1997:C:16937 |
legalist; the process of acting according to legal principles | ធម្មាធិបតេយ្យ | thoammiethiʔpaʔtaj | Khmer | Hea1997:C:5855 |
legatee | អច្ច័យលាភី | ʔaccajjeaʔliephii | Khmer | Hea1997:C:15979 |
legumes, generic term for beans, peas and bean-like vegetables | សណ្ដែក | sɑndaek | Khmer | Hea1997:C:13022 |
leguminous plant, legume | សិម្ពិកូល | sempiʔkool | Khmer | Hea1997:C:13789 |
lemon grass, citronella (Cymbopogon nardus) | គ្រៃ | krej | Khmer | Hea1997:C:2346 |
length from fingertip to fingertip of both arms when extended. | កាង | kaaŋ | Khmer | Hea1997:C:449 |
length of cloth which has been woven and which is so long that the weaver must roll it up before he / she can continue weaving; amount of thread sufficient to weave a piece of fabric the above length | ស្បុរ | sboo, sbol | Khmer | Hea1997:C:14832 |
length of time it takes to finish chewing a mouthful of areca | អន្ទាំស្លា | ʔɑntoam slaa | Khmer | Hea1997:C:16449 |
length. | បណ្ដោយ | bɑndaoj | Khmer | Hea1997:C:6644 |
length. | ប្រវែង | prɑvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:8062 |
leper; leprosy. | គំលង់ | kumlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2204 |
leprosy | ឃ្លង់ | klʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2421 |
leprosy | ព្យាធិ៍ | pjiet | Khmer | Hea1997:C:9153 |
lessee | ភតិកៈ | pheaʔteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:9360 |
lessor | ភតិបតី | pheaʔteʔpaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:9364 |
lest, for fear that, be careful lest | វរៗ | vɔɔ - vɔɔ | Khmer | Hea1997:C:12150 |
let (it) be, let (it) go, leave (it) alone | ខ្វី | kvəj | Khmer | Hea1997:C:1873 |
level, layer, stratum, class; step, rung; projection, ledge; rank, degree; order, succession | អណ្ដាប់ | ʔɑndap | Khmer | Hea1997:C:16059 |
level, step, increment | ក្រឺត | krəɨt | Khmer | Hea1997:C:1381 |
level; class / grade (in school); echelon, rank, step, stage; shelf; floor, story; row (of seats in an auditorium); classroom, lecture hall | ថ្នាក់ | tnak | Khmer | Hea1997:C:5149 |
lever, crowbar; action of prying up (esp. action of disintering a body); hole, cavity | គំនាស់ | kumnoah | Khmer | Hea1997:C:2178 |
lever, crowbar; jack (to change a tire) | ឃ្នាស់ | knoah | Khmer | Hea1997:C:2404 |
liberation, release; scapegoat; evading (an issue); excuse, pretext | ដំណោះ | dɑmnɑh | Khmer | Hea1997:C:4257 |
licentiate | បរិញ្ញា | paʔrəɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:6982 |
licking the lips repeatedly | ប្លែមៗ | plaem - plaem | Khmer | Hea1997:C:8282 |
lid, cover; shawl; coverlet, bedspread | គំរប | kumrɔɔp | Khmer | Hea1997:C:2188 |
lidded box made of bamboo | ខ្នេង | kneeŋ | Khmer | Hea1997:C:1767 |
lie, fraud; liar. | កំភរ | kɑmphɔɔ | Khmer | Hea1997:C:926 |
lieutenant-governor (of a province), deputy chief (of a district); deputy / secretary (to the supreme Buddhist patriarch) | បាឡាត់ | baalat, blat | Khmer | Hea1997:C:7191 |
life, being, existence; statics | ឋិតិ | theʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:4332 |
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend) | ជីវា | ciivaa | Khmer | Hea1997:C:3613 |
light fog, haze | ខ្សួល | ksuəl | Khmer | Hea1997:C:1913 |
light-red precious stone | ពិទាយ | piʔtiej | Khmer | Hea1997:C:8922 |
lightly and quickly, in a springing / bouncing / trotting manner; light and quick | ប្លើកៗ | plaək - plaək | Khmer | Hea1997:C:8273 |
lightly, gently, delicately; gradually; carefully; affectionately | បន្ថើរ | bɑnthaə | Khmer | Hea1997:C:6714 |
lightly, weightlessly (refers esp. to the manner of an insect or spider walking); in a prickling manner (of itching) | រសាវៗ | rɔsaav - rɔsaav | Khmer | Hea1997:C:11119 |
lightning bug, firefly | អំពិលអំពែក | ʔɑmpɨl - ʔɑmpɛɛk | Khmer | Hea1997:C:17393 |
lightning, thunderbolt; peal of thunder; loud rumbling sound (as thunder or distant artillery fire) | រន្ទះ | rʊənteah | Khmer | Hea1997:C:10835 |
like that, thus, so, so very | ម្ល៉ឹង | mləŋ | Khmer | Hea1997:C:10295 |
like that, thus, so | អ៊ីចុះ | ʔiicoh | Khmer | Hea1997:C:17208 |
like that; that, that much | អញ្ចោះ | ʔɑɲcɑh | Khmer | Hea1997:C:16020 |
like that | អញ្ចុះ | ʔɑɲcoh | Khmer | Hea1997:C:16018 |
like this; this, this much | អញ្ចេះ | ʔɑɲceh | Khmer | Hea1997:C:16019 |
likeness, similarity, resemblance; analogy | ដំណូច | dɑmnooc | Khmer | Hea1997:C:4233 |
lime, quicklime; plaster | កំបោរ | kɑmbao | Khmer | Hea1997:C:865 |
limestone | ចុណ្ណីសិលា | connəjseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:2796 |
limit, limitation; standard (of comparison); dose (of medicine); level, degree. | កំរិត | kɑmrɨt | Khmer | Hea1997:C:945 |
limit, restriction, condition; compulsion, constraint, coercion; deadline | កំហិត | kɑmhət | Khmer | Hea1997:C:976 |
limping; in a limping manner | ឃ្ញើចៗ | kɲəəc - kɲəəc | Khmer | Hea1997:C:2398 |
limply, bonelessly, floppily | ស្ពុច | spuc | Khmer | Hea1997:C:14859 |
limply, weakly; motionlessly | ស្តឹក | stək | Khmer | Hea1997:C:14687 |
line (of writing, of type); page number | អង្កា | ʔɑŋkaa | Khmer | Hea1997:C:15872 |
line of separation, limit, boundary, landmark, milestone | ព្រំ | prum | Khmer | Hea1997:C:9323 |
lineage, family line | ឆ្នួរ | cnuə | Khmer | Hea1997:C:3339 |
lineage, family line, family | ពង្ស | pʊəŋ, pʊəŋsaʔ | Khmer | Hea1997:C:8656 |
linen; piece of cloth, rag | ធោវនពស្ត្រ | thouveaʔnaʔpʊəh | Khmer | Hea1997:C:5909 |
linen | ទុកូលពស្ត្រ | tuʔkoolaʔphoah | Khmer | Hea1997:C:5461 |
link of a chain; chain; fetters, shackles | ច្រួល | cruəl | Khmer | Hea1997:C:3172 |
lint; compress, (gauze or cloth) pad | មួត | muət | Khmer | Hea1997:C:10119 |
lion | តោ | tao | Khmer | Hea1997:C:4679 |
lips, mouth | ឱស័ | ʔaoh | Khmer | Hea1997:C:17909 |
liquid that is bailed out | បំណាច | bɑmnaac | Khmer | Hea1997:C:7523 |
list, table, chart | តារាង | taaraaŋ | Khmer | Hea1997:C:4544 |
little bit, few | ម្ចាក់ | mcak | Khmer | Hea1997:C:10231 |
little bit, small quantity, small share | តំណិច | tɑmnəc | Khmer | Hea1997:C:4711 |
little bit, trifling amount, little thing | លែះ | lɛh | Khmer | Hea1997:C:11912 |
little by little, slightly, weakly (as the beating of a pulse); (just about) ready to overturn | ប៉ើកៗ | paək - paək | Khmer | Hea1997:C:7417 |
little finger | អនុជង្គុលី | ʔaʔnuʔcʊəŋkuʔlii | Khmer | Hea1997:C:16276 |
little | អន្តិច | ʔɑntəc | Khmer | Hea1997:C:16415 |
livelihood | អាជីវោ | ʔaaciivou | Khmer | Hea1997:C:16934 |
lively, friskily, quickly; (of a leap) suddenly | ប្លោត | plaot | Khmer | Hea1997:C:8286 |
liver (regarded as a seat of emotions). | ថ្លើម | tlaəm | Khmer | Hea1997:C:5188 |
liver | យកនៈ | jeaʔkaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:10329 |
living being, creature; life; body | បាណៈ | paanaʔ | Khmer | Hea1997:C:7100 |
living room, reception room | បាហុនកដ្ឋាន | paahuʔneaʔkaʔthaan | Khmer | Hea1997:C:7189 |
living together (in the same dwelling or village) | សហវាស | saʔhaʔvieh | Khmer | Hea1997:C:13529 |
living, existence, being, being alive; career, occupation, profession, trade, livelihood | អាជីវៈ | ʔaaciiveaʔ | Khmer | Hea1997:C:16932 |
load / object carried on the head | ទ្រនូល | trɔnuul | Khmer | Hea1997:C:5726 |
load, cargo | ដណ្ដូន | dɑndoon | Khmer | Hea1997:C:4105 |
loathing, strong antipathy | ក្នែក្នាញ់ | knae - knaɲ | Khmer | Hea1997:C:1084 |
locking ring, ferrule, collar, hoop | ចង្កំ | cɑŋkɑm | Khmer | Hea1997:C:2581 |
log. | ហ៊ុប | hup | Khmer | Hea1997:C:15510 |
long boat (used by high officials) | វ៉ែត | vaet | Khmer | Hea1997:C:12766 |
long building (esp. one containing servants quarters); hall, corridor; gallery | ថែវ | thaev | Khmer | Hea1997:C:5098 |
long cotton scarf usually of a checkered pattern; towel | ក្រមា | krɑmaa | Khmer | Hea1997:C:1224 |
long fishing line to which many hooks are attached; long wooden boards attached to the house columns parallel to the sides | រនង | rɔnɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:10810 |
long life | ទីឃា | tiikhie | Khmer | Hea1997:C:5434 |
long oar or paddle used for rowing backward | ក្រជីង | krɑciiŋ | Khmer | Hea1997:C:1148 |
long stick, large club | មោង | mouŋ | Khmer | Hea1997:C:10179 |
long, young shoot of a tree (esp. a tamarind tree) that grows out of season (it is believed to be a presage of abundant rainfall) | ប្រឡៃសក | prɑlaj sɑɑk | Khmer | Hea1997:C:8120 |
longan (kind of small fruit tree, Euphoria Longan; the wood is used as firewood and for making tool handles) | មៀន | mien | Khmer | Hea1997:C:10132 |
longevity; being alive, continuation / prolongation of life | ញ្ជីវ័ន | saɲciivoan | Khmer | Hea1997:C:12997 |
longitude | អាយាមន្តរ | ʔaajaamʊəntɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17056 |
Longvek (the post-Angkor capital of Cambodia) ; name of an ancient province in the modern province of Kompong Chhnang | លង្វែក | lʊəŋvɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11643 |
look (var. មើល q.v.) | មើ | məə | Khmer | Hea1997:C:10124 |
look out, be careful, ouch | អុះ | ʔoh | Khmer | Hea1997:C:17427 |
loom, equipment for weaving; weaving | តំបាញ | tɑmbaaɲ | Khmer | Hea1997:C:4723 |
loop (for fastening); cord / rope which is tightened by twisting a short stick in the middle, thereby drawing the two ends of the cord closer together | សន្លឹង | sɑnləŋ | Khmer | Hea1997:C:13139 |
Lord of the World (epithet of the Buddha) | លោកេស្វរៈ | loukeesvaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:11834 |
lord, master, ruler, king | ភូវន័យ | phuuveaʔnej | Khmer | Hea1997:C:9501 |
lord, master; supreme ruler; husband | គម្តែង | kumdaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2033 |
loris (Nycticebus coucang or N. pygmaeus) | រញី | rɔɲii | Khmer | Hea1997:C:10676 |
losing, defeat, failure | ចំណាញ់ | cɑmnaɲ | Khmer | Hea1997:C:2881 |
loss(es) | កំហាត | kɑmhaat | Khmer | Hea1997:C:972 |
lot, stick drawn to see who must do something (similar to drawing straws) | ថាវ | thaav | Khmer | Hea1997:C:5071 |
lotus (Nelumbo nucifera) | ឈូក | chuuk | Khmer | Hea1997:C:3879 |
lotus flower | កមល | kaʔmɑl | Khmer | Hea1997:C:386 |
loud response to a distant call | វ៉ឺះ | vəh | Khmer | Hea1997:C:12791 |
loud roaring sound as waves crashing on the shore | គ្រាំគ្រេង | kroam - kreiŋ | Khmer | Hea1997:C:2355 |
loud sounds such as a heavy object falling, hammering, or the rumbling of vehicles passing by | គ្រាំងៗ | kreaŋ - kreaŋ | Khmer | Hea1997:C:2356 |
loud talking that sounds like the quacking of ducks | កកេបកកាប | kɑkeep - kɑkaap | Khmer | Hea1997:C:15 |
loudly (of swearing or cursing), noisily; discordantly, in discord | រចែករចោក | rɔcaek - rɔcaok | Khmer | Hea1997:C:10642 |
loudly (var. ឮនេះឮ this often has the connotation of being uncomfortably loud) | ឮឮ | lɨɨ - lɨɨ | Khmer | Hea1997:C:17828 |
loudly and clearly | ឡូវៗ | ləv - ləv | Khmer | Hea1997:C:15746 |
loudly, noisily | កកោក | kɑkaok | Khmer | Hea1997:C:20 |
loudly, strongly. | ង៉ាំង | ŋaŋ | Khmer | Hea1997:C:2552 |
love and respect, esteem, liking, friendliness; harmony. | ប្រាស្រ័យ | praasraj | Khmer | Hea1997:C:8163 |
love, affection | ភិសម័យ | phiʔsaʔmaj | Khmer | Hea1997:C:9461 |
love, happiness, inclination. | ពិសម័យ | pɨhmaj | Khmer | Hea1997:C:8974 |
low armchair where Buddhist monks sit while preaching | តៀង | tieŋ | Khmer | Hea1997:C:4639 |
low ground, delta, sedimentary deposits | ជំនាប់ | cumnoap | Khmer | Hea1997:C:3709 |
low level of the working / laborers' class | ដំរួច | dɑmruəc | Khmer | Hea1997:C:4287 |
low station, humble birth (spoken form of សញ្ជាតិ) | កញ្ជាត | kɑɲciet | Khmer | Hea1997:C:146 |
lowest status person among Khmer Rouge (this person had no rights at all) | អនុប្រជាជន | ʔaʔnuʔprɑciecʊən | Khmer | Hea1997:C:16322 |
lumbar region of the back, loins | ចំឡក | cɑmlɑɑk | Khmer | Hea1997:C:2988 |
lungs | បប្ផាសៈ | papphaah | Khmer | Hea1997:C:6825 |
lung | សួត | suət | Khmer | Hea1997:C:14101 |
(lurking) silently, (hiding) quietly (e.g. in a corner) | ស្រមៀន | srɑmien | Khmer | Hea1997:C:15044 |
luxurious food | បណីតភោជន | paʔnəttaʔphoucʊən | Khmer | Hea1997:C:6624 |
lying flat side by side (as many people, poles, etc.) | រណែល | rɔnael | Khmer | Hea1997:C:10745 |
(lying) motionlessly / limply (e.g. from fatigue, from a blow) | ស្រតឹក | srɑtək | Khmer | Hea1997:C:14988 |
lyrics (of a song) | ទំនុក | tumnuk | Khmer | Hea1997:C:5649 |
M-1 (Garand) semi-automatic rifle | ការ៉ាំង | kaaraŋ | Khmer | Hea1997:C:531 |
M-113 (armored personnel carrier) | អិមសង់ត្រី | ʔɨm sɑŋ trəj | Khmer | Hea1997:C:17191 |
Machiavellianism | ម៉ាក្យាវែលនិយម | maakjaavɛɛlniʔjum | Khmer | Hea1997:C:9897 |
Madrī (name of Prince Vessantara's wife in the Vessantara Jataka) | មទ្រី | moattrii, meaʔtrii | Khmer | Hea1997:C:9738 |
Magadha (one of the four major kingdoms in ancient India during the time of the Buddha); the language of the Magadha region, the Pali language | មគធៈ | meaʔkeaʔtheaʔ | Khmer | Hea1997:C:9661 |
magic power | មន្តានុភាព | mʊəntaanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:9771 |
magic show; juggling | ប៉ាហ៊ី | paahii | Khmer | Hea1997:C:7187 |
magic spell / incantation | ប្លី | bləj | Khmer | Hea1997:C:8264 |
magical drawing (amulet in the form of an inscription enclosed by a line on a piece of white or red cloth or paper; it is believed to confer magical protection on the wearer) | យ័ន្ត | joan | Khmer | Hea1997:C:10350 |
magnesium | ម៉ាញេសូម | maaɲeisuum | Khmer | Hea1997:C:9909 |
mahout, one who leads or drives an elephant | ទម័ក | teaʔmeak | Khmer | Hea1997:C:5320 |
mahout, person who tends elephants | ហត្ថិគោបក | hattheʔkoupaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:15375 |
maid (in the royal service), (female) slave | ទាសី | tiesəj | Khmer | Hea1997:C:5389 |
main points in a lecture or sermon on the Dharma | ធម្មុទ្ទេស | thoammutteih | Khmer | Hea1997:C:5861 |
makeshift pick / shovel (made of a tree branch, etc.) | ជ្រនីក | crɔniik | Khmer | Hea1997:C:3786 |
making a dot on some part of the yellow robe (The object of this is to enable a monk to trace his robe should it get lost by being mixed up with others) | ពិន្ទុកប្បៈ | pintuʔkappaʔ | Khmer | Hea1997:C:8936 |
making a living properly | សុទ្ឋាជីព | sotthieciip | Khmer | Hea1997:C:13947 |
making a mark (e.g. scratching a line in a piece of wood), cutting with a chisel; scratch mark | ចំណ | cɑmnɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2873 |
making friends, associating; association, tie, bond, liaison, connection, intercourse, contact; addiction, enslavement (to one's passions) | សំណែព | sɑmnaep | Khmer | Hea1997:C:14376 |
making pottery | កុម្ភការភណ្ឌ | kompheaʔkaareaʔphoan | Khmer | Hea1997:C:625 |
making steady progress, with a gradual forward movement | គ្រឿន | krɨən | Khmer | Hea1997:C:2335 |
Malaya | មល៉ាយូ | maʔlaajuu | Khmer | Hea1997:C:9833 |
Malaysia | ម៉ាឡេស៊ី | maaleezii | Khmer | Hea1997:C:9975 |
male (human or animal) genitals | ដាំង | daŋ | Khmer | Hea1997:C:4310 |
male ascetic | តបស្សី | taʔpahsəj | Khmer | Hea1997:C:4472 |
male bird | សកុណា | saʔkoʔnaa | Khmer | Hea1997:C:12824 |
male elephant which has no tusks | គោត | kout | Khmer | Hea1997:C:2147 |
male genitals | ស្វាស | svaah | Khmer | Hea1997:C:15312 |
(male or female) genitals | គុយ្ហៈ | kujhaʔ | Khmer | Hea1997:C:2107 |
(male) colleague, fellow worker | សហសេវិក | saʔhaʔseevɨk | Khmer | Hea1997:C:13539 |
(male) wolf; jackal | សិគាល | seʔkiel | Khmer | Hea1997:C:13730 |
malice, evil thoughts, evil disposition | ទុច្ឆន្ទៈ | tucchanteaʔ | Khmer | Hea1997:C:5474 |
malleability, pliability | បដិយភាព | paʔdeʔjeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6598 |
mallet, club, drumstick. | អន្លូង | ʔɑnluuŋ | Khmer | Hea1997:C:16483 |
malnutrition, underfeeding | ឧនាហារូបត្ថម្ភ | ʔuʔniehaaruupattham | Khmer | Hea1997:C:17620 |
maltreatment, brutality, cruelty | សម្បីឡនកម្ម | sampəjlaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13296 |
man of property; wealthy landed farmer; the lands of such a man | កុដុម្ពិក | koʔdompii, koʔdompik | Khmer | Hea1997:C:605 |
mandarin duck, teal (Dendrocygna javanica) (poss. also the spot-billed duck Anas poecilorhyncha) | ប្រវឹក | prɑvək | Khmer | Hea1997:C:8056 |
mane (of an animal); feathers on the neck (of birds) | សយ | sɑɑj | Khmer | Hea1997:C:13362 |
mango (Mangifera indica) | ស្វាយ | svaaj | Khmer | Hea1997:C:15308 |
mangosteen (Garcinia Mangostana) | មង្ឃុត | mʊəŋkhut | Khmer | Hea1997:C:9676 |
mango | អម្ព | ʔɑmpɔɔ | Khmer | Hea1997:C:16609 |
mangrove (Rhizophora mangle) | កោងកាង | kaoŋ - kaaŋ | Khmer | Hea1997:C:732 |
Manila (capital of the Philippines) | ម៉ានីល | maanɨl | Khmer | Hea1997:C:9938 |
manioc (Manihot esculenta) | ក្តួច | kduəc | Khmer | Hea1997:C:1054 |
manner, method, order, system; custom, practice, habit | សណ្ដាប់ | sɑndap | Khmer | Hea1997:C:13016 |
Manosāra (name of a hermit who wrote an early treatise on moral law) | មនោសារ | meaʔnousaa | Khmer | Hea1997:C:9767 |
Mao Zedong | ម៉ៅសេទុង | mav see tuŋ | Khmer | Hea1997:C:10201 |
Maoism | ម៉ៅនិយម | mavniʔjum | Khmer | Hea1997:C:10200 |
map; model, plan; copy, sample | ផែនទី | phaen tii | Khmer | Hea1997:C:8372 |
March (third month of the solar calendar according to Western reckoning but twelfth month according to Cambodian reckoning) | មីនា | miinaa, miinie | Khmer | Hea1997:C:10016 |
marian plum (kind of fruit tree, Bouea burmanica, with sweet and sour yellow fruit) | មាក់ប្រាង | mak praaŋ, meak praaŋ | Khmer | Hea1997:C:9893 |
mark from a blow / bite / sting, bruise; inflammation, skin rash; pimple. | កន្ទួល | kɑntuəl | Khmer | Hea1997:C:303 |
mark, scar, wound, trace | ដំណំ | dɑmnɑm | Khmer | Hea1997:C:4252 |
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly | ក៏ | kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3 |
marker, stake, picket, landmark; surveyor's leveling staff; sign, signal; clue; reference | តំរុយ | tɑmroj | Khmer | Hea1997:C:4738 |
market basket, woven bag | កន្ត្រក | kɑntrɑɑk | Khmer | Hea1997:C:262 |
(market) fluctuation | ឧច្ចាវចភាព | ʔuccaavaʔcaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17546 |
market, bazaar | ហដ្ត | hatdaʔ | Khmer | Hea1997:C:15367 |
marking (for identification); moxibustion scar | ដំណៅ | dɑmnav | Khmer | Hea1997:C:4251 |
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ | កំពុង | kɑmpuŋ | Khmer | Hea1997:C:907 |
marriage, wedding | អាវាហៈ | ʔaaviehaʔ | Khmer | Hea1997:C:17125 |
marrow (of a bone) | ខ្មង | kmɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1788 |
masculine gender | បុំលិង្គ | poŋlɨŋ | Khmer | Hea1997:C:7517 |
massage | សម្ពាហនកម្ម | sampiehaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13317 |
masseur | សម្ពាហក | sampiehaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:13316 |
master, boss, ruler | អម្ចាស់ | ʔɑmcah | Khmer | Hea1997:C:16607 |
mat / carpet used by monks to sit on | និសីទនៈ | niʔsəjteaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:6218 |
maturity | ទំនុំ | tumnum | Khmer | Hea1997:C:5662 |
May (fifth month of the solar calendar according to Western reckoning but second month according to Cambodian reckoning; it is associated with the zodiacal sign Taurus, the bull) | ឧសភា | ʔoʔsaʔphie | Khmer | Hea1997:C:17760 |
meaning, significance, sense; expression; word used for emphasis | សំនួន | sɑmnuən | Khmer | Hea1997:C:14406 |
meaningless words or speech, frivolous talk | សម្ផប្បលាប | samphappaʔlaapaʔ | Khmer | Hea1997:C:13304 |
means to create peace, strategy for peace | សន្តុបាយ | sɑntoʔbaaj | Khmer | Hea1997:C:13076 |
measure of length equal to the width of one finger | ធ្នាប់ | tnoap | Khmer | Hea1997:C:5924 |
measure of weight (lit., the weight that a raven can carry in its beak) | ចំឡៅក្អែក | cɑmlav kʔaek | Khmer | Hea1997:C:2998 |
measure(ment) of length / extent; device for the measurement of length / extent | រង្វាស់ | rʊəŋvoah | Khmer | Hea1997:C:10628 |
measure(ment) of volume / capacity; device for the measurement of volume | រង្វាល់ | rʊəŋvoal | Khmer | Hea1997:C:10627 |
meat, meat product; prey; bait; food; luck; donation | អាមិស | ʔaamih, ʔaamiʔsaʔ | Khmer | Hea1997:C:17038 |
mechanization | យន្តូបនីយកម្ម | jʊəntoopaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:10351 |
median line | សមឌ្ឍបាត | saʔmattheaʔbaat | Khmer | Hea1997:C:13192 |
mediatrix | សមឌ្ឍរេខា | saʔmattheaʔreikhaa | Khmer | Hea1997:C:13194 |
medicine; herb; tobacco (Nicotiana Tabacum); paint | ថ្នាំ | tnam | Khmer | Hea1997:C:5159 |
meditation on the limitlessness of the sky | អាកាសានញ្ចាយតន | ʔaakaasaanaɲcaajaʔtaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:16881 |
Medohrada (the hell for wanton women) | មេទោហ្រទ | meitoureaʔteaʔ | Khmer | Hea1997:C:10151 |
meeting, encounter; audience; one complete revolution | ចំនួប | cɑmnuəp | Khmer | Hea1997:C:2929 |
megalomaniac | យសុម្មត្ត | jʊəhsommat | Khmer | Hea1997:C:10362 |
megalomania | យសុម្មាទ | jʊəhsommaat | Khmer | Hea1997:C:10363 |
Mekong River | មេកុង | meikoŋ | Khmer | Hea1997:C:10136 |
member of the Shudra (the lowest of the four traditional Hindu classes); common person, laborer, member of the laboring class | សូទ្រ | sootreaʔ | Khmer | Hea1997:C:14076 |
members of one's own group / unit / faction, acquaintances, partisans | គ្នីគ្នា | knii - knie | Khmer | Hea1997:C:2218 |
membrane, diaphragm; covering of skin / hide | ភ្នាស | pnieh | Khmer | Hea1997:C:9577 |
membrane | កលា | kaʔlaa | Khmer | Hea1997:C:409 |
memorandum, reminder, notebook, memorandum book; memento | សារណសញ្ញា | saaraʔnaʔsaɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:13652 |
memorandum | អនុសារណៈ | ʔaʔnuʔsaareaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:16378 |
memory | លំនឹក | lumŋɨk | Khmer | Hea1997:C:11868 |
menace, threat | សីហលោ | səjhaʔlou | Khmer | Hea1997:C:13857 |
Menam River (Western name for the Chao Phrya River in Thailand) | មេណាម | meinaam | Khmer | Hea1997:C:10144 |
meow, sound made by a cat | ម៉ាវៗ | maav - maav | Khmer | Hea1997:C:9962 |
merit based / virtue | សីលាទិគុណ | səjlaatiʔkun | Khmer | Hea1997:C:13845 |
merit, merit that comes from good deeds, the fruit of one's good deeds, spiritual reward | ផលានិសង្ស | phaʔlaaniʔsɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8304 |
(meritorious) state or condition which merits congratulation; congratulating, congratulatory language | ថោមភាព | thaomaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:5106 |
mermaid | រក្សសី | reaksaʔsəj | Khmer | Hea1997:C:10533 |
message, object sent to someone through a third person, object entrusted / temporarily given to someone, token; package, parcel; shipment; consignment | បញ្ញើ | bɑɲɲaə | Khmer | Hea1997:C:6561 |
messenger, trusted aide (a word coined by the KR for their news bearers who, during the 1970-75 guerrilla war, functioned as liaison officers between the front and the rear and between different combat zones; they carried either written or verbal message and acted as live walkie-talkies for KR cadres) | នីរសារ | niireaʔsaa | Khmer | Hea1997:C:6240 |
messily, quickly and carelessly, frivolously, disorderly. | ច្រកាច់ច្រកូវ | crɑkac - crɑkəv | Khmer | Hea1997:C:3050 |
metalloid | អលោហៈ | ʔaʔlouhaʔ | Khmer | Hea1997:C:16699 |
metallurgy of iron | អយុស្សាហកម្ម | ʔaʔjuhsaahaʔkam | Khmer | Hea1997:C:16633 |
method used to foretell the future (esp. for determining lucky dates for weddings) | សម្ភារភ្លឹក | sɑmphieplɨk | Khmer | Hea1997:C:13330 |
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite | វិធី | viʔthii | Khmer | Hea1997:C:12420 |
method, system, order, arrangement, organization; style, way; regime; rules | របៀប | rɔbiep | Khmer | Hea1997:C:10882 |
method, way, means, possibility | ដំរួយ | dɑmruəj | Khmer | Hea1997:C:4289 |
Mexico | មិកស៊ិក | mɨksɨk | Khmer | Hea1997:C:9976 |
microclimate | សុខុមាកាស | soʔkhoʔmaakaah | Khmer | Hea1997:C:13890 |
mid-rib or main stem of a sugar-palm leaf | ក្បាប | kbaap | Khmer | Hea1997:C:1092 |
middle (part), center, filler, stuffing, filling (e.g. of a pie); axis, axle; pivot; core (member - esp. in comm. usage), pith, xylem; nucleus | ស្នូល | snool | Khmer | Hea1997:C:14806 |
midrib, central rib / spine (of a leaf); spine, dorsal fin, spinal column, backbone; central rib of a kite | ទ្រនុង | trɔnuŋ | Khmer | Hea1997:C:5724 |
midwife | ឆ្មប | cmɑɑp | Khmer | Hea1997:C:3362 |
Migasira (first month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid November to mid December; it has 29 days) | មិគសិរ | mɨkəsee, miʔkeaʔsee | Khmer | Hea1997:C:9982 |
migration | ទេសន្តរប្រវេសក៍ | teisɑntaʔreaʔprɑveeh | Khmer | Hea1997:C:5596 |
migratory worker | និរប្រវេសក៍ | niʔreaʔprɑveih | Khmer | Hea1997:C:6187 |
milch cow | ឆ្មាត់ | cmat | Khmer | Hea1997:C:3364 |
military police (for the Fr. abbrev. `P. M.') | ប៉េអិម | pee ʔəm | Khmer | Hea1997:C:7434 |
military strategy, military tactics | យុទ្ឋោបាយ | jutthoubaaj | Khmer | Hea1997:C:10437 |
(military) cap | កាឡូ | kaaloo | Khmer | Hea1997:C:558 |
(military) company | អនុសេនាធំ | ʔaʔnuʔseenaa thom | Khmer | Hea1997:C:16382 |
(military) scout car | ស្គុត | skut | Khmer | Hea1997:C:14628 |
million | លាន | lien | Khmer | Hea1997:C:11709 |
millipede | ម្រើមព្រះ | mrəəm preah | Khmer | Hea1997:C:10283 |
mind that is free of worldly passions | លោកុត្តរចិត្ត | loukottaʔraʔcet | Khmer | Hea1997:C:11832 |
mine for metallic ores | លោហាករ | louhaakɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11852 |
ministry (of a government), department | ក្រសួង | krɑsuəŋ | Khmer | Hea1997:C:1270 |
ministry of agriculture | ក្សេត្រាធិការ | kseetraathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:1490 |
ministry of the interior ; royal officials who serve as deputies to the ចក្រី | មហាតថៃ | meaʔhaat thaj | Khmer | Hea1997:C:9857 |
miracle, wonder, marvel | បាដិហារិយ៍ | paadeʔhaa | Khmer | Hea1997:C:7097 |
mirror, (sheet / pane of) glass; (optical) filter; (TV) screen. | កញ្ចក់ | kɑɲcɑk | Khmer | Hea1997:C:95 |
misanthrope | មនុជទេស្សី | meaʔnuʔceaʔteihsəj | Khmer | Hea1997:C:9754 |
misappropriation (of public funds); extortion (by a public official); speculation | វីតិកម្ម | viiteʔkam | Khmer | Hea1997:C:12637 |
misfortune, ruin; calamity, disaster | ហាយនៈ | haajeaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:15439 |
mistrust, distrust | និព្វិស្សាសៈ | nippɨhsaasaʔ | Khmer | Hea1997:C:6153 |
misunderstanding. | ល្គឹក | lkɨk | Khmer | Hea1997:C:11919 |
Mithelā (city in ancient India that figures in Buddhist history) | មិថិលា | miʔtheʔlaa | Khmer | Hea1997:C:9995 |
mixed vegetables (generally with noodles and sauce) | របោយ | rɔbaoj | Khmer | Hea1997:C:10895 |
mixture of boiled resin and wax which is used to fill holes in silver work | ព្រមរ | prɔmɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9185 |
mixture of mud and garbage, waste water, sewer water | ជ្រាំ | croam | Khmer | Hea1997:C:3845 |
moaning / groaning sound | ង៉ូតៗ | ŋoot - ŋoot | Khmer | Hea1997:C:2514 |
mobilization, militarization | យោធូបនីយកម្ម | jouthuupaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:10489 |
mobilization; reinforcement, recruiting; requisitioning; levy | កំណែន | kɑmnaen | Khmer | Hea1997:C:816 |
model, standard; brand, exemplary, copy, duplicate; test, trial, testing. | សំណាក | sɑmnaak | Khmer | Hea1997:C:14350 |
moderation; moderate views | មជ្ឈត្តារម្មណ៍ | macchoattaarɑm | Khmer | Hea1997:C:9700 |
modesty, shame | ខ្មុំ | kmom | Khmer | Hea1997:C:1813 |
Moggallāna (name of the second disciple of the Buddha) | មោគ្គល្លាន | moukkoallien | Khmer | Hea1997:C:10177 |
Mohammed | មហាម៉ាត់ | mɔɔhaamat | Khmer | Hea1997:C:9858 |
moisture, dew; dampness, humidity | សន្សើម | sɑnsaəm, ʔɑnsaəm | Khmer | Hea1997:C:13143 |
molar (tooth) | ថ្គាម | tkiem | Khmer | Hea1997:C:5126 |
moldboard (of a plow, onto which the share is attached) [plate 3] | ផ្នៀង | pnieŋ | Khmer | Hea1997:C:8514 |
mole, birthmark; beauty mark | ប្រជ្រុយ | prɑcruj | Khmer | Hea1997:C:7761 |
molecule | សំខតបរមាណូ | saŋkhɑʔtaʔpaʔraʔmaanoo | Khmer | Hea1997:C:14308 |
mollusc, shell-fish, snail | ខ្យង | kcɑɑŋ, kjɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1817 |
mom, mommy (urban, used esp. by young children) | ម៉ាក់ | mak | Khmer | Hea1997:C:9887 |
moment, instant, short period of time | ក្សណៈ | ksaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:1474 |
moment, instant. | រំពេច | rumpɨc | Khmer | Hea1997:C:11536 |
moment, instant | ស្របក់ | srɑbɑk | Khmer | Hea1997:C:15003 |
moment, time. | ក្សិណ | ksən | Khmer | Hea1997:C:1484 |
momentary concentration | ខណិកសមាធិ | khaʔneʔkaʔsaʔmaathiʔ | Khmer | Hea1997:C:1526 |
moment | សំណើ | sɑmnaə | Khmer | Hea1997:C:14369 |
Mon (a Mon-Khmer-speaking ethnic group in Myanmar and Thailand) | មន | mɔɔn | Khmer | Hea1997:C:9747 |
monastic bed, sleeping place. | សំណិង | sɑmnəŋ | Khmer | Hea1997:C:14360 |
(monetary) interest, benefit, something to one's advantage; remuneration | សំបាច់ | sɑmbac | Khmer | Hea1997:C:14413 |
Mongolia | ម៉ុងហ្គោលី | moŋgoulii | Khmer | Hea1997:C:10037 |
Mongol | ម៉ុងហ្គោល | moŋgoul | Khmer | Hea1997:C:10036 |
monitor lizard (prob. Varanus bengalensis nebulosus) | ត្រកួត | trɑkuət | Khmer | Hea1997:C:4800 |
Monivong (name of a Cambodian king who reigned from 1927 to 1941. He was a son of King Sisowath, and the grandfather of King Norodom Sihanouk) | មុនីវង្ស | muʔniivʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10059 |
monk who has made a vow to meditate without lying down; action of not lying down, refraining from lying down | នេសជ្ជិកង្គៈ | neisacciʔkaŋkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:6270 |
monk who is a supervising teacher in his temple | និស្សយាចារ្យ | nihsaʔjaacaa | Khmer | Hea1997:C:6228 |
monk who ordains junior monks as senior monks | ឧបសម្បទាចារ្យ | ʔuʔpaʔsɑmpaʔtiecaa | Khmer | Hea1997:C:17698 |
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis) | ស្វា | svaa | Khmer | Hea1997:C:15292 |
monomaniac | ឯកុម្មត្ត | ʔaekommat | Khmer | Hea1997:C:17843 |
monomania | ឯកុម្មាទ | ʔaekommaat | Khmer | Hea1997:C:17844 |
monopoly | ឯកាធិកម្ម | ʔaekaathiʔkam | Khmer | Hea1997:C:17834 |
monopoly | ឯកាធិភាព | ʔaekaathiʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17837 |
monosodium glutamate | ប៊ីចេង | bii ceeŋ | Khmer | Hea1997:C:7239 |
month; moon; season; menstrual period | ខែ | khae | Khmer | Hea1997:C:1622 |
moon | សសិន | saʔsen | Khmer | Hea1997:C:13430 |
moral law that leads to escape from the life cycle | វិភវធម៌ | viʔpheaʔveaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:12485 |
morals, virtue and good behavior | សីលាចារ | səjlaacaa | Khmer | Hea1997:C:13844 |
mortality, death rate | មត្តប្បមាណ | mattappaʔmaan | Khmer | Hea1997:C:9731 |
mortar made of wood or stone, small mill | ត្បាល់ | tbal | Khmer | Hea1997:C:4775 |
mortgage of revenues of a property in payment of a debt | ឧបនិធាន | ʔuʔpaʔniʔthien | Khmer | Hea1997:C:17660 |
mosquito | មូស | muuh | Khmer | Hea1997:C:10111 |
moss, algae, mold, slime | ស្លែ | slae | Khmer | Hea1997:C:15269 |
mother, mama. | ម៉ែ | mae | Khmer | Hea1997:C:10164 |
mother-in-law | សស្សុ | sahsoʔ | Khmer | Hea1997:C:13473 |
mother | កន្លោង | kɑnlaoŋ | Khmer | Hea1997:C:363 |
mother | ជីនី | cii nii | Khmer | Hea1997:C:3593 |
mother | ម្តាយ | mdaaj | Khmer | Hea1997:C:10242 |
motionlessly, limply | ជ្រលៀក | crɔliek | Khmer | Hea1997:C:3799 |
motionlessly, without moving a muscle | ឆ្តុប | cdop | Khmer | Hea1997:C:3323 |
motionlessly | ស្រទៀក | srɑtiek | Khmer | Hea1997:C:14995 |
mound, knoll, small hill | វាមលូរ | viemeaʔluu | Khmer | Hea1997:C:12236 |
mound, pile, hill, dune | ផ្នូក | pnook | Khmer | Hea1997:C:8507 |
Mount Indra, Mount Meru; structure on which to cremate the corpse of a high dignitary | មេរុ | meiruʔ, mein | Khmer | Hea1997:C:10158 |
mountain pass, valley; gully, stream bed; vein / seam (of a mineral) | ជ្រលង | crɔlɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3796 |
mountain pass | ជ្រលោះ | crɔlʊəh | Khmer | Hea1997:C:3803 |
mountain, hill | ភ្នំ | pnum | Khmer | Hea1997:C:9584 |
mountains, hill | បព្វតា | bappeaʔtaa | Khmer | Hea1997:C:6912 |
mouse deer (Tragulus javanicus or T. napu); the fawn of the roe deer. | ឈ្លូស | cluuh | Khmer | Hea1997:C:3931 |
mouse, rat | កណ្ដុរ | kɑndol, kɑndao | Khmer | Hea1997:C:198 |
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway | មាត់ | moat | Khmer | Hea1997:C:9916 |
mouthful; word, utterance. | ម៉ាត់ | mat | Khmer | Hea1997:C:9917 |
moving picture, movie, film | ភាពយន្ត | phiepjʊən | Khmer | Hea1997:C:9434 |
mucus, phlegm | សេមហកលា | seemhaʔkaʔlaa | Khmer | Hea1997:C:14176 |
mucus, slime, viscous / slippery substance | រំអិល | rumʔəl | Khmer | Hea1997:C:11596 |
mud, slush | ភក់ | phʊək | Khmer | Hea1997:C:9335 |
multiplicand | តំណាំងគុណ | tɑmnaŋ kun | Khmer | Hea1997:C:4718 |
multiplication; increasing, doubling; progress, improvement | ផាតិកម្ម | phaateʔkam | Khmer | Hea1997:C:8321 |
mumps | សលាទែន | saʔlaa tɛɛn | Khmer | Hea1997:C:13409 |
murderer, person who employs physical violence | ឧឃាតក | ʔuʔkhietaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:17543 |
murmuring sounds of conversation, babbling. | រអេៈរអុ | rɔʔeʔ - rɔʔoʔ | Khmer | Hea1997:C:11245 |
murmuring sound | រអិច | rɔʔəc | Khmer | Hea1997:C:11223 |
muscles / nerves of the mid-back or lumbar region | ច្បាក់ | cbak | Khmer | Hea1997:C:3029 |
mushroom, fungus, mold (e.g. on bread) | ផ្សិត | psət | Khmer | Hea1997:C:8561 |
music played by a ពិណពាទ្យ orchestra | ស្មឺ | sməɨ | Khmer | Hea1997:C:14902 |
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble | ភ្លេង | pleiŋ | Khmer | Hea1997:C:9628 |
(musical) beats, cadence | គំនោះ | kumnʊəh | Khmer | Hea1997:C:2185 |
must, have to | ត្រូវ | trəv | Khmer | Hea1997:C:4985 |
mustard | កៃឡាត់ | kaj lat | Khmer | Hea1997:C:726 |
mutation (e.g. of bacteria) | កំលាយភេទ | kɑmlaaj pheit | Khmer | Hea1997:C:957 |
muzzle / snout (of an animal); head (of a fish) | ឆ្ពែះ | cpeh | Khmer | Hea1997:C:3359 |
Māra (the `Tempter') | មារាធិរាជ | mieriethiʔriec | Khmer | Hea1997:C:9950 |
n.crop, craw (of birds) | គែ | kɛɛ | Khmer | Hea1997:C:2135 |
n.lamp, lantern | គោម | koum | Khmer | Hea1997:C:2155 |
name for several, mainly arboreal, Agamid lizards (belonging to the genera Bronchocela, Draco, and Pseudocalotes and poss. Japalura, Leiolepis, and Physignathus) | បង្កួយ | bɑŋkuəj | Khmer | Hea1997:C:6333 |
name given to certain male ancestral ghosts | ព្រវរ | prɔvɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9213 |
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi | លវោ | lɔvou | Khmer | Hea1997:C:11694 |
name of various small geckos (belonging to the genera Hemidactylus, Cosymbotus, Cyrtodactylus, Gehyra, and Lepidodactylus) | ចចក់ | cɑcɑk | Khmer | Hea1997:C:2619 |
namely, to wit, that is, which is | មោះ | mʊəh | Khmer | Hea1997:C:10218 |
nap, short sleep | សមាហារ | saʔmaahaa | Khmer | Hea1997:C:13244 |
napalm, jellied gasoline | ណាប៉ាល់ | naapal | Khmer | Hea1997:C:4366 |
nape of the neck | កញ្ចឹង | kɑɲcəŋ | Khmer | Hea1997:C:101 |
nasal mucus; mucus found in human feces as a result of certain diseases | សំបោរ | sɑmbao | Khmer | Hea1997:C:14426 |
nasal mucus | សិង្ឃានិក | səŋkhieniʔkaa | Khmer | Hea1997:C:13736 |
nasal sound, muffled sound of a stuffed up nose | ង៉ោះៗ | ŋɑh-ŋɑh | Khmer | Hea1997:C:2554 |
nasal sound. | នាសិកដ្ឋានជៈ | nieseʔkatthaaneaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:6084 |
nasal sound | ង៉េសៗ | ŋeeh - ŋeeh | Khmer | Hea1997:C:2534 |
nasal sound | នាសិកជៈ | nieseʔkaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:6083 |
national economic self-sufficiency, autarky | ស្វយាធិបតេយ្យ | svajjaathiʔpaʔtaj | Khmer | Hea1997:C:15288 |
nationalization | ជាតកម្ម | cietaʔkam | Khmer | Hea1997:C:3545 |
nations / states under one federal government, confederation | សហបាលីប្រទេស | saʔhaʔbaaləj prɑteih | Khmer | Hea1997:C:13510 |
natural border, border that does not require religious blessing (e.g. the border of a village), water border, forest border | អពទ្ឋសីមា | ʔaʔpoattheaʔsəjmaa | Khmer | Hea1997:C:16541 |
natural pond, swamp, lagoon | ត្រពាំង | trɑpeaŋ | Khmer | Hea1997:C:4877 |
natural rock well or water-filled crater | ល្អាង | lʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:12042 |
(natural) resources | ធនាករ | theaʔniekɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5837 |
nature of things | មូលធម៌ | muuleaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:10094 |
(naval) lieutenant | អនុនាវី | ʔaʔnuʔnievii | Khmer | Hea1997:C:16296 |
navel. | ផ្ចិត | psət, pcət | Khmer | Hea1997:C:8415 |
navy | នាវី | nievii | Khmer | Hea1997:C:6075 |
near, by, next to, beside, at the edge of | ក្បែរ | kbae | Khmer | Hea1997:C:1112 |
nearly (able to overtake someone) | ប៉ផុត | pɑphot | Khmer | Hea1997:C:6876 |
neck; collar; connecting link | ក | kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2 |
neck | សិរោធរា | seeraotheaʔrie | Khmer | Hea1997:C:13798 |
neck | សូរង | suurɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14087 |
nectar (of flowers) | ដម | dɑɑm | Khmer | Hea1997:C:4114 |
nectar, honey | មករន្ទ | meaʔkaʔrɑn | Khmer | Hea1997:C:9653 |
needle (for sewing, knitting, or giving injections), pin | ម្ជុល | mcul, ɲcul | Khmer | Hea1997:C:10234 |
needle | អញ្ជុល | ʔɑɲcul | Khmer | Hea1997:C:16029 |
negative particle not, non- (usually requires the final particle ទេ ) Pronounced /man/ in Cambodian dialects of Surin and Buriram in Thailand | មិន | mɨn | Khmer | Hea1997:C:10000 |
negative particle not, non-, without ( ពុំ is a stylistic variant of មិន and may replace it in many cases; like មិន it usually occurs with the final particle ទេ់ according the the VK, ពុំ is somewhat more respectful than other negative particles and is commonly used when addressing a superior) | ពុំ | pum | Khmer | Hea1997:C:9108 |
negative prefix occurring in words of Pali origin. It usually means `not responding to, not returning to, not replying; incomparable' | អប្បដិ | ʔappaʔdeʔ | Khmer | Hea1997:C:16517 |
negligently, carelessly; in a cavalier manner; in a disorganized manner | ប្រឡាំប្រកូវ | prɑlam - prɑkəv | Khmer | Hea1997:C:8125 |
Negrito | នេគ្រីតូ | neikriitoo | Khmer | Hea1997:C:6257 |
Nemirāja (name of one of the Jatakas)[600:5,19358] | នេមិរាជ | neimiʔriec | Khmer | Hea1997:C:600 |
neolithic period | នវសិលា | neaʔveaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:6034 |
Nepal | នេប៉ាល | neipaal | Khmer | Hea1997:C:6263 |
nephew (son of a brother) | ភាតុបុត្ត | phietoʔbot | Khmer | Hea1997:C:9427 |
nervously, excitedly, hesitantly and timidly | ច្រិមច្រុម | crəm - crom | Khmer | Hea1997:C:3159 |
nest (of birds, mice, ants, etc.); lair, den; litter, brood. | សំបុក | sɑmbok | Khmer | Hea1997:C:14417 |
neutron | ណឺត្រុង | nəɨtroŋ | Khmer | Hea1997:C:4382 |
new buds, young leaves, shoots | ត្រួយ | truəj | Khmer | Hea1997:C:4988 |
new shoot / sucker (of a tree or plant), side shoot; (bone) spur | ខ្នែង | knaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1770 |
New York | ញីវយ៉ក | ɲiiv jɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4000 |
newly, recently acquired; just now, this minute, freshly, immediately | លាំងៗ | leaŋ - leaŋ | Khmer | Hea1997:C:11908 |
newly-formed fruit, bud (of flower or fruit); ovary of a plant ; newly-formed embryo | ក្តឹប | kdəp | Khmer | Hea1997:C:1047 |
newly-formed nation | នវរដ្ឋ | neaʔveaʔroat | Khmer | Hea1997:C:6033 |
news, information, report; knowledge, awareness; learning; witness | ដំណឹង | dɑmnəŋ | Khmer | Hea1997:C:4230 |
nib of a roofing tile | ង៉ាំ | ŋam | Khmer | Hea1997:C:2548 |
nickel | នីកែល | niikael | Khmer | Hea1997:C:6235 |
nickle | និកកែល | nɨkkael | Khmer | Hea1997:C:6096 |
nicotine | នីកូត៍រស | niikoorʊəh | Khmer | Hea1997:C:6234 |
Nidra (Indian goddess of sleep) | និន្ទ្រាទេពី | nintrieteipii | Khmer | Hea1997:C:6135 |
niece (daughter of a brother) | ភាតុធីតា | phietoʔthiidaa | Khmer | Hea1997:C:9426 |
niece (daughter of a sister) | ភាគិនេយ្យា | phiekiʔnejjaa | Khmer | Hea1997:C:9416 |
night; evening | យប់ | jup | Khmer | Hea1997:C:10353 |
night | រត្តិ | roatteʔ | Khmer | Hea1997:C:10786 |
nineteenth letter of the Cambodian alphabet | ធ | thɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5828 |
ninety | កៅសិប | kav səp | Khmer | Hea1997:C:759 |
ninth letter of the Cambodian alphabet | ឈ | chɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3855 |
nitrogen | និជ្ជីព | nɨcciip | Khmer | Hea1997:C:6116 |
no sufficient cause / grounds to prosecute, no true bill, no indictment | អពិរុទ្ឋ | ʔaʔpiʔrut | Khmer | Hea1997:C:16547 |
no, not. | អត់ | ʔɑt | Khmer | Hea1997:C:16074 |
noise, sound, voice | ស្នូរ | snoo | Khmer | Hea1997:C:14805 |
noisily / loudly (of talking) | រអែករអោក | rɔʔaek - rɔʔaok | Khmer | Hea1997:C:11249 |
noisily all over the place (as babies crying or chickens fighting) | រង៉េករង៉ាក | rɔŋeek - rɔŋaak | Khmer | Hea1997:C:10600 |
noisily and repeatedly | ប៉ប៉ោច | pɑpaoc | Khmer | Hea1997:C:6820 |
noisily, animatedly (about the movements and sounds of a large crowd), in a sudden panic (as many birds taking flight at the same time), in a rush. | ឈូឆរ | chuu chɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3877 |
noisily, boisterously, loudly | រឡូងរឡាង | rɔlooŋ - rɔlaaŋ | Khmer | Hea1997:C:11206 |
noisily, loudly, clamorously | ក្តែងៗ | kdaeŋ - kdaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1059 |
noisily, loudly | ខ្វោកខ្វាក | kvaok - kvaak | Khmer | Hea1997:C:1890 |
noisy sounds / babble (as of children or birds). | រញ៉េចរញ៉ាច | rɔɲəc - rɔɲaac | Khmer | Hea1997:C:10687 |
nominalizing suffixed element meaning `-ization, the action of ....' (Note that the initial ឧ usually becomes the dependent vowel អូ when this element is combined with another word). For example, ខ្មែរ + ឧបនីយកម្ម > ខ្មែរូបនីយកម្ម, "Khmerization" | ឧបនីយកម្ម | -ʔuʔpaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:17669 |
non-existence | នត្ថិភាព | noatthiʔphiep | Khmer | Hea1997:C:5990 |
nonchalance, carelessness, heedlessness, off-handedness | ឧទាសីនភាព | ʔuʔtiesəjnaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17595 |
noose | រំងក | rumŋɔɔk | Khmer | Hea1997:C:11493 |
northeast direction | ឧត្តរានុទិស | ʔuttaʔraanuʔtɨh | Khmer | Hea1997:C:17573 |
northwest | បច្ឆិមានុទិស | paccheʔmaanuʔtɨh | Khmer | Hea1997:C:6485 |
northwest | ពាយ័ព្យ | piejoap | Khmer | Hea1997:C:8870 |
nose; snout | ច្រមុះ | crɑmoh | Khmer | Hea1997:C:3100 |
nose | នាសិកា | nieseʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6086 |
not (rare.) | អង្កឹ | ʔɑŋkəʔ | Khmer | Hea1997:C:15879 |
not cold; dewless | អហិមៈ | ʔaheʔmaʔ | Khmer | Hea1997:C:16859 |
not seeing a way out of a situation, undecided, hesitant | កន្ទះរា | kɑnteah rie | Khmer | Hea1997:C:315 |
not to achieve success | ក្រសែត | krɑsaet | Khmer | Hea1997:C:1273 |
not to agree (with someone or something), to contradict; to stand up to (someone), oppose | ទើត | təət | Khmer | Hea1997:C:5552 |
not to have; there is / are not. | គ្មាន | kmien | Khmer | Hea1997:C:2220 |
not to know one's limits, to be intemperate. | អមត្តញ្ញូ | ʔaʔmattaɲɲuu | Khmer | Hea1997:C:16586 |
not to obey, to resist; to oppose | កៀច | kiec | Khmer | Hea1997:C:687 |
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន ) | ឡើយ | laəj | Khmer | Hea1997:C:15750 |
not, never; it is not | អង្គឺ | ʔɑŋkɨɨ | Khmer | Hea1997:C:15918 |
notary | សារានុរក្ស | saaraanuʔreak | Khmer | Hea1997:C:13661 |
notch, indentation; crease; foothold (cut in a tree) | គន្លាក់ | kʊənleak | Khmer | Hea1997:C:2018 |
notification, notice; voicing (of an opinion) | ប្រវេទន៍ | prɑveet | Khmer | Hea1997:C:8059 |
noun describing an action | ករណនាម | kaʔraʔnaʔniem | Khmer | Hea1997:C:398 |
novel, (work of) fiction | ប្រលោមលោក | prɑlaom louk | Khmer | Hea1997:C:8040 |
novelty. | នវោត្បន្ន | neaʔvoutban | Khmer | Hea1997:C:6037 |
novitiate | នវកភាព | neaʔveaʔkaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6030 |
now, at the present time, at this time | ឥឡូវ | ʔəjləv | Khmer | Hea1997:C:17521 |
now, just now, at present | អធុនា | ʔaʔthuʔnie | Khmer | Hea1997:C:16170 |
nucleus, core, cell | នយស្តិ | neaʔjʊəh | Khmer | Hea1997:C:6013 |
nudity | នគ្គភាព | neakkeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:5984 |
numeration | របាប់ | rɔbap | Khmer | Hea1997:C:10854 |
nutrition; nourishing | បោសនា | paosaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:7511 |
oar, paddle, blade (of a mill wheel or paddle wheel) | ច្រវា | crɑvaa | Khmer | Hea1997:C:3101 |
object shaped like a crescent or sickle; forked stick in the shape of a “Y” | ចំពាស់ | cɑmpoah | Khmer | Hea1997:C:2945 |
object(s), thing(s), goods, merchandise; baggage | អីវ៉ាន់ | ʔəjvan | Khmer | Hea1997:C:17200 |
objection, opposition, disapproval; obstacle | ទំនើស | tumnəəh | Khmer | Hea1997:C:5656 |
obligingness, accommodativeness | បរញ្ញុតា | paʔraɲɲuʔtaa | Khmer | Hea1997:C:6930 |
obsequious; in a sneaky manner, surreptitiously | ប្រិនប្រុន | prən - pron | Khmer | Hea1997:C:8168 |
obsequiousness, fawning | អច្ចានុរោគ | ʔaccaanuʔrouk | Khmer | Hea1997:C:15980 |
observation of laws / regulations; one who observes the laws / regulations | វិនយានុរក្ស | viʔneaʔjienuʔreak | Khmer | Hea1997:C:12425 |
observation, examination, scrutiny | វិលោកនៈ | viʔloukaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:12538 |
observatory | ឱលោកដ្ឋាន | ʔaoloukatthaan | Khmer | Hea1997:C:17899 |
observing, observation, examining | គំនន់ | kumnʊən | Khmer | Hea1997:C:2169 |
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case | គ្រា | krie | Khmer | Hea1997:C:2293 |
occasion, time; era; circumstance; original cause | អវសរ | ʔaʔveaʔsaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:16727 |
occurs in several compounds where it indicates rapid darting or flitting movements. | ហិច | həc | Khmer | Hea1997:C:15453 |
(of a boat) to be nearly too full, almost shipping water, low in the water; to be overloaded | ពៀប | piep | Khmer | Hea1997:C:9063 |
(of a breeze) gently blowing. | ត្រសៀក | trɑsiek | Khmer | Hea1997:C:4915 |
(of a child) to be whining, crying, bawling | កិកកុក | kək - kok | Khmer | Hea1997:C:560 |
(of a climate) to be subtropical | ឧបនិវត្ត | ʔuʔpaʔniʔvoat | Khmer | Hea1997:C:17663 |
(of a cow's stomach) to be full and bulging (to the sides) | ច្រអាង | crɑʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3140 |
(of a crowd of people) in a squatting manner | រង៉ោម | rɔŋaom, rɔŋoum | Khmer | Hea1997:C:10606 |
(of a crowd or a swarm) to wheel, turn / drift to one side | រពេន | rɔpein | Khmer | Hea1997:C:10923 |
(of a facial expression) hungrily, greedily, eagerly | ពភ្លៀក | pɔpliek | Khmer | Hea1997:C:8809 |
(of a flower) to be gamopetalous, have the petals united | យុត្តទលី | juttaʔteaʔlii | Khmer | Hea1997:C:10430 |
(of a forest) to be thick and tangled / dense; to be unclean, filthy | ស្មោក | smaok | Khmer | Hea1997:C:14923 |
(of a forest) to be very thick and bushy / dense | ស្មែក | smaek | Khmer | Hea1997:C:14921 |
(of a head) to be grotesquely or disproportionately large | ទើងមើង | təəŋ - məəŋ | Khmer | Hea1997:C:5551 |
(of a line or road) to be zigzag. | ក្ងិចក្ងុច | kŋəc - kŋoc | Khmer | Hea1997:C:1021 |
(of a liquid) to decant, pour out to the last drop, empty completely, drain (also fig., esp. of financial resources), exhaust | សំរេង | sɑmreeŋ | Khmer | Hea1997:C:14506 |
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question | ដណ្ដឹង | dɑndəŋ | Khmer | Hea1997:C:4104 |
(of a person) to be very stout, meaty, fat, big | ស្នល | snɑɑl, snɔɔl | Khmer | Hea1997:C:14784 |
(of a road or floor) to be rough, rugged, rocky; uneven | រគើល | rɔkəəl | Khmer | Hea1997:C:10559 |
(of a roof) to have two levels. | កិង | kəŋ | Khmer | Hea1997:C:561 |
(of a sound) to be sharp, high-pitched, piercing | គ្រលួច | krɔluəc | Khmer | Hea1997:C:2261 |
(of a surface; e.g. of a road) to be bumpy, uneven; (of speech) to be hesitant; ill-prepared | រដាក់រដុប | rɔdak - rɔdop | Khmer | Hea1997:C:10703 |
(of a tire, balloon, ball) to be deflated, soft, flat, flaccid | ស្វត | svɑɑt | Khmer | Hea1997:C:15283 |
(of a voice) to be sweet / tender; to be pleasant, (of illumination) soft; smooth; (of a climate) mild (not too warm or too cold), gentle | ស្រទន់ | srɑtʊən | Khmer | Hea1997:C:14990 |
(of a woman's bosom) to be large and well developed; well made. | ត្រចើល | trɑcaəl | Khmer | Hea1997:C:4818 |
(of a woman) to be barren; unfruitful; useless; sterile, fruitless | វញ្ឈៈ | vaɲcheaʔ | Khmer | Hea1997:C:12093 |
(of a woman) to give birth to sickly children who die soon after birth | អារឹស | ʔaarəh | Khmer | Hea1997:C:17092 |
(of an illness) to abate, improve, get better; to improve / make (something) better; satisfy partially | ស្រន់ | srɑn | Khmer | Hea1997:C:14999 |
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their | វា | vie | Khmer | Hea1997:C:12184 |
(of babies) to spit up (food, milk, etc.), drool, slobber | ក្អែ | kʔae | Khmer | Hea1997:C:1511 |
(of birds) to fluff up (the feathers); to rise up; to throw one's chest out, to strut, swagger | ពង់ | pʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:8616 |
(of blood) to stream, flow rapidly | រលាក់ | rɔleak, rɔlak | Khmer | Hea1997:C:11003 |
(of clothing) to be loose / loose-fitting / baggy / puffed up; dishevelled | សោត្រោ | sao - trao | Khmer | Hea1997:C:14249 |
(of clothing) to be sticking out / hanging out in a sloppy manner; to be slovenly | រតាក | rɔtaak | Khmer | Hea1997:C:10765 |
(of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish. | ស្បើយ | sbaəj | Khmer | Hea1997:C:14837 |
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation | នៃ | nej | Khmer | Hea1997:C:6278 |
(of eggs) to be infertile | រួន | ruən | Khmer | Hea1997:C:11400 |
(of elephants only) to stand in the shade, seek shelter in the shade | ស្រប់ | srɑp | Khmer | Hea1997:C:15001 |
(of eyes) to be bulging, protruding | ខ្លោត | klaot | Khmer | Hea1997:C:1844 |
(of facial expression) to be disgusted, disapproving ; despondent, downcast | ស្ញូញ | sɲooɲ | Khmer | Hea1997:C:14661 |
(of facial expression) to be sullen, gloomy, morose, disappointed, dejected | ត្អួរ | tʔuə | Khmer | Hea1997:C:5040 |
(of facial or body hair) to be bushy, shaggy, scruffy, unkempt | ស្រមូវ | srɑməv | Khmer | Hea1997:C:15040 |
(of fish and other aquatic animals) to rise to the surface of the water in order to get air, come up for air | ហែប | haep | Khmer | Hea1997:C:15579 |
(of fish) to come up to the surface (e.g. to gulp air). | បន្លៀក | bɑnliek | Khmer | Hea1997:C:6771 |
(of fish) to swim down stream during the dry season | សំណុះ | sɑmnoh | Khmer | Hea1997:C:14382 |
(of fish) to try to swim against the current | ស្រង | srɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14962 |
(of garments) to get a rip / tear | បង្ហោក | bɑŋhaok | Khmer | Hea1997:C:6434 |
(of grain spikes / ears) to be empty, hollow, barren / fruitless | ស្គឺ | skɨɨ | Khmer | Hea1997:C:14627 |
(of hair) to be messy, tousled, disheveled | សំកេក | sɑmkeek | Khmer | Hea1997:C:14305 |
(of houses) to be scattered about, not in orderly rows; made up of many disparate parts | កន្តេបកន្តូប | kɑnteep - kɑntoop | Khmer | Hea1997:C:256 |
(of kin) to be of the fourth generation from ego (e.g. a great-great-grandchild or great-great-grandparent). | លួត | luət | Khmer | Hea1997:C:11782 |
(of kin) to be of the third generation from ego (e.g. a great-grandchild or great-grandparent). | ទួត | tuət | Khmer | Hea1997:C:5543 |
(of liquids, to gush or spurt out) in a fountain / a powerful jet or spurt | ព្រល | prɔɔl | Khmer | Hea1997:C:9194 |
(of male animals) to mount / mate with a female | កាល់ | kal | Khmer | Hea1997:C:535 |
(of many lights or jewels) to be bright, twinkling, sparkling, glittering | ប្រុះ | proh | Khmer | Hea1997:C:8236 |
(of many objects) dangling or hanging in disarray / in amorphous masses | រតោក | rɔtaok | Khmer | Hea1997:C:10782 |
(of many objects) to be dangling / hanging down on different levels | រណោង | rɔnaoŋ | Khmer | Hea1997:C:10747 |
(of many people) unsystematic-ally, in a disorganized / uncoordinated manner, helter-skelter | រទាស | rɔtieh | Khmer | Hea1997:C:10797 |
(of many people) with both arms full | រទែង | rɔtɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:10803 |
(of movements) to be quick, rapid, hurried; rushed; nervous. | រន្ថាន់ | rʊənthan | Khmer | Hea1997:C:10829 |
(of odors) to be strong, pungent, nauseating; (of animals, reputations, things) to stink, be stinking, fetid, foul-smelling; to be notorious | រហ៊ុម | rɔhum | Khmer | Hea1997:C:11165 |
(of one's health) to improve, get better. | ធូរ | thuu | Khmer | Hea1997:C:5897 |
of or pertaining to America, to be American (a citizen of the United States) | អាម៉េរិកាំង | ʔaameeriʔkaŋ | Khmer | Hea1997:C:17045 |
of or pertaining to Laos. | លាវ | liev | Khmer | Hea1997:C:11720 |
of or pertaining to mortgage | និក្ខេបគ្គាហក | nikkheepaʔkiehok | Khmer | Hea1997:C:6102 |
of or pertaining to Switzerland. | ស្វីស | sviih | Khmer | Hea1997:C:15324 |
of or pertaining to Thailand, Siamese. | សៀម | siem | Khmer | Hea1997:C:14140 |
of or pertaining to the eye. | ប្រស្រី | prɑsrəj | Khmer | Hea1997:C:8090 |
of or pertaining to the ocean / river / Indus River; born in the ocean / a river / the land of Sindh | សិន្ឋវៈ | sentheaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:13773 |
of or pertaining to the Soviet Union. | សូវៀត | sooviet | Khmer | Hea1997:C:14094 |
of or pertaining to wicked people | អសព្ភិ | ʔaʔsapphiʔ | Khmer | Hea1997:C:16787 |
of or related to food, alimentary; of or pertaining to nutrition, alimentary | អាហារណីយ | ʔaahaaraʔnəj | Khmer | Hea1997:C:17174 |
(of plant growth) to be overgrown, thick and tangled with vines, (of hair) to be bushy / unkempt, dense, thick | ស៊ុបទ្រុប | sup - trup | Khmer | Hea1997:C:13970 |
(of plants) to be poisonous, toxic; to be contaminated, polluted; to be poisoned; to be sick (from eating contaminated food or some toxic product of vegetable origin or from the motion of a vehicle). | ពុល | pul | Khmer | Hea1997:C:9034 |
(of property) to be immovable, fixed. | អសង្ហារិមៈ | ʔaʔsɑŋhaarɨm, ʔaʔsɑŋhaariʔmeaʔ | Khmer | Hea1997:C:16772 |
(of rice) to be undercooked, partially cooked | ដុបៗ | dop - dop | Khmer | Hea1997:C:4155 |
(of something black) to polish, shine, bring to a luster | សំរិល | sɑmrəl | Khmer | Hea1997:C:14484 |
(of something long and thin like a knife) to insert, push in, thrust in; to carry in the belt; to enter stealthily, slip into | សៀត | siet | Khmer | Hea1997:C:14136 |
(of something moist such as fruit, flesh, mucous membranes) to be slimy and repulsive | ស្ទិល | stɨl | Khmer | Hea1997:C:14744 |
(of sounds) to be loud, resounding, rumbling, resonating, reverberating | ខ្ទរ | ktɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1710 |
(of speaking or writing) unclearly, indistinctly, sloppily | រុំៗ | rum - rum | Khmer | Hea1997:C:11483 |
(of speech) to be hesitant / hesitating / stammering | រដាក់រដឺន | rɔdak - rɔdəɨn | Khmer | Hea1997:C:10702 |
(of speech) to be unclear, indistinct, difficult to understand, nervously mumbled | ឡុបៗ | lop - lop | Khmer | Hea1997:C:15733 |
(of speech, due to a tongue defect) to be unintelligible / mumbled / indistinct. | ឡុលៗ | lol - lol | Khmer | Hea1997:C:15735 |
(of talk) to be (frivolous and) annoying, inciting, provocative; presumptuous (e.g. speaking to someone of a higher rank as if he / she were of one's own rank) | ឡាចៅ | laa cav | Khmer | Hea1997:C:15695 |
(of tastes, esp. salty) slightly, somewhat | ឡមៗ | lɑɑm - lɑɑm | Khmer | Hea1997:C:15692 |
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command | ត្រាស់ | trah | Khmer | Hea1997:C:4965 |
(of the complexion) to be a beautiful light brown color (considered very attractive) | ស្រអែម | srɑʔaem | Khmer | Hea1997:C:15144 |
(of the edge of a blade) to be blunt, dull; (of grass, hair) to be close-cropped. | រឹល | rɨl | Khmer | Hea1997:C:11348 |
(of the eyes) to be darting in all directions (because of fear) | ឡេមឡាម | leem - laam | Khmer | Hea1997:C:15751 |
(of the eyes) to be screwed-up, twinkling | លលឹម | lɔlɨm | Khmer | Hea1997:C:11685 |
(of the eyes) to have an irritation, be irritated; to be annoyed | រកាំ | rɔkam | Khmer | Hea1997:C:10529 |
(of the face) to be (deathly) pale, cadaverous | ស្លក់ | slɑk | Khmer | Hea1997:C:15239 |
(of the face) to be raised upward, looking up; to have a crook / wry neck, have the neck bent to one side | ស្រឡើ | srɑlaə | Khmer | Hea1997:C:15124 |
(of the hair, beard, fur) to be dirty all over, very sloppy and dirty, scruffy, unkempt | ស្រមេមស្រមាម | srɑmeem - srɑmaam | Khmer | Hea1997:C:15046 |
(of the head) to be grotesquely large and out of proportion | ទ្រមើង | trɔməəŋ | Khmer | Hea1997:C:5748 |
(of the head) to be raised in astonishment; to be gawking | ស្រឡឺកឺ | srɑləɨ - kəɨ | Khmer | Hea1997:C:15118 |
(of the head) to be spinning / whirling; lolling / swinging / nodding from side to side | ងីងើ | ŋii - ŋəə | Khmer | Hea1997:C:2494 |
(of the lips) to be pursed, puckered up, pouting | កំប៉ែប | kɑmpaep | Khmer | Hea1997:C:861 |
(of the neck) to be supple, relaxed, limp, drooping | រងៀក | rɔŋiek | Khmer | Hea1997:C:10596 |
(of the skin) to be calloused, horny. | ក្រិន | krən | Khmer | Hea1997:C:1370 |
(of the skin) to be smooth plump and soft (to the touch) | ទ្រលន់ | trɔlʊən | Khmer | Hea1997:C:5761 |
(of the sky) to be clear, spacious; (of space) open; (of a house) tidy, (of a field or plain) empty | ស្រឡះ | srɑlah | Khmer | Hea1997:C:15137 |
(of the voice, sound) to be harmonious, melodious; soft and sweet | ស្រអែត | srɑʔaet | Khmer | Hea1997:C:15143 |
(of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse | ផាត់ | phat | Khmer | Hea1997:C:8320 |
(of the wind) to start to lift something up / blow something away (as a piece of paper, a leaf, a skirt, or hair). | ផើត | phaət | Khmer | Hea1997:C:8358 |
(of touching) lightly, superficially | ថើៗ | thaə - thaə | Khmer | Hea1997:C:5086 |
(of vegetation) to be dense, thick, impenetrable; (of shade) deep / dense | ត្រសុំ | trɑsom | Khmer | Hea1997:C:4923 |
(of walking) in a hobbling manner; (of chewing, esp. on something with an unpleasant taste) slowly / tentatively | អញ្ចូចៗ | ʔɑɲcooc - ʔɑɲcooc | Khmer | Hea1997:C:16017 |
(of water) in a shallow and slowly flowing manner | អញ្ចាប | ʔɑɲcaap | Khmer | Hea1997:C:16014 |
(of women) to be flighty, fickle | រហើរ | rɔhaə | Khmer | Hea1997:C:11174 |
(of women) to be graceful | ល្មន់ | lmʊən | Khmer | Hea1997:C:11963 |
(of women) to be svelte, lissom, graceful, sleek and attractive; to be charming, charmingly plump | ល្ពេញល្ពៅ | lpɨɲ - lpɨv | Khmer | Hea1997:C:11961 |
(of women) to be trashy, have loose virtue / morals | ល្ហាច់ | lhac | Khmer | Hea1997:C:12015 |
(of words) to be pleasant / softly spoken / sweet and modest | ល្ហែម | lhaem | Khmer | Hea1997:C:12033 |
offence, injury, wrong, insult | ត្រណាក់ | trɑnak | Khmer | Hea1997:C:4848 |
offering, sacrifice, crusade | បូជនីយកិច្ច | booceaʔniijeaʔkəc | Khmer | Hea1997:C:7373 |
offerings, the act of making an offering; the preparation of offerings | ពលិការ | peaʔliʔkaa | Khmer | Hea1997:C:8825 |
office; cabinet (of ministers or of a department) | ខុទ្ទកាល័យ | khotteaʔkaalaj | Khmer | Hea1997:C:1594 |
officer in charge, overseer, agent | អាណត្ត | ʔaanat | Khmer | Hea1997:C:16942 |
official serving the king / working in the royal palace, royal servant | សេវកាមាត្យ | seevaʔkaamaat | Khmer | Hea1997:C:14192 |
offspring, new generation | អនុជន | ʔaʔnuʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:16277 |
ogre, giant; Kumband a (name of a giant in the ខ្យងស័ង្ខ story) | កុម្ពណ្ឌ | kompʊən | Khmer | Hea1997:C:621 |
oh (exclamation of anger, reproach, astonishment, or disbelief) | យើ | jəə | Khmer | Hea1997:C:10456 |
oh my exclamation of regret (that something was broken or damaged) | អ្ហោះ | ʔhɑh | Khmer | Hea1997:C:17457 |
oh no, woe is me, alas; Oh shit (Chinese pronunciation of អន្តរធាន ) | ឡធាង | lɑɑ thieŋ | Khmer | Hea1997:C:15684 |
oh! (exclamation of despair) | ឱះឱ | ʔɑh - ʔao | Khmer | Hea1997:C:17914 |
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt | អូ | ʔoo | Khmer | Hea1997:C:17261 |
oh, aha, exclamation expressing understanding, disappearance of doubt, or wonderment | អ្ហូ | ʔhoo | Khmer | Hea1997:C:17443 |
Oh, Ah | អាះ | ʔaah | Khmer | Hea1997:C:17188 |
oh, oh no, wow (exclamation of astonishment, admiration, fear, shock, anger, or reproach) | យី | jii | Khmer | Hea1997:C:10402 |
oh, there's a nice ... for you (expressing delight, admiration, or praise) | យោ | jou | Khmer | Hea1997:C:10474 |
oil | ប្រេង | preeŋ | Khmer | Hea1997:C:8213 |
old Buddhist parables / legends | សង្គីតិនិទាន | sɑŋkiiteʔniʔtien | Khmer | Hea1997:C:12915 |
old maid, spinster | សាវកែ | saav kae | Khmer | Hea1997:C:13686 |
older sibling | បោង | baoŋ | Khmer | Hea1997:C:7494 |
Om, exclamation of solemn affirmation, spoken before and after prayers and magical incantations; roughly equivalent to `hail' and `amen' (regarded by Hindus as a sacred syllable, the absolute essence of the Divine Principle; it is repeated by Buddhist monks to achieve a state of emptiness or detachment from the physical world; the word is popularly believed to be composed of the letters អ , ម which stand for Vishnu, Shiva and Brahma or the Buddha, Dharma and priesthood) | ឱម | ʔaom | Khmer | Hea1997:C:17888 |
omen, presage, augury; certainty | ឧបហេតុ | ʔuʔpaʔhaet, ʔuppaʔhaet | Khmer | Hea1997:C:17707 |
on the heels of, close together, closely | ទន្ទាន់ | tʊəntoan | Khmer | Hea1997:C:5291 |
on tiptoe; slowly; clumsily | ញើបៗ | ɲəəp - ɲəəp | Khmer | Hea1997:C:4019 |
once in a while, from time to time | ម្តងៗ | mdɑɑŋ - mdɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10240 |
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ) | ម្តង | mdɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10239 |
one (full) bowl; (in gambling) one spin of the dice in a bowl (the bowl covers the dice and people bet on which numbers are up) (contraction of មួយចាន ) | ម្ច៉ាន | mcaan | Khmer | Hea1997:C:10232 |
one after another, consecutively, successively, in lines / files / rows | រសោង | rɔsaoŋ | Khmer | Hea1997:C:11132 |
one after the other, closely touching | រណ្ដឹករណ្ដំ | rʊəndək - rʊəndɑm | Khmer | Hea1997:C:10752 |
one day, if it happens that (contraction of មួយថ្ងៃ ) | ម្ង៉ៃ | mŋaj | Khmer | Hea1997:C:10228 |
one kind / category / way / method (contraction of មួយយ៉ាង ) | ម៉្យាង | mjaaŋ | Khmer | Hea1997:C:10264 |
one month (contraction of មួយខែ, ម៉ាខែ ) | ម្ខែ | mkhae | Khmer | Hea1997:C:10224 |
one month period during which Buddhist monks may be given robes, from the 1st day of the waning moon of អស្សុជ to the 15th of day of the waxing moon of កតិក | ចីវរកាល | cəjvaʔraʔkaal | Khmer | Hea1997:C:2784 |
one night (contraction of មួយយប់ ) | ម្យប់ | mjup | Khmer | Hea1997:C:10263 |
one of a pair. | ឃា | khie | Khmer | Hea1997:C:2369 |
one of the four persons responsible for assisting a ceremonial leader in cremating a corpse | ព្លុក | plok | Khmer | Hea1997:C:9330 |
one person (contraction of មួយនាក់ ). | ម្នាក់ | mneak | Khmer | Hea1997:C:10249 |
one shift / watch, one period (of time) (contraction of មួយយាម ) | ម្យាម | mjiem | Khmer | Hea1997:C:10265 |
one thousand eyes (epithet of Indra) | ពាន់នេត្រ | poan neit | Khmer | Hea1997:C:8864 |
one who does useless / unproductive work | អហិតេសី | ʔaʔheʔteesəj | Khmer | Hea1997:C:16858 |
one who fans | វិធូបក | viʔthuubɑk, viʔthuupaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:12422 |
one who has succeeded in purifying his mind and freeing it from all passion, a saint | ហតក្កិលេស | haʔtakkeʔlaeh | Khmer | Hea1997:C:15371 |
one who is always victorious (often used in titles) | អនុជិត | ʔaʔnuʔcɨt | Khmer | Hea1997:C:16279 |
one who is detached (as an ascetic who abandons worldly things); one who is generous or enjoys giving alms | ចាគី | caakii | Khmer | Hea1997:C:2717 |
one who is involved in a dispute | វិវាទាបន្ន | viʔvietiepan | Khmer | Hea1997:C:12555 |
one who is not an ascetic | អយោគី | ʔaʔjoukii | Khmer | Hea1997:C:16635 |
one who is unable to follow the Noble Eightfold Path | អភព្វាគមន៍ | ʔaʔphoappiekum | Khmer | Hea1997:C:16569 |
one who reaches old age. | ចីរជីវី | ceereaʔciivii | Khmer | Hea1997:C:2780 |
one who seeks to achieve something | ហិតេសី | heʔteesəj | Khmer | Hea1997:C:15461 |
one whose senses are subjugated / mastered; self-perfection. | ជិតិន្ទ្រិយ | ciʔtentrii | Khmer | Hea1997:C:3577 |
one, two it's gone, one, two it's been taken; expresses the idea of `here!' (take it ...) | ហ | hɑɑ, hɑʔ | Khmer | Hea1997:C:15358 |
one-hundredth part | សតាង្គ | saʔtaaŋ | Khmer | Hea1997:C:13035 |
(only of breaking or falling) completely, suddenly | ត្មិល | tməl | Khmer | Hea1997:C:4784 |
only this much, that much ... and that's all, to that extent; so, thus, like that. | ប៉ុណ្ណឹង | ponnəŋ | Khmer | Hea1997:C:7279 |
only, just | តែ | tae | Khmer | Hea1997:C:4665 |
oops | កណ្ដុំឆែប | kɑndom chaep | Khmer | Hea1997:C:213 |
opal | ភោមីរា | phoumiirie | Khmer | Hea1997:C:9535 |
opal | រតនោបល | reaʔtaʔnaobɑl | Khmer | Hea1997:C:10763 |
open sea | អណ្ណវប្បទេស | ʔannaʔvuppaʔteih | Khmer | Hea1997:C:16071 |
open space (place, location, court, yard); square; rectangular design, checkerboard pattern; (tire) tread. | ក្រឡា | krɑlaa | Khmer | Hea1997:C:1295 |
opening, aperture, hole | ព្រង់ | prʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:9170 |
opening | ចំហា | cɑmhaa | Khmer | Hea1997:C:2975 |
opera | សង្គីតនាដន៍ | sɑŋkiitaʔniet | Khmer | Hea1997:C:12911 |
opinion, point of view; idea, suggestion | យោបល់ | joubɑl | Khmer | Hea1997:C:10495 |
opium poppy | ពូលវាក | puul viek | Khmer | Hea1997:C:9047 |
opponent, antagonist, enemy, adversary, opposing party; (as a prefix) anti- | ប្រតិបក្ស | prɑteʔpak | Khmer | Hea1997:C:7841 |
opportunism | កាលានុវត្តន៍ | kaalaanuʔvoat | Khmer | Hea1997:C:539 |
orbit of the eye | ចក្ខបាយតនៈ | cakkvaajeaʔtaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:2562 |
orchard | ផលារាម | phaʔlaaraam | Khmer | Hea1997:C:8308 |
orchestra composed mostly of percussion instruments and used during funeral ceremonies | ម៉ូងគ្រុំ | mooŋ krum | Khmer | Hea1997:C:10073 |
orchestra | ពិផាត | piʔphaat | Khmer | Hea1997:C:8941 |
orchids; Orchidaceae | បិនសីផកូល | peʔneaʔsəjphaʔkool | Khmer | Hea1997:C:7228 |
order, sequence; rank, level, stratum, class; succession; space of time; way, method | លំដាប់ | lumdap | Khmer | Hea1997:C:11863 |
ordinary people (who are still far from enlightenment and Nirvana). | ប្រថុជ្ជន | prɑthoccʊən | Khmer | Hea1997:C:7889 |
ordinary rice (as opposed to sticky rice) | ខ្សាយ | ksaaj | Khmer | Hea1997:C:1901 |
ordinate | យាមកា | jiemeaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:10390 |
ore, mineral;(mineral) deposit; mine | រ៉ែ | rae | Khmer | Hea1997:C:11448 |
organ / structure (e.g. of the body) | សរីរាង្គ | saʔrəjrieŋ | Khmer | Hea1997:C:13395 |
organs of knowing / sensing | ឥន្ទ្រិយាង្គ | ʔəntriijieŋ | Khmer | Hea1997:C:17496 |
orientation, straightening, directing, aiming. | តំរែតំរង់ | tɑmrae - tɑmrɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4744 |
ornamental sash, cord or rope worn over the shoulders and across the chest; Brahman sacred cord worn across the chest from the left shoulder to the right hip | ង្វារ | sɑŋvaa | Khmer | Hea1997:C:12945 |
ornamentation | តំណាក់តំណែង | tɑmnak - tɑmnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4707 |
orthodoxy of belief | សម្មាមតិ | sammaamaʔteʔ, sammaameaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:13354 |
orthographic symbol in Pali resembling the និគ្គហិត | ឃោសាឃោសវិមុត្ត | khousaaakhousaʔviʔmut | Khmer | Hea1997:C:2392 |
otitis, infection of the ear | អំបេអំបែក | ʔɑmbav - ʔɑmbaek | Khmer | Hea1997:C:17377 |
ouch (exclamation of pain) | យ៉ាះ | jah | Khmer | Hea1997:C:10510 |
ouch, oh (exclamation of pain or fright) | យ៉ូយ | jooj | Khmer | Hea1997:C:10451 |
(out) of all, among all, all the..., the (whole) group of ... (indicator of plurality in constructions which single out one or more objects or people from a greater number; sometimes simply a marker of plurality) | បណ្ដា | bɑndaa | Khmer | Hea1997:C:6625 |
outline, sketch; chart, diagram; graph | គំនូស | kumnuuh | Khmer | Hea1997:C:2181 |
oven, furnace, kiln | ឡ | lɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15683 |
oven, stove, furnace, hearth(stone); kitchen | ចង្ក្រាន | cɑŋkraan | Khmer | Hea1997:C:2588 |
over and over loudly | កោកៗ | kaok - kaok | Khmer | Hea1997:C:729 |
over and over slowly (of speaking) eg. និយាយប៉ោចៗ . to say the same thing again and again | ប៉ោចៗ | paoc - paoc | Khmer | Hea1997:C:7497 |
over and over, again and again | ខ្ជាន់ៗ | kcoan - kcoan | Khmer | Hea1997:C:1661 |
over and over, in a rolling or tumbling manner, higgledy-piggledy | ច្រងាប់ច្រងិល | crɑŋap - crɑŋəl | Khmer | Hea1997:C:3059 |
overproduction | បរិផលិតកម្ម | paʔreʔphɑlətaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6998 |
overseer, farm manager | រោបនាធិបតី | roupaʔnaathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:11471 |
oversight, observation | ឥក្ខណា | ʔekkhaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:17459 |
overturning (s.t, such as a car). | ពន្លូក | pʊənluuk | Khmer | Hea1997:C:8710 |
ovum, ovule | បុប្ផាណ្ឌៈ | bopphaandeaʔ | Khmer | Hea1997:C:7320 |
owner / manager of a bookstore | បណ្ណាគារិក | pannaakierɨk | Khmer | Hea1997:C:6663 |
oxide | ជារណីយ | ciereaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:3567 |
oxygenation | ជារណការ | ciereaʔnaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:3565 |
pace, step, stride | ជំហាន | cumhien | Khmer | Hea1997:C:3765 |
Pacific (Ocean) | ប៉ាស៊ីហ្វិក | paasiifək | Khmer | Hea1997:C:7183 |
pack saddle (for an elephant), simple roofless elephant howdah | ញ៉ែង | ɲaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4038 |
pack, package, parcel | កញ្ចប់ | kɑɲcɑp | Khmer | Hea1997:C:96 |
package (of), parcel (of) | រវេច | rɔvɨc | Khmer | Hea1997:C:11095 |
package, parcel, bundle; packed bag | បង្វេច | bɑŋvɨc | Khmer | Hea1997:C:6399 |
package; wrapping; a pack, something which is wrapped or packed | កញ្ចោប | kɑɲcaop | Khmer | Hea1997:C:107 |
packet, bundle, roll (e.g. of documents), parcel; handful; sheaf, bunch; chunk, piece; pile; skein, hank | សំណុំ | sɑmnom | Khmer | Hea1997:C:14380 |
Padumvatī (name of the main temple of the Thommayut Buddhist order located in Phnom Penh; usually called វត្តបទុម ) | បទុមវតី | paʔtumvoatdəj | Khmer | Hea1997:C:6688 |
page (of a book) | ទំព័រ | tumpoa | Khmer | Hea1997:C:5664 |
page, courtier | តលិក | taʔlək | Khmer | Hea1997:C:4482 |
Pailin (a town in western Cambodia famous for its gemstones) | ប៉ៃលិន | paj lɨn | Khmer | Hea1997:C:7484 |
pain | ជំហឺ | cumhɨɨ | Khmer | Hea1997:C:3766 |
palace official responsible for shrouding a royal corpse, for conducting royal funerals, and for keeping the royal relics room | ស្នុំ | snom | Khmer | Hea1997:C:14816 |
palanquin | វ | vɔɔ | Khmer | Hea1997:C:12063 |
paleontology | ហ្វូស៊ីលវិទ្យា | foosiilvitjie | Khmer | Hea1997:C:15659 |
palm branch | ឈ្លាយ | cliej | Khmer | Hea1997:C:3927 |
palm leaf manuscript (manuscripts written on prepared pressed leaves of the latania palm or sugar palm; see also ក្រាំង ) text, document, book ; code of laws | សាស្ត្រា | saahstraa | Khmer | Hea1997:C:13706 |
palm tree | តាល | taalaʔ | Khmer | Hea1997:C:4545 |
palm worm (edible worm found in the cabbage palm) | ដួង | duəŋ | Khmer | Hea1997:C:4169 |
palpation | ពំនាល់ | pumnoal | Khmer | Hea1997:C:9112 |
panel that covers the space between two layers of a roof | ផ្តែរ | pdae | Khmer | Hea1997:C:8461 |
pang (association of Chinese who speak the same dialect) | ប៉ាង | paaŋ | Khmer | Hea1997:C:7079 |
pangolin, scaly anteater (Manis javanica) | ពង្រូល | pʊəŋruul | Khmer | Hea1997:C:8637 |
panic-stricken, in panic everywhere, milling about | រជើប | rɔcəəp | Khmer | Hea1997:C:10655 |
Pannasajataka (group of 50 Jatakas not included in the Tripitaka) | បញ្ញាសជាតក | paɲɲaasaʔciedɑk | Khmer | Hea1997:C:6560 |
papaya (Carica Papaya) | ល្ហុង | lhoŋ | Khmer | Hea1997:C:12021 |
papilla; nipple, teat | បណ្ឌិកា | pandiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6653 |
papilla | អញ្ច្រាញ | ʔɑɲcraaɲ | Khmer | Hea1997:C:16021 |
paradise; Nirvana | លោកុត្តរ | loukotdɑɑ, loukottaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:11831 |
paragraph, clause, stanza | វោត | vout | Khmer | Hea1997:C:12779 |
paragraph; caption, headline, title, subtitle; article, notice, information | និវេទន៍ | niʔveit | Khmer | Hea1997:C:6211 |
parallelepiped | ឆឡង្សទ្រវែង | chɑʔlaŋsaʔ trɔvɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3217 |
paralytic | កង្វិន | kɑŋvən | Khmer | Hea1997:C:81 |
parboiling | សំរុស | sɑmroh | Khmer | Hea1997:C:14494 |
pardonable sin (for a monk) | សតេកិច្ឆាបត្តិ | saʔteekəcchaabat, saʔtee-kəcchaapatteʔ | Khmer | Hea1997:C:13039 |
parents / congregation (of a Buddhist monk) | ញោម | ɲoum | Khmer | Hea1997:C:4043 |
Paris | ប៉ារីស៍ | paariih | Khmer | Hea1997:C:7157 |
parrot (2) saek | សេក (១) | seek | Khmer | Hea1997:C:14149 |
part of a horse's accoutrements consisting of cloth drapes worn under the chin | ខាន់ជីប | khan ciip | Khmer | Hea1997:C:1557 |
part of a horse's harness which passes under the animal's chin, poss. the throat-latch | គែប | kɛɛp | Khmer | Hea1997:C:2137 |
part of a sentence, phrase, clause | វាក្យាង្ស | viekjaaŋ | Khmer | Hea1997:C:12191 |
part of an elephant's harness consisting of a rope made of rattan used to tie a saddle / howdah to an elephant's back, bellyband | ដង្គន់ | dɑŋkʊən | Khmer | Hea1997:C:4083 |
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school) | ផ្នែក | pnaek | Khmer | Hea1997:C:8516 |
part, portion, piece, fragment; section, division | បំណែក | bɑmnaek | Khmer | Hea1997:C:7535 |
part, portion, section, share, fragment; compartment; side; subdivision; quotient | ចំណែក | cɑmnaek | Khmer | Hea1997:C:2903 |
part, region, area, section, zone; place, lot; level; kind, type; phase, stage | អន្លើ | ʔɑnləə | Khmer | Hea1997:C:16485 |
partially, in a fragmentary manner (of the disclosure of information, secrets, etc.) | រអូចរអើប | rɔʔooc - rɔʔaəp | Khmer | Hea1997:C:11232 |
participant in a discussion, conferee | សុភា | soʔphie | Khmer | Hea1997:C:13991 |
particle, indeclinable word | អព្យយ | ʔapjeaʔjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:16559 |
parts of the body (hands, feet, etc.) | សរីរាវយវៈ | saʔrəjraaveaʔjeaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:13396 |
party, group; pact | បក្ស | pak | Khmer | Hea1997:C:6308 |
passage, pass, way, path | ច្រឡង | crɑlɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3120 |
patch / mend (on worn clothing or over a hole in a boat or container) | បំណះ | bɑmnah | Khmer | Hea1997:C:7539 |
patience and care in examining a case in order to avoid a hasty decision (one of the four virtues that a judge should have) | មណ្ឌុកដ | mʊənduʔkɑt | Khmer | Hea1997:C:9720 |
patois | អនុគ្រាមភាសា | ʔaʔnuʔkriemphiesaa | Khmer | Hea1997:C:16269 |
patron, protector, sponsor; backer, supporter | ពំនឹង | pumnɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9114 |
pattering sound of small objects falling one after the other | រពុក | rɔpuk | Khmer | Hea1997:C:10918 |
pawn office, pawnshop | សន្តិណាគារ | sɑnteʔnaakie | Khmer | Hea1997:C:13073 |
paying off all debts | អបាករណ៍ | ʔaʔpaakɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16503 |
payment for treatment or cure (it is intended for the spirit that effected the cure and may consist of cloth, candles, incense, and rice); gift given to a doctor; tip | ទ្រនឹប | trɔnɨp | Khmer | Hea1997:C:5723 |
Paṇḍukambalasilā (name of the rock on which the Indian god Indra sits) | បណ្ឌុកម្ពលសិលា | banduʔkampeaʔleaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:6656 |
Paṭhamāsāḍha (name given to the first of two lunar months which replace the month of អាសាឍ in a lunar leap year; the second month is called ទុតិយាសាឍ) | បឋមាសាឍ | paʔthaʔmaasaat | Khmer | Hea1997:C:6620 |
peace, rest; prosperity, well being | ក្រសាន | krɑsaan | Khmer | Hea1997:C:1266 |
peaceful mind, peace of mind | វិវេការម្មណ៍ | viʔveikaarɑm | Khmer | Hea1997:C:12560 |
peacock | ក្ងោក | kŋaok | Khmer | Hea1997:C:1030 |
peacock | មោរៈ | moureaʔ | Khmer | Hea1997:C:10189 |
Pear (name of a Mon-Khmer-speaking ethnic group in western Cambodia) | ព័រ | poa | Khmer | Hea1997:C:8818 |
pearl | មុក្តា | mukkdaa, mutdaa | Khmer | Hea1997:C:10031 |
pear | សារី | saa rii | Khmer | Hea1997:C:13664 |
pebbles, crushed stone, gravel; calculus | ក្រួស | kruəh | Khmer | Hea1997:C:1396 |
pebbles; rocky / gravelly soil | រវាន | rɔvien | Khmer | Hea1997:C:11065 |
pedal, treadle, stirrup, foot-rest; springboard, stepping stone, means | ឈ្នាន់ | cnoan | Khmer | Hea1997:C:3896 |
pedestrian; nomad, wanderer | ចរក | cɑɑrəkaʔ, caʔreaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:2687 |
pediment | ស៊ុំទ្វារ | sum tvie | Khmer | Hea1997:C:14295 |
peg, sharpened stick, spike, caltrop, punji stake; any object which stands upright in the earth | ចំរូង | cɑmrooŋ | Khmer | Hea1997:C:2965 |
pelican (Pelecanus sp.) | ទុង | tuŋ | Khmer | Hea1997:C:5471 |
pen, enclosure; corral; barn, stable; herd (of animals); horde | ក្រោល | kraol | Khmer | Hea1997:C:1423 |
pendulum; pommel (of a sword) | ប៉ោល | paol | Khmer | Hea1997:C:7509 |
penicillin | ប៉េនីស៊ីលីន | peeniisiiliin | Khmer | Hea1997:C:7453 |
peninsula, cape, promontory, headland | ជ្រោយ | crouj | Khmer | Hea1997:C:3842 |
penis | ក្ត | kdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1033 |
penis | បង្ហួរ | bɑŋhuə | Khmer | Hea1997:C:6422 |
pensioner | សោធនិក | saotheaʔnɨk | Khmer | Hea1997:C:14253 |
people who are responsible for feeding the royal horses or elephants | ទំពុន | tumpun | Khmer | Hea1997:C:5667 |
people who worship together, fellow worshipers | សហចារី | saʔhaʔcaarəj | Khmer | Hea1997:C:13491 |
pepsin | បាចី | paacəj | Khmer | Hea1997:C:7088 |
peptone | បាចា | paacaa | Khmer | Hea1997:C:7085 |
percent, share, part, rate | អត្រា | ʔatraa | Khmer | Hea1997:C:16096 |
performed haphazardly, at random, playfully, carelessly. | លេលាប់ | lei - loap | Khmer | Hea1997:C:11801 |
perfuming, embalming | អំណប់ | ʔɑmnɑp | Khmer | Hea1997:C:17351 |
perhaps, maybe; surely, certainly | នូន | nuun | Khmer | Hea1997:C:6251 |
pericarp | បរិផលា | paʔreʔphɑlaa | Khmer | Hea1997:C:6999 |
perigee (astronomy) | សមីសង្គត | saʔməjsɑŋkʊət | Khmer | Hea1997:C:13256 |
period (mark of punctuation) | បរិយាន | bɑɑreʔjaan | Khmer | Hea1997:C:7014 |
period (of time); generation. | ទំនាន់ | tumnoan | Khmer | Hea1997:C:5641 |
period of famine | ឆាតកាល | chaataʔkaal | Khmer | Hea1997:C:3226 |
period of time before the noon meal | បុរេភត្ត | poʔreephoat | Khmer | Hea1997:C:7348 |
period of waxing moon (first 15 days of the lunar month) | ខ្នើត | knaət | Khmer | Hea1997:C:1763 |
periodical (publication) | សាមយិកបត្រ | saamaʔjiʔkaʔbat | Khmer | Hea1997:C:13632 |
periodicity | កំហួប | kɑmhuəp | Khmer | Hea1997:C:982 |
periodicity | សាមយិកភាព | saamaʔjiʔkaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13633 |
peristyle | បរិស្តម្ភ | bɑɑreʔsdɑm | Khmer | Hea1997:C:7039 |
permutation, alternation | ចំឡាស់ | cɑmlah | Khmer | Hea1997:C:2992 |
perseverance, diligence, patience | វីរិយារម្ភ | viiriʔjierɑm | Khmer | Hea1997:C:12648 |
perseverance; endeavor, diligence; business, work | អាយោគ | ʔaajouk | Khmer | Hea1997:C:17067 |
persimmon (Diospyros horsfieldii) | ទន្លាប់ | tʊənloap | Khmer | Hea1997:C:5308 |
persistently, insistently, relentlessly; very often | ងោចៗ | ŋouc - ŋouc | Khmer | Hea1997:C:2544 |
person born on the same date (as someone else) | សហជាត | saʔhaʔciet | Khmer | Hea1997:C:13493 |
person in debt, debtor | ឥណាយិក | ʔiʔnaajɨk | Khmer | Hea1997:C:17469 |
person of equal rank | សមានាសនិក | saʔmaanaasaʔnɨk | Khmer | Hea1997:C:13232 |
person or animal which has uneven legs. | កញ្ចក | kɑɲcɑɑk | Khmer | Hea1997:C:94 |
person who accompanies, escort, companion | សហគាមី | saʔhaʔkiemii | Khmer | Hea1997:C:13486 |
person who consciously repays with ingratitude | អកតវេទី | ʔaʔkaʔtaʔveitii | Khmer | Hea1997:C:15787 |
person who does much walking or traveling back and forth | ចរាចរក | cɑraacɑɑraʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:2697 |
person who guards a fishing area | នេសាទារក្ស | neisaatiereaʔ | Khmer | Hea1997:C:6272 |
person who has thoroughly understood, person who has `seen the light;' person who has achieved illumination (epithet of the Buddha) | សម្ពុទ្ឋ | samput, samputtheaʔ- | Khmer | Hea1997:C:13319 |
person who kills elephants, elephant hunter | ហត្ថិមារក | hattheʔmiereaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:15377 |
person who lives together with others, person who lives in the same house or village | សហវាសី | saʔhaʔviesəj | Khmer | Hea1997:C:13530 |
person who possesses supreme knowledge, the All Knowing One (epithet of the Buddha); divine prescience, omniscience | សពេ៌ជ្ញ | saarəpəc, saʔraʔpəc | Khmer | Hea1997:C:13167 |
person with a concave back and protruding chest | គំនាក់ | kumneak | Khmer | Hea1997:C:2173 |
person without support | អនុបត្ថម្ភក | ʔaʔnuʔpatthɑmpheaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:16301 |
person, man, human being | នរៈ | nɔɔ, neaʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:6015 |
personal basis, individual basis | ឯកានិយម | ʔaekaaniʔjum | Khmer | Hea1997:C:17838 |
personal belonging(s), baggage | អានីតភណ្ឌ | ʔaaniitaʔphoan | Khmer | Hea1997:C:16991 |
personal pronoun | បុរិសសព្វនាម | boʔrihsaʔsappeaʔniem | Khmer | Hea1997:C:7338 |
personality, character, attitude, manner (of behaving), conduct, behavior, action. | ឫក | rɨk | Khmer | Hea1997:C:17800 |
pervasive odor; spreading of an odor | ចំហួល | cɑmhuəl | Khmer | Hea1997:C:2982 |
pessimism, wrong belief, erroneous point of view | កុទិដ្ឋិ | koʔtittheʔ | Khmer | Hea1997:C:611 |
pessimism | ទុទ្ទិដ្ឋិនិយម | tuʔtittheʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:5480 |
pestle, stamper, rammer | អង្រែ | ʔɑŋrɛɛ | Khmer | Hea1997:C:15947 |
petition, application, plea; oral report, statement; message; informing (royalty) | ទំនូល | tumnuul | Khmer | Hea1997:C:5650 |
petition, letter of protest; request | បដ្ឋនាលិខិត | patthaʔnaaliʔkhət | Khmer | Hea1997:C:6618 |
petty trickery | ខីលោបាយ | khəjloubaaj | Khmer | Hea1997:C:1582 |
pha-ak (food item made of chopped fish, salt, sugar, yeast, rice, and spices; it is placed in large airtight jars and allowed to ferment) | ផ្អក | pʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:8578 |
Phaggunī (name of a star) | ផគ្គុនី | phakkuʔnii | Khmer | Hea1997:C:8294 |
Phalgun (fourth month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid-February - mid-March) | ផល្គុន | phɑlkun | Khmer | Hea1997:C:8312 |
pharmacy | ភេសជ្ជាគារ | pheisacciekie | Khmer | Hea1997:C:9522 |
phenomenon | ឧប្បាទធម៌ | ʔuppaateaʔthoa | Khmer | Hea1997:C:17731 |
Philippines. | ហ្វីលីព្ពីន | fiiliippiin | Khmer | Hea1997:C:15654 |
philology; dialectology | និរុត្តិ | niʔrut, niʔrutteʔ | Khmer | Hea1997:C:6198 |
phosphate | ហ្វូស្វត | foosvat | Khmer | Hea1997:C:15660 |
phosphorus | ហ្វូស្វ័រ | foosvoa | Khmer | Hea1997:C:15661 |
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ | ទេ | tei | Khmer | Hea1997:C:5565 |
Phussatī (the mother of Prince Vessantara) | ផុស្សតី | phohsaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:8346 |
(physical) stability, balance, equilibrium | លំនឹង | lumnɨŋ | Khmer | Hea1997:C:11869 |
picket, stake; specif. fence protecting a bathing place from dangerous aquatic animals | រ | rɔɔ | Khmer | Hea1997:C:10515 |
pickled lime / lemon | ណាំង៉ូវ | nam ŋəv | Khmer | Hea1997:C:4401 |
picture, drawing, sketch; design, painting; model, pattern | គំនូរ | kumnuu | Khmer | Hea1997:C:2180 |
piece of cloth with embroidered designs which is used to cover the prow of a boat | ហ្នាប៉ាក់ | naa pak | Khmer | Hea1997:C:15621 |
piece of cotton cord used in various blessing ceremonies (the kind used in the wedding ceremony is long enough to encircle the heads of the bride and groom linking them together; in royal ceremonies it is wrapped around the head of the king; in other ceremonies it may consist of a piece of cord two or three inches long which is placed between the top of the ear and the head) | ខ្លុក | klok | Khmer | Hea1997:C:1829 |
piece of wood used to clean oneself after a bowel movement | ខ្និត | knət | Khmer | Hea1997:C:1756 |
(piece of) writing (esp. legal / official) | សំណេរ | sɑmnee | Khmer | Hea1997:C:14373 |
piece, chunk, mass; muscle (of calf or forearm) | កំភួន | kɑmphuən | Khmer | Hea1997:C:928 |
piece, portion, section; cutting, something cut; log; part (of a day or night) | កំណាត់ | kɑmnat | Khmer | Hea1997:C:799 |
piece, sheet, disc; flat surface, board, slab. | ផែន | phaen | Khmer | Hea1997:C:8368 |
piece, sheet, slab, strip, small plank, small board; chip, sliver | បន្ទះ | bɑnteah | Khmer | Hea1997:C:6747 |
pierced earrings | ទុំហូ | tum hoo | Khmer | Hea1997:C:5631 |
piercing / stabbing with a sharpened stick; sharpened stick, punji stake | ជំនង់ | cumnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3699 |
pig, hog, swine (Sus scrofa) | ជ្រូក | cruuk | Khmer | Hea1997:C:3820 |
pigeon | ព្រាប | priep | Khmer | Hea1997:C:9245 |
pile of shit / dung | កំពាយ | kɑmpiej | Khmer | Hea1997:C:901 |
pile or heap (of leaves or other vegetation) | រនះ | rɔneah | Khmer | Hea1997:C:10827 |
pile, heap, stack; mass; accumulation | គំនរ | kumnɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2172 |
pile, stack, heap, mound | ពំនូក | pumnuuk | Khmer | Hea1997:C:9115 |
pile; lump, tumor, mass, chunk, piece, part; block; cluster, bunch; packet, bundle; knot; hub (e.g. of a wheel); category; group (of people). | ដុំ | dom | Khmer | Hea1997:C:4208 |
pilgrim | បូជនីយេសក៍ | booceaʔniijeih | Khmer | Hea1997:C:7375 |
pillow, cushion | ខ្នើយ | knaəj | Khmer | Hea1997:C:1764 |
pincers (e.g. of crabs); tweezers (for plucking hairs), forceps, tongs, nippers, pliers; clip; hair pin. | តង្កៀប | dɑŋkiep, təkiep | Khmer | Hea1997:C:4429 |
pincers, pliers, forceps | ដង្កាប់ | dɑŋkap | Khmer | Hea1997:C:4075 |
pincers; press | ឃ្នាប | kniep | Khmer | Hea1997:C:2403 |
pinch (of something), tuft (e.g. of cotton). | ចឹប | cəp | Khmer | Hea1997:C:2786 |
pinch | ចំណឹប | cɑmnəp | Khmer | Hea1997:C:2893 |
ping-pong ball; balloon | ប៉េងប៉ោង | peeŋ - paoŋ | Khmer | Hea1997:C:7442 |
ping-pong; ping-pong ball | ពីងប៉ុង | piiŋ - poŋ | Khmer | Hea1997:C:8995 |
pipe (for smoking); | ខ្សៀ | ksie | Khmer | Hea1997:C:1915 |
pith, heart, core; essence. | ខ្លឹម | kləm | Khmer | Hea1997:C:1827 |
place of sacrifice; holy place; memorial, monument, shrine | បូជនីយដ្ឋាន | booceaʔniijeatthaan | Khmer | Hea1997:C:7374 |
place to live, dwelling place, home, residence; habitat | លំនៅ | lumnɨv | Khmer | Hea1997:C:11870 |
place to sleep, bedroom; bed; sleep, rest; lying down | ដំណេក | dɑmneek | Khmer | Hea1997:C:4242 |
place where a royal audience is held; royal audience | គំនាល់ | kumnoal | Khmer | Hea1997:C:2177 |
place where monks dwell; Buddhist monastery | សង្ឃាវាស | sɑŋkhievieh | Khmer | Hea1997:C:12931 |
place where the Buddha sat; stand for statues of the Buddha | ពុទ្ឋាសនៈ | putthiesaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:9022 |
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory. | កន្លែង | kɑnlaeŋ | Khmer | Hea1997:C:362 |
place, residence; birthplace; property, thing, object; wealth; cause; matter, affair | ភស្តុ | phoah | Khmer | Hea1997:C:9407 |
placenta, afterbirth; (human) fetus / embryo | សុក | sok | Khmer | Hea1997:C:13872 |
places on the body where a circular pattern (of hair or lines) occurs (such as the crown of the head or the fingertips), whorl (of hair or pattern of lines on the skin) | ក្រយៅ | krɑjav | Khmer | Hea1997:C:1240 |
placing one thing over another | គំនង | kumnɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:2167 |
plait / braid / lock / tuft (of hair); lock of long hair worn on the back of the head, pigtail | កំប៉ោយ | kɑmpaoj | Khmer | Hea1997:C:864 |
plan (often carries the connotation of a secret plan or one to conduct some clandestine activity) | ផែនការណ៍ | phaen kaa | Khmer | Hea1997:C:8370 |
plan, outline; draft; structure, project; planning, preparation | គំរោង | kumrouŋ | Khmer | Hea1997:C:2200 |
plan, project | ផែនការ | phaen kaa | Khmer | Hea1997:C:8369 |
planing, using a plane; forward scraping movement (with the foot, etc.); grubbing, rooting (up) | ជំហូស | cumhuuh | Khmer | Hea1997:C:3767 |
plants of the family Nymphaeacea which includes the lotus and water lily | ឧប្បលជាតិ | ʔupbɑlciet | Khmer | Hea1997:C:17728 |
plaque, tartar deposits on the teeth | សំអេក | sɑmʔeek | Khmer | Hea1997:C:14569 |
plate (in a book) inset plate | ពាហិរូប | pieheʔruup | Khmer | Hea1997:C:8893 |
platform | ថែន | thaen | Khmer | Hea1997:C:5095 |
plating / covering with gold; thin metal foil covering | សំរោប | sɑmraop | Khmer | Hea1997:C:14513 |
playful term used by children tending livestock to get the animal to raise its tail | ឡងៗ | lɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15686 |
playfully, boisterously, frivolously. | លីកលាន | liik - lien | Khmer | Hea1997:C:11745 |
playfully, friskily | ប៉ប្រឹល | pɑprəl | Khmer | Hea1997:C:6837 |
pleasant impression / sensation | ឥដ្ឋារម្មណ៍ | ʔətthaarɑm | Khmer | Hea1997:C:17467 |
pleasure; satisfaction | ប្រាមោទ្យ | praamaot | Khmer | Hea1997:C:8156 |
pleat, fold | ជំនីប | cumniip | Khmer | Hea1997:C:3713 |
pledging, pawning; locking up of capital; moral commitment; proposal / request to spend money that has been allocated in a budget | អវលញ្ជនកិច្ច | ʔaʔveaʔlaɲceaʔneaʔkəc | Khmer | Hea1997:C:16724 |
pliers-like instrument with a sharp blade used to split nuts, esp. areca nuts | ប្រណាក | prɑnaak | Khmer | Hea1997:C:7803 |
plopping or splashing sound as that made by someone wading through the water | ប៉ប្លូក | pɑplook | Khmer | Hea1997:C:6864 |
plow (in riddles) | តុកតុល | tok - tol | Khmer | Hea1997:C:4591 |
plug, object used to plug up a hole or as the lining of a bore (to reduce the size of the bore); peg, pin; filling | សន្លង់ | sɑnlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:13133 |
plumb-line; pendulum | បណ្ដូន | bɑndoon | Khmer | Hea1997:C:6635 |
plutocracy | ធនិកាធិបតេយ្យ | theaʔniʔkaathiʔpaʔtaj | Khmer | Hea1997:C:5843 |
poem, poetry, verse | កំណាព្យ | kɑmnaap | Khmer | Hea1997:C:801 |
point (e.g. of an awl, goad); linchpin (of a wheel); wedge; tenon, peg; bolt | បន្លួញ | bɑnluəɲ | Khmer | Hea1997:C:6769 |
pointed wooden / metal stick used for piercing, gimlet, awl. | អណ្ដោត | ʔɑndaot | Khmer | Hea1997:C:16066 |
pole (for tying up climbing plants), trellis; prop, brace, support | ជន្លង់ | cʊənlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3501 |
pole (of the earth) | ប៉ូល | pool | Khmer | Hea1997:C:7399 |
pole used to carry a load between the shoulders of two or more persons; load carried on such a pole; litter, palanquin. | ស្នែង | snaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14813 |
pole, mast | កើក | kaək | Khmer | Hea1997:C:676 |
pole, post; handle (of an axe, shovel, knife), neck (of a musical instrument); shaft, tongue (of a plow); yoke; body, torso, trunk | ដង | dɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4070 |
police, guard; one who controls | តំរួត | tɑmruət | Khmer | Hea1997:C:4740 |
polishing, cleaning | កំហាត់ | kɑmhat | Khmer | Hea1997:C:973 |
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first | សិន | sən | Khmer | Hea1997:C:13764 |
polite response particle in Sanskrit and Pali | អាម | ʔaam | Khmer | Hea1997:C:17026 |
polite response particle; yes (used by females and by both male and female members of the royal family; often merely a polite word of acknowledgement, especially at the beginning of a sentence) | ចាស | caah | Khmer | Hea1997:C:2752 |
political division of a town or a district (roughly equivalent to a rural sub-district); quarter (e.g. of a town); area, region; sector; lot, plot; part (of a whole); branch (e.g. of industry); field (e.g. of knowledge) | សង្កាត់ | sɑŋkat | Khmer | Hea1997:C:12862 |
politics | ប្រសាសនោបាយ | prɑsaasnoubaaj | Khmer | Hea1997:C:8073 |
pollen ; hair ; mane; capillary | កេសរ | keesɑɑ | Khmer | Hea1997:C:712 |
poncho | ប៉ុងសូ | poŋsoo | Khmer | Hea1997:C:7265 |
pond, reservoir, pool; man-made pond on the grounds of a temple, ornamental pond; moat | ស្រះ | srah | Khmer | Hea1997:C:15234 |
ponderously, slowly and lazily, slowly and gradually disappearing (as a large airplane flying off into the clouds) | ស្ទុយ | stuj | Khmer | Hea1997:C:14751 |
pony | ខ្ចន | kcɑɑn | Khmer | Hea1997:C:1643 |
poor / inferior education | អសេយ្យសាស្ត្រ | ʔaʔseejjeaʔsaah | Khmer | Hea1997:C:16809 |
popping sound; hollow clapping noise | ប៉ុប | pop | Khmer | Hea1997:C:7317 |
popping sound | ប្រូះៗ | prooh - prooh | Khmer | Hea1997:C:8237 |
porcupine (prob. Atherurus macrourus); quill (of a porcupine) | កាំប្រមា | kam prɑmaa | Khmer | Hea1997:C:1001 |
porphyry | ប្រវាឡសិលា | prɑvaalaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:8054 |
portable wooden water container carried by a monk on a trip; canteen, water bottle | ល័ក្កចាន់ | leakkaʔcan | Khmer | Hea1997:C:11621 |
portfolio, flat bag / pouch (often made of plaited palm leaves). | សំពៀត | sɑmpiet | Khmer | Hea1997:C:14440 |
portliness, obesity | ទំហាត់ | tumhoat | Khmer | Hea1997:C:5689 |
Portugal. | ព័រទុយគ្ហេ | poatujgei | Khmer | Hea1997:C:8819 |
position (as), (official) function(s), post, job, office; duty, responsibility, concern; jurisdiction | តំណែង | tɑmnaeŋ, dɑmnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4715 |
post (esp. a tethering post) | រញ្ញា | rʊəɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:10700 |
post, piling picket, stake; pole (បង្គោល are generally smaller than សសរ) | បង្គោល | bɑŋkoul | Khmer | Hea1997:C:6377 |
postulate | ឧបធារណ៍ | ʔuʔpaʔthie | Khmer | Hea1997:C:17655 |
potash, lye (obtained from wood ashes) | ក្បុង | kboŋ | Khmer | Hea1997:C:1101 |
pottery cooking vessel | ឃ្លះ | kleah | Khmer | Hea1997:C:2444 |
pottery, ceramics; sculpture; model, figure | សំណូន | sɑmnoon | Khmer | Hea1997:C:14366 |
potter | កុម្ភការ | kompheaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:623 |
potter | កុម្ភការី | kompheaʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:626 |
pounded rice (prepared by dry-frying grains of paddy rice then pounding them to flatten the grains and remove the husks) | អំបុក | ʔɑmbok | Khmer | Hea1997:C:17370 |
pouring out in a crowd; noisily (of the actions of a crowd); agitatedly | ស្រ | srɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14934 |
poverty, scarcity; difficulty. | កំរ | kɑmrɑɑ | Khmer | Hea1997:C:938 |
powder, fine dust, pollen | លំអង | lumʔɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:11895 |
power of victory | ជយានុភាព | ceaʔjienuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:3519 |
power, ability | ឈានានុភាព | chienienuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:3862 |
power, authority, right; strength; influence | អំណាច | ʔɑmnaac | Khmer | Hea1997:C:17354 |
power, strength, force, energy, vigor; (military) forces | កំឡាំង | kɑmlaŋ | Khmer | Hea1997:C:992 |
powerful benevolent female spirit | ទែព | tɛɛp | Khmer | Hea1997:C:5607 |
powerless king, king who is under the control of another country, puppet king | បទេសរាជ | paʔteihsaʔriec | Khmer | Hea1997:C:6691 |
pragmatism | ករណនិយម | kaʔraʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:399 |
praise, approval, admiration, high regard | សំងើច | sɑmŋaəc | Khmer | Hea1997:C:14324 |
praise; admiration, commendation, approval | ថោមន | thaomaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:5104 |
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis. | ដ៏ | dɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4058 |
precariously | តែងតោង | taeŋ - taoŋ | Khmer | Hea1997:C:4670 |
precious object used as a sacrifice / offering in a Brahman religious rite; living sacrifice | ហោត្រ | haot | Khmer | Hea1997:C:15598 |
precipice; slope, inclination, grade (of a slope), gradient | ចំណោត | cɑmnaot | Khmer | Hea1997:C:2906 |
precisely, accurately, right on the nose | ម៉ក | mɑɑk | Khmer | Hea1997:C:9644 |
predatory animal | អជ្ឈុប្បាទ | ʔacchuppaat | Khmer | Hea1997:C:16005 |
preference; enjoyment, wholehearted enthusiasm (in a job); clear understanding | អវគមន៍ | ʔaʔveaʔkum | Khmer | Hea1997:C:16706 |
preference; thought, perception, intention; emotion, sentiment | សញ្ចេតនា | saɲceetaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:12984 |
prefix in Indic words meaning `away, off, far from, under' | អវ | ʔaʔveaʔ- | Khmer | Hea1997:C:16702 |
prefix in Indic words; it usually means `bad, evil, unpleasant' | អសុ | ʔaʔsoʔ- | Khmer | Hea1997:C:16801 |
pregnancy (of elephants) | រនោល | rɔnoul | Khmer | Hea1997:C:10825 |
premonition of something bad | ឧបលិង្គ | ʔuʔpaʔlɨŋ, ʔuʔpaʔlɨŋkeaʔ- | Khmer | Hea1997:C:17691 |
preponderance, predominance, dominance | ឧត្តមានុភាព | ʔutdɑmaanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17567 |
preponderance | បរមានូភាព | paʔraʔmaanuuphiep | Khmer | Hea1997:C:6944 |
preposition; conjunction; interjection; particle | និបាតសព្ទ | niʔbaataʔsap | Khmer | Hea1997:C:6140 |
prepubescence | អយោព្វនភាព | ʔaʔjouppoannaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:16640 |
presage, omen (more common var. is ប្រផ្នូល ) | ផ្នូល | pnool | Khmer | Hea1997:C:8510 |
presage, omen | ប្រផ្នូល | prɑpnool | Khmer | Hea1997:C:7952 |
present, gift; dowry (prenuptial gifts of man to his prospective bride's family); offering; offer, presentation | ជំនូន | cumnuun | Khmer | Hea1997:C:3716 |
pressure | សំពាធ | sɑmpiet | Khmer | Hea1997:C:14433 |
pretence, sham, dissembling | ក្នក់ក្និច | knɑk - knəc | Khmer | Hea1997:C:1075 |
previously, formerly, before; first. | មុន | mun | Khmer | Hea1997:C:10056 |
prey | មំសាហារ | meaŋsaahaa | Khmer | Hea1997:C:10208 |
pricking, boring, perforating, punching; opening, hole | ចំណោះ | cɑmnɑh | Khmer | Hea1997:C:2914 |
priesthood, monkhood; ascetic way of life, being a hermit | ព្រត | prɔɔt | Khmer | Hea1997:C:9175 |
prince | ក្សត្រា | ksatraa | Khmer | Hea1997:C:1478 |
principle, precept; that which one holds or possesses | កំណាន់ | kɑmnan | Khmer | Hea1997:C:800 |
principle, primary law | លក្ខការ | leakkaa | Khmer | Hea1997:C:11623 |
print, type, printing plate; mold (for casting), matrix; pattern, model, sample | ពុម្ព | pum | Khmer | Hea1997:C:9032 |
probable cause | ភវនីយហេតុ | pheaʔveaʔniijeaʔhaet | Khmer | Hea1997:C:9403 |
process of creation, writing, composing. | និពន្ឋ | niʔpʊən | Khmer | Hea1997:C:6148 |
process, development, course; order, succession; method, manner, way; pattern; logic; appearance | ទំនង | tumnɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:5634 |
prod; stick used to chase animals from their burrows; ramrod, (cleaning) rod; small brush | របុក | rɔbok | Khmer | Hea1997:C:10870 |
product made from a by-product | អនុផលិតផល | ʔaʔnuʔphɑlləttaʔphɑl | Khmer | Hea1997:C:16328 |
profanation, desecration | បមាថកម្ម | paʔmaathaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6921 |
professional actor / artist | រង្គាជីព | rʊəŋkieciip | Khmer | Hea1997:C:10614 |
prognosis | បំណាន់ | bɑmnan | Khmer | Hea1997:C:7527 |
progress, advances, moving forward | ជំនឿន | cumnɨən | Khmer | Hea1997:C:3724 |
projection of a house or mountain; spur (of a mountain range); cornice, ledge; (small) balcony / deck (of a house) | ញក | ɲɔɔk | Khmer | Hea1997:C:3947 |
prolonged moaning sound | អ្ហ៊ឺះ | ʔhɨɨh | Khmer | Hea1997:C:17453 |
proof, testimony, evidence | តឹកតាង | tək - taaŋ | Khmer | Hea1997:C:4581 |
prop, support; perch; roost (for birds), hive (for bees) | បង្គង | bɑŋkɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:6365 |
propagandist | ឃោសនិក | khousaʔnɨk | Khmer | Hea1997:C:2391 |
property without usufruct | នគ្គកម្មសិទ្ឋិ | neakkeaʔkammeaʔsətthiʔ | Khmer | Hea1997:C:5982 |
property, wealth | វិត្តៈ | vittaʔ | Khmer | Hea1997:C:12395 |
proportionality | សម្មាមាត្រ | sammaamiet | Khmer | Hea1997:C:13355 |
proportion | សមាមាត្រ | saʔmaamiet | Khmer | Hea1997:C:13235 |
propriety, modesty | មទ្ទវៈ | matteaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:9737 |
prosecution, accusation, complaint, charges (in a lawsuit), action (at law), (law)suit, case (before a court), written petition (to a court); indictment | បណ្ដឹង | bɑndəŋ | Khmer | Hea1997:C:6633 |
prospector | បុរេសី | poʔreesəj | Khmer | Hea1997:C:7353 |
prosperity, well-being | ជោគសម្បត្តិ | couksɑmbat | Khmer | Hea1997:C:3674 |
prosperity, well-being | ជំនា | cumnie | Khmer | Hea1997:C:3703 |
prosperity. | សួស្តិ៍ | suəh | Khmer | Hea1997:C:14106 |
prostitute, whore | សំផឹង | sɑmphəŋ | Khmer | Hea1997:C:14427 |
prostitute | លញ្ជិការ | laɲciʔkaa | Khmer | Hea1997:C:11653 |
prostitute | វារវលាសិនី | viereaʔviʔlieseʔnii | Khmer | Hea1997:C:12247 |
prostitution | ហីនាចារ | həjnaacaa | Khmer | Hea1997:C:15481 |
protection; patronage; carrying out business, managing business | ត្រាណ | traan | Khmer | Hea1997:C:4959 |
protective charm, talisman, amulet | កំណារ | kɑmnaa | Khmer | Hea1997:C:803 |
protectorate, country that is controlled by another nation; person who is supported / protected by another | អញ្ញោបត្ថម្ភិត | ʔaɲɲoupatthamphit | Khmer | Hea1997:C:16044 |
protolanguage, Ursprache | មូលភាសា | muuleaʔphiesaa | Khmer | Hea1997:C:10100 |
public property; abandoned property that becomes the property of the government; foundling; foster child, adopted child, delinquent child | របើស | rɔbaəh | Khmer | Hea1997:C:10879 |
public road / path, street; watercourse, waterway; airway | ធ្នារ | tnie | Khmer | Hea1997:C:5925 |
puddle, hole filled with water, small pond; animal wallow; pit | ថ្លុក | tlok | Khmer | Hea1997:C:5186 |
pulling, tension; attraction, allure | ទំនាញ | tumnieɲ | Khmer | Hea1997:C:5640 |
pulverization | បចុណ្ណកម្ម | paʔconnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:6469 |
punched indentation in wood or metal | ឆ្នុច | cnoc | Khmer | Hea1997:C:3335 |
punctuality | ទំនៀងពេល | tumnieŋ peil | Khmer | Hea1997:C:5657 |
punctuation symbol ( FIX - missing character ) used at the beginning of old texts, esp. poems | កុក្កុដនេត្រ | kokkottaʔneit | Khmer | Hea1997:C:586 |
pundit (often used of a recently disrobed monk) | អន្ទិត | ʔɑntɨt | Khmer | Hea1997:C:16441 |
punishment incurred by a monk as a result of the violation of rules in a Buddhist monastery (this punishment may include prohibition against travel to certain places) | សំវាសនាសនា | saŋvaasaʔnaasaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:14525 |
punishment requiring a monk to leave the priesthood | អតេកិច្ឆាបត្តិ | ʔaʔteekəcchaapatteʔ | Khmer | Hea1997:C:16080 |
puppet, marionette; lackey; shadow-theater | អាយ៉ង | ʔaajɑŋ | Khmer | Hea1997:C:17048 |
puppet; scarecrow | ទីងមោង | tiiŋ mouŋ | Khmer | Hea1997:C:5441 |
pure gold | ឧរ៉ៃ | ʔuʔraj | Khmer | Hea1997:C:17752 |
pure rice, white rice | សុទ្ឋោទនៈ | sotthouteaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:13951 |
pure water, drinkable water | សុទ្ឋោទក | sotthoutʊək | Khmer | Hea1997:C:13950 |
purlin (of a house roof) [plate 6] | ផ្លាន | plaan | Khmer | Hea1997:C:8527 |
purring sound made by a tiger as it feeds | រងុំ | rɔŋum | Khmer | Hea1997:C:10607 |
purslane (Portulaca oleracea.) | ដកជួន | dɑɑk cuən | Khmer | Hea1997:C:4063 |
purslane; a vegetable similar to purslane | ឈ្លោម | cloum | Khmer | Hea1997:C:3940 |
pushing back and forth, jostling | ចំរាន | cɑmraan | Khmer | Hea1997:C:2959 |
pus | ខ្ទុះ | ktuh | Khmer | Hea1997:C:1738 |
puzzle, riddle, enigma. | បណ្ដៅ | bɑndav | Khmer | Hea1997:C:6645 |
python (Python reticulatus) | ថ្លាន់ | tlan | Khmer | Hea1997:C:5184 |
Pādī (former Cambodian province located in what is now Takeo province) | បាទី | baatii | Khmer | Hea1997:C:7126 |
quack-quack (duck's cry) | កាបៗ | kap - kap | Khmer | Hea1997:C:477 |
quail (Coturnix sp.) | ក្រួច | kruəc | Khmer | Hea1997:C:1392 |
quarantine area, prohibited area | និវារណដ្ឋាន | niʔviereaʔnatthaan | Khmer | Hea1997:C:6208 |
quarantine | ចត្តាឡឺស័ក | cattaaləɨsak | Khmer | Hea1997:C:2658 |
quarrel, argument, conflict, fight | ជំលោះ | cumlʊəh | Khmer | Hea1997:C:3760 |
quarrel, dispute, conflict, fight | កលហៈ | kaʔlaʔhaʔ | Khmer | Hea1997:C:408 |
quarrel, squabble | ឈ្នាន | cnien | Khmer | Hea1997:C:3895 |
quarter-master (general's) department | អាយុត្តកដ្ឋាន | ʔaajuttaʔkatthaan | Khmer | Hea1997:C:17061 |
queen | ក្សត្រិយានី | ksatrəjjaanii | Khmer | Hea1997:C:1480 |
question mark ( ? ) | បុច្ឆនសញ្ញា | pocchaʔnaʔsaɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:7266 |
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health. | សំនួរ | sɑmnuə | Khmer | Hea1997:C:14408 |
quickly (doing something or taking whatever is at hand) | រញ៉ិបរញ៉ុប | rɔɲəp - rɔɲop | Khmer | Hea1997:C:10673 |
quickly / greedily and sloppily; in a confused manner; nervously | រឡិបរឡប់ | rɔləp - rɔlɑp | Khmer | Hea1997:C:11203 |
quickly / suddenly (forward or upward) | ធ្លោ | tlou | Khmer | Hea1997:C:5964 |
quickly in a limping manner | ប៉ើច | paəc | Khmer | Hea1997:C:7420 |
quickly with broad / long strides | អន្ទ្រើម | ʔɑntrəəm | Khmer | Hea1997:C:16460 |
quickly, like a flash | ផ្លេច | pləc | Khmer | Hea1997:C:8543 |
quickly, rapidly, hastily. | រលះ | rɔleah | Khmer | Hea1997:C:11056 |
quickly, rapidly, swiftly | ត្រឹង | trəŋ | Khmer | Hea1997:C:4972 |
quickly, swiftly, headlong | ខ្លឺត | kləət | Khmer | Hea1997:C:1828 |
quickly, swiftly; headlong (esp. in walking); half walking half running | ទន្ទ្រាម | tʊəntriem | Khmer | Hea1997:C:5304 |
quickly, swiftly; immediately | រ៉េវ | reev | Khmer | Hea1997:C:11443 |
quiet, seclusion; meditation (in search of the truth); loneliness. | វិវេក | viʔveik | Khmer | Hea1997:C:12559 |
quietly, noiselessly, slowly and stealthily | ទទ្រីបទទ្រប | tɔtriip - tɔtrɔɔp | Khmer | Hea1997:C:5270 |
quietly, softly, indistinctly; inaccurately; according to rumor | រហៀង | rɔhieŋ | Khmer | Hea1997:C:11177 |
quinine | កាំងគីណា | kaŋkiinaa | Khmer | Hea1997:C:1008 |
quite, utterly, totally; fully, completely, flatly. | ហ្មត់ | mɑt | Khmer | Hea1997:C:15630 |
race, family, breed; lowly birth, humble origin (often insulting) | កំពូជ | kɑmpuuc | Khmer | Hea1997:C:909 |
rack (for roasting or grilling food, e.g. in an oven); rear seat (on a bicycle; refers to the long, narrow grill-like seat over the rear wheel) | ចង្អើរ | cɑŋʔaə | Khmer | Hea1997:C:2614 |
Rade (an Austronesian ethnic minority in central Vietnam and northeastern Cambodia) (2) see also រដឹករដែ and រដុបរដែ | រដែ | rɔdae | Khmer | Hea1997:C:10719 |
Radiata (class of animals) | អរង្គសត្វ | ʔaʔraŋkeaʔsat | Khmer | Hea1997:C:16651 |
raft; miniature raft used in religious rituals where they are filled with food offerings to the ancestors and placed in a stream or left in a forest | ក្បូន | kboon | Khmer | Hea1997:C:1103 |
rafter(s) (in the roof of a house) [plate 6] | ផ្ទោង | ptouŋ | Khmer | Hea1997:C:8495 |
rail (of a railroad) | រេណបថ | reenaʔbɑt | Khmer | Hea1997:C:11436 |
railing (e.g. around a porch) | របារ | rɔbaa | Khmer | Hea1997:C:10858 |
railing, handrail, banister | បង្កាន់ | bɑŋkan | Khmer | Hea1997:C:6326 |
railings along either side of an oxcart forming the sides of the ក្រង់ [plate 3] | ទ្រពង | trɔpɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:5733 |
(railroad) switchman | ខ្មាច់ផ្លូវដែក | kmac pləv daek | Khmer | Hea1997:C:1789 |
raiment; clothing and decorations used by royalty in their public appearances | ធ្និម | tnɨm | Khmer | Hea1997:C:5926 |
rain. | ភ្លៀង | plieŋ | Khmer | Hea1997:C:9627 |
rain | វស្ស | voahsaʔ | Khmer | Hea1997:C:12176 |
raised / high seat / bed | ឧច្ចាសនៈ | ʔuccaasaʔ | Khmer | Hea1997:C:17547 |
raised obstacle (e.g. a rock, mound of earth) | កំណើល | kɑmnaəl | Khmer | Hea1997:C:809 |
(raised up) in an erect / straight manner | ឆ្កិល | ckəl | Khmer | Hea1997:C:3293 |
(raised) road / street / path; causeway; embankment | ថ្នល់ | tnɑl, knɑl | Khmer | Hea1997:C:5147 |
Rama Cheungprey (name of a 16th cent. Cambodian king at Longvek) | រាមាជើងព្រៃ | riemie cəəŋ prej | Khmer | Hea1997:C:11303 |
rambutan (Nephelium lappaceum; a small tree with hairy red fruit) | សាវម៉ាវ | saav maav | Khmer | Hea1997:C:13689 |
ramie (kind of perennial plant Boehmeria nivea; fibers from the stem are used to make rope) | ធ្មៃ | tmej | Khmer | Hea1997:C:5943 |
rank / position of crown prince. | ឧបរាជ្យ | ʔuʔpaʔraac | Khmer | Hea1997:C:17686 |
rapidly, swiftly; articulately, fluently | ច្រិល | crəl | Khmer | Hea1997:C:3160 |
rash, eruption, abscess, ulcer | ច្រង | crɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3055 |
rather, better, it would be better, would rather ... instead ..., preferably | សូវ | səv | Khmer | Hea1997:C:14092 |
rationalism | សនិទាននិយម | saʔniʔtieneaʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:13064 |
rationalist | សនិទានិក | saʔniʔtienɨk | Khmer | Hea1997:C:13065 |
rationalization (of an industry) | សនិទានកម្ម | saʔniʔtieneaʔkam | Khmer | Hea1997:C:13063 |
rations, provisions, food supply | ស្បៀង | sbieŋ | Khmer | Hea1997:C:14838 |
Rattanakiri (province in northeastern Cambodia) | រតនគិរី | roattaʔnaʔkiʔrii | Khmer | Hea1997:C:10761 |
rattan | ផ្តៅ | pdav | Khmer | Hea1997:C:8465 |
rattling sound (as that of an old dilapidated vehicle) | កាខែកកាខោក | kaa khaek - kaa khaok | Khmer | Hea1997:C:439 |
rattling sound as of many bottles vibrating and striking each other | ក្រឹកៗ | krək - krək | Khmer | Hea1997:C:1376 |
raucous buzzing sound made by the kind of kite called អែកង៉ាវ | វ៉េវវ៉ាវ | veev - vaav | Khmer | Hea1997:C:12748 |
raw / steamed vegetables (or flowers) eaten with sauces / dips | អន្លក់ | ʔɑnlʊək | Khmer | Hea1997:C:16476 |
raw-silk; fine thread | សូត្រ | soot | Khmer | Hea1997:C:14073 |
ray / skate (kind of flat fish, Trygon varnak or T. zugei) | បបែល | bɑbael | Khmer | Hea1997:C:6819 |
ray, skate | ប្របែល | prɑbael | Khmer | Hea1997:C:7939 |
reaching (with the arm or hand); distance or length of one's reach | ជំហោង | cumhouŋ | Khmer | Hea1997:C:3768 |
reaching to one's heels (of clothing), too long | ជជួរ | cɔcuə | Khmer | Hea1997:C:3440 |
reading | អំណាន | ʔɑmnaan | Khmer | Hea1997:C:17355 |
really, truly; genuinely | ពិតៗ | pɨt - pɨt | Khmer | Hea1997:C:8919 |
reaping, harvesting; harvest; crop | ចំរូត | cɑmroot | Khmer | Hea1997:C:2966 |
reason to be mocked or censured; mockery; swearing, bad language | តំណិះ | tɑmneh | Khmer | Hea1997:C:4719 |
reason, sense; way, manner | ទំនួល | tumnuəl | Khmer | Hea1997:C:5652 |
reasoning, thought, logic; guess | តក្កៈ | takkaʔ | Khmer | Hea1997:C:4421 |
rebel, revolutionary, insurgent | កុបករ | koʔpaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:615 |
recapitulation, summing up, resum, summary | ឧបសង្ហារ | ʔuʔpaʔsɑŋhaa | Khmer | Hea1997:C:17695 |
reception, welcome | បដិសណ្ឋារៈ | paʔdeʔsɑnthaaraʔ | Khmer | Hea1997:C:6609 |
recital | ឯកាខ្យាណ | ʔaekaakjaan | Khmer | Hea1997:C:17833 |
recoilless rifle (2) prefix deca- | ដេកា | deekaa | Khmer | Hea1997:C:4185 |
recommendation, advice, instructions; last words of advice, last will and testament; message; royal order | បណ្ដាំ | bɑndam | Khmer | Hea1997:C:6647 |
recourse, remedy | ឧបាស្រ័យ | ʔuʔpaasraj | Khmer | Hea1997:C:17720 |
recovery eg. សំទួយសេដ្ឋកិច្ច . economic recovery | សំទួយ | sɑmtuəj | Khmer | Hea1997:C:14399 |
recreational park | លីលោទ្យាន | liiloutjien | Khmer | Hea1997:C:11753 |
red / green chili pepper (Capsicum annum) | ម្ទេស | mteih | Khmer | Hea1997:C:10247 |
red cotton cloth; specif. piece of red cotton cloth on which magical inscriptions and drawings have been drawn (it is used in certain religious and magic ceremonies and may also be suspended from the middle of a house roof as a kind of charm) | ជាតី | cətəj | Khmer | Hea1997:C:3553 |
red hibiscus (Hibiscus rosasinensis) | ច្បា | cbaa | Khmer | Hea1997:C:3028 |
red water lily / lotus | រត្តុប្បល | roattopbɑl, roattopbol | Khmer | Hea1997:C:10787 |
reed | ប្របុស | prɑboh | Khmer | Hea1997:C:7933 |
refers to groups of things -- people, animal, vehicles -- being swallowed up, e.g. in a tunnel, one after the other | រសុក | rɔsok | Khmer | Hea1997:C:11123 |
refinery, distillery (of sugar, oil, etc.) | សុទ្ឋាគារ | sotthiekie | Khmer | Hea1997:C:13946 |
reflection, consideration, thought, careful analysis, study; knowledge of a subject; mind, intellect, intelligence; ability. | តំរិះ | tɑmreh | Khmer | Hea1997:C:4746 |
reforging, repairing an edged weapon. | ចំរុង | cɑmroŋ | Khmer | Hea1997:C:2964 |
refrain (of a song sung during boat races) | ហៃអើ | haj ʔaə | Khmer | Hea1997:C:15590 |
refrain (of a song) | ឆា៎ | chaa | Khmer | Hea1997:C:3219 |
refusal (to do something), stubbornness | កំរាញ | kɑmraaɲ | Khmer | Hea1997:C:941 |
regardless of the obstacles, resolutely, insistently | ងងើល | ŋɔŋəəl | Khmer | Hea1997:C:2472 |
regime; system; method, manner; order, arrangement; neatness, orderliness; conduct, good manners; rule, directive; ration, portion. | របប | rɔbɑɑp | Khmer | Hea1997:C:10845 |
region, area, sector | ទិសាភាគ | tiʔsaaphiek | Khmer | Hea1997:C:5430 |
region, area | ម្តុំ | mdom | Khmer | Hea1997:C:10246 |
region, locality, district, section, zone; parcel of land; division, branch; post, point; field, sphere (under the KR regime the country was divided into zones and regions; a region was composed of several zones and a zone was composed of several districts; តំបន់ replaced ខេត្ត ) | តំបន់ | tɑmbɑn | Khmer | Hea1997:C:4722 |
regular armed forces | សេន្យានុភាព | seenjaanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:14173 |
regular customer / client / patient. | ម៉ូយ | mooj | Khmer | Hea1997:C:10083 |
regulations for monks | អនាគារិយវិន័យ | ʔaʔnaakierəjjeaʔviʔnej | Khmer | Hea1997:C:16210 |
regulator (machine) | អាយាម័ក | ʔaajaameak | Khmer | Hea1997:C:17055 |
relationship (by marriage); relatives (by marriage); in-laws, parents of one's son or daughter-in-law | ដន្លង | dɑnlɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4110 |
relationship, kinship, ties of kinship, family line, lineage | ក្រសែ | krɑsae | Khmer | Hea1997:C:1272 |
relative of one's great-grandparents' generation | ជីទួត | cii tuət | Khmer | Hea1997:C:3590 |
relativity | សាបេក្ខភាព | saapaekkhaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13623 |
religion; nationality; race | សាសន៍ | sah | Khmer | Hea1997:C:13698 |
religion | សាសនា | saasnaa, saasaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:13699 |
religious ceremony during which offerings are presented to the spirits of deceased ancestors / relatives | ស្រាទ្ឋពិធី | sraattheaʔpiʔthii | Khmer | Hea1997:C:15152 |
religious council (to supervise the correctness of interpretation of religious texts) | សង្គាយនា | sɑŋkiejeaʔnie | Khmer | Hea1997:C:12909 |
religious orders, priesthood, monkhood | ផ្នួស | pnuəh | Khmer | Hea1997:C:8513 |
religious prophet | ព្យាការី | pjiekaarəj | Khmer | Hea1997:C:9147 |
religious studies (lit. 'the burden of the books,' i.e. the scriptures) | គន្ថធុរៈ | koanthaʔthuʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:2009 |
(religious) offering, oblation | តង្វាយ | tɑŋvaaj | Khmer | Hea1997:C:4430 |
remainder, residue, balance; remnant, vestige; surplus, excess. | សំណល់ | sɑmnɑl | Khmer | Hea1997:C:14348 |
remaining silent / uncommunicative | វិហេសកកម្ម | viʔheesaʔkaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12628 |
remains of prey; hiding uneaten meat (of a beast of prey); saving, keeping; preservation | រំពា | rumpie | Khmer | Hea1997:C:11527 |
remains, left over object(s), trace(s); balance (of karma) | សំណែស | sɑmnaeh | Khmer | Hea1997:C:14377 |
remembering with pleasure | ឥដ្ឋានុស្សរណ៍ | ʔətthaanuhsɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17466 |
remorse, regret, repentance | វិប្បដិសារៈ | vippaʔdeʔsaa | Khmer | Hea1997:C:12463 |
rendering (something) opaque | ឃ្មឹក | kmɨk | Khmer | Hea1997:C:2417 |
rent / surcharge (esp. on stalls in a market) payed to the private contractor who operates a market under contract to the government | ផាស៊ី | phaasii | Khmer | Hea1997:C:8327 |
rent; tenant farming | ជំនួល | cumnuəl | Khmer | Hea1997:C:3721 |
repayment of a debt; reimbursement, compensation, restitution, restoration, indemnity | សំណង | sɑmnɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14344 |
repeated croaking sound (as of frogs) | រវ៉ោប | rɔvaop | Khmer | Hea1997:C:11103 |
repeated crunching sound | ប្រេវប្រាវ | preev - praav | Khmer | Hea1997:C:8220 |
repeated flapping sound such as that caused by a piece of cloth flapping in the wind | ប្រភឹប | prɑphɨp | Khmer | Hea1997:C:7980 |
repeated loud noise | ក្តុង | kdoŋ - kdoŋ | Khmer | Hea1997:C:1050 |
repeated sound of a gong | រណូងរណាង | rɔnooŋ - rɔnaaŋ | Khmer | Hea1997:C:10739 |
repeated sound of gunfire | ប្រភូស | prɑphuuh | Khmer | Hea1997:C:7984 |
repeated sound of heart beats | ក្តុកៗ | kdok - kdok | Khmer | Hea1997:C:1049 |
repeated sound of howling | រវ៉ូស | rɔvooh | Khmer | Hea1997:C:11083 |
repeated sound of pounding | ពភឺស | pɔphɨɨh | Khmer | Hea1997:C:8789 |
repeated sound of rifle shots | ប្រភុង | prɑphuŋ | Khmer | Hea1997:C:7982 |
repeated sound of rifle shots | ពភុង | pɔphuŋ | Khmer | Hea1997:C:8790 |
repeated sound of running steps | ពភីង | pɔphiiŋ | Khmer | Hea1997:C:8784 |
repeated sound of shooting | ពភូស | pɔphuuh | Khmer | Hea1997:C:8791 |
repeated sound produced by stepping into swampy or soggy ground, squish - squish | ពភ្លួក | pɔpluək | Khmer | Hea1997:C:8806 |
repeatedly (of jumping) | លលោលលាំ | lɔlou - lɔloam | Khmer | Hea1997:C:11692 |
repetition (in singing, chanting, or reciting), refrain, chorus; relapse | សាដាន | saadaan | Khmer | Hea1997:C:13582 |
replacement, substitute; deputy. | ជំនួស | cumnuəh | Khmer | Hea1997:C:3722 |
report, account, communication | សម្មាភាគ | sammaaphiek | Khmer | Hea1997:C:13353 |
report; carrying forward (esp. figures in accounting) | អគ្គេហរ័ន | ʔakkeihaʔran | Khmer | Hea1997:C:15843 |
reporting, telling; story, tale, narrative, account; chronicle (esp. royal chronicles) | របា | rɔbaa | Khmer | Hea1997:C:10848 |
report | របាយការណ៍ | rɔbaaj kaa | Khmer | Hea1997:C:10856 |
reputation, honor, glory (see note កេរ ) | កេរ្តិ៍ | kee | Khmer | Hea1997:C:705 |
request / application (for entry) | បរិវិស | paʔreʔvih | Khmer | Hea1997:C:7028 |
request for an expenditure to be taken out of a reserve or special fund | វលញ្ឆនកិច្ច | veaʔlaɲceaʔneaʔkəc | Khmer | Hea1997:C:12159 |
request; appeal, petition, plea, supplication | សំណូម | sɑmnoom | Khmer | Hea1997:C:14367 |
reservation, keeping as a reserve | ឋបនីយ | thaʔpaʔnəj, thaʔpaʔnəjjaʔ- | Khmer | Hea1997:C:4320 |
residence, dormitory, apartment, building | និវាសដ្ឋាន | niʔviesatthaan | Khmer | Hea1997:C:6210 |
residue of something which is chewed and spit out, quid | កញ្ជាក់ | kɑɲceak | Khmer | Hea1997:C:145 |
resin, sap, plastic | ជ័រ | coa | Khmer | Hea1997:C:3523 |
resistance, opposition | កំណៀច | kɑmniec | Khmer | Hea1997:C:811 |
resistance; strength, energy, vigor | របាញ | rɔbaaɲ | Khmer | Hea1997:C:10849 |
resolutely, without wavering / vacillating; straight (of a tree) | ឆ្កុយ | ckoj | Khmer | Hea1997:C:3296 |
respect toward old people | ព្រឹទ្ឋាបចាយនៈ | prɨtthiepaʔcaajaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:9269 |
response particle used by a lower ranking monk to a higher ranking monk | ភទន្តេ | pheaʔtoantee | Khmer | Hea1997:C:9374 |
responsible person; aide, assistant, charg | ធារី | thierii | Khmer | Hea1997:C:5876 |
rest room, bathroom | នហានដ្ឋាន | neaʔhaaneaʔthaan | Khmer | Hea1997:C:6038 |
resting place, lodging, (overnight) shelter; parking place, stop, station (esp. a small station or stop on a railroad line as opposed to ស្ថានីយ which is a major station); palace | ដំណាក់ | dɑmnak | Khmer | Hea1997:C:4220 |
restlessly, in a fidgety manner; uneasily, nervously | រអេះរអុះ | rɔʔeh - rɔʔoh | Khmer | Hea1997:C:11255 |
restoration, return to a previous condition or state | បុនបតិដ្ឋាកម្ម | poʔnaʔpaʔtetthaakam | Khmer | Hea1997:C:7297 |
retractor | ដង្ហែក | dɑŋhaek | Khmer | Hea1997:C:4097 |
returning, return | និវត្តនាការ | niʔvoattaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:6206 |
Reuter (proper name; news agency) | រ៉ឺទែរ | rəɨtɛɛ | Khmer | Hea1997:C:11355 |
revulsion, aversion, disgust | បដិវេគ | paʔdeʔveik | Khmer | Hea1997:C:6607 |
reward, prize, trophy, award, promotion | តុករង្វាន់ | tok rʊəŋvoan | Khmer | Hea1997:C:4592 |
reward; award, prize; bonus | រង្វាន់ | rʊəŋvoan | Khmer | Hea1997:C:10626 |
rhinoceros (Rhinoceros sondaicus) | រមាស | rɔmieh | Khmer | Hea1997:C:10937 |
rhinoceros horn | កុយ | koj | Khmer | Hea1997:C:633 |
rhyme, rhyming words. | ឃ្លោង | klouŋ | Khmer | Hea1997:C:2440 |
rhymed sentences which are used to predict the nature and personality of a person; clue, hint; short sample of music, excerpt; motto, slogan | សំឡោក | sɑmlaok | Khmer | Hea1997:C:14560 |
rhymed welcoming speech made by the Brahmans to the king during a royal ceremony; praising, eulogy | ស្លុតី | slot dəj | Khmer | Hea1997:C:15259 |
rhythm, beat, tempo, cadence (of music); pulse | ចង្វាក់ | cɑŋvak | Khmer | Hea1997:C:2601 |
ribaldry | ធុត្តាចារ | thuttaacaa | Khmer | Hea1997:C:5888 |
ribbon, bow; colored headband | បូ | boo | Khmer | Hea1997:C:7367 |
rib | ជំនីរ | cumnii | Khmer | Hea1997:C:3714 |
rice (Oryza sativa) while still growing or prior to being husked, paddy rice, standing rice, unmilled / unhusked rice (after the ស្រូវ is milled and the husks are removed it is called អង្ករ and after it is cooked it is called បាយ ) | ស្រូវ | srəv | Khmer | Hea1997:C:15198 |
rice farming development | ក្សេត្រាជីវកម្ម | kseetraaciiveaʔkam | Khmer | Hea1997:C:1489 |
rice husks | អង្កាម | ʔɑŋkaam | Khmer | Hea1997:C:15876 |
rice seedling before transplanting, seedling (usually refers to rice seedlings that have reached the proper height to be transplanted to the growing field) | សំណាប | sɑmnaap | Khmer | Hea1997:C:14356 |
rice that has grown from seed left on the ground after the previous harvest | មួរ | muə | Khmer | Hea1997:C:10122 |
(rice) straw or stubble in the field left after the harvest | ជញ្ជ្រាំង | cʊəɲcreaŋ | Khmer | Hea1997:C:3468 |
richly decorated covered royal howdah | កញ្ចោង | kɑɲcaoŋ | Khmer | Hea1997:C:105 |
richly ornamented ceremonial throne covered by a canopy | បុស្បុក | bohsbok | Khmer | Hea1997:C:7364 |
ridge of a hill or mountain, shoulder of a hill, rise, eminence | ខ្ពង់ | kpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:1778 |
ridging up, earthing up (e.g. of plants) | ពំនូនដី | pumnuun dəj | Khmer | Hea1997:C:9117 |
right on one's heels, about to overtake | ប៉ផាប់ | pɑphap | Khmer | Hea1997:C:6874 |
right there | ត្រោះ | trɑh | Khmer | Hea1997:C:5022 |
rind, peel, shell, skin, bark; husk; empty container; capsule | សំបក | sɑmbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14410 |
ring (for boxing or cock-fighting), arena; fishing ground | សៃវៀន | saj vien | Khmer | Hea1997:C:14222 |
ring (made of rattan or liana) used to tie an elephant's feet; shackle, fetter; hobble | ទន្លីង | tʊənliiŋ | Khmer | Hea1997:C:5309 |
ring, circle; bracelet, necklace, anklet; circumference, periphery | កង | kɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:58 |
ring, link; loop, noose; circle; chain; specif. a metal ring attached to the end of a whip used to lash a trained elephant | ក្រវិល | krɑvəl | Khmer | Hea1997:C:1256 |
ringing sound; the sound of a xylophone, plinking sound | រណិងរណុង | rɔnəŋ - rɔnoŋ | Khmer | Hea1997:C:10736 |
rising upward one after the other (as birds taking flight) | រដែត | rɔdaet | Khmer | Hea1997:C:10720 |
(rising) in clouds, (of smoke) pouring / belching out | ផ្អោង | pʔaoŋ | Khmer | Hea1997:C:8603 |
road, street (more formal than ផ្លូវ ); way; row; section, district; edge of a forest | វីថិ | viʔthəj, viitheʔ | Khmer | Hea1997:C:12639 |
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility | ផ្លូវ | pləv | Khmer | Hea1997:C:8535 |
(roaming around) slowly and in a daze / in a confused manner (describes the actions of someone who has lost his / her way) | ពភ្លាក់ពភ្លើក | pɔpleak - pɔpləək | Khmer | Hea1997:C:8797 |
roaring sound, tumult, loud noise. | រំពង | rumpɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:11524 |
rock, stone; concrete | ថ្ម | tmɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5171 |
rocket | រ៉ុកកែត | rokkaet | Khmer | Hea1997:C:11359 |
rocky mountain completely devoid of vegetation, bald mountain | សិលុច្ច័យ | seʔloccaj | Khmer | Hea1997:C:13805 |
rod, switch, whip, lash. | រំពាត់ | rumpoat | Khmer | Hea1997:C:11528 |
rogue (often used as a term of address among friends). | គ្រហរ | krɔhɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2276 |
roll (e.g. of thread, carpet), ball (e.g. of string), skein; scroll | របុម | rɔbom | Khmer | Hea1997:C:10873 |
roll, package, parcel, bundle. | រមូរ | rɔmuu | Khmer | Hea1997:C:10947 |
rolled ball, ball of rice; tablet, pellet; wad | ពំនូត | pumnuut | Khmer | Hea1997:C:9116 |
Romania | រ៉ូម៉ានី | roomaanii | Khmer | Hea1997:C:11391 |
roof of the mouth | ក្រអូម | krɑʔoom | Khmer | Hea1997:C:1337 |
roof | តមូល | tamool | Khmer | Hea1997:C:4476 |
roof; top, covering, cover, lid | ដំបូល | dɑmbool | Khmer | Hea1997:C:4269 |
roofless howdah | រយាង | rɔjieŋ | Khmer | Hea1997:C:10970 |
room | កន្ទប់ | kɑntup | Khmer | Hea1997:C:288 |
root (of a plant or a number); stump (of a tooth) | ឫស | rɨh | Khmer | Hea1997:C:17817 |
root or stem of a word; etymology of a word | មូលសព្ទ | muuleaʔsap | Khmer | Hea1997:C:10104 |
rope (for tying a saddle to an elephant's back), crupper | ក្រពាត់ | krɑpoat | Khmer | Hea1997:C:1210 |
rosaceous plants | គុលាពកូល | kuʔlaapeaʔkool | Khmer | Hea1997:C:2109 |
rose (flower). | កុលាប | koʔlaap | Khmer | Hea1997:C:642 |
rosewood tree (Dalbergia cochinchinensis; the hard, reddish-brown wood is much used in cabinetmaking) | ក្រញូង | krɑɲooŋ | Khmer | Hea1997:C:1169 |
rotation | រង្វិល | rʊəŋvɨl | Khmer | Hea1997:C:10629 |
rough cloth. | ប៉ប៉ក | pɑpɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6799 |
roughness | ចំរាញ | cɑmraaɲ | Khmer | Hea1997:C:2957 |
round boat roof | ឳម៉ោរ | ʔəv mao | Khmer | Hea1997:C:17793 |
round wooden or ceramic instrument used to shape pottery | ទ្រនល់ | trɔnʊəl | Khmer | Hea1997:C:5720 |
roundworm (Ascaris sp.) | យៀន | jien | Khmer | Hea1997:C:10464 |
rowing | ចំណែវ | cɑmnaev | Khmer | Hea1997:C:2905 |
royal chair / seat | កោច្ឆំ | kaocchaŋ | Khmer | Hea1997:C:733 |
royal family / dynasty | ខត្តិវង្ស | khatteʔvʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:1531 |
royal grooms / stable hands (for elephants) | មហាត | meaʔhaat | Khmer | Hea1997:C:9856 |
royal housemaid, lady in waiting; royal concubine | ម្នាង | mnieŋ | Khmer | Hea1997:C:10251 |
royal messenger / herald | ខៅ | khav | Khmer | Hea1997:C:1634 |
(royal) attendant / concubine / lady-in waiting | ស្នំ | snɑm | Khmer | Hea1997:C:14817 |
rubbish! rot! bullshit! damn! | ចាច់ | cac | Khmer | Hea1997:C:2721 |
rudder, helm, tiller, steering mechanism / wheel; controls (of a motor) | ចង្កូត | cɑŋkoot | Khmer | Hea1997:C:2573 |
rude / unpleasant person | ពាលោ | pielou | Khmer | Hea1997:C:8884 |
ruler of the gods (epithet of Indra) | អមរិន្ទ | ʔaʔmaʔrin | Khmer | Hea1997:C:16592 |
rumbling sound (e.g. of a train, water flowing, crowd of people) | គគឹកគគាក់ | kɔkɨk - kɔkeak | Khmer | Hea1997:C:1933 |
rumors. | ចចេចចចូច | cɑcəc - cɑcooc | Khmer | Hea1997:C:2635 |
running, flowing; current, flow | រំហូរ | rumhoo | Khmer | Hea1997:C:11588 |
rupee (Indian unit of currency) | រូពី | ruupii | Khmer | Hea1997:C:11389 |
rupture, hernia | ក្លន | klɑɑn | Khmer | Hea1997:C:1436 |
ruse, trick, stratagem; strategy. | ព្យូហ៍ | pjuu | Khmer | Hea1997:C:9163 |
rust, corrosion, verdigris. | ច្រែះ | creh | Khmer | Hea1997:C:3196 |
rust; accumulation of dirt / grime. | ស្នឹម | snəm | Khmer | Hea1997:C:14802 |
rustling sound made by walking on dry leaves | ប្រែកប្រោក | praek - praok | Khmer | Hea1997:C:8225 |
Rāmāṛiddhi (name of a king of Cambodia 1566-1576) | រាមាឫទ្ឋិ | riemierɨt | Khmer | Hea1997:C:11305 |
sack / bag (made of paper, plastic, or leaves) | ស្បោង | sbaoŋ | Khmer | Hea1997:C:14847 |
sacred food; sacrificial food (for the gods) | សង្វោយ | sɑŋvaoj | Khmer | Hea1997:C:12953 |
sacrifice / offering (esp. of food to the spirits of the dead). | សំណែន | sɑmnaen | Khmer | Hea1997:C:14375 |
saddle; seat of a bicycle; cushion; small, soft, loosely stuffed pillow used for infants | កែប | kaep | Khmer | Hea1997:C:719 |
sago palm, kind of palm tree (Rhizophora gymnorrhiza), from which an edible flour used to make noodles is obtained | ជ្រែ | crɛɛ | Khmer | Hea1997:C:3834 |
Saigon (now Ho Chi Minh City in Vietnam) | សៃហ្គុង | saj goŋ | Khmer | Hea1997:C:14223 |
sail made of cloth woven from the leaf stems of the ទ្រាំង tree (Pandanus laevis or Rhapis flabelliformis) | ទទត់ | tɔtʊət | Khmer | Hea1997:C:5239 |
sail | ក្តោង | kdaoŋ | Khmer | Hea1997:C:1060 |
saint | សន្តី | sɑntəj | Khmer | Hea1997:C:13074 |
salad made with raw meat (esp. salted beef or fish which has been marinated in lime juice or vinegar) bean sprouts, carrots, green peppers, and cucumbers | ភ្លា | plie | Khmer | Hea1997:C:9598 |
salicylate | សាលីស៊ីឡាត | saaliisiilaat | Khmer | Hea1997:C:13683 |
saliva, sputum, phlegm | កំហាក | kɑmhaak | Khmer | Hea1997:C:971 |
salty taste | លាវ័ណ្យ | lievoan | Khmer | Hea1997:C:11722 |
salt | អំបិល | ʔɑmbəl | Khmer | Hea1997:C:17369 |
salutation, adoration, homage, respect. | នមស្ការ | neaʔmahskaa | Khmer | Hea1997:C:6007 |
sambar, kind of large deer (Rusa unicolor) | ប្រើស | praəh | Khmer | Hea1997:C:8207 |
same traditions; countries sharing the same customs | សហប្បវេណី | saʔhappaʔveinəj | Khmer | Hea1997:C:13512 |
Saoch (a Mon-Khmer-speaking ethnic group living in the Veal Renh area of Kampot Province). | ស្អូច | sʔooc | Khmer | Hea1997:C:15348 |
sapphire | កណ្ដៀង | kɑndieŋ | Khmer | Hea1997:C:203 |
sarcasm, cynicism | ឱមសវាទ | ʔaomeaʔsaʔviet | Khmer | Hea1997:C:17890 |
Sarus crane (Grus antigone) | ក្រៀល | kriel | Khmer | Hea1997:C:1403 |
satellite state, small country | អនុប្រទេស | ʔaʔnuʔprɑteih | Khmer | Hea1997:C:16324 |
satiation, sufficiency (of food). | ចំអែត | cɑmʔaet | Khmer | Hea1997:C:3011 |
satisfaction, contentment, pleasure, interest | រុច្ចនៈ | ruccaʔna | Khmer | Hea1997:C:11364 |
Saturday | សោរទិន | saoraʔtɨn | Khmer | Hea1997:C:14266 |
Saturday | សោរពារ | saoraʔpie | Khmer | Hea1997:C:14267 |
Satvā (name of a mythological bird) | សត្វា | sattvaa | Khmer | Hea1997:C:13050 |
Sauria (subgroup of the class Reptilia) | សញ្ជនសត្វ | saɲceaʔneaʔsat | Khmer | Hea1997:C:12987 |
Sauria (the reptile group which includes lizards) | សាញ្ជនសត្វ | saaɲceaʔneaʔsat | Khmer | Hea1997:C:13580 |
saving, accumulating, economizing; (fiscal) austerity; economy | អាចយៈ | ʔaacaʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:16920 |
sawfish (Pristis perrotteti) | ថ្ករ | tkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5114 |
sawing | អំណារ | ʔɑmnaa | Khmer | Hea1997:C:17356 |
saw | រណារ | rɔnaa | Khmer | Hea1997:C:10735 |
saxophone | សាក់សូហ្វូន | saksoofoon | Khmer | Hea1997:C:13561 |
scab; dead bark (on a tree) | ក្រមរ | krɑmɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1223 |
scaffold(ing) | រន្ទា | rʊəntie | Khmer | Hea1997:C:10831 |
scale, balance | ត្រាជូ | traa cuu | Khmer | Hea1997:C:4949 |
scales (of fish, reptiles, etc.) | ស្រកា | srɑkaa | Khmer | Hea1997:C:14940 |
scar (of a burn), welt | រំលាក | rumliek | Khmer | Hea1997:C:11553 |
scar, mark, cicatrix | សំឡាក | sɑmlaak | Khmer | Hea1997:C:14542 |
scar, welt, mark; track, footprint; trace, imprint | សំណាម | sɑmnaam | Khmer | Hea1997:C:14357 |
scar; birthmark | ផ្នូត | pnoot | Khmer | Hea1997:C:8508 |
scarf | ឧត្តរាសង្គ | ʔuttaʔraasɑŋ | Khmer | Hea1997:C:17576 |
(scattered) here and there | រប៉ែករប៉ោក | rɔpaek - rɔpaok | Khmer | Hea1997:C:10888 |
schist, shale | សុភាជន៍ | soʔphiec | Khmer | Hea1997:C:13992 |
scholar, intelligent man, scientist | ញាណី | ɲienəj | Khmer | Hea1997:C:3981 |
scholarship, fellowship; grant | អាហារូបករណ៍ | ʔaahaaruupaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17176 |
scissors | កន្ត្រៃ | kɑntraj | Khmer | Hea1997:C:273 |
scoop / dipper made from the shell of a coconut; skull | ត្រឡោក | trɑlaok | Khmer | Hea1997:C:4940 |
scooping, bailing | ដំណង | dɑmnɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4218 |
scooping | ដំណួស | dɑmnuəh | Khmer | Hea1997:C:4237 |
Scorpio, the scorpion; sign of the zodiac corresponding to November | វិច្ឆិកៈ | vɨcceʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:12356 |
scorpion | ខ្ទួយ | ktuəj | Khmer | Hea1997:C:1726 |
scowl, angry expression. | ក្រញូវ | krɑɲəv | Khmer | Hea1997:C:1170 |
scrambling in all directions, helter-skelter, pell-mell | រសេចរសាច | rɔsɨc - rɔsaac | Khmer | Hea1997:C:11129 |
scraper, curette | ខ្នោស | knaoh | Khmer | Hea1997:C:1772 |
scraper, spokeshave; trowel | ខ្នៀស | knieh | Khmer | Hea1997:C:1766 |
scraping out | កំណៀស | kɑmnieh | Khmer | Hea1997:C:814 |
scraping, filing; cut mark, file mark | កំណោស | kɑmnaoh | Khmer | Hea1997:C:821 |
scratching | កំណេះ | kɑmneh | Khmer | Hea1997:C:822 |
screeching or squeaking sound | ក្រាក | kraak | Khmer | Hea1997:C:1350 |
screen, (wire) mesh, wire net; network; grid | បណ្ដាញ | bɑndaaɲ | Khmer | Hea1997:C:6629 |
screen, barricade; shield (for defense); veil; diadem | ក្បាំង | kbaŋ | Khmer | Hea1997:C:1114 |
scrotum | ក្រសោមស្វាស | krɑsaom svaah | Khmer | Hea1997:C:1275 |
scythe, sickle [plate 7] | កណ្ដៀវ | kɑndiev | Khmer | Hea1997:C:207 |
sea turtle (Chelonia virgata or Caouana olivacea) | ល្មេច | lmɨc | Khmer | Hea1997:C:11981 |
sea urchin | តាឱន | taa ʔaon | Khmer | Hea1997:C:4514 |
sea, ocean | សមុទ្រ | saʔmot, saʔmottreaʔ- | Khmer | Hea1997:C:13266 |
seal maker | លញ្ឆការ | laɲchaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:11652 |
seal | លញ្ឆករ | laɲchaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11651 |
seam, stitch; stitching, sewing; scar (of an operation) | ថ្នេរ | tnee | Khmer | Hea1997:C:5156 |
season | កង្ហែ | kɑŋhae | Khmer | Hea1997:C:90 |
seat, throne | អាសនា | ʔaasaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:17140 |
seat; manner of sitting; session | បង្គុយ | bɑŋkuj | Khmer | Hea1997:C:6374 |
seated person | និសីទនាការ | niʔsəjteaʔniekaa | Khmer | Hea1997:C:6219 |
seating commensurate with one's rank, equal seating | សមានាសន | saʔmaanaasaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13231 |
SEATO (Southeast Asia Treaty Organization) | សេ. អា. តូ. | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:14147 |
second (of time) | វិនាទី | viʔnietii | Khmer | Hea1997:C:12430 |
second (of time) | វិលិប្តា | viʔlippdaa | Khmer | Hea1997:C:12534 |
second great grandparents; relative in one's great-great-grandparents' generation | ជីលួត | cii luət | Khmer | Hea1997:C:3597 |
secretary (e.g. of a political party, of an embassy) | លេខាធិការ | leikhaathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:11808 |
sectarian; extremist | និកាយិក | niʔkaajɨk | Khmer | Hea1997:C:6095 |
section (esp. of fruit such as grapefruit or jackfruit), lobe (of the brain) | ក្លែប | klaep | Khmer | Hea1997:C:1462 |
security, safety | និរន្តរាយ | niʔrɑntaʔraaj | Khmer | Hea1997:C:6185 |
sediment, residue, dregs | កណ្ដេង | kɑndeeŋ | Khmer | Hea1997:C:208 |
sediment | អវសាទ | ʔaʔveaʔsaat | Khmer | Hea1997:C:16728 |
seductiveness, sexiness | កាមារម្មណ៍ | kaamaarɑm | Khmer | Hea1997:C:494 |
seeking protection | កំណោន | kɑmnaon | Khmer | Hea1997:C:819 |
seizing / grabbing with the legs | កំណៀវ | kɑmniev | Khmer | Hea1997:C:813 |
seizure, distraint | អវគ្រាះ | ʔaʔveaʔkrieh | Khmer | Hea1997:C:16709 |
self-control, self-mastering; person who can make his / her own decision; self-controlled | ស្វាធីន | svaathin | Khmer | Hea1997:C:15303 |
self-made person, self-supporting person | អាត្មោបជីវិន | ʔaatmaopaʔciivin | Khmer | Hea1997:C:16958 |
self-satisfaction. | ស្វច្ឆន្ទ | svacchan | Khmer | Hea1997:C:15281 |
senior and junior student monks who are under the supervision of a single teacher | សទ្ឋិវិហារិក | satthiʔviʔhaarɨk, satthɨŋviʔhaarɨk | Khmer | Hea1997:C:13061 |
senior lay member of a conference (esp. one dealing with the Tripitaka) | សង្គីតិកាចារ្យ | sɑŋkiiteʔkaacaa | Khmer | Hea1997:C:12914 |
senior monk (one who has been a monk for a minimum period of five years and who has become sufficiently humble and disciplined) | និស្សយមុត្តកៈ | nihsaʔjaʔmuttaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6227 |
(sense of) hearing | ល្បឺ | lbəɨ | Khmer | Hea1997:C:11946 |
sentence, phrase, clause; line (of poetry); the space between sentences or paragraphs; (spaces as) punctuation | ឃ្លា | klie | Khmer | Hea1997:C:2422 |
Seoul (capitol of South Korea) | សេអ៊ូល | seeʔuul | Khmer | Hea1997:C:14202 |
separately; in a crowd; in a scattered / spread-out manner | ប្រសាច | prɑsaac | Khmer | Hea1997:C:8069 |
separation, gap, distance apart | គំលាត | kumliet | Khmer | Hea1997:C:2205 |
sequestration, authorization to take sequestered property into custody | វិសុណ្ឋាប័ន | viʔsonthaaban, viʔsonthaapaʔnaʔ- | Khmer | Hea1997:C:12591 |
sequin | លឿម | lɨəm | Khmer | Hea1997:C:11791 |
serf, slave | សេវកា | seevaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:14191 |
serious studies / studying; diligence; effort | សុសិក្សា | soʔsəksaa | Khmer | Hea1997:C:14050 |
seriously, dangerously; very, extremely | ដំបន់ | dɑmbɑn | Khmer | Hea1997:C:4263 |
servant of a monk, person who supports or takes care of a monk | សង្ឃុបដ្ឋាក | sɑŋkhuʔpatthaak | Khmer | Hea1997:C:12936 |
servant; government employee | សេវិក | seevɨk | Khmer | Hea1997:C:14197 |
servant | ចេលកជន | ceelaʔkaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:2834 |
servility | សេវគតិ | seevaʔkeaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:14193 |
sesame (Sesamum orientale) | ល្ង | lŋɔɔ | Khmer | Hea1997:C:11921 |
seven days, one week | សត្តាហៈ | sattaahaʔ | Khmer | Hea1997:C:13041 |
seventeenth letter of the Cambodian alphabet ; some words in ថ may have alternate spellings in ឋ | ថ | thɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5043 |
severe / long-lasting headache, migraine | ប្រកាំង | prɑkaŋ | Khmer | Hea1997:C:7706 |
sewer, hole or ditch filled with dirty water | ឱឡិគល្ល | ʔaoleʔkoal | Khmer | Hea1997:C:17913 |
sewing machine | សិបយន្ត | səpjʊən | Khmer | Hea1997:C:13777 |
sex maniac | កាមុម្មត្តកៈ | kaamummattaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:498 |
sex; lust, sexual desire | កាមា | kaamaa | Khmer | Hea1997:C:493 |
shackles, (hand)cuffs, fetters | ខ្នោះ | knɑh | Khmer | Hea1997:C:1776 |
shadow, reflection; silhouette; image | ស្រមោល | srɑmaol | Khmer | Hea1997:C:15050 |
shadow, shade. | ម្លប់ | mlup | Khmer | Hea1997:C:10291 |
shamefully, shyly | អន្តយ | ʔɑntɑɑj | Khmer | Hea1997:C:16406 |
shark skin cloth, kind of cloth that holds a crease well | សាស្គីន | saaskiin | Khmer | Hea1997:C:13703 |
sharp noise like the crack of a whip | ប៉ាត់ | pat | Khmer | Hea1997:C:7109 |
sharp, knocking sound; sound of things dropping onto a hard surface | ប៉ក់ | pɑk | Khmer | Hea1997:C:6296 |
sharp, piercing sound | វ៉ឺង | vəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:12660 |
sharp, tapping sound | ប៉ក | pɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6293 |
sharp-edged weapon | សត្រា | sattraa | Khmer | Hea1997:C:13046 |
sharpened peg, small stake / post, stud, bar, slat, rail | ចំរឹង | cɑmrəŋ | Khmer | Hea1997:C:2963 |
sharply / rudely (in replying to a statement) | ប៉ប៉ែះ | pɑpaeh | Khmer | Hea1997:C:6824 |
sharply, boldly, loudly, strongly | ម៉ាំង | maŋ | Khmer | Hea1997:C:10213 |
shaving of the head (of monks in accordance with Buddhist regulations) | ភណ្ឌុកម្ម | phoanduʔkam | Khmer | Hea1997:C:9359 |
shaving, chip (of wood, etc.) | ចំណាំង | cɑmnaŋ | Khmer | Hea1997:C:2911 |
sheaf (e.g. of rice), bundle, bunch; handful, fist, fistful; grasp. | កណ្ដាប់ | kɑndap | Khmer | Hea1997:C:190 |
sheaf or bundle (of sticks), wad (of money), cluster (of 30 fruits, sections of bamboo, or fish) | ក្រមាល់ | krɑmal | Khmer | Hea1997:C:1228 |
shed skin (of a snake), cast-off skin, slough; plant skin that has been peeled off; stripped pellicle (e.g. of a reed) | សំណក | sɑmnɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14343 |
sheet (of paper); leaf, page. | សន្លឹក | sɑnlək | Khmer | Hea1997:C:13138 |
sheet of woven thatch. | ភ្ជល់ | pcʊəl | Khmer | Hea1997:C:9555 |
sheet, plate; bar; slab; surface | ដំបារ | dɑmbaa | Khmer | Hea1997:C:4264 |
shelf / platform in a house for the storage of light objects | ស្កាក | skaak | Khmer | Hea1997:C:14596 |
shelf, stand; means of lateral support | ទ្រនើរ | trɔnəə | Khmer | Hea1997:C:5728 |
shelf | ធ្នើរ | tnəə | Khmer | Hea1997:C:5929 |
shell (e.g. of a turtle); armor | ស្នូក | snook | Khmer | Hea1997:C:14804 |
shellfish breeder | សិប្បិវប្បករ | seppeʔvʊəppaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13782 |
shelter, refuge | ជំរក | cumrɔɔk | Khmer | Hea1997:C:3739 |
shelter; cabin; stand, kiosk | កន្តូប | kantoop | Khmer | Hea1997:C:253 |
shelter; orphanage | និយុវដ្ឋាន | niʔjuʔveaʔthaan | Khmer | Hea1997:C:6171 |
shepherd | មេសបាល | meisaʔbaal | Khmer | Hea1997:C:10160 |
shirt, blouse, coat, upper garment; amount of cloth needed to make one shirt | អាវ | ʔaav | Khmer | Hea1997:C:17114 |
Shiva | ឥស្សរាពង្ស | ʔəhsaʔraapʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:17516 |
shoot, bud, young boll or sprout (of the cotton plant) | ជៀប | ciep | Khmer | Hea1997:C:3651 |
shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses) | ទំពាំង | tumpeaŋ | Khmer | Hea1997:C:5671 |
shore, beach | ឆ្នៀរឆ្នេរ | cnie cnee | Khmer | Hea1997:C:3342 |
short form of សិស្សានុសិស្ស q.v. | សានុសិស្ស | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:13614 |
short irrigation ditch cut through a dike, channel, ditch; slit, slash, split, gap; section | រង្វះ | rʊəŋveah | Khmer | Hea1997:C:10634 |
short sleep, nap; short moment, instant eg. ដេកមួយល្បក់ to take a short nap | ល្បក់ | lbɑk | Khmer | Hea1997:C:11933 |
shortage, lack, deficiency | តំកាត់ | tɑmkat | Khmer | Hea1997:C:4700 |
should, must, ought to. | គប្បី | koapbəj | Khmer | Hea1997:C:2024 |
shoulder bag / packet with a shoulder strap; (it is carried under the arm with the strap over the shoulder) | សំពាយ | sɑmpiej | Khmer | Hea1997:C:14434 |
shoulder | ប្រស្មា | prɑsmaa | Khmer | Hea1997:C:8087 |
shoulder | ផល់ | phɑl | Khmer | Hea1997:C:8302 |
shoulder | ស្មា | smaa | Khmer | Hea1997:C:14879 |
shoulder | អង្ស | ʔɑŋ, ʔɑŋsaʔ- | Khmer | Hea1997:C:15953 |
shoulder | អង្សា | ʔɑŋsaa | Khmer | Hea1997:C:15955 |
shout, scream, yell, howl; call, appeal; calling, shouting | សំរែក | sɑmraek | Khmer | Hea1997:C:14509 |
shrill sound. | ង៉ូង | ŋooŋ | Khmer | Hea1997:C:2512 |
shrilly, stridently; in a twittering manner; noisily, uproariously | ជៀវ | ciev | Khmer | Hea1997:C:3653 |
shrimp paste | កាពិ | kaapiʔ | Khmer | Hea1997:C:490 |
shroud, winding-sheet (for a corpse) | ស្នប | snɑɑp | Khmer | Hea1997:C:14782 |
shuddering from fright, tremblingly, in a shaky / unsteady manner | ទ្រើតៗ | trəət - trəət | Khmer | Hea1997:C:5799 |
shuffling sound. | ស្រ៊ូស | sruuh | Khmer | Hea1997:C:15200 |
shush, hush | ស៊ូត | suut | Khmer | Hea1997:C:14074 |
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10] | សី | səj | Khmer | Hea1997:C:13818 |
siblings having the same mother | សហោទរ | saʔhaotɔɔ | Khmer | Hea1997:C:13550 |
side by side, abreast, adjacently; in tandem. | ទន្ទឹម | tʊəntɨm | Khmer | Hea1997:C:5295 |
side projecting portion of a house roof; veranda, deck, balcony; corridor; wing (of a house) | ឆ្នៀង | cnieŋ | Khmer | Hea1997:C:3341 |
side, party, faction | ភាគី | phiekii | Khmer | Hea1997:C:9417 |
side; direction; part | ខាង | khaaŋ | Khmer | Hea1997:C:1548 |
Siem Reap (a province in northwest Cambodia, where the ruins of Angkor are located) | សៀមរាប | siem riep | Khmer | Hea1997:C:14142 |
sight, vision; perception | គំហើញ | kumhəəɲ | Khmer | Hea1997:C:2210 |
sign / symptom of perturbation | វិបរិតាការ | viʔpaʔrətaakaa | Khmer | Hea1997:C:12448 |
sign, (identification) mark, tag, label; ballot; ticket; counter / chip (e.g. for scoring or betting in games); lottery ticket; blemish, scar; kind of architectural detail | ស្លាក | slaak | Khmer | Hea1997:C:15245 |
sign, mark, birthmark, identifying mark, scar | ភិន | phɨn | Khmer | Hea1997:C:9453 |
silk cloth | កោសេយ្យ | kaosaj | Khmer | Hea1997:C:754 |
silk or cotton thread. | ក្រនៀវ | krɑniev | Khmer | Hea1997:C:1195 |
silk | ព្រែ | prɛɛ | Khmer | Hea1997:C:9314 |
silo | ផលារាដ | phaʔlaaraat | Khmer | Hea1997:C:8307 |
silver coin (formerly used in Cambodia; 1 ស្លឹង = 2 ហួង or between 15 and 20 សេន ) | ស្លឹង | sləŋ | Khmer | Hea1997:C:15252 |
simple moral advice | សិថិលោវាទ | seʔtheʔlouviet | Khmer | Hea1997:C:13754 |
simultaneously, in unison | សស្រាំ | sɑsram | Khmer | Hea1997:C:13466 |
sin of using bad language (for a Buddhist monk) | ទុព្ភាសិតាបត្តិ | tupphieseʔtaabat | Khmer | Hea1997:C:5486 |
since, because, now that; in this case, if so; then | អំពុត | ʔɑmput | Khmer | Hea1997:C:17396 |
since, because; because of, on account of, by reason of | ពីព្រោះ | pii prʊəh | Khmer | Hea1997:C:9004 |
Sindhava Amrinda (name of an ancient Cambodian hero who became king in the year 637 A.D. He was a commoner by birth and ascended the throne at the age of seven) | សិន្ឋពអមរិន្ទ | senthuʔpaʔmeaʔrin | Khmer | Hea1997:C:13772 |
Singapore | សាំងកាប៉ូ | saŋkaapoo | Khmer | Hea1997:C:14580 |
Singapore | សិង្ហបុរី | səŋhaʔboʔrəj | Khmer | Hea1997:C:13739 |
singer (female) | គីតិកា | kiiteʔkaa | Khmer | Hea1997:C:2084 |
singly, alone, isolated, all by oneself | តោល | taol | Khmer | Hea1997:C:4692 |
sinner; one who commits bad deeds. | កំបាប | kɑmbaap | Khmer | Hea1997:C:839 |
sinuously, in a twisting or wiggling manner (as a snake swimming) | រលេ | rɔlei | Khmer | Hea1997:C:11040 |
(sitting or walking) with the neck stretched out (so as to see better); (of vines) with the end sticking up | ច្រងក់ | crɑŋɑk | Khmer | Hea1997:C:3057 |
Sivattha (Son of King Ang Doung and younger brother of Kings Norodom and Sisowath) | ស៊ីវត្ថា | siivatthaa | Khmer | Hea1997:C:13849 |
sixteenth letter of the Cambodian alphabet | ត | tɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4411 |
sixth month of the Cambodian lunar calendar (corresponding to mid-April - mid-May) | វិសាខ | viʔsaak | Khmer | Hea1997:C:12580 |
size, dimension, area; power, influence; authority | ទំហំ | tumhum | Khmer | Hea1997:C:5695 |
size, dimension | វិមាត្រ | viʔmiet | Khmer | Hea1997:C:12506 |
size, magnitude, degree, strength, extent, amount | របុង | rɔboŋ | Khmer | Hea1997:C:10871 |
size, magnitude, dimensions; limits, units of measurement, scale of measurement; model | ខ្នាត | knaat | Khmer | Hea1997:C:1747 |
skein of thread, bundle of 80 threads of silk (10 ស្រលឹង = 1 ដុំ ) | ស្រឡឹង | srɑləŋ | Khmer | Hea1997:C:15115 |
skepticism; skeptic. | មជ្ឈធាតុនិយម | maccheaʔthietoʔnijum | Khmer | Hea1997:C:9702 |
sketch, general account | សរូបនិទ្ទេស | saʔroopaʔnitteih | Khmer | Hea1997:C:13403 |
skewer, sharpened bamboo stick (for skewering grilled bananas, smoked meat or fish) | ចង្កាក់ | cɑŋkak | Khmer | Hea1997:C:2571 |
skewer, spit; wire / needle for holding papers or receipts | ត្រណោត | trɑnaot | Khmer | Hea1997:C:4852 |
skewer; sharp stick for stringing meat or fish | ជ្រនង់ | crɔnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3785 |
skewering | ដំណោត | dɑmnaot | Khmer | Hea1997:C:4248 |
skill, competence, proficiency | កុសលោបាយ | koʔsaʔlaobaaj | Khmer | Hea1997:C:646 |
skill, craft, art; trade; craftsmanship; masterpiece, achievement, deed | ជំនាង | cumnieŋ | Khmer | Hea1997:C:3704 |
skill, dexterity | បំណិន | bɑmnən | Khmer | Hea1997:C:7530 |
skin disease of the male genitals | អផ្ទង់ | ʔaptʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16536 |
skin rash / blisters of the lips | អផ្ទាញ | ʔaptieɲ | Khmer | Hea1997:C:16537 |
skin rash; skin eruption characteristic of certain poisonous plants such as poison ivy. | កន្ទឹស | kɑntɨh | Khmer | Hea1997:C:298 |
skin, hide, leather | ស្បែក | sbaek | Khmer | Hea1997:C:14842 |
skink, name for various dark red-brown lizards (belonging to the genera Lipinia, Lygosoma, Tropidophorus, Mabuya and Eumeces) with smooth polished scales | ថ្លែន | tlaen | Khmer | Hea1997:C:5190 |
skin | តចៈ | taʔcaʔ | Khmer | Hea1997:C:4431 |
skirt | កំប្រូង | kɑmprooŋ | Khmer | Hea1997:C:869 |
skull, forehead, brow; shell (of large nuts or fruits) | លលាដ៍ | lɔlie, lɔliet, leaʔliedaʔ- | Khmer | Hea1997:C:11681 |
sky; cloud | នភៈ | neaʔpheaʔ | Khmer | Hea1997:C:6003 |
sky | មេឃា | meikhie | Khmer | Hea1997:C:10140 |
sky | ហ្វា | faa | Khmer | Hea1997:C:15649 |
slamming things around (in anger); in a loud and careless manner | រម៉ោករម៉ាំង | rɔmaok - rɔmaŋ | Khmer | Hea1997:C:10955 |
slanting / inclined position, incline, slope; inclination, partial act / deed (as opposed to an impartial one) | បង្អៀង | bɑŋʔieŋ | Khmer | Hea1997:C:6455 |
slapping sound | ប្លាប់ | plap | Khmer | Hea1997:C:8259 |
slapping, slurping or sucking sound | ប្លាច់ | plac | Khmer | Hea1997:C:8254 |
slat(s); floor boards, flooring (esp. wooden slats or pieces of split bamboo that have been lashed together to form large flat sections); trellis(work), latticework | រនាប | rɔniep | Khmer | Hea1997:C:10813 |
slat, bar; upright supports for the railing on an oxcart [plate 3] | ឆ្នង់ | cnɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3327 |
slave, serf | កញ្ជះ | kɑɲceah | Khmer | Hea1997:C:153 |
sleeping bag made of woven straw | នប | nɔɔp | Khmer | Hea1997:C:5998 |
sleeping together | សហសយ្យា | saʔhaʔsajjaa | Khmer | Hea1997:C:13536 |
slice, section | ក្នាត់ | knat | Khmer | Hea1997:C:1078 |
slice, sliver, section, bit; part, chip, cutting. | ចំណិត | cɑmnət | Khmer | Hea1997:C:2890 |
slice, strip, shred; line (along which a cut is made) | ចំនៀរ | cɑmnie | Khmer | Hea1997:C:2930 |
(sliding) bolt, bar; latch, catch | រនុក | rɔnuk | Khmer | Hea1997:C:10818 |
slight rustling sound such as that of insects crawling into the ear | សុលៗ | sol - sol | Khmer | Hea1997:C:14028 |
slightly, a little | ផ្អែប | pʔaep | Khmer | Hea1997:C:8600 |
slightly, barely, hardly (of movement) | តើកៗ | taək - taək | Khmer | Hea1997:C:4632 |
slime (esp. that on the skin of a fish) | លំអៀ | lumʔie | Khmer | Hea1997:C:11901 |
slime, mud, ooze, mire; dregs, sediment, residue, debris | កករ | kɑkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:7 |
slimness, slenderness; slim shape, slender figure. | ចំលៀវ | cɑmliev | Khmer | Hea1997:C:2973 |
slithering or rustling sound (e.g. of a snake) | ខ្សាក | ksaak | Khmer | Hea1997:C:1897 |
slope, incline; inclination. | ជំរាល | cumriel | Khmer | Hea1997:C:3742 |
slowly (and stiffly) | ទទើម | tɔtəəm | Khmer | Hea1997:C:5259 |
slowly (as a turtle crawling) | គគើម | kɔkəəm | Khmer | Hea1997:C:1939 |
slowly (of chewing) | ប៉ប៉ោ្លញ | pɑplaoɲ | Khmer | Hea1997:C:6868 |
slowly (of crawling) | គោងៗ | kouŋ - kouŋ | Khmer | Hea1997:C:2144 |
slowly and ceaselessly | អន្ត្រុក | ʔɑntrok | Khmer | Hea1997:C:16431 |
slowly and for a long time | តត្រំតត្រើយ | tɑtrɑm - tɑtraəj | Khmer | Hea1997:C:4455 |
slowly and furtively (of a gait) | រវើម | rɔvəəm | Khmer | Hea1997:C:11087 |
slowly and hesitantly, stiffly (describes the manner of an aged person walking) | ទ្រមៗ | trɔɔm - trɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5737 |
slowly and hesitantly | ពេមពើម | peim - pəəm | Khmer | Hea1997:C:9078 |
slowly and laboriously (as a turtle crawling) | កខ្វាស | kɑkvaah | Khmer | Hea1997:C:52 |
slowly and painfully (of crawling or walking) | ខ្វាសៗ | kvaah - kvaah | Khmer | Hea1997:C:1868 |
slowly and ponderously (of a gait). | អន្ទ្រក់ | ʔɑntrʊək | Khmer | Hea1997:C:16452 |
slowly and quietly, timidly | ប៉ប្រុក | pɑprok | Khmer | Hea1997:C:6839 |
slowly and quietly | មមឹះ | mɔmɨh | Khmer | Hea1997:C:9811 |
slowly and softly (or indistinctly) (esp. of music or talking); in a slow drawl; exhaustedly | ម្លើយ | mləəj | Khmer | Hea1997:C:10299 |
slowly and steadily | កខ្វើក | kɑkvaək | Khmer | Hea1997:C:55 |
slowly back and forth / one after the other; sparsely | ពព្រុយ | pɔpruj | Khmer | Hea1997:C:8766 |
slowly groping one's way (as through the darkness) | ពពើម | pɔpəəm | Khmer | Hea1997:C:8749 |
slowly, barely, hardly | ហៀកៗ | hiek - hiek | Khmer | Hea1997:C:15544 |
slowly, barely, little by little, bit by bit, gradually | សំរៀម | sɑmriem | Khmer | Hea1997:C:14504 |
slowly, dawdlingly, awkwardly, clumsily, slowly and with difficulty | អែលអល | ʔael - ʔɑɑl | Khmer | Hea1997:C:17335 |
slowly, gradually, barely | វើកៗ | vəək - vəək | Khmer | Hea1997:C:12685 |
slowly, gradually, little by little | សន្សឹម | sɑnsəm | Khmer | Hea1997:C:13142 |
slowly, gradually | គ្រឿយគ្រឿន | krɨəj - krɨən | Khmer | Hea1997:C:2336 |
slowly, gropingly, moving by touch | ពើមៗ | pəəm - pəəm | Khmer | Hea1997:C:9061 |
slowly, in a trotting manner | អន្ត្រឹក | ʔɑntrək | Khmer | Hea1997:C:16430 |
slowly, leisurely; unhurriedly, deliberately | ពភ្លើកៗ | pɔpləək - pɔpləək | Khmer | Hea1997:C:8808 |
slowly, lumberingly; just barely, hardly, scarcely | គើមៗ | kəəm - kəəm | Khmer | Hea1997:C:2128 |
slowly, sluggishly | ទ្រុយ | truj | Khmer | Hea1997:C:5788 |
slowly | គគ្រុយ | kɔkruj | Khmer | Hea1997:C:1960 |
slowly | សឹមៗ | səm - səm | Khmer | Hea1997:C:13866 |
slowly | អន្ទ្រាក | ʔɑntriek | Khmer | Hea1997:C:16454 |
sludge (of decayed vegetation); humus; bog, swamp | មមោក | mɔmouk | Khmer | Hea1997:C:9808 |
slurping / gurgling sound. | គ្រូក | kruuk | Khmer | Hea1997:C:2327 |
slush, watery mud, slime, mire; silt, alluvium | ល្បាប់ | lbap | Khmer | Hea1997:C:11941 |
small area in the middle of a larger area, small plain in the middle of a vast plain, something rising on a flat surface; island | ល្អោម | lʔaom | Khmer | Hea1997:C:12060 |
small bag / sack made of cloth or leather (may be used for keeping cigarettes, areca or betel nuts) | លម | lɔɔm | Khmer | Hea1997:C:11671 |
small bead of lacquer; small ball of cotton | ស្រម៉ | srɑmɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15023 |
small beetle that eats wood and rice, weevil, wood-borer | ខ្មូត | kmoot | Khmer | Hea1997:C:1801 |
small bell, hand bell | ចង្ក្រង់ | cɑŋkrɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2585 |
small curved sword | កាប៊ី | kaabii | Khmer | Hea1997:C:482 |
small ditch, trench, channel, gutter; drain; groove, slit, furrow | ចង្ហូរ | cɑŋhoo | Khmer | Hea1997:C:2608 |
small ditch, trench, channel, gutter; drain; groove, slit, furrow | ចង្អូរ | cɑŋʔoo | Khmer | Hea1997:C:2612 |
small earthenware jug | ក្រឡ | krɑlɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1292 |
small extra horn found on some animals (it is considered to possess powerful magical properties) | ណុប | nop | Khmer | Hea1997:C:4384 |
small insect resembling a crane fly | ក្អាត | kʔaat | Khmer | Hea1997:C:1497 |
small leaf that has just sprouted, small young leaf, sprout. | ល្បាស់ | lbah | Khmer | Hea1997:C:11943 |
small log, piece of firewood | អង្កត់ | ʔɑŋkɑt | Khmer | Hea1997:C:15869 |
small louse / flea, nit. | អំបាត | ʔɑmbaat | Khmer | Hea1997:C:17366 |
small metal collars which position the drive belt on the spindle of a spinning wheel | ព្រលួត | prɔluət | Khmer | Hea1997:C:9207 |
small palanquin, litter | សលៀង | saʔlieŋ | Khmer | Hea1997:C:13410 |
small part, fraction (of something) | ប្រភាគ | prɑphiek | Khmer | Hea1997:C:7975 |
small pile / heap, mound | កំពូក | kɑmpuuk | Khmer | Hea1997:C:908 |
small portable stove | អង្គារិ | ʔɑŋkieriʔ | Khmer | Hea1997:C:15912 |
small post / stake used for tethering animals, hitching post; post to which criminals were tied in ancient times | ស្នឹង | snəŋ | Khmer | Hea1997:C:14801 |
small posts which support the ដែកព្រលួត of a spinning wheel [plate 2] | កំប្រើច | kɑmpraəc | Khmer | Hea1997:C:870 |
small pothole, depression (in a surface) | កណ្ដក់ | kɑndɑk | Khmer | Hea1997:C:184 |
small river, stream | ស្ទឹង | stɨŋ | Khmer | Hea1997:C:14747 |
small round, wooden, ivory or metal covered container for keeping beeswax or ointments (esp. a kind of ointment that has been blessed and is rubbed on the lips and eyebrows as a magical charm) | ដន្លាប់ | dɑnlap | Khmer | Hea1997:C:4111 |
small scoop-like instrument, scraper, stick used as a scraping instrument. | ចង្កៀស | cɑŋkieh | Khmer | Hea1997:C:2578 |
small size | តំនឿ | tɑmnɨə | Khmer | Hea1997:C:4720 |
small skewer | ត្របុត | trɑbot | Khmer | Hea1997:C:4865 |
small stream, channel, creek, ditch; | អូរ | ʔoo | Khmer | Hea1997:C:17285 |
small tin can | កំប៉ង់ | kɑmpɑŋ | Khmer | Hea1997:C:833 |
small tin can | កំប៉ុង | kɑmpoŋ | Khmer | Hea1997:C:846 |
small tray of lacquered wood | ក្បាក់ | kbak | Khmer | Hea1997:C:1089 |
small tribe, clan (of primitive people) | វិប្រជា | viprɑcie | Khmer | Hea1997:C:12471 |
small vein | អនុធមនី | ʔaʔnuʔtheaʔmeaʔnii | Khmer | Hea1997:C:16292 |
small waterway, ditch (esp. a drainage ditch alongside a road or path), creek, channel, canal that links one pond to another for irrigation purposes, trench, gutter; groove; fissure | ប្រឡាយ | prɑlaaj | Khmer | Hea1997:C:8109 |
small winnowing basket | កឡោប្ណិ | kaʔlao | Khmer | Hea1997:C:434 |
small wooden bells, noisemaker | ថ្តោក | tdaok | Khmer | Hea1997:C:5142 |
small wooden peg that fits into a hole on a yoke and secures the ខ្សែទាម to the yoke; | គឹល | kɨl | Khmer | Hea1997:C:2091 |
(small) box | ប្រអប់ | prɑʔɑp | Khmer | Hea1997:C:8129 |
small, rake-like instrument for spreading rice | របុញ | rɔboɲ | Khmer | Hea1997:C:10872 |
smallness; meagerness; small creature, tiny person | តំណួច | tɑmnuəc | Khmer | Hea1997:C:4714 |
smegma, dirt / sweat of the genital area | ក្រអេក | krɑʔeek | Khmer | Hea1997:C:1340 |
smoke, steam. | ផ្សែង | psaeŋ | Khmer | Hea1997:C:8567 |
smoke. | ធុមី | thuʔmii | Khmer | Hea1997:C:5890 |
smoothly (of crawling), sinuously, in an undulating manner | ល្គេន | lkein | Khmer | Hea1997:C:11920 |
smugly | គ្រមាមៗ | krɔmiem - miem | Khmer | Hea1997:C:2247 |
snack; dessert; fodder, (animal) feed | ចំណី | cɑmnəj | Khmer | Hea1997:C:2891 |
snail, whelk | ខ្ចៅ | kcav | Khmer | Hea1997:C:1655 |
snake (the 6th year of the 12 year-cycle) | ម្សាញ់ | msaɲ | Khmer | Hea1997:C:10303 |
snake; dragon, Naga | ឧរគ | ʔuʔreaʔkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:17745 |
snare, trap | អន្ទាក់ | ʔɑnteak | Khmer | Hea1997:C:16439 |
snorting sound made by bulls | អួសៗ | ʔuəh - ʔuəh | Khmer | Hea1997:C:17293 |
so, so very; how, how much, how big | ម្ល៉ា | mlaa | Khmer | Hea1997:C:10292 |
so, therefore, that being so. | អ៊ីចឹង | ʔiicəŋ | Khmer | Hea1997:C:17206 |
so, therefore, that being so. | អ៊ីចុង | ʔiicoŋ | Khmer | Hea1997:C:17207 |
so, therefore. | អ៊ីចេះ | ʔiiceh | Khmer | Hea1997:C:17209 |
so, thus, in that way, in such a manner; that much, to such an extent | ម៉្លោះ | mlɑh | Khmer | Hea1997:C:10302 |
so, thus, in this way; in such a manner; this much, to such an extent | ម៉េ្លះ | mleh | Khmer | Hea1997:C:10301 |
so, thus, therefore. | ដូច្នេះ | doocneh | Khmer | Hea1997:C:4162 |
socialization, collectivization | សង្គមូបនីយកម្ម | sɑŋkeaʔmuupaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:12906 |
society, commonality; members of a community | សហនិកាយ | saʔhaʔniʔkaaj | Khmer | Hea1997:C:13505 |
soft mud | ល្មោក | lmouk | Khmer | Hea1997:C:11984 |
soft-shelled turtle (Trionyx ornatus) | កន្ឋាយ | kɑnthiej | Khmer | Hea1997:C:338 |
softly, carefully; easy does it; little by little | តិចៗ | təc - təc | Khmer | Hea1997:C:4557 |
softly | ខ្សឹបៗ | ksəp - ksəp | Khmer | Hea1997:C:1907 |
softness, flexibility, pliability; curve, curvature, excurvate shape of object such as two outwardly curving horns | លំពាស់ | lumpoah | Khmer | Hea1997:C:11881 |
softness, mellowness, tenderness | ទំនន់ | tumnʊən | Khmer | Hea1997:C:5637 |
solanaceous plants | ត្តូរកូល | thoattooreaʔkool | Khmer | Hea1997:C:5832 |
soldered joint / seam, welding bead. | បន្សារ | bɑnsaa | Khmer | Hea1997:C:6783 |
soldier; military | ទាហាន | tiehien | Khmer | Hea1997:C:5391 |
solitude, loneliness, seclusion, isolation; remote place | និជ្ជជនភាព | nɨcceaʔcʊənphiep | Khmer | Hea1997:C:6115 |
solitude, loneliness. | ឯកា | ʔaekaa | Khmer | Hea1997:C:17832 |
solution consisting of charcoal powder mixed with rice water formerly used to clean blackboards (often var. of ល្បាប់ ) | ល្បប់ | lbɑp | Khmer | Hea1997:C:11936 |
solution, remedy | បថមោក្ខ | paʔthaʔmaok | Khmer | Hea1997:C:6683 |
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ). | ខ្លះ | klah | Khmer | Hea1997:C:1847 |
something that has been buried; dug hole (into which something has been placed), grave | ខ្នប់ | knɑp | Khmer | Hea1997:C:1741 |
something that is lost / missing. | បំណាត់ | bɑmnat | Khmer | Hea1997:C:7525 |
something that is spit up or spewed out | កំអែ | kɑmʔae | Khmer | Hea1997:C:996 |
something to which someone is compared as an insult, e.g. អាជ្រូក ! 'You pig!' | អក្កោសវត្ថុ | ʔakkaosaʔvoatthoʔ | Khmer | Hea1997:C:15802 |
something which has a summit; top of a mountain, mountain | សិង្ខរ | səŋkhaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:13732 |
something which has been soaked; immersion, soaking, infusion; brewing; pickling; preparation of an infusion | តំរាំ | tɑmram | Khmer | Hea1997:C:4745 |
something which is to be distributed | ភាជនីយភណ្ឌ | phieceaʔniijeaʔphoan | Khmer | Hea1997:C:9420 |
something which serves as a brace or support; specif. bamboo or wooden rod which serves as the base for a sheet of thatch. | កណ្ដប | kɑndɑɑp | Khmer | Hea1997:C:185 |
sometimes; by coincidence; from time to time. | ជួន | cuən | Khmer | Hea1997:C:3636 |
son of a noble family / prince | អយ្យបុត្ត | ʔajjeaʔbot | Khmer | Hea1997:C:16647 |
song, singing | ចំរៀង | cɑmrieŋ | Khmer | Hea1997:C:2969 |
soot, lampblack, carbon black | ម្រែង | mrɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:10287 |
sophisticated girl, city girl | នាគរី | niekeaʔrii | Khmer | Hea1997:C:6047 |
sorcery, black magic, witchcraft; sorcerer | ធ្មប់ | tmup | Khmer | Hea1997:C:5935 |
sore, wound, ulcer, lesion; burn; infection (Surin tmav) | ដំបេ | dɑmbav | Khmer | Hea1997:C:4273 |
sorghum | ស្ពៅ | spɨv | Khmer | Hea1997:C:14870 |
sorrow, grief; lamentation; sobbing, crying, wailing | សំណោក | sɑmnaok | Khmer | Hea1997:C:14378 |
sorrow, repentance, remorse, melancholy, sadness, nostalgia | ស្រណោក | srɑnaok | Khmer | Hea1997:C:14985 |
sorrowfully, mournfully, lamentably; in a sobbing manner; in a bouncing up and down manner | អង្គុកអង្គុល | ʔɑŋkuk - ʔɑŋkul | Khmer | Hea1997:C:15921 |
sound made by a bouncing object | សស្រ៊ឹង | sasrɨŋ | Khmer | Hea1997:C:13454 |
sound made by a continuous and simultaneous action (e.g. many boats being rowed in unison) | សស្រ៊ឹម | sɑsrɨm | Khmer | Hea1997:C:13457 |
sound made by a dog in pain, whimpering sound | ញ៉េកៗ | ɲeek - ɲeek | Khmer | Hea1997:C:4024 |
sound made by a dove, cooing sound | កូកៗ | kook - kook | Khmer | Hea1997:C:650 |
sound made by a flock of birds suddenly taking flight | ពភឹល | pɔphɨl | Khmer | Hea1997:C:8787 |
sound made by a hoe or shovel hitting a rock, clang | ច្រែស | craeh | Khmer | Hea1997:C:3187 |
sound made by a large drum | ទីងៗ | tiiŋ - tiiŋ | Khmer | Hea1997:C:5438 |
sound made by a person being stabbed, hit, or choked | អឿក | ʔɨək | Khmer | Hea1997:C:17300 |
sound made by a turtle crawling, rustling sound | រខូស | rɔkhooh | Khmer | Hea1997:C:10544 |
sound made by air escaping through a narrow opening, hissing sound | ព្រូត | pruut | Khmer | Hea1997:C:9289 |
sound made by air escaping, hissing sound | ភឺតៗ | phɨɨt - phɨɨt | Khmer | Hea1997:C:9469 |
sound made by baby birds, peep - peep | ជៀបៗ | ciep - ciep | Khmer | Hea1997:C:3652 |
sound made by cats, meow | ង៉ាវៗ | ŋaav - ŋaav | Khmer | Hea1997:C:2490 |
sound made by cracking the knuckles or other joints | ប៉ប្រស | pɑprɑɑh | Khmer | Hea1997:C:6829 |
sound made by crowds of birds / young chickens / children | រចេចរចាច | rɔcəc - rɔcaac | Khmer | Hea1997:C:10641 |
sound made by empty cans knocking together | រឃុងរឃាំង | rɔkhuŋ - rɔkheaŋ | Khmer | Hea1997:C:10569 |
sound made by frightened chickens, squawking | រញ៉ែករញ៉ក | rɔɲaek - rɔɲɑɑk | Khmer | Hea1997:C:10692 |
sound made by hitting a thin brass plate or by rubbing dry palm leaves together | រ៉ាង | raaŋ | Khmer | Hea1997:C:11271 |
sound made by hitting something soft and wet, squishing sound | ប៉ប៉ា្លច់ | pɑplac | Khmer | Hea1997:C:6857 |
sound made by moving objects back and forth. | តិកតុក | tək - tok | Khmer | Hea1997:C:4552 |
sound made by pieces of bamboo knocking together | រឃិងរឃុង | rɔkhɨŋ - rɔkhuŋ | Khmer | Hea1997:C:10566 |
sound made by pigs, oink, grunt | ង៉េកៗ | ŋeek - ŋeek | Khmer | Hea1997:C:2528 |
sound made by simultaneous hand clapping; sound of the rustling of clothing or dry leaves | សស្រោក | sɑsraok | Khmer | Hea1997:C:13465 |
sound made by small gongs | ម៉ឹងៗ | məŋ - məŋ | Khmer | Hea1997:C:10024 |
sound made by soldiers marching | សស្រ៊ឹប | sɑsrɨp | Khmer | Hea1997:C:13456 |
sound made by someone having diarrhea | ប៉ប្រច | pɑprɑɑc | Khmer | Hea1997:C:6828 |
sound made by something falling into dry leaves or bushes | ប្រោក | praok | Khmer | Hea1997:C:8229 |
sound made by something falling into dry leaves, rustling sound | ប៉ប្រោក | pɑpraok | Khmer | Hea1997:C:6850 |
sound made by something falling or by striking a tight drumhead | ទឹងៗ | tɨŋ - tɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5453 |
sound made by something landing on a solid surface (such as the ground), thud | ស្រ៊ឹង | srɨŋ | Khmer | Hea1997:C:15178 |
sound made by something vibrating | ត្រុលៗ | trol - trol | Khmer | Hea1997:C:4981 |
sound made by spitting or spraying water from the mouth | ផែត | phaet | Khmer | Hea1997:C:8367 |
sound made by striking a solid object, clang | មឺងៗ | məɨŋ - məɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10029 |
sound made by striking a thin metal plate | ម៉ាង | maaŋ | Khmer | Hea1997:C:9905 |
sound made by striking something hard and solid | ម៉ូក | mook | Khmer | Hea1997:C:10068 |
sound made by striking something very hard | ប៉ែះ | paeh | Khmer | Hea1997:C:7665 |
sound made by striking two strips of bamboo against each other, tapping, knocking | ប៉ិក | pək | Khmer | Hea1997:C:7195 |
sound made by the ទ្រ a Cambodian fiddle | ង៉ែង៉ | ŋae - ŋɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2536 |
sound made by throwing something in the water; splashing noise; plop, splash | ប្រូង | prooŋ | Khmer | Hea1997:C:8191 |
sound made by walking in mud | ប្លួក | pluək | Khmer | Hea1997:C:8272 |
sound made by waves breaking on the shore, water gushing from a faucet, ringing or buzzing (in the ears), or the rustling of leaves | វ៉ | vɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12064 |
sound made to call dogs | បឺះ | bəh | Khmer | Hea1997:C:7660 |
sound of (loud) talking | រវ៉េសរវ៉ស | rɔveh - rɔvɑh | Khmer | Hea1997:C:11098 |
sound of a baby crying or birds chirping | ញ៉េចញ៉ាច | ɲəc - ɲaac | Khmer | Hea1997:C:4028 |
sound of a bamboo drum being struck | ប៉ុកៗ | pok - pok | Khmer | Hea1997:C:7258 |
sound of a bang or boom; sound of someone falling down, thud | ព្រូស | pruuh | Khmer | Hea1997:C:9291 |
sound of a bell ringing | រ៉ឺងៗ | rɨɨŋ - rɨɨŋ | Khmer | Hea1997:C:11351 |
sound of a bell | ណឺងៗ | nəɨŋ - nəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:4379 |
sound of a bird chirping | កាក់ៗ | kak - kak | Khmer | Hea1997:C:447 |
sound of a bottle-cork coming out easily; sound of opening a bottle or box. | ខ្វោះ | kvɑh | Khmer | Hea1997:C:1894 |
sound of a chicken squawking; creaking sound of a moving oxcart | ញ៉ែកញ៉ក | ɲaek - ɲɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4037 |
sound of a collision | ប្រភីង | prɑphiiŋ | Khmer | Hea1997:C:7979 |
sound of a cricket chirping | ច្រេច(ៗ) | crəc (- crəc) | Khmer | Hea1997:C:3181 |
sound of a dead branch snapping | ប្រិប | prəp | Khmer | Hea1997:C:8169 |
sound of a dog barking | វ៉េសវ៉ស | veeh - vɑɑh | Khmer | Hea1997:C:12749 |
sound of a dog barking | វ៉េសវ៉ូស | veeh - vooh | Khmer | Hea1997:C:12751 |
sound of a dog biting | ង៉ុម | ŋom | Khmer | Hea1997:C:2506 |
sound of a dog eating | ប្លប់ | plɑp | Khmer | Hea1997:C:8246 |
sound of a dog growling | ងឹល | ŋɨl | Khmer | Hea1997:C:2500 |
sound of a dog growling | ង៉ាញ់ៗ | ŋaɲ - ŋaɲ | Khmer | Hea1997:C:2484 |
sound of a dog lapping a liquid, slurping sound; plopping sound | ប្លក់ | plɑk | Khmer | Hea1997:C:8241 |
sound of a falling object | ឆ្វេះ | cveh | Khmer | Hea1997:C:3410 |
sound of a gunshot | បុ័ង | paŋ | Khmer | Hea1997:C:6313 |
sound of a heavy object falling in water, splash | ភ្លុង | pluŋ | Khmer | Hea1997:C:9613 |
sound of a heavy, solid object falling, thud | ស្រ៊ិប | srɨp | Khmer | Hea1997:C:15172 |
sound of a hen calling its young, clucking | ក្រុកៗ | krok - krok | Khmer | Hea1997:C:1382 |
sound of a horse galloping; sound of knocking | តុបៗ | top - top | Khmer | Hea1997:C:4604 |
sound of a large dog barking | ហ៊ | hɔɔ | Khmer | Hea1997:C:15360 |
sound of a large drum, esp. one beaten to announce the change of the watch | ទាំងៗ | teaŋ - teaŋ | Khmer | Hea1997:C:5700 |
sound of a large drum; sound of a gun or explosion | ទុងៗ | tuŋ - tuŋ | Khmer | Hea1997:C:5472 |
sound of a large gong | ណូង | nooŋ | Khmer | Hea1997:C:4385 |
sound of a large gong | មូង | muuŋ | Khmer | Hea1997:C:10071 |
sound of a light breeze; slithering or swishing sound. | ខ្សៀក | ksiek | Khmer | Hea1997:C:1916 |
sound of a light object falling | ខ្ពាក | kpiek | Khmer | Hea1997:C:1781 |
sound of a newborn baby crying | អ៊ុង៉ាៗ | ʔuʔŋaa - ʔuʔŋaa | Khmer | Hea1997:C:17242 |
sound of a powerful blow | ខ្វាប់ | kvap | Khmer | Hea1997:C:1863 |
sound of a powerful or intense noise | រឡូ | rɔloo | Khmer | Hea1997:C:11205 |
sound of a sharp blow (e.g. with a lash), crackling sound | វឹប | vɨp | Khmer | Hea1997:C:12658 |
sound of a slap or smack | ខ្ជាក | kciek | Khmer | Hea1997:C:1657 |
sound of a small gong | ម៉ូង | mooŋ | Khmer | Hea1997:C:10072 |
sound of a tiger eating | ង៉ុមៗ | ŋom - ŋom | Khmer | Hea1997:C:2507 |
sound of a torrential rain or of a crowd milling around. | ឈូ | chuu | Khmer | Hea1997:C:3876 |
sound of a volley or salvo of gunfire; sound of steps. | ព្រឹប | prɨp | Khmer | Hea1997:C:9273 |
sound of a whip | ខ្វៀប | kviep | Khmer | Hea1997:C:1880 |
sound of a whisper, murmur | រសាវ | rɔsaav | Khmer | Hea1997:C:11118 |
sound of a whistle | ច្រេកច្រូច | creek - crooc | Khmer | Hea1997:C:3180 |
sound of an automobile or bicycle horn of the kind actuated by squeezing a large rubber bulb, `oogah' | វ៉ូប | voop | Khmer | Hea1997:C:12679 |
sound of an elephant trumpeting | វូម | vuum | Khmer | Hea1997:C:12681 |
sound of an impact, bang | ប៉ាំង | paŋ | Khmer | Hea1997:C:7655 |
sound of an object falling into water, splash | ប្លូក | plook | Khmer | Hea1997:C:8269 |
sound of an object falling, thud | តូង | tooŋ | Khmer | Hea1997:C:4618 |
sound of an owl hooting | ម៉ិមៗ | məm - məm | Khmer | Hea1997:C:10003 |
sound of beating or chopping. | ខ្ពាប់ | kpoap | Khmer | Hea1997:C:1783 |
sound of beating or whipping | ម៉ឹបៗ | məp - məp | Khmer | Hea1997:C:10027 |
sound of birds cawing | ចេចចាច | cəc - caac | Khmer | Hea1997:C:2821 |
sound of birds singing / chirping | ចេបៗ | ceep - ceep | Khmer | Hea1997:C:2830 |
sound of birds singing, women talking. | ច្រែតៗ | craet - craet | Khmer | Hea1997:C:3186 |
sound of boiling, gurgling or bubbling water | គគ្រុក | kɔkruk | Khmer | Hea1997:C:1958 |
sound of bottles rattling together | ឆឹកៗ | chək - chək | Khmer | Hea1997:C:3244 |
sound of breaking or crushing brittle objects such as sticks or branches | ប្រាវ | praav | Khmer | Hea1997:C:8159 |
sound of burping | ភុយ | phuj | Khmer | Hea1997:C:9478 |
sound of buzzing | ងឺងៗ | ŋɨɨŋ - ŋɨɨŋ | Khmer | Hea1997:C:2502 |
sound of chewing | ផ្ញាច់ៗ | pɲac - pɲac | Khmer | Hea1997:C:8421 |
sound of chickens clucking | តុក្កតត | tokkətɑɑt | Khmer | Hea1997:C:4593 |
sound of chomping. | ប៉ផ្ញាច់ | pɑpɲac | Khmer | Hea1997:C:6886 |
sound of clearing the throat (as a warning) | ងឺៗ | ŋɨɨ - ŋɨɨ | Khmer | Hea1997:C:2501 |
sound of cloth rustling; sound of soft footsteps | ពភឹប | pɔphɨp | Khmer | Hea1997:C:8786 |
sound of constant meowing, of a cat crying repeatedly | រញ៉េវរញ៉ាវ | rɔɲeev - rɔɲaav | Khmer | Hea1997:C:10690 |
sound of continuous coughing | គឃូស | kɔkhuuh | Khmer | Hea1997:C:1972 |
sound of continuous crashing or explosions | ប៉ប្រូស | pɑprooh | Khmer | Hea1997:C:6844 |
sound of corn popping, of a gunshot, or of something bursting | ផូស | phooh | Khmer | Hea1997:C:8354 |
sound of corn popping | រប៉េសរប៉ស | rɔpeeh - rɔpɑh | Khmer | Hea1997:C:10886 |
sound of coughing | ខុងៗ | khoŋ - khoŋ | Khmer | Hea1997:C:1586 |
sound of crows cawing | ខ្វក | kvɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1850 |
sound of crunching | ក្រួប | kruəp | Khmer | Hea1997:C:1395 |
sound of dead branches falling; clicking sound | ប្រស | prɑɑh | Khmer | Hea1997:C:8063 |
sound of drawing a sword from its sheath; ripping sound of tearing a piece of cloth | ឆ្វាក | cvaak | Khmer | Hea1997:C:3399 |
sound of drawing a sword or of tearing a piece of cloth | ខ្វាក | kvaak | Khmer | Hea1997:C:1855 |
sound of drum beats | ទូងៗ | tuuŋ - tuuŋ | Khmer | Hea1997:C:5517 |
sound of drums, drumbeats | ចឺងគ្រឹមៗ | cəɨŋ krɨm - cəɨŋ krɨm | Khmer | Hea1997:C:2789 |
sound of fast breathing, panting; loud laughter | ហស | hɑh | Khmer | Hea1997:C:15406 |
sound of fireworks, zoom, zooming sound | ឆ្វាច | cvaac | Khmer | Hea1997:C:3402 |
sound of footsteps on dry leaves, of rain falling on leaves; sound made by a chain clanking | ប៉ប្រាវ | pɑpraav | Khmer | Hea1997:C:6831 |
sound of frequent popping | ប៉ប៉ុប | pɑpop | Khmer | Hea1997:C:6815 |
sound of frequent weeping, laughing, or talking | រហ៊ិះរហ៊ុះ | rɔhih - rɔhuh | Khmer | Hea1997:C:11194 |
sound of frog croaking | ក្រកៗ | krɑɑk - krɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1124 |
sound of giggling or sobbing | ឃឹកៗ | khɨk - khɨk | Khmer | Hea1997:C:2376 |
sound of giggling | ខិកៗ | khək - khək | Khmer | Hea1997:C:1572 |
sound of giggling | គឃឹក | kɔkhɨk | Khmer | Hea1997:C:1971 |
sound of grumbling, mumbling. | រអ៊ីរអ៊ូ | rɔʔii - rɔʔuu | Khmer | Hea1997:C:11225 |
sound of gulping. | កក្អឹក | kɑkʔək | Khmer | Hea1997:C:35 |
sound of gulping. | ក្អឿក | kʔɨək | Khmer | Hea1997:C:1506 |
sound of heavy objects falling simultaneously; sound of chewing something tough such as bone; crunching noise | គ្រុប | krup | Khmer | Hea1997:C:2323 |
sound of hiccups; sound of a crash / a hit / a blow | ង៉ឹក | ŋək | Khmer | Hea1997:C:2499 |
sound of hiccups | អ្ហឹៈ | ʔhəʔ | Khmer | Hea1997:C:17441 |
sound of hitting an empty metal drum or of artillery | ក្ឌុង | kduŋ | Khmer | Hea1997:C:1070 |
sound of humming, buzzing; sound of striking a gong | ងូងៗ | ŋuuŋ - ŋuuŋ | Khmer | Hea1997:C:2511 |
sound of kissing / lips smacking | ផ្ចប់ៗ | pcɑp - pcɑp | Khmer | Hea1997:C:8410 |
sound of kittens mewing; sound of a squeaky voice | ញ៉េវញ៉ាវ | ɲeev - ɲaav | Khmer | Hea1997:C:4034 |
sound of knocking on something solid; tick-tock, sound of a clock ticking | តឹកៗ | tək - tək | Khmer | Hea1997:C:4579 |
sound of knocking or coughing | ឃូសៗ | khuuh - khuuh | Khmer | Hea1997:C:2385 |
sound of knocking, rapping | ម៉ោក | maok | Khmer | Hea1997:C:10174 |
sound of knocking | កុបៗ | kop - kop | Khmer | Hea1997:C:613 |
sound of knocking | តុកៗ | tok - tok | Khmer | Hea1997:C:4589 |
sound of laughing | ក្អឹកៗ | kʔək - kʔək | Khmer | Hea1997:C:1503 |
sound of laughing | ហ៊ុះៗ | huh | Khmer | Hea1997:C:15613 |
sound of laughter. | ហេហា | hee haa | Khmer | Hea1997:C:15550 |
sound of laughter | ក្អាក | kʔaak | Khmer | Hea1997:C:1495 |
sound of laughter | ហេះៗ | hɛh - hɛh | Khmer | Hea1997:C:15615 |
sound of laughter | ហ៊ែះ | hɛh | Khmer | Hea1997:C:15582 |
sound of light rain dripping or drizzling | ប្រិះៗ | prəh - prəh | Khmer | Hea1997:C:8235 |
sound of lips trembling or teeth chattering | ប៉ប់ | pɑp | Khmer | Hea1997:C:6798 |
sound of liquid dripping. | តក់ៗ | tɑk - tɑk | Khmer | Hea1997:C:4416 |
sound of loud laughter | ហ៊ស | hɔɔh | Khmer | Hea1997:C:15407 |
sound of loud noise, angry talk. | ញ៉ាំងៗ | ɲaŋ - ɲaŋ | Khmer | Hea1997:C:4052 |
sound of loud sobbing. | ង៉ោង | ŋaoŋ | Khmer | Hea1997:C:2543 |
sound of loud voices. | រអោក | rɔʔaok | Khmer | Hea1997:C:11253 |
sound of many people gathering, of a raging fire, of water pouring out of its source, of wind blowing fiercely | គគុកគគាក់ | kɔkuk-kɔkeak | Khmer | Hea1997:C:1936 |
sound of many people marching; sound of the wind blowing fiercely | គ្រឹកៗ | krɨk - krɨk | Khmer | Hea1997:C:2312 |
sound of moaning | អ្ហុះ | ʔhuh | Khmer | Hea1997:C:17454 |
sound of monotonous speech. | ង៉ូវៗ | ŋəv - ŋəv | Khmer | Hea1997:C:2515 |
sound of people (esp. women) shouting | វ៉េសវ៉ាស | veeh - vaah | Khmer | Hea1997:C:12750 |
sound of people or horses walking about | គគ្រឹក | kɔkrɨk | Khmer | Hea1997:C:1954 |
sound of pouring or streaming water | ឆ្វ | cvɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3396 |
sound of rain falling, constant patter of rain | សស្រិប | sɑsrəp | Khmer | Hea1997:C:13453 |
sound of rapid flight (e.g. of a small bird) | វ៉ុល | vol | Khmer | Hea1997:C:12674 |
sound of repeated shouting or weeping | រឡ | rɔlɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11195 |
sound of screeching / squeaking | ក្រិបៗ | krəp - krəp | Khmer | Hea1997:C:1371 |
sound of several people whispering together, murmuring | ងូសៗ | ŋuuh - ŋuuh | Khmer | Hea1997:C:2516 |
sound of shouting or loud talking | វ៉ូង | vooŋ | Khmer | Hea1997:C:12677 |
sound of shouting | យ៉ូយយ៉ាយ | jooj - jaaj | Khmer | Hea1997:C:10452 |
sound of shouting | វ៉ាស | vaah | Khmer | Hea1997:C:12261 |
sound of slapping | ផ្លាប់ | plap | Khmer | Hea1997:C:8528 |
sound of smacking one's lips | ប៉ផ្ចប់ | pɑpcɑp | Khmer | Hea1997:C:6885 |
sound of small gongs | ង៉ាងៗ | ŋaaŋ - ŋaaŋ | Khmer | Hea1997:C:2483 |
sound of small objects clinking together | ច្រឹកៗ | crəp - crəp | Khmer | Hea1997:C:3161 |
sound of sneezing or spraying water from the mouth | ឆែតៗ | chaet - chaet | Khmer | Hea1997:C:3274 |
sound of snoring; sound of a rope rubbing against something hard | ក្រោកក្រាក | kraok - kraak | Khmer | Hea1997:C:1419 |
sound of snoring; sound of hissing | ខៗ | khɑɑ - khɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1518 |
sound of snoring | ខុរៗ | khol - khol | Khmer | Hea1997:C:1598 |
sound of snoring | ខើៗខូៗ | khaə khaə - khoo khoo | Khmer | Hea1997:C:1609 |
sound of sobbing. | ខ្សឹកខ្សួល | ksək - ksuəl | Khmer | Hea1997:C:1904 |
sound of solid objects striking one another; sound of knuckles being cracked | ប៉ផស | pɑphɑh | Khmer | Hea1997:C:6872 |
sound of someone snoring | ង៉កៗ | ŋɑɑk - ŋɑɑk | Khmer | Hea1997:C:2456 |
sound of someone sobbing. | ង៉ក់ៗ | ŋɑk - ŋɑk | Khmer | Hea1997:C:2459 |
sound of something falling | ក្ឌុក | kduk | Khmer | Hea1997:C:1069 |
sound of something loose, rattling sound (see rlugrxk ) | រខក | rɔkhɑɑk | Khmer | Hea1997:C:10535 |
sound of something sharp (such as a spear) plunging into something softer (such as a tree) | ជ្រួក | cruək | Khmer | Hea1997:C:3821 |
sound of something soft falling onto a hard surface; plop | ខ្ពុក | kpuk | Khmer | Hea1997:C:1784 |
sound of something solid falling | តុងតាំង | toŋ - taŋ | Khmer | Hea1997:C:4597 |
sound of something struggling to escape; sound of something turning or rolling | រ៉ុល | rol | Khmer | Hea1997:C:11375 |
sound of something vibrating | ត្រែតៗ | traet - traet | Khmer | Hea1997:C:5008 |
sound of spitting | ខ្វាច់ | kvac | Khmer | Hea1997:C:1859 |
sound of spitting | ខ្វិច | kvəc | Khmer | Hea1997:C:1869 |
sound of spitting | ថ្វិច | tvəc | Khmer | Hea1997:C:5199 |
sound of swallowing a liquid, gulping sound; giggling sound. | ក្អឹក | kʔək | Khmer | Hea1997:C:1502 |
sound of tearing or pulling something out of the ground, sound of something heavy falling, thud, thump | ព្រឺស | prɨh | Khmer | Hea1997:C:9282 |
sound of tearing paper or cloth | ខ្វោក | kvaok | Khmer | Hea1997:C:1889 |
sound of the heavy breathing of an ox | ឆត | chɑɑt | Khmer | Hea1997:C:3203 |
sound of the lips trembling or teeth chattering | ប៉ប៉ប់ | pɑpɑp | Khmer | Hea1997:C:6802 |
sound of the patter of children's feet | តិបតុប | təp - top | Khmer | Hea1997:C:4569 |
sound of the wind blowing violently. | ហ៊ូ | huu | Khmer | Hea1997:C:15518 |
sound of the wind blowing, of a fire raging, or of water pouring (with the connotation in all three cases of a continuous, roaring sound) | គឹកៗ | kɨk - kɨk | Khmer | Hea1997:C:2089 |
sound of the wind blowing; sound of a ship's whistle | រវូប | rɔvuup, rɔvoop | Khmer | Hea1997:C:11081 |
sound of the wind blowing; sound of snoring / sighing | ឃូរៗ | khuu - khuu | Khmer | Hea1997:C:2384 |
sound of the wind whistling through a narrow space | ព្រតៗ | prɔɔt - prɔɔt | Khmer | Hea1997:C:9176 |
sound of thin metal plates hitting each other, tinkling sound | ឆាង | chaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3224 |
sound of things falling, thuds, crashes | ពព្រូស | pɔpruuh | Khmer | Hea1997:C:8768 |
sound of thunder or artillery | ក្ឌឺង | kdɨɨŋ | Khmer | Hea1997:C:1068 |
sound of thunder or drums beating continuously | គ្រឹមៗ | krɨm - krɨm | Khmer | Hea1997:C:2315 |
sound of thunder, crashing sound | គ្រុម | krum | Khmer | Hea1997:C:2324 |
sound of tigers roaring or elephants trumpeting | រវូម | rɔvuum, rɔvoom | Khmer | Hea1997:C:11082 |
sound of tinkling or jingling | រ៉ូងរ៉ាង | rooŋ - raaŋ | Khmer | Hea1997:C:11379 |
sound of wailing | តេវៗ | teev - teev | Khmer | Hea1997:C:4661 |
sound of washing pots and pans or the clash of weapons | ឆូងឆាង | chooŋ - chaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3255 |
sound of water being sprayed | ប៉ផែត | pɑphaet | Khmer | Hea1997:C:6881 |
sound of water boiling or bubbling | គ្រាក់ៗ | kreak - kreak | Khmer | Hea1997:C:2296 |
sound of water boiling. | ក្រាក់ៗ | krak - krak | Khmer | Hea1997:C:1352 |
sound of water dripping | ពភ្លុក | pɔpluk | Khmer | Hea1997:C:8805 |
sound of water squirting out of a small hole | ច្រិចៗ | crəc - crəc | Khmer | Hea1997:C:3158 |
sound of waterfowl, moorhens, etc. | ខ្វក់ | kvɑk | Khmer | Hea1997:C:1851 |
sound of waves breaking, of a tree falling, or of buffalo thrashing about in the water | គ្រេង | kreiŋ | Khmer | Hea1997:C:2340 |
sound of waves breaking; sound of children splashing in the water | គគ្រេង | kɔkreiŋ | Khmer | Hea1997:C:1964 |
sound of waves lapping | ប៉ប្លក់ | pɑplɑk | Khmer | Hea1997:C:6855 |
sound of waves | ប្លិកៗ | plək - plək | Khmer | Hea1997:C:8262 |
sound of whispering | រហ៊ឹមៗ | rɔhɨm - rɔhɨm | Khmer | Hea1997:C:11164 |
sound of wind blowing or of water pouring; sound of chuckling | គគឹក | kɔkɨk | Khmer | Hea1997:C:1932 |
sound of yawning | ហួម | huəm | Khmer | Hea1997:C:15533 |
sound produced by a falling body | ស្រូស | srooh | Khmer | Hea1997:C:15199 |
sound produced by a heavy object falling or being dropped, thud, crash | ស្រ៊ុច | sruc | Khmer | Hea1997:C:15189 |
sound produced by a quick bite, snap (such as that made when a fish takes the bait) | វ៉ាប់ | vap | Khmer | Hea1997:C:12233 |
sound produced by a strong wind striking a wall or the whistle of a large boat | វូប | vuup | Khmer | Hea1997:C:12678 |
sound produced by applying pressure on a soft and wet medium or object, squishy sound | ប្រៀច | priec | Khmer | Hea1997:C:8210 |
sound produced by beating a kind of drum called សម្ភោរ | ទើតទើង | təət - təəŋ | Khmer | Hea1997:C:5553 |
sound produced by beating on something thick and solid, thump | ពុប | pup | Khmer | Hea1997:C:9031 |
sound produced by dropping something soft and heavy; sound produced when one falls down or sits down quickly; sound produced by stepping on crisp objects; plopping sound, thud | ស្រ៊ុប | srup | Khmer | Hea1997:C:15193 |
sound produced by flapping a cloth or wings or by a sudden spreading of fire; the thumping sound of a heart beating rapidly | ភឹប | phɨp | Khmer | Hea1997:C:9467 |
sound produced by metal objects striking each other (as in the pouring of coins or the dropping of a chain), tinkling or clanking sound | ច្រាវ | craav | Khmer | Hea1997:C:3154 |
sound produced by objects falling or hitting each other, bang | ភីង | phiiŋ | Khmer | Hea1997:C:9464 |
sound produced by playing a សាដៀវ (kind of single-stringed Cambodian guitar) | តួមៗ | tuəm - tuəm | Khmer | Hea1997:C:4629 |
sound produced by rapidly turning wheels, whirring sound | វឺបៗ | vəɨp - vəɨp | Khmer | Hea1997:C:12664 |
sound produced by stepping, hitting or knocking on spongy objects | ទ្រុបៗ | trup - trup | Khmer | Hea1997:C:5786 |
sound produced by striking someone with the closed fist | ពឹប | pɨp | Khmer | Hea1997:C:9013 |
sound produced by the cracking of a bone joint | ស្រស | srɑɑh | Khmer | Hea1997:C:15102 |
sound produced by the horn of a small boat; toot | វ៉ូ | voo | Khmer | Hea1997:C:12676 |
sound produced by the labored breathing of a choking person | ផ្សែត | psaet | Khmer | Hea1997:C:8568 |
sound produced by thin fragile objects breaking or rustling | ផស | phɑɑh | Khmer | Hea1997:C:8313 |
sound produced by water spurting out | ភុល | phul | Khmer | Hea1997:C:9479 |
sound similar to a frog's croaking | អង្ក្រត | ʔɑŋkrɑɑt | Khmer | Hea1997:C:15898 |
sound such as that made when small plants are pulled out of the ground or hair is pulled out of the head; sound of the sudden and rapid expulsion of breath | ភឺស | phɨh | Khmer | Hea1997:C:9471 |
sound to startle / scare someone, boo | ហ៊ែ | hɛɛ | Khmer | Hea1997:C:15573 |
sound to waken / startle / scare someone, boo! | ហេៈ | heʔ | Khmer | Hea1997:C:15551 |
sound used to encourage a baby to stand up and walk | ទែតៗ | tɛɛt - tɛɛt | Khmer | Hea1997:C:5604 |
sounds of the ស្រឡៃ (a quadruple-reed shawm) | ណតណយ | nɑɑt - nɑɑj | Khmer | Hea1997:C:4359 |
Southeast Asian horseshoe crab | ប្រឡាំងកាស | prɑlaŋ kah | Khmer | Hea1997:C:8126 |
southwest | ទក្ខិណានុទិស | teakkheʔnaanuʔtɨh | Khmer | Hea1997:C:5212 |
souvenir, keepsake, remembrance, recollection; memorial | អនុស្សាវរីយ | ʔaʔnuhsaavaʔrii | Khmer | Hea1997:C:16397 |
sowing, the action of sowing or broadcasting seeds; seeds that have been broadcast; seedbed; rice seedlings that have germinated from broadcast seeds | ពង្រោះ | pʊəŋrʊəh | Khmer | Hea1997:C:8643 |
soy sauce | សាអ៊ីវ | saa ʔiiv | Khmer | Hea1997:C:13719 |
soy sauce | ស៊ីអ៊ីវ | sii ʔiiv, sʔiiv | Khmer | Hea1997:C:13861 |
space between boundary stones | សីមន្តរិក | səjmɑntaʔrək | Khmer | Hea1997:C:13836 |
space that separates two phrases / two syllables / two rhymes; hyphen (-) | យតិភង្គ | jeaʔteʔpheaŋ | Khmer | Hea1997:C:10344 |
spare parts / accessories (for vehicles) | យានូបករណ៍ | jienuupaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10382 |
speaking / chewing as if there were something soft in the mouth; in a muttering / mumbling manner | ផ្លាញៗ | plaaɲ - plaaɲ | Khmer | Hea1997:C:8526 |
spectator, viewer, audience | ទស្សនិកជន | tʊəhsaʔnikkaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:5335 |
speculation | កំនេង | kɑmneeŋ | Khmer | Hea1997:C:831 |
speech, lecture, discourse | សន្ទរកថា | sɑnteaʔreaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:13085 |
speed, velocity. | ជវន | ceaʔvʊən, ceaʔveaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:3533 |
speed, velocity; rate, tempo | ល្បឿន | lbɨən | Khmer | Hea1997:C:11953 |
spelling used to represent the spoken form of the final particle ឬ | អ្ហេះ | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:17456 |
spider | ពីងពាង | piiŋ - pieŋ | Khmer | Hea1997:C:8997 |
spindle | កដិពន្ឋ | kaʔdeʔpoan | Khmer | Hea1997:C:175 |
spinning loom, instrument used to spin silk or cotton threads | ក្អឿយ | kʔɨəj | Khmer | Hea1997:C:1507 |
spinning wheel, swift (device for unwinding hanks of thread onto bobbins or quills); windlass [plate 2] | រហាត់ | rɔhat | Khmer | Hea1997:C:11154 |
spiny lobster | សាវទាវ | saav tiev | Khmer | Hea1997:C:13688 |
spiral or coil spring; balance wheel | យ៉ៃ | jaj | Khmer | Hea1997:C:10473 |
spire (of a pagoda) | ដង្កា | dɑŋkaa | Khmer | Hea1997:C:4073 |
spiritual teacher / mentor, Buddhist monk responsible for teaching junior monks; professor of philosophy / law; high priest of a temple | ឧបជ្ឈា | ʔuʔpacchie | Khmer | Hea1997:C:17640 |
(spiritual) ignorance / blindness, unenlightenment (the condition which the coming of a Buddha is supposed to alleviate) | អវិជ្ជា | ʔaʔvɨccie | Khmer | Hea1997:C:16745 |
spittle, saliva | សំដោះ | sɑmdɑh | Khmer | Hea1997:C:14341 |
spittoon; chamber pot, bedpan | កន្ថោរ | kɑnthao | Khmer | Hea1997:C:281 |
splashing sound (as that of someone walking through water) | ប៉ប្រូង | pɑprooŋ | Khmer | Hea1997:C:6842 |
splendor / power of infantry | សែន្យានុភាព | saenjaanuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:14211 |
splendor, brilliance; sun; moon; fire | វិរោចនៈ | viʔrouc, viʔroucaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:12525 |
splint (for setting a broken bone); bamboo framework used for carrying a corpse | គ្រៀស | krieh | Khmer | Hea1997:C:2339 |
spoke (of a wheel) | កាំ | kam | Khmer | Hea1997:C:998 |
spoken form of ករុណា q.v. | កូរណា | koonaa | Khmer | Hea1997:C:662 |
spoken var. of អ្វី | អី | ʔəj | Khmer | Hea1997:C:17194 |
sponsor, tutor, guardian, supplier, provider; supporter; helper | ឧបត្ថម្ភកៈ | ʔuʔpatthamphʊək, ʔuʔpattham-pheaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:17648 |
sponsor | កតូបការៈ | kaʔtoopaʔkaaraʔ | Khmer | Hea1997:C:228 |
spool, reel, bobbin, spindle | ខ្នារ | knaa | Khmer | Hea1997:C:1754 |
spot, point; dot, mark, period; point of view | ចំណុច | cɑmnoc | Khmer | Hea1997:C:2895 |
spotted deer (Cervus aristotelis) | រមាំង | rɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:10956 |
spout (of a teapot); tap, faucet; nozzle | ចំពួយ | cɑmpuəj | Khmer | Hea1997:C:2949 |
spreading (e.g. of a fire); swooping down upon | ចំហាប | cɑmhaap | Khmer | Hea1997:C:2976 |
spring (in the lunar calendar) | វសន្ត | veaʔsantaʔ | Khmer | Hea1997:C:12169 |
sprinkling water as a blessing | មង្គលាភិសេក | mʊəŋkeaʔliephiʔsaek | Khmer | Hea1997:C:9675 |
sprinkling with water (as a blessing) | អវសេក | ʔaʔveaʔsaek | Khmer | Hea1997:C:16733 |
sprout / shoot (of bamboo), young bamboo plant just sprouting branches | ពន្លុង | pʊənluŋ | Khmer | Hea1997:C:8707 |
spur (of a rooster) | ខ្នៃ | knaj | Khmer | Hea1997:C:1771 |
spur (of a rooster, peacock) | ឆ្នាល់ | cnal | Khmer | Hea1997:C:3331 |
spur | ត្រកែង | trɑkaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4803 |
square metal container (approximately one foot wide and two feet high) used for holding oil, kerosene, water, etc. | ប៉ោត | paot | Khmer | Hea1997:C:7498 |
square paper kite | ប៉បេ | pɑpav | Khmer | Hea1997:C:6822 |
squawking sounds made by certain animals | ក្រែកៗ | kraek - kraek | Khmer | Hea1997:C:1412 |
squeaking / dragging noise | គ្រឺតៗ | krɨɨt - krɨɨt | Khmer | Hea1997:C:2317 |
squirmingly | ងីក | ŋiik | Khmer | Hea1997:C:2495 |
squirrel | កំប្រុក | kɑmprok | Khmer | Hea1997:C:868 |
squishing sound | ច្រៀច | criec | Khmer | Hea1997:C:3176 |
Sri Lanka (formerly Ceylon) | សិរីលង្កា | seʔrəjleaŋkaa | Khmer | Hea1997:C:13794 |
stabbing, piercing; stab; injection | ចំណាក់ | cɑmnak | Khmer | Hea1997:C:2880 |
stability, durability | គំនង់ | kumnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2168 |
stack of four or five, usually metal, containers nested one on top of the other in an upright frame, used for carrying food [plate 10] | ពិនតូ | pɨntoo | Khmer | Hea1997:C:8930 |
stage performance; festivity, banquet, celebration, festival | សមោសរ | saʔmaosɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13275 |
(stage) actor / actress; extras (in a play) | ខេន | kheen | Khmer | Hea1997:C:1618 |
stake (to which animals or boats are tied), hitching post, mooring post | សន្លុង | sɑnloŋ | Khmer | Hea1997:C:13141 |
stake, boundary post; prop, support, brace, strut | ច្បោះ | cbɑh | Khmer | Hea1997:C:3044 |
stalactite | ស្តាឡាក់ទីត | staalaktiit | Khmer | Hea1997:C:14683 |
stalactite | អាចុតសិលា | ʔaacoʔtaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:16927 |
stalagmite | និចុតសិលា | niʔcoʔtaʔseʔlaa | Khmer | Hea1997:C:6112 |
stalagmite | ស្តាឡាក់មីត | staalakmiit | Khmer | Hea1997:C:14684 |
stance, position, point of view, stand; goal; support; stature, standing, height | ជំហរ | cumhɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3763 |
stand / pedestal made of gold / silver | ហែម | haem | Khmer | Hea1997:C:15580 |
(standing) straight and tall, erect, sticking up; plain to be seen | ឆ្កឹង | ckəŋ | Khmer | Hea1997:C:3294 |
star, planet, constellation; star-shaped object or marking; insignia of rank for general officers eg. លោកផ្កាយមួយ brigadier general (lit. 'one star general') | ផ្កាយ | pkaaj | Khmer | Hea1997:C:8385 |
state (economic) planning / control; that which is subject to state controls | នយននិយម | neaʔjeaʔneaʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:6011 |
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below) | ភាព | phiep | Khmer | Hea1997:C:9433 |
state of being subject to claims / demands | អាវស្សការ | ʔaavoahsaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:17119 |
state of being unripe, immaturity. | កំចី | kɑmcəj | Khmer | Hea1997:C:774 |
state of bondage, slavery | ទាសូបនីយការ | tiesoopaʔnəjjeaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:5390 |
state-owned property | ជាតូបករណ៍ | cietoopaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3554 |
statement of grounds for an appeal, grievance, grounds for a complaint | សាទុក្ខ | saatuk | Khmer | Hea1997:C:13594 |
statement of proposition, draft resolution | សារណការស្នើសុំ | saaraʔnaʔkaa snaə som | Khmer | Hea1997:C:13651 |
statement which does not represent one's true feelings, a cover-up statement, untrue statement, rumor | ពាហិរកថា | pieheʔreaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:8889 |
station (e.g. radio, train), resting place, parking place; residence; village, town | ស្ថានីយ | sthaanii | Khmer | Hea1997:C:14716 |
stationary boat with a flag used to mark individual lanes in boat races | កងព័ន្ឋ | kɑɑŋ poan | Khmer | Hea1997:C:62 |
steadily and swiftly | ស្រើតៗ | sraət - sraət | Khmer | Hea1997:C:15206 |
steadily, intently, fixedly, wide-eyed | ថ្មែ | tmae | Khmer | Hea1997:C:5176 |
stealing, plundering, pilfering, robbery; making one's living by theft; thief, robber | ល្មួច | lmuəc | Khmer | Hea1997:C:11973 |
stealing | អទិន្នាទាន | ʔaʔtinnietien | Khmer | Hea1997:C:16113 |
stealthily, furtively, secretly (going deeper into something); hesitantly | ទន្ទប | tʊəntɔɔp | Khmer | Hea1997:C:5290 |
stealthily; secretly, on the sly, furtively | ទ្របៗ | trɔɔp - trɔɔp | Khmer | Hea1997:C:5732 |
steam roller | រូឡូកិនបង្ហាប់ | ruuloo kən bɑŋhap | Khmer | Hea1997:C:11396 |
stem / cluster / bunch (of fruit); the stems which attach fruit to the branch | ស្មែង | smaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14922 |
stereoscope, stereopticon | ឧន្នទស្សន៍ | ʔonneaʔtʊəh | Khmer | Hea1997:C:17621 |
stew, soup | សំឡ | sɑmlɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14539 |
stick / goad (with sharp iron tip, used to prod oxen) | ជន្លួញ | cʊənluəɲ | Khmer | Hea1997:C:3505 |
stick for picking out dirt or cleaning, spatula | ចង្កៀល | cɑŋkiel | Khmer | Hea1997:C:2577 |
sticky rice cooked in fresh bamboo tubes; roll of coins | ក្រឡាន | krɑlaan | Khmer | Hea1997:C:1300 |
stiffly, sticking straight out / up, stretching out | ឆ្កយ | ckɑɑj | Khmer | Hea1997:C:3290 |
sting, bite, prick | ទំនិច | tumnɨc | Khmer | Hea1997:C:5646 |
sting, stinger, barb; dart; goad; hand (of a watch or clock), indicator (on a dial) | ទ្រនិច | trɔnɨc | Khmer | Hea1997:C:5722 |
stink, stench. | ចំអេះ | cɑmʔeh | Khmer | Hea1997:C:3012 |
stipulation | បដិញ្ញូ | paʔdeɲɲuu | Khmer | Hea1997:C:6584 |
stirring rod, mixer | ខ្នូរ | knoo | Khmer | Hea1997:C:1759 |
stirring rod, stirring spoon | អន្លីង | ʔɑnliiŋ | Khmer | Hea1997:C:16480 |
stirring rod | ក្នូរ | knoo | Khmer | Hea1997:C:1083 |
stock of a gun | ស្វៃកាំភ្លើង | svaj kampləəŋ | Khmer | Hea1997:C:15328 |
stomach; cavity (esp. of the body) | ក្រពះ | krɑpeah | Khmer | Hea1997:C:1219 |
stomach | ពោះ | pʊəh | Khmer | Hea1997:C:9126 |
stomatitis, thrush (diseases of the mouth); mycosis | ជ្រាំង | creaŋ | Khmer | Hea1997:C:3846 |
stop, cessation (of something), halt; (bus / taxi) station | ជំហប់ | cumhup | Khmer | Hea1997:C:3761 |
stop, whoa (command used to stop animals esp. oxen or cattle) | ហ៊ប | hɔɔp | Khmer | Hea1997:C:15390 |
stopper, cork, plug | ចំណុក | cɑmnok | Khmer | Hea1997:C:2894 |
stopping place, parking / mooring place, station, terminal | ចំណត | cɑmnɑɑt | Khmer | Hea1997:C:2876 |
storehouse, warehouse, depot; storage space (in general such as a basement); bank, treasury; cache, treasure | ឃ្លាំង | kleaŋ | Khmer | Hea1997:C:2443 |
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident | រឿង | rɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:11414 |
stowing / storing / accumulating in a hollow or pocket; puddle | ដំណក់ | dɑmnɑk | Khmer | Hea1997:C:4217 |
straight line; ruler. | បន្ទាត់ | bɑntoat | Khmer | Hea1997:C:6723 |
straight sword with a double edged blade | សំសែ | sɑmsae | Khmer | Hea1997:C:14535 |
straight, without any deviation, directly | រំហូត | rumhoot | Khmer | Hea1997:C:11587 |
strainer / sieve (esp. one made of bamboo); filter | កន្ត្រង | kɑntrɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:263 |
strand, twisted thread, cord | ធ្លុង | tluŋ | Khmer | Hea1997:C:5956 |
strands / threads (e.g. of rope) twisted together into a single strand | ខ្នួប | knuəp | Khmer | Hea1997:C:1762 |
stratagem, ruse, feint, trick, trickery | ល្បិច | lbəc | Khmer | Hea1997:C:11944 |
strategy for realizing / achieving something | សមិទ្ឋុបាយ | saʔmɨtthuʔbaaj | Khmer | Hea1997:C:13251 |
stratum, layer | ស្តរា | stɑɑraa | Khmer | Hea1997:C:14676 |
straw, thatch, hay, chaff | ចំបើង | cɑmbaəŋ | Khmer | Hea1997:C:2937 |
strength, force, power | ថាមៈ | thaamaʔ | Khmer | Hea1997:C:5067 |
strength, force, power | ពលំ | peaʔleaŋ | Khmer | Hea1997:C:8831 |
strength, force; magical force / power | រឹទ្ឋានុភាព | rɨtthienuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:11343 |
strength, power, force; capacity; effort | ទំហឹង | tumhɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5690 |
stretched out on one's back with the arms and legs extended | ស្រទាង | srɑtieŋ | Khmer | Hea1997:C:14992 |
striker | កូដករ | kootdaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:653 |
string (for stringing up fish); bunch (e.g. of keys) | ជន្លាស | cʊənlieh | Khmer | Hea1997:C:3503 |
string (of bow or crossbow) | បន្លោះ | bɑnlɑh | Khmer | Hea1997:C:6776 |
(string of) beads | ផ្គាំ | pkoam | Khmer | Hea1997:C:8398 |
strip (of bamboo or rattan), cane prepared for basket-making, lath. | បន្ទោះ | bɑntʊəh | Khmer | Hea1997:C:6749 |
strip of forest; edge of a forest | វនាលី | veaʔnielii | Khmer | Hea1997:C:12124 |
strip, sheet, slice, section, width (of cloth); band, ribbon, tape. | ចំរៀក | cɑmriek | Khmer | Hea1997:C:2968 |
stripe, line, streak, stroke; gash. | ឆ្នូត | cnoot | Khmer | Hea1997:C:3336 |
strips of bamboo tied together to make the fishing instrument known as លប | ទ្រៀស | trieh | Khmer | Hea1997:C:5804 |
strong passions which are considered as fetters or bonds (esp. the 10 fetters which bind humans to the wheel of transmigration) | សំយោជនៈ | saŋjouceaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:14463 |
structure; appearance, form, shape; situation; formation; way to accomplish something | ទំរង់ | tumrʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5674 |
stubble | កញ្ជ្រាំង | kɑɲcreaŋ | Khmer | Hea1997:C:169 |
student who lives in his teacher's household | និស្សយន្តេវាសិក | nihsaʔjanteeviesək | Khmer | Hea1997:C:6226 |
stump (of a tree), rough piece of a stump which was not cut through when the tree was cut down | ដង្គត់ | dɑŋkʊət | Khmer | Hea1997:C:4082 |
stump, stub; notched stick used as a measuring rod | ខ្នាច់ | knac | Khmer | Hea1997:C:1746 |
style of Cambodian music | រំគងកែវស្នេហ៍ | rumkɔɔŋ kaev snae | Khmer | Hea1997:C:11489 |
style of lacquerwork involving the application of lacquer to a wooden article and letting it dry until tacky, at which time a design is drawn with a kind of resin and gold (in leaf form) is applied. The whole article is then washed, leaving the design in gold on a red or black background | រ៉ុតណាម | rotnaam | Khmer | Hea1997:C:11370 |
sub-province | អនុខែត្រ | ʔaʔnuʔkhaet | Khmer | Hea1997:C:16263 |
subconsciousness | ឧបញាណ | ʔuʔpaʔɲien | Khmer | Hea1997:C:17642 |
subdivision of the zodiac | ត្រយ៉ាង | trɑjaaŋ | Khmer | Hea1997:C:4891 |
subordination, domination, subjection, submission, dependence | ជឹង | cɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3620 |
subrogation, substitution | ឧបាទេសកម្ម | ʔuʔpaateisaʔkam | Khmer | Hea1997:C:17713 |
subscribing member | សមាទិកសមាជិក | saʔmaatiʔkaʔsaʔmaacɨk | Khmer | Hea1997:C:13225 |
substitute, replacement | ឧបាទេសករ | ʔuʔpaateisaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17714 |
substructure, infrastructure; equipment, building material | សង្ខរ័ណ | saŋkhaʔran | Khmer | Hea1997:C:12889 |
succeeding / following generation | អនុវង្ស | ʔaʔnuʔvʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:16362 |
success, achievement, attainment; production, work; (manual) creation, handiwork; dexterity, cleverness | សំណាដៃ | sɑmnaa daj | Khmer | Hea1997:C:14349 |
success, good luck eg. ថ្ងៃមានជោគ . successful day; good day, lucky day | ជោគ | couk | Khmer | Hea1997:C:3671 |
success, victory. | ជោគជ័យ | couk cej | Khmer | Hea1997:C:3672 |
succession | ឧត្តរាធិការ | ʔuttaʔraathiʔkaa | Khmer | Hea1997:C:17571 |
successor | ឧត្តរាធិការី | ʔuttaʔraathiʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:17572 |
sucking or hissing noise | វ៉ឺតៗ | vəɨt - vəɨt | Khmer | Hea1997:C:12662 |
suction, sucking | ជំនក់ | cumnʊək | Khmer | Hea1997:C:3698 |
suddenly / abruptly (as someone jumping up suddenly), with a start | ភិល | phɨl | Khmer | Hea1997:C:9460 |
suddenly / unexpectedly (esp. of falling) | សស្រូស | sɑsrooh | Khmer | Hea1997:C:13460 |
suddenly and abruptly (of stopping), brusquely | ង៉ក់ | ŋɑk | Khmer | Hea1997:C:2458 |
suddenly and densely (as a cloud of smoke from a car that has just been started) | ទ្រុល | trul | Khmer | Hea1997:C:5789 |
suddenly, unexpectedly; immediately | ប៉ោក | paok | Khmer | Hea1997:C:7490 |
suddenly, unexpectedly | ក្រោសក្រេស | kraoh - kreh | Khmer | Hea1997:C:1424 |
sugar-palm tree (Borassus flabelliformis) | ត្នោត | tnaot | Khmer | Hea1997:C:4769 |
sugarcane (Saccharum officinarum) | អំពៅ | ʔɑmpɨv | Khmer | Hea1997:C:17401 |
suit (of clothing), set (of dishes) | កំប្លេ | kɑmplee | Khmer | Hea1997:C:878 |
Sumatra | សូម៉ាត្រា | soomaatraa | Khmer | Hea1997:C:14083 |
summary, abstract; theorem, rule, formula; treatise, textbook | តំរា | tɑmraa | Khmer | Hea1997:C:4733 |
summary, abstract | សរូបកថា | saʔroopaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:13401 |
summary, summation (at the end of a speech or sermon), peroration | និគមវចនៈ | niʔkeaʔmeaʔvaʔcaʔnaʔ, niʔkummeaʔvaʔcaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:6105 |
summer, hot season | គិម្ហន្ត | kɨmhɑn | Khmer | Hea1997:C:2072 |
summit | កោណន្ត | kaonɑn | Khmer | Hea1997:C:737 |
sumptuous feast, banquet; treat, delight | ប្រណីតាហារ | prɑnəjtaahaa | Khmer | Hea1997:C:7814 |
sun and earth, sun and land | សុរិយោដី | soʔreʔjaodəj | Khmer | Hea1997:C:14023 |
sun's heat; heating device; grill. | អាតាបៈ | ʔaataapaʔ | Khmer | Hea1997:C:16951 |
sunshine | សុរិយោទ័យ | soʔreʔjaotej | Khmer | Hea1997:C:14024 |
superficially, briefly | សើៗ | saə - saə | Khmer | Hea1997:C:14109 |
superficially, carelessly, in a slipshod manner | ប្រឡិមប្រឡុំ | prɑləm - prɑlom | Khmer | Hea1997:C:8111 |
superior person, the Buddha | នរាសភ | neaʔriesaʔpheaʔ, neaʔriesɑp | Khmer | Hea1997:C:6020 |
superior road; road to Nirvana; road restricted to allow the passage of only one person | ឯកាយនមគ្គ | ʔaekaajaʔnaʔmak | Khmer | Hea1997:C:17839 |
supplication | អាយាយនកម្ម | ʔaajaajaʔnaʔkam | Khmer | Hea1997:C:17058 |
supplies; provisioning; food control; gift; dowry | ភស្តុភារ | phoahpie | Khmer | Hea1997:C:9409 |
supply point for vehicles (and passengers), railhead; filling station | យានូបភោគ | jienuupaʔphouk | Khmer | Hea1997:C:10383 |
support, assistance, sponsorship; merit | គុណូបការៈ | kunnoʔpaʔkaaraʔ | Khmer | Hea1997:C:2099 |
support, backing; protection; prop; place of refuge, shelter, sanctuary | ពំនាក់ | pumneak | Khmer | Hea1997:C:9111 |
support, holder, stand, any object used to support something | ទំរ | tumrɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5673 |
support, prop, brace; cross-piece, slat; chock, block | កំណល់ | kɑmnɑl | Khmer | Hea1997:C:795 |
support, prop; agent, official | ភ្នាក់ | pneak | Khmer | Hea1997:C:9572 |
support, supporting post / bar, prop, brace, strut; stilt, piling | ចន្ទល់ | cɑntʊəl | Khmer | Hea1997:C:2665 |
supporting bar, support | ចង្ក្រត់ | cɑŋkrɑt | Khmer | Hea1997:C:2586 |
supporting beam, cross-piece; brace, support | រណប | rɔnɑɑp | Khmer | Hea1997:C:10731 |
supreme king | ក្សត្រាធិបតី | ksatraathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:1479 |
supreme leader, high king | ឥស្សរាធិបតី | ʔəhsaʔraathɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:17515 |
supreme power / authority | មហិទ្ឋានុភាព | meaʔhetthienuʔphiep | Khmer | Hea1997:C:9860 |
Surin (name of an ancient Cambodian town, now located in Thailand in the province of the same name, which still has a large Cambodian-speaking population) | សុរិន្ទ | soʔrən | Khmer | Hea1997:C:14018 |
Surin and Buriram pronunciation of negative particle មិន q.v. | ម៉ាន់ | man | Khmer | Hea1997:C:9933 |
Surin and Northwest Cambodian var. of ហ្ន៎ះ | ណឺ | NOIPA | Khmer | Hea1997:C:4377 |
Surin dial. form of និង and នឹង | ណង់ | nɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4358 |
Surin var. of មិញ | ម៉ាញ់ | maɲ | Khmer | Hea1997:C:9907 |
survey, valuation, assessment; expert appraisement, expert's report | កោសលវិច័យ | kaosaʔlaʔviʔcaj | Khmer | Hea1997:C:750 |
survey; surveying instrument, sounding device | សំទង់ | sɑmtʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:14392 |
surveyor's transit | មុមទស្សន៍ | muʔmeaʔtʊəh | Khmer | Hea1997:C:10062 |
survey | វិលោកនាការ | viʔloukaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:12539 |
Suttanipāta (the fifth book of the Khuddaka Nikaya, part of the Buddhist canon) | សុត្តនិបាត | sottaʔniʔbaat | Khmer | Hea1997:C:13932 |
Suttavibhanga (the first of the five books of the Vinayapitaka) | សុត្តវិភង្គ | sottaʔviʔpheaŋ | Khmer | Hea1997:C:13935 |
(svar. of ធ្វើ q.v.) | ធើ | thəə | Khmer | Hea1997:C:5902 |
Svay Rieng (province in eastern Cambodia) | ស្វាយរៀង | svaaj rieŋ | Khmer | Hea1997:C:15309 |
swallow's nest (used to make soup and a fortifying tonic for sick persons) | រ៉ាំងណុក | raŋ nok | Khmer | Hea1997:C:11606 |
(swallowing) freely / without difficulty | ពភ្លន | pɔplɔɔn | Khmer | Hea1997:C:8793 |
swatter, whisk (stick with a tuft made of horse hairs at one end for chasing insects away) | ស៊ែ | sɛɛ | Khmer | Hea1997:C:14204 |
swaying, rocking, swinging (back and forth) in the air, dangling | តែកតោក | taek - taak | Khmer | Hea1997:C:4668 |
sweat, perspiration | ញើស | ɲəəh | Khmer | Hea1997:C:4020 |
sweat, perspiration | សេទោ | seetou | Khmer | Hea1997:C:14166 |
(sweating) profusely; (dripping) abundantly | ស្រាក់ៗ | srak - srak | Khmer | Hea1997:C:15148 |
swift horse | អស្វាជានេយ្យ | ʔahsvaacienej | Khmer | Hea1997:C:16828 |
swindle; trap; fraud, trickery, cheating | ប្រវ័ញ្ចន៍ | prɑvaɲ | Khmer | Hea1997:C:8046 |
swing | ទោង | touŋ | Khmer | Hea1997:C:5612 |
swishing sound made by an arrow in flight or by car wheels | ឈឹប | chɨp | Khmer | Hea1997:C:3870 |
swishing sound | វឺ | vɨɨ | Khmer | Hea1997:C:12659 |
switch, whip or lash with a wooden handle, rod / cudgel (for administering punishment) | ត្មោង | tmaoŋ | Khmer | Hea1997:C:4786 |
sword hilt covered with silk | ច្រាម | craam | Khmer | Hea1997:C:3151 |
syenite | ខារសិលា | khaa seʔlaa | Khmer | Hea1997:C:1566 |
syllable | ព្យាង្គ | pjieŋ | Khmer | Hea1997:C:9150 |
symbiosis | សហប្រាណ | saʔhaʔpraan | Khmer | Hea1997:C:13516 |
sympathetic nervous system | សមវេទយិត | saʔmaʔveiteaʔjit | Khmer | Hea1997:C:13213 |
sympathy | បាសាទចិត្ត | paasaat cət | Khmer | Hea1997:C:7179 |
syndicate, (trade) union | សហជីព | saʔhaʔciip | Khmer | Hea1997:C:13494 |
syndic | សហបដិភោគ | saʔhaʔpaʔdeʔphouk | Khmer | Hea1997:C:13507 |
syndrome | សហនិមិត្តហេតុ | saʔhaʔniʔmittaʔhaet | Khmer | Hea1997:C:13506 |
synergy | សហចលនា | saʔhaʔcaʔlaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:13490 |
synthesis; gathering, uniting; close / intimate association. | សំយោគ | saŋjouk | Khmer | Hea1997:C:14461 |
syrup (made through slow evaporation of sugar palm juice) | រងូ | rɔŋuu | Khmer | Hea1997:C:10591 |
Sāvattī (the ancient capital city of Kosala in India) | សាវត្ថី | saavatthii | Khmer | Hea1997:C:13694 |
Sāvaṇa (ninth month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid-July - mid-August) | សាវណ | saavaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13692 |
table for gifts, altar | អង្កែ | ʔɑŋkae | Khmer | Hea1997:C:15892 |
table, dresser (with drawers), rack, ledger rack; (police) record | និល័យ | niʔlaj | Khmer | Hea1997:C:6203 |
tadpole | ក្អោប | kʔaop | Khmer | Hea1997:C:1515 |
tadpole | ក្អាត់ | kʔat | Khmer | Hea1997:C:1498 |
tadpole | ក្អុក | kʔok | Khmer | Hea1997:C:1504 |
tail; end, tip | កន្ទុយ | kɑntuj | Khmer | Hea1997:C:299 |
tail | នង្គុដ្ឋ | neaŋkut | Khmer | Hea1997:C:5987 |
Taiwan Sweet Gum tree (Sterculia lychnophora); a large tree; its wood is used in house construction and the seeds provide an oil used in medicine and cooking (common element in Cambodian place names) | សំរោង | sɑmraoŋ | Khmer | Hea1997:C:14511 |
Takeo (Cambodian province and city) | តាកែវ | taa kaev | Khmer | Hea1997:C:4489 |
Takhmau (capital city of Kandal province, south of Phnom Penh; a mental hospital was located in Takhmau); Takhmau (name of a river in Kandal Prov.) | តាខ្មៅ | taa kmav | Khmer | Hea1997:C:4493 |
taking a break, resting, relaxing | ឧបវេសន៍ | ʔuʔpaʔveih | Khmer | Hea1997:C:17693 |
talking about someone's mistake | អនុវាទ | ʔaʔnuʔviet | Khmer | Hea1997:C:16369 |
(talking) noisily and continuously | រអៃ | rɔʔaj | Khmer | Hea1997:C:11252 |
Tampuan (another name for the Brao, an ethnic minority of northeastern Cambodia) | ទំពួន | tumpuən | Khmer | Hea1997:C:5669 |
tang (of a tool / knife) | ទន្សា | tʊənsaa | Khmer | Hea1997:C:5312 |
taro (Colocasia antiquorum or C. esculenta; the leaves and stems are used in certain magical rituals) | ត្រាវ | traav | Khmer | Hea1997:C:4963 |
task, job | ការិយភារ | kaareʔjaʔphie | Khmer | Hea1997:C:519 |
tassel, fringe; festoon; hanging cluster, pendant | រំយោល | rumjoul, məjoul | Khmer | Hea1997:C:11547 |
tassel, hanging plant; hanging decoration; long (dangling) earring | រយ៉ា | rɔjaa | Khmer | Hea1997:C:10968 |
tawny owl (Minox scutulata) | មៀម | miem | Khmer | Hea1997:C:10133 |
tax (money), tribute, customs (duties or taxes) | សុល្កាករ | solkaakɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14034 |
tax imposed on merchants in a market | អាបណិក | ʔaapaʔneʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:16999 |
tax payer | សុង្កាធីន | soŋkaathɨn | Khmer | Hea1997:C:13903 |
taxes, duties, dues | សំនួយ | sɑmnuəj | Khmer | Hea1997:C:14407 |
tax | តាក់ | tak | Khmer | Hea1997:C:4518 |
taṃḷẏṅ (unit of weight equivalent to 10 ជី or about 1.3 oz.; it is used for weighing precious metals) | តំឡឹង | tɑmləŋ | Khmer | Hea1997:C:4749 |
teacher of Pali | ឧទ្ទេសាចារ្យ | ʔutteisaacaa | Khmer | Hea1997:C:17605 |
teacher of the Dharma, teacher of the law / justice / moral laws | ធម្មាចារ្យ | thoammiecaa | Khmer | Hea1997:C:5850 |
teacher's advice | អាចរិយោវាទ | ʔaacaʔreʔjouviet | Khmer | Hea1997:C:16922 |
teapot, kettle | កំសៀវ | kɑmsiev | Khmer | Hea1997:C:967 |
(telephone) receiver | កុំប៊ីណេ | kombiinee | Khmer | Hea1997:C:769 |
telling, reporting, informing; commanding | បំរាប់ | bɑmrap | Khmer | Hea1997:C:7639 |
tempering, length of time a piece of metal is placed in a tempering bath | ល្បត់ | lbɑt | Khmer | Hea1997:C:11935 |
temple (area between the outer edge of the eye and the ear), side of the face | កំផ្លៀង | kɑmplieŋ | Khmer | Hea1997:C:888 |
temple | ឧបោសថាគារ | ʔuʔpaosaʔthaakie | Khmer | Hea1997:C:17724 |
temporary decorated arch erected to welcome a dignitary, or in honor of someone | ស៊ុម | sum | Khmer | Hea1997:C:14002 |
temporary royal residence / pavilion / tent | ពន្លា | pʊənlie | Khmer | Hea1997:C:8698 |
temporary shelter (from the rain or sun) | បង្ហា | bɑŋhaa | Khmer | Hea1997:C:6411 |
temptingly | អូចៗ | ʔooc - ʔooc | Khmer | Hea1997:C:17270 |
ten million, a vast number | អព្វុទ | ʔapput, ʔaʔpuʔteaʔ | Khmer | Hea1997:C:16566 |
ten million | កោដិ | kaot | Khmer | Hea1997:C:734 |
ten skeins of thread (containing 800 strands) | ប៉ោយ | paoj | Khmer | Hea1997:C:7502 |
tender (in railroading) | ឧបរថ | ʔuʔpaʔrʊət | Khmer | Hea1997:C:17684 |
tendon, ligament | វាវ | viev | Khmer | Hea1997:C:12259 |
tension, tenseness, rigidity; strictness, severity | តំណឹង | tɑmnəŋ | Khmer | Hea1997:C:4712 |
tenth letter of the Cambodian alphabet | ញ | ɲɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3945 |
term of address or reference used by older people to young girls or female servants. | ដែង | daeŋ | Khmer | Hea1997:C:4194 |
term used esp. by children to flaunt the fact that one is eating something which one knows someone else would like, nyaah nyaah | ញ៉ែមៗ | ɲaem - ɲaem | Khmer | Hea1997:C:4040 |
terminology | យត្តស័ព្ទ | jeattaʔsap | Khmer | Hea1997:C:10346 |
termite (Termes bellicosus or T. fatalis) | កណ្ដៀរ | kɑndie | Khmer | Hea1997:C:206 |
termite mound, ant hill, small hill; mound | ដំបូក | dɑmbook | Khmer | Hea1997:C:4266 |
territory acquired through war; land or territory which is strongly defended | ពិជិតរដ្ឋ | piʔciʔtaʔroat | Khmer | Hea1997:C:8913 |
text, abstract (e.g. of a longer document) | ខ្វាម | kvaam | Khmer | Hea1997:C:1864 |
text, book, document, manuscript; code of laws | សាត្រា | sattra | Khmer | Hea1997:C:13590 |
Thai money formerly used in Battambang province | ផៃ | phaj | Khmer | Hea1997:C:8375 |
Thailand | ថៃឡង់ដ៍ | thajlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5100 |
thallophyte | សុត្តភូតគាម | sottaʔphuutaʔkiem | Khmer | Hea1997:C:13934 |
that (may refer back to a previously expressed or implied action or idea). | នុះ | nuh | Khmer | Hea1997:C:6286 |
that much; so, like that | ប៉ុណ្ណោះ | ponnɑh | Khmer | Hea1997:C:7281 |
that which gives off light (e.g. the sun, moon, etc.); Jotika (name of a famous rich man who lived during the time of the Buddha) | ជោតិក | coudək, couteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:3678 |
that which is difficult to achieve; difficult task. | ទុក្ករៈ | tukkaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:5463 |
that which is right, proper, or legitimate | យុត្តិ | jutteʔ- | Khmer | Hea1997:C:10432 |
that which remains after something has been emptied / burned; s. t. which has been burned but retains its original shape | សំណុស | sɑmnoh | Khmer | Hea1997:C:14364 |
that, this | ហ្នុង | noŋ | Khmer | Hea1997:C:15624 |
that. | នុ៎ះ | nuh | Khmer | Hea1997:C:6287 |
that | ណុង | noŋ | Khmer | Hea1997:C:4383 |
The 28th letter of the Cambodian alphabet | ល | lɔɔ | Khmer | Hea1997:C:11616 |
the 32nd letter of the Cambodian alphabet | ឡ | lɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15682 |
the 80 minor / inferior signs of a great man | អសីត្យានុព្យញ្ជនៈ | ʔaʔsəjtjaanuʔpjʊəɲceaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:16800 |
the accused, defendant; one who is under investigation; someone or something that is requisitioned or subpoenaed | កំណោះ | kɑmnɑh | Khmer | Hea1997:C:823 |
the Alps | អ័ល្ប | ʔal | Khmer | Hea1997:C:16700 |
the ancients | បុរាណាចារ្យ | boʔraanaacaa | Khmer | Hea1997:C:7334 |
the anusvara (ំ ) | មការន្ត | meaʔkaarɑn, meaʔkaarɑntaʔ | Khmer | Hea1997:C:9656 |
the Bassac River (a branch of the Mekong River; it separates from the Mekong at Phnom Penh and flows southeast through Vietnam, roughly parallel to the Mekong, into the South China Sea) | បាសាក់ | baasak | Khmer | Hea1997:C:7176 |
the Brahman caste of India | ស្រោត្រិយៈ | sraotreʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:15227 |
the bridge of the tro; an easel | យ៉ង | jɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10336 |
the Buddha | សុទ្ឋោទនិ | sotthouteaʔniʔ | Khmer | Hea1997:C:13952 |
(the Chinese province of) Hokkien or Fukien. | ហុកកៀន | hok kien | Khmer | Hea1997:C:15500 |
the colloquial pronunciation of មេរុ emru in the place name វាលមេន Preah Meru Square (the central square in Phnom Penh) | មេន | mein | Khmer | Hea1997:C:10156 |
the correct way, the right 'track;' deliberation, reflection | យោនិសោមនសិការ | jouniʔsaomeaʔ- neaʔseʔkaareʔ | Khmer | Hea1997:C:10493 |
the Danavas (in Indian mythology, a race of giants, enemies of the gods) | ទានព | tienup | Khmer | Hea1997:C:5358 |
the diacritical mark ( ៌ ) which indicates an orthographic `r' in some words borrowed from Sanskrit, eg. ធម៌ ( | របាទ | rɔbaat | Khmer | Hea1997:C:10853 |
the distance that a person or animal is capable of walking or running eg. ចំងាយមួយល្បើកសេះ distance a horse can run | ល្បើក | lbaək | Khmer | Hea1997:C:11950 |
the drinking of alcohol | អាបានៈ | ʔaapaanaʔ | Khmer | Hea1997:C:17003 |
the dwelling place of Shiva | សិវាល័យ | seʔvaalaj | Khmer | Hea1997:C:13812 |
the earth; earth goddess | គង្ហីង | kʊəŋhiiŋ | Khmer | Hea1997:C:1983 |
the East, orient. | បូព៌ា | boopie | Khmer | Hea1997:C:7389 |
the East | បុរត្ថិមទិស | poʔrattheʔmaʔtɨh | Khmer | Hea1997:C:7330 |
the effects / consequences of an evil deed | ឧបបីឡកកម្ម | ʔuʔpaʔpəjlaʔkaʔkam | Khmer | Hea1997:C:17674 |
the eight precepts | អដ្ឋង្គសីល | ʔatthaŋkeaʔsəl | Khmer | Hea1997:C:16052 |
the elite; scholar; well-educated person | វិញ្ញុជន | viɲɲuʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:12388 |
the end piece / overhang (of a roof), eaves; space under the overhang of a roof | សំយាប | sɑmjaap | Khmer | Hea1997:C:14457 |
the extinction of all suffering, the release from existence | អបុនប្បុនក្កម្ម | ʔaʔpoʔnappoʔnakkam | Khmer | Hea1997:C:16511 |
the five nasal consonants in the Cambodian alphabet: (ង ញ ណ ន ម) | សកដ្ឋាននាសិកជៈ | saʔkatthaanaʔnieseʔkaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:12807 |
the five nasal consonants of the Cambodian alphabet: (ង ញ ណ ន ម ) | វគ្គន្តៈ | veakkʊəntaʔ | Khmer | Hea1997:C:12072 |
the five senses. | បញ្ចិន្ទ្រិយ | paɲcəntrii | Khmer | Hea1997:C:6494 |
the four ancient classes of society (king, brahmans, merchants, and laborers) | ចតុក្កុលវគ្គ | cattokkolveak | Khmer | Hea1997:C:2657 |
the frame on which thread is wound prior to rolling it on a bobbin | រង្វឹង | rʊəŋvɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10630 |
the generous and the ungenerous; good men and evil men; careful people and careless people | សាធ្វសាធុ | saatveaʔsaathuʔ | Khmer | Hea1997:C:13606 |
the greatest, the great victor, the supreme one; the elder one. | ជៀស័ជ័យ | cieh cej | Khmer | Hea1997:C:3655 |
the hanging edge (of something), fringe | រំភាយ | rumphiej | Khmer | Hea1997:C:11540 |
The Himalayas | ហិមាល័យ | heʔmaalaj | Khmer | Hea1997:C:15466 |
the hole in an ax blade for insertion of the handle | លៅ | lɨv | Khmer | Hea1997:C:11856 |
The Holy See (Catholic) | សន្តនិកេតន៍ | sɑntaʔniʔkeet | Khmer | Hea1997:C:13069 |
the Indian fire god; (sacred) fire. | ស្វាហាបតិ | svaahaapaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:15316 |
the Jains (adherents of Jainism, an ancient Indian religion that teaches extreme non-violence) | និគ្រន្ថ | niʔkrʊən | Khmer | Hea1997:C:6107 |
the Jumna River (in India) | យមុនា | jeaʔmuʔnie | Khmer | Hea1997:C:10356 |
the Khuddaka Nikaya (the fifth of the five sections or collections of writings of the Sutta(nta) Pitaka) | ខុទ្ទកនិកាយ | khotteaʔkaʔniʔkaaj | Khmer | Hea1997:C:1589 |
the last meal of the Buddha | សូករមទ្ទវៈ | sookaʔraʔmoatteaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:14065 |
the letter | នខ្វាក់ | nɔɔ kvak | Khmer | Hea1997:C:5979 |
the letter រ; word; the symbol ( ៌ ) | រេផៈ | reiphaʔ | Khmer | Hea1997:C:11440 |
the military; soldier(s), troops, armed forces | យោធា | jouthie | Khmer | Hea1997:C:10487 |
the normal reply to someone's wish for a good trip, lit. `(May you) be happy staying at home' | សុវសនភាព | soʔvaʔsaʔnaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:14039 |
the number eight | អស្តាង្គ | ʔahsdaaŋ | Khmer | Hea1997:C:16819 |
the Pandavas (one of the warring factions in the Mahabharata) | បណ្ឌវៈ | pandeaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:6651 |
the pause between sentences or verses in a poem | យតិ | jeaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:10343 |
the Petavatthu (the seventh book of the Khuddaka ណិក្អាយា, part of the Buddhist canon) | បេតវត្ថុ | peetaʔvoatthoʔ | Khmer | Hea1997:C:7447 |
the Phnong (a Mon-Khmer speaking montagnard tribe of eastern and northeastern Cambodia); generic (often derogatory) name for any montagnard tribe; savage, barbarian. | ព្នង | pnɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:9128 |
the planet Jupiter | ព្រហស្បត្ណិ | prɔhoah | Khmer | Hea1997:C:9219 |
the present world / life, this life | នាលោកិយ | nieloukəj | Khmer | Hea1997:C:6070 |
the renunciation of sin; the desire to renounce sin | ល្បា | lbaa | Khmer | Hea1997:C:11937 |
the roof of an oxcart (usually projecting forward to protect the driver) | ផ្ទុរ | ptul, ptuu | Khmer | Hea1997:C:8488 |
the sacred Bo tree (Ficus religiosa; the kind of tree under which the Buddha achieved enlightenment) | ពោធិ៍ | pou | Khmer | Hea1997:C:9099 |
the Sama-Veda (one of the four Vedas; it is devoted esp. to the rituals involving Soma) | សាមវេទ | saamaʔveit | Khmer | Hea1997:C:13634 |
the Saṃyuttanikāya (the third of the five sections of the Suttanta Pitaka) | សំយុត្តនិកាយ | saŋjuttaʔniʔkaaj | Khmer | Hea1997:C:14460 |
the seat of a king, throne; lion shaped chair, lion shaped bed | សីហាសនៈ | səjhaasaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:13859 |
the second of the ten possible times that one can use the twelve year lunar cycle to indicate the age of a person | ទោស័ក | tousak | Khmer | Hea1997:C:5622 |
the side of a pot. | ក្អេង | kʔeeŋ | Khmer | Hea1997:C:1510 |
the silk-cotton tree (Bombax heptaphyllum) | សិម្ពលី | sempeaʔlii | Khmer | Hea1997:C:13788 |
the smooth feathers / down on a bird's neck. | ផ្នួតក | pnuət kɑɑ | Khmer | Hea1997:C:8512 |
the sound of many wings flapping as when a flock of birds is startled | ព្រូ | pruu | Khmer | Hea1997:C:9288 |
the Southeast | បុរត្ថិមានុទិស | poʔrattheʔmaanuʔtɨh | Khmer | Hea1997:C:7331 |
the spleen | កណ្ដុក | kɑndok | Khmer | Hea1997:C:197 |
the state of being stuck / blocked / obstructed; blockage, obstruction; stagnation, backed up water | ទំនញ់ | tumnʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:5635 |
the Stieng (a Mon-Khmer-speaking ethnic group in eastern Cambodia and western Vietnam) | ស្ទៀង | stieŋ | Khmer | Hea1997:C:14764 |
the supreme Brahma | ព្រហ្មាធិបតី | prummiethɨppaʔdəj | Khmer | Hea1997:C:9232 |
the supreme one, Brahma | បរមេស័ | paʔraʔmeih | Khmer | Hea1997:C:6950 |
the Sutta(nta) Pitaka (second part of the Tripitaka dealing with doctrinal matters) | សុត្តន្តបិដក | sottɑntaʔbəjdɑk | Khmer | Hea1997:C:13933 |
the symbol (ៈ) which indicates the vowels aʔ (after A-Series consonants) or eaʔ (after O-Series consonants) in words borrowed from Sanskrit and Pali | យុគលពិន្ទុ | juʔkʊəl pɨntuʔ | Khmer | Hea1997:C:10426 |
the symbol > which indicates 'becomes' | គតសញ្ញា | keaʔtaʔsaɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:2002 |
the symbol ` | អាគតសញ្ញា | ʔaakeaʔtaʔsaɲɲaa | Khmer | Hea1997:C:16901 |
the tail-shaped piece of hair which grows on the back of the head at the hairline; the naked end of a chicken (= tail) | កន្ទូតអូង | kɑntuut ʔooŋ | Khmer | Hea1997:C:301 |
the use of a medicine by sniffing it through the nose | នត្ថុកម្ម | natthoʔkam | Khmer | Hea1997:C:5991 |
the usual, ordinary | បកតិ | paʔkaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:6298 |
the vertebrates | បិដ្យាដ្ឋិកសត្វ | petjattheʔkaʔsat, petjaattheʔkaʔsat | Khmer | Hea1997:C:7206 |
the way of greed | លោភាគតិ | louphiekeaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:11843 |
the year of the goat (the 8th year of the 12-year cycle) | មមែ | mɔmɛɛ | Khmer | Hea1997:C:9806 |
the year of the monkey, the 9th year of the 12-year cycle | វក | vɔɔk | Khmer | Hea1997:C:12066 |
the Year of the Ox (the 2nd year of the 12-year lunar cycle). | ឆ្លូវ | cləv | Khmer | Hea1997:C:3384 |
the year of the Rabbit (the 4th year of the 12-year lunar cycle) | ថោះ | thɑh | Khmer | Hea1997:C:5113 |
the young of the fish called ត្រីរ៉ស់ | រនួត | rɔnuət | Khmer | Hea1997:C:10820 |
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick | ក្បួន | kbuən | Khmer | Hea1997:C:1106 |
therapeutics | តិកិច្ឆា | teʔkəcchaa | Khmer | Hea1997:C:4554 |
therefore, thus, so, in such a way. | ដូច្នោះ | doocnɑh | Khmer | Hea1997:C:4163 |
thereupon, then, afterwards, from / since (this / that time) | អំណឹះ | ʔɑmnəh | Khmer | Hea1997:C:17361 |
there | ណោះ | nɑh | Khmer | Hea1997:C:4409 |
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form) | គេ | kei | Khmer | Hea1997:C:2130 |
(thick / dark) clouds, fog | អ័ព្ភ | ʔap, ʔappheaʔ | Khmer | Hea1997:C:16550 |
thick forest / underbrush which grows in floodplains | រនាម | rɔniem | Khmer | Hea1997:C:10814 |
thick forest growing on a flood plain; (geological) basin | រំលោង | rumlouŋ | Khmer | Hea1997:C:11574 |
thick mass of floating aquatic plants | បឿន | bɨən | Khmer | Hea1997:C:7423 |
thicket, grove, underbrush. | ដង្គុំ | dɑŋkum | Khmer | Hea1997:C:4087 |
thicket, grove; small wooded area | ចូឡពន | coolpʊən | Khmer | Hea1997:C:2807 |
thickly / densely, in thick masses / dense clouds (of smoke). | ដង្គោល | dɑŋkoul | Khmer | Hea1997:C:4086 |
thickly, densely. | រទើស | rɔtəəh | Khmer | Hea1997:C:10801 |
thickness (esp. of a board) | ទោល | toul | Khmer | Hea1997:C:5619 |
thickness, stoutness, solidity. | កំរាស់ | kɑmrah | Khmer | Hea1997:C:944 |
thief, bandit | តស្ករ | taʔskɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4486 |
thief | ហៃរិក | hajrɨk | Khmer | Hea1997:C:15588 |
thigh; axis, axle, shaft (col. កំភ្លៅ ) | ភ្លៅ | plɨv | Khmer | Hea1997:C:9633 |
thigh | កំភ្លៅ | kɑmpləv | Khmer | Hea1997:C:936 |
thin pancake, crepe | ក្រៀប | kriep | Khmer | Hea1997:C:1400 |
thin strips of dried banana stalk (used for cordage, weaving baskets, etc.) | សំបារ | sɑmbaa | Khmer | Hea1997:C:14416 |
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth | របស់ | ləbɑh, pɑh, rɔbɑh | Khmer | Hea1997:C:10847 |
thinking about moral principles | សីលានុស្សតិ | səjlaanuhsat | Khmer | Hea1997:C:13846 |
thinking constantly about someone or something, unable to take one's mind off of something | ប៉ផ្អូច | pɑpʔooc | Khmer | Hea1997:C:6897 |
thinning out (e.g. of plants) | រង្វើក | rɔŋvəək | Khmer | Hea1997:C:10631 |
third great grandparents; relative in one's great-great-great-grandparents' generation | ជីលា | cii lie | Khmer | Hea1997:C:3596 |
third letter of the Cambodian alphabet | គ | kɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1923 |
Third World (i.e. the under-developed countries) | តតិយលោក | taʔtəjjeaʔlouk | Khmer | Hea1997:C:4442 |
thirst, craving, want, need | សំរេក | sɑmreek | Khmer | Hea1997:C:14505 |
thirteenth letter of the Cambodian alphabet | ឌ | dɔɔ | Khmer | Hea1997:C:4333 |
this much, that much; so that, like this, so | ប៉ុណ្ណោះ | ponneh | Khmer | Hea1997:C:7280 |
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that | ហ្នឹង | nɨŋ, nəŋ | Khmer | Hea1997:C:15623 |
this | ណឹង | nəŋ | Khmer | Hea1997:C:4376 |
thorn, barb, spine. | បន្លា | bɑnlaa | Khmer | Hea1997:C:6758 |
thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration | គំនិត | kumnɨt | Khmer | Hea1997:C:2179 |
thread, filament, string, fiber; tendon; blood vessel; nerve; vein (of a mineral). | សរសៃ | sɑɑ saj, təsaj | Khmer | Hea1997:C:13389 |
thread; suture | ចេស | ceeh | Khmer | Hea1997:C:2835 |
three | បី | bəj | Khmer | Hea1997:C:7235 |
throat, pharynx; neck | កណ្ឋ | kan, kantheaʔ- | Khmer | Hea1997:C:214 |
throne; stand / base (esp. of a statue of the Buddha) | បល្ល័ង្ក | pallaŋ | Khmer | Hea1997:C:7048 |
throwing (away), abandoning, deserting; exodus; length / distance of a throw; projection | ចំណោល | cɑmnaol | Khmer | Hea1997:C:2909 |
thrush (the disease) | ស្កម | skɑɑm | Khmer | Hea1997:C:14592 |
thud, sound of a person falling down, with a crash | ខ្ពោក | kpouk | Khmer | Hea1997:C:1787 |
thunder | ផ្គរ | pkɔɔ | Khmer | Hea1997:C:8391 |
thus, so, like this, in this way; in this manner, as mentioned above | ឯវំ | ʔaevaŋ, ʔeevaŋ | Khmer | Hea1997:C:17851 |
tian (ancient unit of money equal to 60 កាស or 2 សេន; 10 ទៀន equal 1 ត្រណោត) | តៀន | tien | Khmer | Hea1997:C:4640 |
Tibet | ទីបេ | tiibee | Khmer | Hea1997:C:5448 |
tiger (3rd year of the 12-year lunar cycle) | ខាល | khaal | Khmer | Hea1997:C:1567 |
tight coil (esp. of the waist of a skirt) | គំនាត | kumniet | Khmer | Hea1997:C:2174 |
tile | ក្បឿង | kbɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:1107 |
time and again, more than once, repeatedly | តន្ថើន | tɑnthaən | Khmer | Hea1997:C:4467 |
time for rest / relaxation | សយនោកាស | saʔjaʔnaokaah | Khmer | Hea1997:C:13367 |
time zone | កដិពន្ឋនាឡិកា | kaʔdeʔpoannieliʔkaa | Khmer | Hea1997:C:176 |
time, moment, period of time | ថ្មើរ | tmaə | Khmer | Hea1997:C:5175 |
time, moment; period of time | ថ្មារ | tmaa | Khmer | Hea1997:C:5173 |
tinkling / clanking sound (as when pieces of metal strike one another) | ឆឺង | chəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3246 |
tinkling sound of small gongs | ណិងណុង | nəŋ - noŋ | Khmer | Hea1997:C:4372 |
tiny bubbles that form when a food is dipped into hot oil | ខ្សុល | ksol | Khmer | Hea1997:C:1912 |
tiny rustling sound | ហុរៗ | hol - hol | Khmer | Hea1997:C:15515 |
tin | ប៉ាហាំង | paahaŋ | Khmer | Hea1997:C:7190 |
tin | ប្រហាំង | prɑhaŋ | Khmer | Hea1997:C:8105 |
title for royal concubines; royal concubine | ម៉ម | mɑɑm | Khmer | Hea1997:C:9785 |
title of a classical book on social and moral rules of conduct | កឹងកន្ត្រៃ | kəŋ kɑntraj | Khmer | Hea1997:C:583 |
title of a royal elephant keeper | ឧទេន | ʔuʔtein | Khmer | Hea1997:C:17598 |
title of high-ranking royal officials in Cambodia (It was the second highest royal title) | ឧកញ៉ា | ʔokɲaa | Khmer | Hea1997:C:17532 |
to (cause to) divide, separate; to share | បំបែង | bɑmbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:7556 |
to (cause to) roll, roll something | ប្រមៀល | prɑmiel | Khmer | Hea1997:C:8008 |
to (force) feed, fatten (up), nourish, reinforce | បំប៉ន | bɑmpɑɑn | Khmer | Hea1997:C:7542 |
to (give an) order, command; to teach, instruct. | បង្គាប់ | bɑŋkoap | Khmer | Hea1997:C:6371 |
to (make) dull / blunt, wear down | ពង្រឹល | pʊəŋrɨl | Khmer | Hea1997:C:8634 |
to (sprinkle with) salt | បំប្រៃ | bɑmpraj | Khmer | Hea1997:C:7568 |
to (steal a) glance, look at something casually; to regard, consider | រមិល | rɔmɨl | Khmer | Hea1997:C:10944 |
to (sub)divide, separate one from the other, split (off), cleave; to cut, slit; to put / push aside, clear away | ញែក | ɲɛɛk | Khmer | Hea1997:C:4036 |
to (tie a) knot, tie two objects together. | ជ្រាម | criem | Khmer | Hea1997:C:3810 |
to abandon, leave; to refuse, decline; to retract, renounce | លះ | leah | Khmer | Hea1997:C:11909 |
to abate (of pain), lessen, calm down; to alleviate | ស្កាល | skaal | Khmer | Hea1997:C:14601 |
to abort (a fetus) | ព្រលូត | prɔluut | Khmer | Hea1997:C:9205 |
to absorb, breathe in, inhale, suck in, sip (with a straw) | បឺត | bəɨt | Khmer | Hea1997:C:7251 |
to abstain, refrain (from), fail to | ខក | khɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1519 |
to abstain, refrain; to disobey. | តំអឹង | tɑmʔəŋ | Khmer | Hea1997:C:4753 |
to abuse; to persecute; (of a disease) to ravage, devastate | ញាំញី | ɲoam - ɲii | Khmer | Hea1997:C:4047 |
to accompany in a procession; to be in an ordered sequence; to march in single file. | ដង្ហែ | dɑŋhae | Khmer | Hea1997:C:4096 |
to accompany singing by clapping or other methods of marking the rhythm; to chorus, sing a refrain; to join in a song | បន្ទរ | bɑntɔɔ | Khmer | Hea1997:C:6722 |
to accompany, escort (by walking), conduct, take for a walk; to go together, go out with | បណ្ដើរ | bɑndaə | Khmer | Hea1997:C:6639 |
to accuse falsely, defame, slander, distort (the truth) | បង្កាច់ | bɑŋkac | Khmer | Hea1997:C:6324 |
to achieve agreement, mediate, settle an affair, reconcile | សំរុះ | sɑmroh | Khmer | Hea1997:C:14515 |
to act excited; to hurry, be in a hurry, rush off; to dodge back and forth | ស្ទា | stie | Khmer | Hea1997:C:14736 |
to act in a circumspect manner, close (the eyes and ears to outside influences), shut out (distractions); to meditate. | សង្រួម | sɑŋruəm | Khmer | Hea1997:C:12938 |
to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change | ថែម | thaem | Khmer | Hea1997:C:5097 |
to add (to), increase; to supplement, replenish. | បន្ថែម | bɑnthaem | Khmer | Hea1997:C:6716 |
to add to again and again, increase (in quantity) beyond some limit or capacity | ពពោក | pɔpouk | Khmer | Hea1997:C:8754 |
to adhere closely / tightly, cling to, stick to; to follow closely. | ដិត | dət | Khmer | Hea1997:C:4138 |
to adjust (to), adapt; to correct, to rearrange to fit a desired pattern; to enforce; to require; to assign specific work to be done. | តំរូវ | tɑmrəv | Khmer | Hea1997:C:4739 |
to admire, value, respect, esteem; to be impressed by | ស្ងើច | sŋaəc | Khmer | Hea1997:C:14646 |
to admonish; to recommend | បណ្ដែបណ្ដាំ | bɑndae - bɑndam | Khmer | Hea1997:C:6642 |
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual) | ចំរើន | cɑmraən | Khmer | Hea1997:C:2967 |
to advance, progress, develop | ជឿន | cɨən | Khmer | Hea1997:C:3647 |
to advise, counsel, guide, direct; to train; to remind | ទូន្មាន | tuunmien, tuulmien | Khmer | Hea1997:C:5528 |
to agitate, stir up, disturb; to rage, storm ; to rebel, mutiny. | រំជួល | rumcuəl | Khmer | Hea1997:C:11506 |
to agree (in advance), prearrange, schedule; to have a secret understanding | មត់ | mʊət | Khmer | Hea1997:C:9722 |
to agree / consent / approve | ព្រម | prɔɔm | Khmer | Hea1997:C:9184 |
to agree to sell something at a lower price | ឈិនឆៃ | chɨn chaj | Khmer | Hea1997:C:3868 |
to agree, consent | វើត | vəət | Khmer | Hea1997:C:12686 |
to aim by closing one eye, close one eye to look at something closely with the other (e.g. when looking through a microscope) | ស្រងៀវ | srɑŋiev | Khmer | Hea1997:C:14971 |
to allow something to float, to float something; to float (in the air), to flutter. | បណ្ដែត | bɑndaet | Khmer | Hea1997:C:6643 |
to allude | ប្រឌិក | prɑdɨk | Khmer | Hea1997:C:7798 |
to alter (as a garment), correct | ស្រឿ | srɨə | Khmer | Hea1997:C:15208 |
to alter one's appearance, change shape; to disguise / transform oneself, turn / change into | ដំណែង | dɑmnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4245 |
to alternate, change turns; to mix / put together, blend; to jumble up. | ឆ្លាស់ | clah | Khmer | Hea1997:C:3380 |
to ambush; to halt, bar, block up; to intercept, interrupt; to hesitate | ស្ទាក់ | steak | Khmer | Hea1997:C:14737 |
to amuse oneself / relax / have a good time | ក្រសាល | krɑsaal | Khmer | Hea1997:C:1268 |
to annoy, disturb, interfere. | រំខាន | rumkhaan | Khmer | Hea1997:C:11488 |
to annul, void; (of a playing card) to discard; to put aside temporarily (e.g. some matter) | ធីប | thiip | Khmer | Hea1997:C:5881 |
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare | ឆ្លើយ | claəj | Khmer | Hea1997:C:3385 |
to appeal, summon, invoke strongly; to cry out, proclaim, declare; to pledge | អំពាវ | ʔɑmpiev | Khmer | Hea1997:C:17390 |
to appear / come out in the open (esp. of something that is a light color). | សំងាច | sɑmŋaac | Khmer | Hea1997:C:14319 |
to appear / emerge (from out of sight), become evident, come into view; to spread; to result, arise from (as a consequence); to show up; to stand out | លេច | ləc | Khmer | Hea1997:C:11811 |
to appear and disappear a number of times in rapid succession | រលឹប | rɔlɨp | Khmer | Hea1997:C:11021 |
to appear dejected / worn out / preoccupied | ព្រហួម | prɔhuəm | Khmer | Hea1997:C:9226 |
to appear sullen and dissatisfied, have an unhappy expression | កញ្ចុប | kɑɲcop | Khmer | Hea1997:C:102 |
(to appear) unexpectedly, suddenly; now appearing now disappearing (from view) | ប្លឺម | pləɨm | Khmer | Hea1997:C:8265 |
to appear, emerge, crop up, form (as drops of condensation); to show oneself, come into sight; to come to the surface; to happen | ដួច | duəc | Khmer | Hea1997:C:4170 |
to appear, emerge, to rise / spring up / leap up, spurt / spew out, come out suddenly; to boil up | ផុស | phoh | Khmer | Hea1997:C:8344 |
to apply heat or cold to alleviate pain, to warm / heat by putting something hot close to the object / area to be healed (e.g. putting a hot-water bottle on a sore part of the body), apply a heating pad / hot compress | ស្អំ | sʔɑm | Khmer | Hea1997:C:15354 |
to apply pressure to, lean on; to dig up (with a sharp instrument, esp. to separate plants at the roots) | ជ្រាត់ | croat | Khmer | Hea1997:C:3808 |
to approach, accost, move close to; be close to; to touch (lightly); to try to gain favors to get in someone's good graces; to support, be on someone's side; to move to the side (in order to avoid something or someone). | អែប | ʔaep | Khmer | Hea1997:C:17331 |
to argue (against), dispute, protest, disagree; to refuse; to persist; to prove the innocence (of), acquit. | ប្រកែក | prɑkaek | Khmer | Hea1997:C:7702 |
to argue, dispute, object, compete; to struggle to win someone over | ប្រជែង | prɑcɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:7759 |
to arouse / make erect / cause to protrude (esp. the penis) | បញ្ឈែល | bɑɲchɛɛl | Khmer | Hea1997:C:6553 |
to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle | ចែចូវ | cae cəv | Khmer | Hea1997:C:2840 |
to arrange correctly | ដដាក់ | dɑdak | Khmer | Hea1997:C:4099 |
to arrange in order / in series / in rows, to line up. | រៀង | riəŋ | Khmer | Hea1997:C:11421 |
to arrange, put in good order, line up; to lay (bricks, tiles); to be arranged in order, to stand in an orderly fashion; to compose (type); to write a prescription (for medicine) | តំរៀប | tɑmriep | Khmer | Hea1997:C:4741 |
to arrange, sort; to assign, order, appoint, designate; to distribute; to manage, administer, control | ចាត់ | cat | Khmer | Hea1997:C:2724 |
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write | តែង | taeŋ | Khmer | Hea1997:C:4669 |
to ascertain, make sure; to foretell, predict, prophesy; to presage | ព្យាករ | pjiekɑɑ | Khmer | Hea1997:C:9145 |
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might | ពឹង | pɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9011 |
to ask for contributions / subscriptions; beg for money; to give food to a Buddhist monk, to donate (money, property, etc.) | អង្គាស | ʔɑŋkieh | Khmer | Hea1997:C:15914 |
to ask | តណិញ | tənəɲ | Khmer | Hea1997:C:4432 |
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet | សួរ | suə | Khmer | Hea1997:C:14104 |
to ask; to arrange (with); to invite (someone to do something), appeal, encourage; to persuade. | បបួល | bɑbuəl | Khmer | Hea1997:C:6818 |
to assemble, bring together, unite | ភ្ជុំ | pcum | Khmer | Hea1997:C:9561 |
to assemble, collect, gather, accumulate, concentrate | ប្រមូល | prɑmool | Khmer | Hea1997:C:8006 |
to assemble, connect, join / unite (into a single whole); to fasten, secure; to adjust, adapt; to mix | ផ្សំ | psɑm | Khmer | Hea1997:C:8572 |
to assemble, gather (into a pile or group), group, unite, unify, round up; to roll up into a ball | ផ្តុំ | pdom | Khmer | Hea1997:C:8466 |
to assist, help out, aid, support, take care of | ជ្រោមជ្រែង | croum - crɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3841 |
to assist, help. | ឧប | ʔuʔpaʔ- | Khmer | Hea1997:C:17623 |
to associate with, be hand in glove with, mess with , get (too) involved with | ក្រញឹមក្រញ៉ុមជាមួយ | krɑɲəm - krɑɲom cie muəj | Khmer | Hea1997:C:1164 |
to associate with | បរិបុណ្ណ | paʔreʔponnaʔ | Khmer | Hea1997:C:6992 |
to assume; to consider; to promise, agree; to fix / set (e.g. a date), schedule; to coordinate; to assign; to be acknowledged. | សម្មតិ | sɑmmat, sammaʔteʔ | Khmer | Hea1997:C:13350 |
to assure, guarantee, provide assurance; to secure; to confirm, verify; to claim | អះអាង | ʔah ʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:17421 |
to attack, assault | កន្លុក | kɑnlok | Khmer | Hea1997:C:357 |
to attend, wait on, serve; to owe allegiance to; to present oneself (at court), to enter the presence of, have an audience | គាល់ | koal | Khmer | Hea1997:C:2063 |
to attract someone's attention (esp. by scratching with the forefinger); to tap; to pull a trigger | កឹះ | kəh | Khmer | Hea1997:C:1009 |
to augment, increase, add on, supplement | ប្រថួន | prɑthuən | Khmer | Hea1997:C:7891 |
to avoid, dodge, evade, escape | គេច | kɨc | Khmer | Hea1997:C:2132 |
to avoid, evade, by-pass | វាង | vieŋ | Khmer | Hea1997:C:12197 |
to avoid, evade, elude, escape; to slip / run away | វេះ | veh | Khmer | Hea1997:C:12792 |
to avoid, turn away from, shun; to elude, dodge, swerve; to yield, make way / room (for); to give up, forsake; to shirk | ចៀស | cieh | Khmer | Hea1997:C:2818 |
to babble (as a child learning to talk) | កកែកករ | kɑkae - kɑkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17 |
to babble, prattle, blather, jabber. | កក្អែ | kɑkʔae | Khmer | Hea1997:C:38 |
to badger with requests, harp on, plead, insist | កន្ទក់កន្ទេញ | kɑntʊək - kɑntɨɲ | Khmer | Hea1997:C:283 |
to bail out (water) | ផ្នាច | pnaac | Khmer | Hea1997:C:8505 |
to bake, broil, roast, grill, toast; to roast by holding over a fire (in a rolled up shape, on a spit), barbecue | អាំង | ʔaŋ | Khmer | Hea1997:C:17415 |
to balance out, settle (e.g. an account), sort out (a matter), compensate | ទូទាត់ | tuu toat | Khmer | Hea1997:C:5523 |
to bandage, wrap; to dress (a wound); to wind around, coil; to turn (something round) | រុំ | rum | Khmer | Hea1997:C:11482 |
to banish, expel, exile, ban | ដាយ | daaj | Khmer | Hea1997:C:4131 |
to banish, expel, exile, drive off / out, eject | បំបរ | bɑmbɑɑ | Khmer | Hea1997:C:7544 |
to bar, hinder, block; to oppose; to bother, disturb | ចំទើស | cɑmtəəh | Khmer | Hea1997:C:2925 |
to bark, bay, yelp | ព្រុស | pruh | Khmer | Hea1997:C:9287 |
to bathe, give someone a bath (esp. children) | ផ្ងូត | pŋoot | Khmer | Hea1997:C:8405 |
to be (bright and) clear | ទន្ទែង | tʊəntɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5301 |
to be (deathly) pale, cadaverous. | ស្លាំង | slaŋ | Khmer | Hea1997:C:15277 |
to be (dirty and) sweaty. | គឃៀរ | kɔkhie | Khmer | Hea1997:C:1973 |
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.) | ជា | cie | Khmer | Hea1997:C:3538 |
to be (financially) solvent | សាធនីយ | saatheaʔnii | Khmer | Hea1997:C:13602 |
to be (habitually) drunk; be a drunkard / an alcoholic | ប្រមឹក | prɑmək | Khmer | Hea1997:C:7998 |
to be (just) enough, adequate, sufficient, just right, moderate; worthy. | ល្មម | lmɔɔm | Khmer | Hea1997:C:11964 |
to be (perfectly) round, spherical; to be firm | ក្លុំ | klom | Khmer | Hea1997:C:1465 |
to be (physically) attractive, beautiful, well-developed; perfect, flawless; delightful, charming | ឈ្មង | cmɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3906 |
to be (politically) radical | មូលវិវដ្ត | muulviʔvoat | Khmer | Hea1997:C:10103 |
to be (very) bright, illuminating; glaring; magnificent, glorious; sumptuous | ចិញ្ចាច | cəɲcaac | Khmer | Hea1997:C:2756 |
to be (very) close, near, touching; like, kindred; within one's reach; intelligible. | បង្កើយ | bɑŋkaəj | Khmer | Hea1997:C:6338 |
to be (wide) open; deserted, empty; vast, spacious, roomy; cleared, clear (without any obstacles), passable (as a road) | ល្ហ | lhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12009 |
to be / appear listless, pale and weak (esp. of the face) | ព្រហែតៗ | prɔhɛɛt - prɔhɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9229 |
to be / become pregnant ; to be large; (of rice) to be ripe / swollen | ផើម | phaəm | Khmer | Hea1997:C:8360 |
to be a heretic, non-Buddhist | អន្យតិរ្ថិយ | ʔɑndeethəj, ʔɑndeeraʔthəj | Khmer | Hea1997:C:16474 |
to be a loud-mouth, garrulous, not afraid to say anything; sarcastic; disrespectful. | ម៉េតប្រាយ | mət praaj | Khmer | Hea1997:C:10145 |
to be a runt / the smallest member of a group or set; to be tiny | ច្រប៉ិច | crɑpəc | Khmer | Hea1997:C:3082 |
to be a seeker of favor. | ចចិកចចុក | cɑcək - cɑcok | Khmer | Hea1997:C:2626 |
to be abiding in solitude / isolation, isolated, alone in a remote and silent place, desolate | ត្រមោច | trɑmaoc | Khmer | Hea1997:C:4886 |
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to | អាច | ʔaac | Khmer | Hea1997:C:16915 |
to be able, skilled, skillful, competent, talented. | ជំនាញ | cumnieɲ | Khmer | Hea1997:C:3705 |
to be absolutely straight, straight as an arrow; to be pure, unblemished | ភ្លឹង | plɨŋ | Khmer | Hea1997:C:9607 |
to be abstract | អរូបី | ʔaʔruupəj | Khmer | Hea1997:C:16676 |
to be abundant, very numerous | ស្កេះស្កះ | skeh - skah | Khmer | Hea1997:C:14617 |
to be acceptable, worthwhile; average, normal; passing (as a grade); approximate | បង្គួរ | bɑŋkuə | Khmer | Hea1997:C:6375 |
to be accompanying, escorting, following (someone) | ស្រប | srɑɑp | Khmer | Hea1997:C:15000 |
to be accumulated, amassed | សំវិធាន | saŋviʔthien | Khmer | Hea1997:C:14526 |
to be accurate, correct, exact, precise, certain, honest, sure | ទៀង | tieŋ | Khmer | Hea1997:C:5560 |
to be accurate, exact; unerring; effective | ឆុត | chot | Khmer | Hea1997:C:3251 |
to be accurate, precise, clear | ជៀងជាក់ | cieŋ ceak | Khmer | Hea1997:C:3648 |
to be achievable, realizable | សមិទ្ឋីយ | saʔmɨtthiijeaʔ | Khmer | Hea1997:C:13250 |
to be active (e.g. an active member) | កម្មិក | kammɨk, kammiʔkaʔ- | Khmer | Hea1997:C:396 |
to be active, hard working, enthusiastic | សស្រាក់សស្រាំ | sɑsrak - sɑsram | Khmer | Hea1997:C:13448 |
to be addicted to something (e.g. opium), to acquire a bad habit | ញៀន | ɲien | Khmer | Hea1997:C:4023 |
to be adulterated, mixed; to be counterfeit. | កាឡៃ | kaalaj | Khmer | Hea1997:C:559 |
to be advocating the law, viewing things from a legal standpoint | វិនយានុគ្រោះ | viʔneaʔjienuʔkrʊəh | Khmer | Hea1997:C:12424 |
to be affectionate, sweet (of a baby) | ញ៉ិកញ៉ក់ | ɲək - ɲɑk | Khmer | Hea1997:C:3992 |
to be afloat, stay afloat | សសាត់ | sɑsat | Khmer | Hea1997:C:13426 |
to be afraid, hesitant | ញ៉េកញ៉ាក | ɲeek - ɲaak | Khmer | Hea1997:C:4025 |
to be afraid, scared of | ល្អែង | lʔaeŋ | Khmer | Hea1997:C:12057 |
to be afraid, shake from fright; to be hesitant (commonly used with a negative particle; e.g. ឥតព្រឹម 'unafraid, unhesitant') | ព្រឹម | prɨm | Khmer | Hea1997:C:9274 |
to be afraid. | ញីញញូញ | ɲiiɲ - ɲuuɲ | Khmer | Hea1997:C:3999 |
to be against, at odds with; to oppose one another | ប្រទប់ | prɑtup | Khmer | Hea1997:C:7896 |
to be against, upside down. | បញ្ច្រាស | bɑɲcraah | Khmer | Hea1997:C:6508 |
to be aged, senile, very old and weak, feeble | ងុរងក់ | ŋul - ŋʊək | Khmer | Hea1997:C:2509 |
to be aggressive (of a person's manner), forward / overly friendly (esp. of a man who gets too familiar with a woman whom he does not know well), impolite | រលោរលាំ | rɔlou - rɔloam | Khmer | Hea1997:C:11049 |
to be aggressive, ruthless, pushy | ឈ្លាន | clien | Khmer | Hea1997:C:3925 |
to be aggressive; dangerous, harmful, destructive | ឈ្លានពាន | clien - pien | Khmer | Hea1997:C:3926 |
to be agitated, excited, shivering and shaking | រញាក់រញ័រ | rɔɲeak - rɔɲoa | Khmer | Hea1997:C:10668 |
to be agreeable, pleasant, nice, harmonious, melodious | រម្យ | rum, roamjeaʔ | Khmer | Hea1997:C:10963 |
to be albino / pale pink (of elephants and water buffalo) | ឃ្លៀច | kliec | Khmer | Hea1997:C:2435 |
to be albino; to have white blotches on the skin | ផឿក | phɨək | Khmer | Hea1997:C:8362 |
to be alert | ល្វាសល្វៃ | lvieh - lvej | Khmer | Hea1997:C:11994 |
to be alien, foreign | អាណិក | ʔaanək | Khmer | Hea1997:C:16946 |
to be alive. | ជីវី | ciivii | Khmer | Hea1997:C:3617 |
to be alive. | រស់ | rʊəh | Khmer | Hea1997:C:11107 |
to be all wrinkled up | កញ្ជ្រីវ | kɑɲcriiv | Khmer | Hea1997:C:158 |
to be almost identical, equal to / level with each other, contemporary, of about the same age. | ស្រករ | srɑkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:14939 |
to be almost ripe, partially ripe | ស្រគាល | srɑkiel | Khmer | Hea1997:C:14951 |
to be almost sure, wonder about something one is almost sure of, be more or less certain about; to be alike, almost the same, approximate. | ប្រហាក់ប្រហែល | prɑhak - prɑhael | Khmer | Hea1997:C:8092 |
to be alone, unique, odd, single (of objects that usually come in pairs, such as testicles or tusks) | ទក | tɔɔk | Khmer | Hea1997:C:5206 |
to be alone | ឯកាឯកោ | ʔaekaa - ʔaekao | Khmer | Hea1997:C:17842 |
to be always gossiping; to talk too much | រអូច | rɔʔooc | Khmer | Hea1997:C:11231 |
to be always making excuses (esp. of women and children) | ម្ញ៉ែម្ញ៉ | mɲae - mɲɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10237 |
to be amazed, astonished. | ពន្យើ | pʊənjəə | Khmer | Hea1997:C:8691 |
to be amorphous, structureless | និសណ្ឋាន | niʔsɑnthaan | Khmer | Hea1997:C:6213 |
to be ancient, antique, old; primordial; legendary. | ព្រេង | preiŋ | Khmer | Hea1997:C:9311 |
to be angry (at); (of the penis) to be erect | ខឹង | khəŋ | Khmer | Hea1997:C:1584 |
to be angry, cross, annoyed, very frustrated | រញ៉ិងរញ៉ាំង | rɔɲəŋ - rɔɲaŋ | Khmer | Hea1997:C:10672 |
to be angry, frustrated, in a bad mood, annoyed | មួ | muə | Khmer | Hea1997:C:10116 |
to be angry, upset, frustrated, disappointed | ទោម្នេញ | toumnɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5617 |
to be angry | ខេខឹង | khee khəŋ | Khmer | Hea1997:C:1615 |
to be angry | ខ្ញាល់ | kɲal | Khmer | Hea1997:C:1685 |
to be animated, brisk, quick | ជ្រៀវ | criev | Khmer | Hea1997:C:3831 |
to be annexed, appended, attached. | ឧបសម្ពន្ឋ | ʔuʔpaʔsɑmpʊən | Khmer | Hea1997:C:17700 |
to be annual, yearly | សំវច្ឆរ | saŋveacchaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:14520 |
to be anonymous | អនាមិក | ʔaʔnaamɨk | Khmer | Hea1997:C:16225 |
to be antiseptic, disinfecting; disinfectant, germ-killing | និប្បូតិកា | nippooteʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6144 |
to be appalled; to be in panic, bewildered, stupefied, shocked | ស្រឡាំងកាំង | srɑlaŋ - kaŋ | Khmer | Hea1997:C:15136 |
to be appearing and disappearing, to be indistinct, partially visible. | ឡឹមៗ | ləm - ləm | Khmer | Hea1997:C:15722 |
to be approximately the same, equal. | ស្របាល | srɑbaal | Khmer | Hea1997:C:15007 |
to be aquatic | ទកាស័យ | teaʔkaasaj | Khmer | Hea1997:C:5208 |
to be Arabic, Arab. | អារ៉ាប | ʔaaraap | Khmer | Hea1997:C:17084 |
to be arched, turned-up, curved | ទ្រទួយ | trɔtuəj | Khmer | Hea1997:C:5716 |
to be ardent; to be warm, friendly, rollicking (of conversation, laughter) | រអៀករអាយ | rɔʔiek - rɔʔaaj | Khmer | Hea1997:C:11242 |
to be arid, (hot and) dry. | ប្រាំង | praŋ | Khmer | Hea1997:C:8233 |
to be aromatic, fragrant, perfumed | ពិដោរ | piʔdao | Khmer | Hea1997:C:8916 |
to be aromatic, fragrant; heady, intoxicating (e.g. of a perfume) | ឈ្ងប់ | cŋup | Khmer | Hea1997:C:3888 |
to be arranged close together in orderly rows, closely aligned; to be in perfect order | រមេញ | rɔmɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10953 |
to be arranged in (neat) rows, drawn up in a line / file. | រដឹក | rɔdək | Khmer | Hea1997:C:10708 |
to be arrogant, aggressive, insolent | ឃ្លឿន | klɨən | Khmer | Hea1997:C:2433 |
to be arrogant, conceited, presumptuous, snooty; indifferent | ចើងម៉ើង | caəŋ - maəŋ | Khmer | Hea1997:C:2813 |
to be arrogant, haughty, insolent; conceited | ឡូយ | looj | Khmer | Hea1997:C:15744 |
to be arrogant, impolite, rude, inconsiderate | គគ្រឺត | kɔkrɨɨt | Khmer | Hea1997:C:1957 |
to be arrogant, insolent, cocky | ជជើល | cɔcəəl | Khmer | Hea1997:C:3441 |
to be arrogant, overbearing, haughty, conceited; impolite, rude | គ្រហើ | krɔhəə | Khmer | Hea1997:C:2289 |
to be arrogant, proud. | អង្ឃើល | ʔɑŋkhəəl | Khmer | Hea1997:C:15938 |
to be arrogant, proud | កំអួក | kɑmʔuək | Khmer | Hea1997:C:994 |
to be artistically decorated; of or pertaining to the fine arts | សុវិចិត្រ | soʔviʔcət | Khmer | Hea1997:C:14041 |
to be as light as a feather | កំផ្លើក(ផ្លើក) | kɑmplaək (-plaək) | Khmer | Hea1997:C:887 |
to be as successful as one wishes | ប្រកាក់ | prɑkak | Khmer | Hea1997:C:7680 |
to be as, like, as if | អំបាល | ʔɑmbaal | Khmer | Hea1997:C:17368 |
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid. | ខ្មាស | kmaah | Khmer | Hea1997:C:1794 |
to be ashamed; sheepish; remorseful; shamefaced | ស្រមេះ | srɑmeh | Khmer | Hea1997:C:15051 |
to be asymmetric, of different sizes (esp. of animal horns, testicles) | ទែក | tɛɛk | Khmer | Hea1997:C:5602 |
to be at an impasse / in a dead end; to be stymied; to be hesitant, undecided | ស្រគែល | srɑkɛɛl | Khmer | Hea1997:C:14956 |
to be at the edge, tottering on the brink | ប៉ឹម | pəm | Khmer | Hea1997:C:7249 |
to be attractive, charming, alluring; tall and slender | ស្រវើន | srɑvaən | Khmer | Hea1997:C:15099 |
to be attractive, fresh, nice looking | ទ្រមើ | trɔməə | Khmer | Hea1997:C:5747 |
to be attractive, intricate and sinuous (of carvings) | ក្នង់ក្នក់ | knɑŋ - knɑk | Khmer | Hea1997:C:1076 |
to be attractive, of unusual beauty (about a woman) | ក្រញឹម | krɑɲəm | Khmer | Hea1997:C:1163 |
to be attractive, seductive, alluring; delightful, charming, fascinating; bright, radiant, glorious | ត្រចង់ | trɑcɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4815 |
to be attractively small, cute; dainty | កញ្ឆឹម | kɑɲchəm | Khmer | Hea1997:C:128 |
to be auspicious | ស៊ីសុវត្ថិ | siisoʔvat | Khmer | Hea1997:C:13854 |
to be automatic, unconscious | អញាណ | ʔaʔɲien | Khmer | Hea1997:C:16010 |
to be autonomous, self-governing; guided (e.g. as a missile) | ស្វយ័ត | svajat | Khmer | Hea1997:C:15287 |
to be autonomous; automatic; self-governing; occurs as a prefixed element in Indic words where it means `self-' or `auto-' | ស្វ័យ | svaj | Khmer | Hea1997:C:15286 |
to be autumnal. | សារទិក | saaraʔtɨk | Khmer | Hea1997:C:13655 |
to be available, prepared, ready-made; completed. | ស្រាប់ | srap | Khmer | Hea1997:C:15155 |
to be avaricious, stingy, miserly, tight-fisted | ស្មូរ | smoo | Khmer | Hea1997:C:14913 |
to be average, moderate, medium (e.g. of size) | ចំទើរ | cɑmtəə | Khmer | Hea1997:C:2924 |
to be awesome, huge | ឧទារ | ʔuʔtie | Khmer | Hea1997:C:17594 |
to be awesome, terrifying, impressive, magnificent, colossal; excellent, splendid; the most ...; incomparable, fantastic, extraordinary (describes something large that is very admirable or very frightening). | សំបើម | sɑmbaəm | Khmer | Hea1997:C:14423 |
to be awesome, terrifying | ទ្រមើម | trɔməəm | Khmer | Hea1997:C:5749 |
to be awkward, clumsy, careless; disrespectful, rude; offensive. | ស៊សគ្រលស | sɔɔh - krɔlɔɔh | Khmer | Hea1997:C:13423 |
to be bad (of handwriting), scrawled, illegible; to write carelessly, scribble; to make a rough draft, sketch (an outline) quickly | ខ្វៀក | kviek | Khmer | Hea1997:C:1877 |
to be bad / putrid smelling, stinking; fetid, bad (of odor or reputation); pungent | ស្អុយ | sʔoj | Khmer | Hea1997:C:15346 |
to be bad, troublesome; naughty; difficult, hard, strenuous, exhausting; tired; very busy | យ៉ាប់ | jap | Khmer | Hea1997:C:10385 |
to be bad, wicked, mean; unattractive, ugly | អាក្រក់ | ʔaakrɑk | Khmer | Hea1997:C:16889 |
to be badly beaten, ache all over; exhausted, worn out; weakened; listless | ទ្រម | trɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5736 |
to be bald (in the front of the head); to be bare (e.g. as a field) | ត្រងាល | trɑŋaal | Khmer | Hea1997:C:4811 |
to be bald (on the crown of the head); to be bare (e.g. of vegetation) | ថ្ពែក | tpɛɛk | Khmer | Hea1997:C:5170 |
to be bald on the front of the head (above the temples) | ឆក | chɑɑk | Khmer | Hea1997:C:3200 |
to be bald on the top of the head. | តំពែក | tɑmpɛɛk | Khmer | Hea1997:C:4730 |
to be barbaric, savage | អនារ្យ | ʔaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:16226 |
to be bare, empty; completely gone; bald; to be free of worries. | រលីង | rɔliiŋ | Khmer | Hea1997:C:11015 |
to be bared (e.g. as teeth); to be obvious, clear, distinct | សំញាញ | sɑmɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14330 |
to be bared / exposed (esp. of the teeth); grimacing, grinning. | ស្ញាញ | sɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14655 |
to be barely alive, miserable. | ប្រដាក់ប្រដឺត | prɑdak - prɑdəɨt | Khmer | Hea1997:C:7779 |
to be barely alive; to make just enough to get by, have only a small clientele | ផ្តិតៗ | pdət - pdət | Khmer | Hea1997:C:8438 |
to be barely noticeable, slightly protruding | ត្រឡិន | trɑlən | Khmer | Hea1997:C:4935 |
to be barely sufficient (without any left over); to be nearly enough | រផិតរផុយ | rɔphət - rɔphoj | Khmer | Hea1997:C:10911 |
to be barren, fruitless | អផល | ʔaʔphɑlaʔ | Khmer | Hea1997:C:16531 |
to be basic, fundamental, principal; marvelous, excellent, supreme; outstanding, remarkable; shrewd, clever | ឆ្នើម | cnaəm | Khmer | Hea1997:C:3340 |
to be basic, main, paramount; important, essential; primary; true, real | សំឡាក់សំខាន់ | sɑmlak sɑmkhan | Khmer | Hea1997:C:14543 |
to be battered, scarred | កំពឹតកំពៀវ | kɑmpɨt - kɑmpiev | Khmer | Hea1997:C:904 |
to be beaten to a pulp, soft and pulpy; rotten | ស្ទោក | stouk | Khmer | Hea1997:C:14772 |
to be beautiful, charming, elegant, magnificent | សង៉ា | saʔŋaa | Khmer | Hea1997:C:12853 |
to be beautiful, excellent, magnificent, superior, best | ញ៉ោង | ɲaoŋ | Khmer | Hea1997:C:4041 |
to be beautiful, handsome, pleasant looking, charming | ស្វាង្គ | svaaŋ, svaaŋkeaʔ | Khmer | Hea1997:C:15298 |
to be beautiful; finely detailed, intricate; excellent, magnificent | បញ្ចង់ | bɑɲcɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6487 |
to be beginning to open / burst (of rice grains) | ប៉ប្រេះ | pɑpreh | Khmer | Hea1997:C:6852 |
to be beloved, favorite; satisfying, pleasing. | សំណព្វ | sɑmnɑp | Khmer | Hea1997:C:14347 |
to be beneficial, useful | ហិតានុពន្ឋិន | heʔtaanuʔpʊənthɨn | Khmer | Hea1997:C:15459 |
to be bent at one end, curved (upwards), upturned | ង | ŋɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2455 |
to be bent over. | អង្កុល | ʔɑŋkol | Khmer | Hea1997:C:15884 |
to be bent to one side | ក្ងៀង | kŋieŋ | Khmer | Hea1997:C:1028 |
to be bent, crooked, uneven, out of alignment; to deviate from a course | ឆែវ | chaev | Khmer | Hea1997:C:3277 |
to be bent, curved | កោង | kaoŋ | Khmer | Hea1997:C:731 |
to be bent, distorted, crooked, curved | ក្ងិច | kŋəc | Khmer | Hea1997:C:1019 |
to be bent, twisted, deformed; winding, meandering, tortuous; to be crooked; to be dishonest, false | វៀច | viec | Khmer | Hea1997:C:12691 |
to be bewildered, confused, dizzy | ងេងងោង | ŋeiŋ - ŋouŋ | Khmer | Hea1997:C:2530 |
to be bewildered, confused | ង៉េមង៉ាម | ŋeem - ŋaam | Khmer | Hea1997:C:2532 |
to be biased | បញ្ឈៀង(ឲ្យ) | bɑɲchieŋ | Khmer | Hea1997:C:6552 |
to be big and fat | គ្រមាញ | krɔmieɲ | Khmer | Hea1997:C:2245 |
to be big and loose, loose-fitting; wide, broad, roomy, spacious | ស៊ូទ្រូ | suu - truu | Khmer | Hea1997:C:14060 |
to be big and sloppy, baggy, puffed up in a pile, in a heap (e.g. of a pile of fallen objects) | សំពីង | sɑmpiiŋ | Khmer | Hea1997:C:14436 |
to be big and strong, healthy (usually of humans) | ស្រមាក់ | srɑmak | Khmer | Hea1997:C:15029 |
to be big and strong | ឌាំង | deaŋ | Khmer | Hea1997:C:4351 |
to be big and tall | ឆ្តោ | cdao | Khmer | Hea1997:C:3325 |
to be big, bulging | គ្រលួង | krɔluəŋ | Khmer | Hea1997:C:2260 |
to be big, large; huge, enormous; stout, fat, obese | ស្រអ៊ុក | srɑʔuk | Khmer | Hea1997:C:15141 |
to be bigger than usual, huge, enormous, immense; grotesque | ស្ទើង | stəəŋ | Khmer | Hea1997:C:14760 |
to be bitter (as a bitter melon). | ល្វីង | lviiŋ | Khmer | Hea1997:C:11996 |
to be bitter (as the taste of an unripe guava), tart, harsh | ចត់ | cɑt | Khmer | Hea1997:C:2655 |
to be bizarre, odd; impolite, uncouth, disrespectful. | ជំលើយ | cumləəj | Khmer | Hea1997:C:3758 |
to be black and shiny | ព្រីក | priik | Khmer | Hea1997:C:9259 |
to be black and ugly; dirty, soiled, stained | ក្ងេះ | kŋɑh | Khmer | Hea1997:C:1032 |
to be black with red spots | ប្រលួតលាក់ | prɑluət leak | Khmer | Hea1997:C:8037 |
to be black, dark (colored) | ខ្មៅ | kmav | Khmer | Hea1997:C:1812 |
to be bland, flavorless, tasteless; pale and weak, exhausted (describing someone's appearance) | ព្រហែត | prɔhɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9228 |
to be bland, tasteless, insipid | ម្ហ៊ែតៗ | mhaet - mhaet | Khmer | Hea1997:C:10317 |
to be blind, blinded, dazzled. | កង្វាក់ | kɑŋvak | Khmer | Hea1997:C:78 |
to be blind; to be very indecisive, slow and hesitant, groping and creeping about. | វីមវើម | viim - vəəm | Khmer | Hea1997:C:12642 |
to be blinded by beams of light, dazzled | ស្រវាំង | srɑvaŋ | Khmer | Hea1997:C:15101 |
to be blinding, dazzling | ពព្រាត | pɔpriet | Khmer | Hea1997:C:8759 |
to be blind | ខ្វាក់ | kvak | Khmer | Hea1997:C:1856 |
to be bloated / stuffed (of the stomach); to have indigestion | ហល់ | hɑl | Khmer | Hea1997:C:15402 |
to be bloated, puffy, swollen, fat, bulging forward (insult) | កំប៉ោង | kɑmpaoŋ | Khmer | Hea1997:C:863 |
to be bloated, swollen; distended; inflated. | សំតុល | sɑmtol | Khmer | Hea1997:C:14386 |
to be blocked, stymied, held in check. | ទាល់ | toal | Khmer | Hea1997:C:5385 |
to be blocking, be in someone's way; to be preventing, hindering, impeding, interfering | ប្រទើស | prɑtəəh | Khmer | Hea1997:C:7913 |
to be blotched / spotted (from over use or the effects of water or heat) | ល្មាស | lmieh | Khmer | Hea1997:C:11967 |
to be blurred | ស្រងឹប | srɑŋəp | Khmer | Hea1997:C:14967 |
to be boastful, conceited, pompous, vain, pretentious | គ្រលស | krɔlɔɔh | Khmer | Hea1997:C:2253 |
to be bobbing up and down (of the head when walking). | ភ្ងើកៗ | pŋəək - pŋəək | Khmer | Hea1997:C:9548 |
to be bobbing up and down. | ភ្លើកៗ | pləək - pləək | Khmer | Hea1997:C:9619 |
to be bogus, counterfeit; feigning, pretending to be; simulating | ក្រអែងក្រអោង | krɑʔaeŋ - krɑʔaoŋ | Khmer | Hea1997:C:1342 |
to be boiling vigorously. | ខ្ជោល | kcoul | Khmer | Hea1997:C:1676 |
to be boisterous, noisy, resounding | គឹកកង | kɨk - kɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2090 |
to be bold, brave, fearless. | គគាត | kɔkiet | Khmer | Hea1997:C:1930 |
to be bold, brazen; ill-bred, shameless | ច្រឡាម | crɑlaam | Khmer | Hea1997:C:3121 |
to be bold, daring, courageous. | ហ៊ាន | hien | Khmer | Hea1997:C:15431 |
to be bold, impudent, impertinent; arrogant, overbearing, conceited | កំជួ | kɑmcuə | Khmer | Hea1997:C:780 |
to be bold, resolute; proud; arrogant | គឃ្លើីន | kɔkhəən | Khmer | Hea1997:C:1974 |
to be bold, unabashed | គ្រហើម | krɔhəəm | Khmer | Hea1997:C:2290 |
to be bony (as a fish); skinny, skin and bones | ចំអឹង | cɑmʔəŋ | Khmer | Hea1997:C:3005 |
to be bored / fed up with, (sick and) tired of, disgusted; to be boring | ធុញ | thuɲ | Khmer | Hea1997:C:5885 |
to be bored, fed up with, disgusted with; to be boring, tiring, disgusting | ខ្ជេញ | kcɨɲ | Khmer | Hea1997:C:1672 |
to be born at the same time. | សហជៈ | saʔhaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:13492 |
to be born at the same time; to be double, twinned. | ភ្លោះ | plʊəh | Khmer | Hea1997:C:9637 |
to be born healthy; to be growing well / vigorously | សុជាត | soʔciet | Khmer | Hea1997:C:13916 |
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to | កើត | kaət | Khmer | Hea1997:C:679 |
to be bouncy / jouncy (of a gait). | រងាក់ | rɔŋeak | Khmer | Hea1997:C:10577 |
to be boundless, immense; countless. | រងោក | rɔŋouk | Khmer | Hea1997:C:10605 |
to be bowing; fussing about. | រណេបរណឺប | rɔneep - rɔnəəp | Khmer | Hea1997:C:10741 |
to be branching off in different directions; set widely apart, divided, forked. | កន្ទែក | kɑntɛɛk | Khmer | Hea1997:C:308 |
to be brave (of a gait). | អង្ឃាក់ | ʔɑŋkheak | Khmer | Hea1997:C:15937 |
to be brave, courageous, bold | លុះ | luh | Khmer | Hea1997:C:11910 |
to be brave, fearless, courageous, bold, valiant | អង់អាច | ʔɑŋ - ʔaac | Khmer | Hea1997:C:15865 |
to be breathless, out of breath, having great difficulty in breathing | ផ្តឺតផ្តក់ | pdəɨt - pdɑk | Khmer | Hea1997:C:8443 |
to be breathtakingly beautiful, ravishing, delightful, lovely, charming, fascinating; excellent, outstanding, remarkable | ឆើត | chaət | Khmer | Hea1997:C:3260 |
to be brief, pouring and regular (of rain); daily heavy and torrential (of rains) | រំហុក | rumhok | Khmer | Hea1997:C:11586 |
to be bright / vivid / dazzling (of colors, lights or flame) | រន្ទាល | rʊəntiel | Khmer | Hea1997:C:10832 |
to be bright iridescent bluish-yellow | ល្មឿង | lmɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:11978 |
to be bright red, scarlet, crimson | ឆ្អៅ | cʔav | Khmer | Hea1997:C:3426 |
to be bright, clear, brilliant; alleviated, cleared up | ស្វាង | svaaŋ | Khmer | Hea1997:C:15297 |
to be bright, dazzling, radiant, glowing, shining, sparkling | ព្រោង | prouŋ | Khmer | Hea1997:C:9320 |
to be bright, fresh, pretty, attractive | ប៉ប្រិម | pɑprəm | Khmer | Hea1997:C:6835 |
to be bright, sparkling, brilliant, blazing | សន្ឋោ | sɑnthou | Khmer | Hea1997:C:13113 |
to be bright, sparkling, pure, clean, without any impurities | ជ្រះ | creah | Khmer | Hea1997:C:3847 |
to be bright, sparkling; (of the surface of a broad shallow body of water) to be sparkling, shining brightly, reflecting | អញ្ចាច | ʔɑɲcaac | Khmer | Hea1997:C:16012 |
to be bright-red, glowing red | ច្រាល | craal | Khmer | Hea1997:C:3152 |
to be brightly sparkling, blazing, scintillating | សន្ឋៅ | sɑnthɨv | Khmer | Hea1997:C:13114 |
to be broad (as the shoulders) | ទង្គះ | tʊəŋkeah | Khmer | Hea1997:C:5227 |
to be broad and flat; spread out; (fully) opened | កំប៉ាង | kɑmpaaŋ | Khmer | Hea1997:C:836 |
to be broad, wide, big and tall; wide open | ចង្គ្រុង | cɑŋkruŋ | Khmer | Hea1997:C:2594 |
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart. | ដាច់ | dac | Khmer | Hea1997:C:4126 |
to be broken, crippled, maimed; smashed. | កំបាក់ | kɑmbak | Khmer | Hea1997:C:835 |
to be broken, dislocated | កខិក | kɑkhək | Khmer | Hea1997:C:40 |
to be broken, fractured; amputated, cut off, torn off; dismembered. | កំបុត | kɑmbot | Khmer | Hea1997:C:847 |
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty | ខូច | khooc | Khmer | Hea1997:C:1602 |
to be bruised / soft / pulpy (of fruit, muscle, etc.) | ពុរ | pul, puu, pou | Khmer | Hea1997:C:9033 |
to be bruised, black and blue; to be dark; to be blemished, discolored, stained; to be a bluish color. | ជាំ | coam | Khmer | Hea1997:C:3770 |
to be bulging / protruding (of the eyes); to be prominent; to be outrageous. | ត្លែ | tlae | Khmer | Hea1997:C:5030 |
to be bulging out at the sides (of the stomach) | ប្លែន | plaen | Khmer | Hea1997:C:8281 |
to be bulging out, popping out | ត្លោត | tlaot | Khmer | Hea1997:C:5033 |
to be bulging, large and protruding (of the eyes), jutting out | ក្រឡោត | krɑlaot | Khmer | Hea1997:C:1327 |
to be bulging, protruding (of lips) | ច្របូញ | crɑbooɲ | Khmer | Hea1997:C:3086 |
to be bulging, protruding (of the chest or bosom) | ច្រពើង | crɑpəəŋ | Khmer | Hea1997:C:3088 |
to be bulging, protruding, convex, prominent (of the forehead) | ត្រងើល | trɑŋaəl | Khmer | Hea1997:C:4813 |
to be bulging, sticking out | ត្លែត | tlaet | Khmer | Hea1997:C:5031 |
to be bulging, swelling, opened wide, distended, swollen | ស្ទាញ | stieɲ | Khmer | Hea1997:C:14738 |
to be bulky, cumbersome, unwieldy; big, gigantic | អ៊ូង | ʔuuŋ | Khmer | Hea1997:C:17268 |
to be bumpy, rough, rising and dipping (of a road) | រគោល | rɔkoul | Khmer | Hea1997:C:10563 |
to be bumpy, rough, uneven, full of holes (e.g. as a road) | ក្រហេងក្រហូង | krɑheeŋ - krɑhooŋ | Khmer | Hea1997:C:1287 |
to be burdensome, onerous; expensive | មូលា | muulie | Khmer | Hea1997:C:10108 |
to be Burmese, of or pertaining to Myanmar. | ភូមា | phuumie | Khmer | Hea1997:C:9491 |
to be burned down, reduced to ashes. | សុស | soh | Khmer | Hea1997:C:14047 |
to be burned, blistered; irritated; to get a burn, get blistered. | រលាក | rɔliek | Khmer | Hea1997:C:11002 |
to be burned, scorched; overcooked | ខ្លោច | klaoc | Khmer | Hea1997:C:1842 |
to be busy, preoccupied, concerned. | រវល់ | rɔvʊəl | Khmer | Hea1997:C:11061 |
to be calm, tranquil, quiet; secret, covert, hidden | ហស្ស | reaʔhah, reaʔhahsaʔ- | Khmer | Hea1997:C:11149 |
to be Cambodian, Khmer | ខេមរៈ | kheemaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:1619 |
to be cantankerous, quarrelsome | រញ៉ាំរញ៉ូវ | rɔɲam - rɔɲəv | Khmer | Hea1997:C:10696 |
to be capable, expert, skilled, good at | ចំណាន | cɑmnaan | Khmer | Hea1997:C:2883 |
to be carefree, casual, easygoing; lighthearted; to be careless, thoughtless, indifferent | ក្រអែស | krɑʔeh | Khmer | Hea1997:C:1345 |
to be carefree, light-hearted, indifferent, dazed, unaware, casual | តយង៉យ | tɑɑj - ŋɑɑj | Khmer | Hea1997:C:4478 |
to be carefree, lighthearted, happy-go-lucky | ជើយ | cəəj | Khmer | Hea1997:C:3645 |
to be carefree, playful, lighthearted, cheerful, frivolous. | ប្លេះប្លោះ | pleh - plɑh | Khmer | Hea1997:C:8288 |
to be carefully / artistically done (var. ចិត្ត, etc.) | ចិត្រ | cət, cətraʔ- | Khmer | Hea1997:C:2765 |
to be careless, absent-minded; improper, immodest | នែលនល | nɛɛl - nɔɔl | Khmer | Hea1997:C:6277 |
to be careless, frivolous; haphazard | សៅដៅ | sav - dav | Khmer | Hea1997:C:14276 |
to be careless, inattentive; frivolous | កខ្លេះកខ្លោញ | kɑkleh - kɑklaoɲ | Khmer | Hea1997:C:50 |
to be careless, inattentive; to do something carelessly | ធ្វេស | tveeh | Khmer | Hea1997:C:5970 |
to be careless, negligent, indifferent | អ៊ែស | ʔɛɛh | Khmer | Hea1997:C:17338 |
to be careless, negligent, reckless | ខ្ជីខ្ជា | kcii - kcie | Khmer | Hea1997:C:1665 |
to be careless, sloppy; indifferent. | ស៊ែសគ្រមែស | sɛɛh - krɔmɛɛh | Khmer | Hea1997:C:14215 |
to be carelessly packed / dumped (with many loose ends sticking out); tousled, disheveled | ស៊ោងអំពោង | souŋ - ʔɑmpouŋ | Khmer | Hea1997:C:14239 |
to be caring, solicitous (esp. of women) | ញញឹកញញ៉ុក | ɲɔɲək - ɲɔɲok | Khmer | Hea1997:C:3957 |
to be cast, manufactured by casting, molded. | ស្មិត | smət | Khmer | Hea1997:C:14895 |
to be castrated | កំរៀវ | kɑmriev | Khmer | Hea1997:C:950 |
to be certain, clear, sure, obvious; true; exact, accurate | ជាក់ | ceak | Khmer | Hea1997:C:3539 |
to be chaotic, disorderly, scattered, helter-skelter; athwart, in the way | ច្រងាង | crɑŋaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3058 |
to be characterized by extreme changes of fortune, changeable; troublesome | អណ្ដាក់អណ្ដល់ | ʔɑndak - ʔɑndɑl | Khmer | Hea1997:C:16057 |
to be charming, beautiful, pretty; alluring, fascinating, seductive; merry, lively; fresh; transparent | ត្រយង់ | trɑjɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4890 |
to be charming, fascinating, delightful; attractive, shapely, very beautiful. | កំប្លង់ | kɑmplɑŋ | Khmer | Hea1997:C:874 |
to be chastened, set straight; to be contrite. | ចាល | caal | Khmer | Hea1997:C:2747 |
to be childish (refers only to women) | លោលា | lou - lie | Khmer | Hea1997:C:11827 |
to be childish, infantile, senseless. | រម៉េះរម៉ោះ | rɔmeh - rɔmɑh | Khmer | Hea1997:C:10959 |
to be childish, very playful, very frivolous. | រឡេះរឡោះ | rɔleh - rɔlɑh | Khmer | Hea1997:C:11212 |
to be chilly, cold; to feel cold. | រងា | rɔŋie | Khmer | Hea1997:C:10576 |
to be chipped; to crumble; to slip off / out of; to become detached, come apart | របេះ | rɔbeh | Khmer | Hea1997:C:10907 |
to be chronic (of a pain), to be persistent and dull (of pain) | ស្ទំ | stum | Khmer | Hea1997:C:14774 |
to be chubby (of humans; usually humorous and intimate) | ក្រម៉ាប់ | krɑmap | Khmer | Hea1997:C:1227 |
to be chubby, stoutish | កំភើ | kɑmphəə | Khmer | Hea1997:C:929 |
to be circling, hovering, going round in circles (of a flock of birds). | ឆ្វាត់ឆ្វៀល | cvat - cviel | Khmer | Hea1997:C:3403 |
to be circumcised | ក្រឡិត | krɑlət | Khmer | Hea1997:C:1303 |
to be civilized, sophisticated; well developed | អារ្យ | ʔaarjaʔ | Khmer | Hea1997:C:17097 |
to be classic(al) | តន្តី | tɑntəj | Khmer | Hea1997:C:4464 |
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful | ស្អាត | sʔaat | Khmer | Hea1997:C:15338 |
to be clear and ringing, resonant (of a voice) | ញ៉ែ | ɲae | Khmer | Hea1997:C:4035 |
to be clear, apparent, obvious, evident; to be essential, important. | ស្តែង | sdaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14705 |
to be clear, bright; sparkling; pure, clean; shining, splendid, exquisite | ត្រចះ | trɑcah | Khmer | Hea1997:C:4820 |
to be clear, distinct, easy to see, obvious | ក្រឡាញ | krɑlaaɲ | Khmer | Hea1997:C:1297 |
to be clear, distinct, obvious, conspicuous; true, sure | ក្រឡៅ | krɑlav | Khmer | Hea1997:C:1328 |
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ ) | ច្បាស់ | cbah | Khmer | Hea1997:C:3034 |
to be clear, distinct, visible, plain | គគាច | kɔkiec | Khmer | Hea1997:C:1929 |
to be clear, easy to see | ទែង | tɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5603 |
to be clear, limpid, transparent (of liquids); pure; serene; excellent, perfect; precious | ថ្លា | tlaa | Khmer | Hea1997:C:5181 |
to be clear, lucid; light, bright; high, lofty, noble, splendid, glorious | ចិញ្ចែង | cəɲcaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2760 |
to be clear, transparent, pure | ឈ្វេង | cveiŋ | Khmer | Hea1997:C:3943 |
to be clear, understandable; bright, lucid; clean, flawless; clearly spaced; to clear (e.g. the throat). | ល្អះ | lʔah | Khmer | Hea1997:C:12061 |
to be clear-cut, clear, certain, sure. | ស្បាន់ | sban | Khmer | Hea1997:C:14825 |
to be clear-cut, precise, definite, obvious; actual, real | ប្រត្យក្ស | prɑtjak | Khmer | Hea1997:C:7879 |
to be clear; shining, gleaming, glistening. | រលង់ | rɔlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10995 |
to be clever, brilliant, intelligent, alert; subtle | ឆ្លាស | claah | Khmer | Hea1997:C:3379 |
to be clever, intelligent, able, smart, alert, quick-witted, sharp; sensible; profound; subtle, discriminating | ឈ្លាស | clieh | Khmer | Hea1997:C:3928 |
to be clever, intelligent, alert, agile, brilliant, good at | ក្វែន | kvaen | Khmer | Hea1997:C:1473 |
to be clever, skillful; well educated; strong, effective. | ពូកែ | puukae | Khmer | Hea1997:C:9036 |
to be clever, wise, shrewd | ឆ្លាត | claat | Khmer | Hea1997:C:3377 |
to be close to, neck and neck | កិតៗ | kət - kət | Khmer | Hea1997:C:565 |
to be close to, stuck to. | ស្ទាប់ | stoap | Khmer | Hea1997:C:14741 |
to be close together, cramped; narrow; compact, dense | កុះ | koh | Khmer | Hea1997:C:1010 |
to be close together, dense, thick, compact; narrow | ញឹក | ɲɨk | Khmer | Hea1997:C:4001 |
to be close, adjacent; following one after the other, (formed) in a chain. | ប្រកិត | prɑkət | Khmer | Hea1997:C:7693 |
to be close, intimate, sincere (of friendship), favorite | វល្លភៈ | voalleaʔpheaʔ | Khmer | Hea1997:C:12164 |
to be close, near; similar, approximately the same | ស្របាក់ស្របាល | srɑbak - srɑbaal | Khmer | Hea1997:C:15005 |
to be close, near; tight; close-set, dense, thick. | ជិត | cɨt | Khmer | Hea1997:C:3576 |
to be close, thick, close-set, closely spaced | ច្រុះ | croh | Khmer | Hea1997:C:3194 |
to be closed (of a conference or meeting); to be secret, confidential. | សំងាត់ | sɑmŋat | Khmer | Hea1997:C:14320 |
to be closed | ដោប | daop | Khmer | Hea1997:C:4202 |
to be closely intertwined, entangled (e.g. as roots) | ស្រមាញ | srɑmaaɲ | Khmer | Hea1997:C:15030 |
to be cloudy / muddy / murky (of water), blurred (of sight, thoughts), disturbed, confused, muddled; worried | ល្អក់ | lʔɑk | Khmer | Hea1997:C:12039 |
to be cloudy / translucent (as a piece of glass) | ស្អាប់ | sʔap | Khmer | Hea1997:C:15340 |
to be clumsy, awkward, lumbering, sluggish, slow. | ស៊ើកៗ | səək - səək | Khmer | Hea1997:C:14113 |
to be clumsy, awkward, lumbering; improper, disrespectful | ឆ្ងើយ | cŋaəj | Khmer | Hea1997:C:3319 |
to be coarse / harsh / rough (of fabric); to be scabrous eg. សំពត់សាច់ស៊ើមគគ្រើម . coarse cloth | ស៊ើមគគ្រើម | səəm - kɔkrəəm | Khmer | Hea1997:C:14129 |
to be coarse, rough, sharp, harsh | គំរាតគំរោត | kumriet - kumrout | Khmer | Hea1997:C:2192 |
to be coarse, rude, common, vulgar (of manners), ill-bred; barbarous | ជួ | cuə | Khmer | Hea1997:C:3632 |
to be coarse, rude, obscene, nasty | យ៉ាបឆា | jaapchaa | Khmer | Hea1997:C:10384 |
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle | ត្រជាក់ | trɑceak | Khmer | Hea1997:C:4822 |
to be cold, impassive, passionless; tough; haughty, arrogant, proud | ស្មឿក | smɨək | Khmer | Hea1997:C:14915 |
to be colorful, decorative; illustrated; mixed; to be refined | វិចិត្រ | viʔcət, viʔcetraʔ- | Khmer | Hea1997:C:12350 |
to be colorless, (deathly) pale, without a drop of blood in one's face; exhausted, tired (due to a lack of sleep or overwork) | ស្រាំង | sraŋ | Khmer | Hea1997:C:15233 |
to be comfortable, cozy | ខ្ញែម | kɲaem | Khmer | Hea1997:C:1700 |
to be comical, amusing, funny. | កំប្លែង | kɑmplaeŋ | Khmer | Hea1997:C:879 |
to be common / joint (of property, interest, etc.) | សាទិស | saatɨh | Khmer | Hea1997:C:13593 |
to be complacent, spineless, weak (in spirit); to feign weakness | ទំរន់ | tumrʊən | Khmer | Hea1997:C:5675 |
to be completely bare / hairless (of a bald or shaved head), shaved (of the head); to be devoid of vegetation | ត្រងោល | trɑŋaol | Khmer | Hea1997:C:4814 |
to be completely covered (e.g. with scars); to be all over the body | រសុស | rɔsoh | Khmer | Hea1997:C:11125 |
to be completely covered with small bumps | រម៉ង់ | rɔmɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10928 |
to be completely empty. | គំហែត | kumhɛɛt | Khmer | Hea1997:C:2211 |
to be completely empty. | គ្រហែត | krɔhɛɛt | Khmer | Hea1997:C:2291 |
to be completely without support, completely alone (of a person) | តតែលតតោល | tɑtael - tɑtaol | Khmer | Hea1997:C:4448 |
to be completely worn out | ទ្រួក | truət | Khmer | Hea1997:C:5793 |
to be completely wrong | ធ្លូញ | tluuɲ | Khmer | Hea1997:C:5960 |
to be concave, curved in, bent (in the middle); to bend (one's back), lean backward | អ៊ែន | ʔɛɛn | Khmer | Hea1997:C:17329 |
to be concave, sunken, hollow; deep, cavernous; empty; to be crushed. | ផត | phɑɑt | Khmer | Hea1997:C:8298 |
to be concave, swollen; to be firmly-seated (as in a socket) | ស្លឹប | sləp | Khmer | Hea1997:C:15253 |
to be conceited, arrogant, pushy, overbearing, haughty, boastful, proud | ក្រអឺត | krɑʔəɨt | Khmer | Hea1997:C:1333 |
to be concentric | សហនាភី | saʔhaʔniephii | Khmer | Hea1997:C:13504 |
to be concerned, apprehensive, anxious. | កង្វល់ | kɑŋvɑl | Khmer | Hea1997:C:77 |
to be concerned, involved, interested (in something). | អើពើ | ʔaə - pəə | Khmer | Hea1997:C:17295 |
to be confused (e.g. about which route to take); to be in a panic (to do something); to be indecisive. | ទទីមទទាម | tɔtiim - tɔtiem | Khmer | Hea1997:C:5249 |
to be confused, all mixed up | ឡឡំ | lɑlɑm | Khmer | Hea1997:C:15694 |
to be confused, dazed, stupefied, bewildered; to fall into confusion and stupor | វិងស៊ុង | vɨŋ suŋ | Khmer | Hea1997:C:12334 |
to be confused, disconcerted, confounded; timid, shy, fearful. | អៀរមមៀរ | ʔie - mɔmie | Khmer | Hea1997:C:17305 |
to be confused, disorganized (in one's speech) | ឡឡប់ | lɑlɑp | Khmer | Hea1997:C:15693 |
to be confused, disorganized, out of order | រញ៉ីរញ៉ៃ | rɔɲəj - rɔɲaj | Khmer | Hea1997:C:10679 |
to be confused, embarrassed. | ច្រេញច្រុញ | crəɲ - croɲ | Khmer | Hea1997:C:3182 |
to be confused, ignorant, uneducated | មុឡ្នោ | mulhao | Khmer | Hea1997:C:10067 |
to be confused, lost | ច្រឡែច្រឡំ | crɑlae - crɑlɑm | Khmer | Hea1997:C:3130 |
to be confused, muddled; complicated, intricate, tangled | សាន់វុ័ណ្ដ | san - van | Khmer | Hea1997:C:13612 |
to be confused, muddled; hesitant; very frivolous; unsteady (on one's feet, as a young child) | តតិបតតុប | tɑtəp - tɑtop | Khmer | Hea1997:C:4440 |
to be confused, muddled; rash, thoughtless | សុកមម៉ុក | sok - mɔmok | Khmer | Hea1997:C:13874 |
to be confused, panic-stricken | ភិសវង់ | phiʔsaʔvʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:9462 |
to be confused, tangled, in a chaotic state | ឡូកឡំ | look - lɑm | Khmer | Hea1997:C:15739 |
to be confused, tangled; impassable, impenetrable (e.g. of a forest) | ត្រតក់ | trɑtɑk | Khmer | Hea1997:C:4854 |
to be confusing, unclear; to be hesitant, wavering between several choices. | រសេមរសាម | rɔseem - rɔsaam | Khmer | Hea1997:C:11130 |
to be congealed, coagulated; thick, dense, viscous (of liquids); slimy and repulsive | អន្ឋិល | ʔɑnthɨl | Khmer | Hea1997:C:16464 |
to be conical, have a long conical end; round and pointed | ឡូញ | looɲ | Khmer | Hea1997:C:15741 |
to be conjoined, united; married | សហព័ទ្ឋ | saʔhaʔpʊət | Khmer | Hea1997:C:13517 |
to be consecrated / crowned / ready to be crowned (of a prince who has usurped the throne from the rightful ruler) | ប្រាប្តាភិសេក | praapdaaphiʔsaek | Khmer | Hea1997:C:8154 |
to be constant and trivial (of conversation) | រវ៉ោច | rɔvaoc | Khmer | Hea1997:C:11102 |
to be constantly agitated / tormented | រសាប់ | rɔsap | Khmer | Hea1997:C:11113 |
to be constantly dripping; to trickle, seep | សស្រក់ | sɑsrɑk | Khmer | Hea1997:C:13446 |
to be constantly nodding / bobbing up and down. | អង្កុក | ʔɑŋkok | Khmer | Hea1997:C:15882 |
to be constantly touching someone else's things; to be light - fingered | រលូក | rɔluuk | Khmer | Hea1997:C:11026 |
to be constantly turning; to turn without stopping | រវិល | rɔvɨl | Khmer | Hea1997:C:11073 |
to be constantly whining / complaining / babbling | រអែ | rɔʔae | Khmer | Hea1997:C:11248 |
to be constantly wide open, constantly gaping (of the mouth) | ច្រហាប | crɑhaap | Khmer | Hea1997:C:3113 |
to be constipated; to be hard (esp. of feces), solid, firm. | ក្តៀន | kdien | Khmer | Hea1997:C:1057 |
to be consumable | ខយគម | khaʔjaʔkum | Khmer | Hea1997:C:1543 |
to be contemporary, relating to the same period of time | សហកាល | saʔhaʔkaal | Khmer | Hea1997:C:13480 |
to be contrary, opposite, contradictory; to contrast with | ផ្ទុយ | ptuj | Khmer | Hea1997:C:8487 |
to be contributing; contributed | ស្មាទាន | smaatien | Khmer | Hea1997:C:14885 |
to be convenient, handy | កាលានុវត្ត | kaalaanuʔvoat | Khmer | Hea1997:C:538 |
to be cooked. | ឆ្អិន | cʔən | Khmer | Hea1997:C:3417 |
to be cool (of shade) | ត្រសាក់ត្រសុំ | trɑsak - trɑsom | Khmer | Hea1997:C:4906 |
to be cool, fresh, refreshing; refreshed | រហើយ | rɔhaəj | Khmer | Hea1997:C:11173 |
to be cool, shady; still, quiet | ត្រឈឹង | trɑchəŋ | Khmer | Hea1997:C:4825 |
to be coquettish, flirtatious, coy (esp. women) | ម្ញិកម្ញ៉ក់ | mɲək - mɲɑk | Khmer | Hea1997:C:10236 |
to be coquettish; to flounce; to have prominent buttocks, have the buttocks sticking out. | ខ្ទីត | ktiit | Khmer | Hea1997:C:1720 |
to be corresponding | តថានុរូប | taʔthaanuʔruup | Khmer | Hea1997:C:4457 |
to be corrupt, depraved, thoroughly evil, wicked to the core | កខូច | kɑkhooc | Khmer | Hea1997:C:47 |
to be covered with bumps or swellings, swollen, protruding | ត្រមោង | trɑmaoŋ | Khmer | Hea1997:C:4885 |
to be covered with bumps, rough, uneven | រម៉ិងរម៉ង់ | rɔməŋ - rɔmɑŋ | Khmer | Hea1997:C:10940 |
to be covered with bumps | កំពីកកំពក | kɑmpiik - kɑmpɔɔk | Khmer | Hea1997:C:902 |
to be covered with dirt and sweat, soiled, unclean | គគ្រិះ | kɔkrih | Khmer | Hea1997:C:1968 |
to be covered with ripples (of a body of water); to be heaving (of a surface, esp. of water). | រំពើក | rumpəək | Khmer | Hea1997:C:11532 |
to be covered with slush; to be miry, muddy, slushy | ប្រភក់ | prɑphʊək | Khmer | Hea1997:C:7971 |
to be cowardly, fearful (esp. referring to chickens) | សកញ៉ក | sɑɑk - ɲɑɑk | Khmer | Hea1997:C:12805 |
to be cowardly, hesitant | ញូញ | ɲuuɲ | Khmer | Hea1997:C:4014 |
to be cowardly, timid, intimidated | កញ្ជ្រម | kɑɲcrɔɔm | Khmer | Hea1997:C:157 |
to be cracked (but not yet broken), chipped | ស្រាំ | sram | Khmer | Hea1997:C:15232 |
to be cracked, fissured | ច្រហែ | crɑhae | Khmer | Hea1997:C:3115 |
to be cracked; worn and chipped | ស្ទេះ | stɛh | Khmer | Hea1997:C:14778 |
to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact. | ញ៉ុក | ɲok | Khmer | Hea1997:C:4009 |
to be crawling, limping; crawling on hands and knees | អាបឡាប | ʔaap - laap | Khmer | Hea1997:C:16995 |
to be crazy, insane, silly | លលា | lɔlie | Khmer | Hea1997:C:11679 |
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about. | ឆ្កួត | ckuət | Khmer | Hea1997:C:3298 |
to be creased, rumpled, wrinkled; smashed, battered, crushed; mangled, chewed-up, worn | ទក់ | tʊək | Khmer | Hea1997:C:5207 |
to be crisp, brittle, fragile, delicate; breakable, friable; (of sounds) to be high-pitched and clear | ស្រួយ | sruəj | Khmer | Hea1997:C:15204 |
to be crispy; (of rice) to be undercooked. | ច្រុបៗ | crop - crop | Khmer | Hea1997:C:3165 |
to be crisscrossed | រឆេតរឆូត | rɔcheet - rɔchoot | Khmer | Hea1997:C:10646 |
to be crooked, bent, curved | ក្រឡុប | krɑlop | Khmer | Hea1997:C:1313 |
to be crooked, bent, hooked, curled back | ខ្វេរ | kvee | Khmer | Hea1997:C:1882 |
to be crooked, curved, bent | ទ្រវៀច | trɔviec | Khmer | Hea1997:C:5767 |
to be crooked, curved, bent | ស្រឿង | srɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:15209 |
to be crooked, curved, distorted, twisted, warped | កង្វៀច | kɑŋviec | Khmer | Hea1997:C:82 |
to be crooked, twisted, distorted, deformed, hook-shaped | ក្ងង់ | kŋɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1016 |
to be cross-eyed, have a cast in the eye (commonly written ស្រលៀង ) | ស្រឡៀង | srɑlieŋ | Khmer | Hea1997:C:15127 |
to be cross-eyed. | សំឡែវ | sɑmlaev | Khmer | Hea1997:C:14559 |
to be crowded in clusters; numerous and close together (of fruit) | ស្ញក់ | sɲɑk | Khmer | Hea1997:C:14652 |
to be crowded, filled with people; to be noisy; to have a lot of traffic.. | អ៊ូអរ | ʔuu - ʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:17264 |
to be crowded, packed close together. | ប្រដាន់ | prɑdan | Khmer | Hea1997:C:7782 |
to be crowding together and piling up | រពូន | rɔpuun | Khmer | Hea1997:C:10920 |
to be crude, coarse, rude, vulgar; unseemly; obscene, indecent | ទ្រគោះ | trɔkʊəh | Khmer | Hea1997:C:5707 |
to be crumpled / rumpled / wrinkled (of skin or cloth) | គ្រជីវ | krɔciiv | Khmer | Hea1997:C:2228 |
to be crumpled up (esp. of laundry) | ខ្ញុកខ្ញូវ | kɲok - kɲəv | Khmer | Hea1997:C:1692 |
to be crushed, crumpled, rumpled, messy, crinkled | ខ្ញិកខ្ញុក | kɲək - kɲok | Khmer | Hea1997:C:1687 |
to be culpable, blamable, criminal | ទណ្ឌីយ | toandii | Khmer | Hea1997:C:5237 |
to be cunning, crafty; intelligent, clever, quick-witted | ឆ្លំឆ្លាត | clom - claat | Khmer | Hea1997:C:3393 |
to be cured, healed | សះ | sah | Khmer | Hea1997:C:14582 |
to be curled in a spiral / ball; wrinkled | ខ្មូរ | kmoo | Khmer | Hea1997:C:1802 |
to be curled in a spiral, curled up, crooked, bent; to twist, wind | ខ្វៀន | kvien | Khmer | Hea1997:C:1879 |
to be curved up, concave; stretched out, extended | ស្ងើន | sŋaən | Khmer | Hea1997:C:14647 |
to be curving up | កើច | kaəc | Khmer | Hea1997:C:678 |
to be curving | ក្ងុង | kŋoŋ | Khmer | Hea1997:C:1024 |
to be cut / broken in two, cut into pieces, separated / torn from one another; to be spaced out | រដាច់ | rɔdac | Khmer | Hea1997:C:10704 |
to be cut off, amputated | កុត | kot | Khmer | Hea1997:C:610 |
to be cute (of women, children); petite | ក្រញឹមញឹម | krɑɲəm - ɲəm | Khmer | Hea1997:C:1165 |
to be cute as a button, cute as a bug (referring to something small) | ចាប៉ុច | caa poc | Khmer | Hea1997:C:2732 |
to be cylindrical, shaped like a column; elegant, graceful, tapering, long and well-proportioned (e.g. as fingers) | រទង | rɔtɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:10795 |
to be dainty, graceful, cute | ទ្រមេញ | trɔmɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5751 |
to be dangling, drooping (esp. of the male genitals) | ស្តត | stɑɑt | Khmer | Hea1997:C:14671 |
to be dangling, drooping, festooned | រយាន | rɔjien | Khmer | Hea1997:C:10971 |
to be dangling, drooping, trailing, cascading, festooned | រយំ | rɔjum | Khmer | Hea1997:C:10987 |
to be dangling, hanging down (as noodles hanging out of the mouth) | រតាយៗ | rɔtaaj - rɔtaaj | Khmer | Hea1997:C:10768 |
to be dangling, trailing, hanging down (in festoons, unevenly) | រយោង | rɔjouŋ | Khmer | Hea1997:C:10985 |
to be dark (of a color); black, dark brown | ក្រមៅ | krɑmav | Khmer | Hea1997:C:1236 |
to be dark red | ងាំង | ŋeaŋ | Khmer | Hea1997:C:2551 |
to be dark, dim, dull, gloomy. | ស្រឡប់ | srɑlɑp | Khmer | Hea1997:C:15109 |
to be dazed, half-awake. | មមីមមើ | mɔmii - mɔməə | Khmer | Hea1997:C:9796 |
to be dazzling / blinding white | ស្ងាវ | sŋaav | Khmer | Hea1997:C:14642 |
to be dazzling bright | ច្រាស់ | crah | Khmer | Hea1997:C:3156 |
to be dazzling, blinding, bright; brilliant white | ស្ងាច | sŋaac | Khmer | Hea1997:C:14639 |
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds) | ថ្លង់ | tlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:5178 |
to be deafening, very noisy, confused and noisy. | អឺងអាប់ | ʔəɨŋ - ʔap | Khmer | Hea1997:C:17230 |
to be dear, beloved (esp. of woman) | វង | vɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:12076 |
to be dear, beloved, precious, darling, tender, gentle | តន់ | tɑn | Khmer | Hea1997:C:4458 |
to be dear, beloved; affectionate; tender | បិយ | pəj | Khmer | Hea1997:C:7229 |
to be dear, beloved; to be on intimate terms with. | ស្និទ្ឋ | snət | Khmer | Hea1997:C:14799 |
to be dear, beloved | ភ្ងា | pŋie | Khmer | Hea1997:C:9544 |
to be dear, beloved | ស្រអ៊ុម | srɑʔum | Khmer | Hea1997:C:15142 |
to be deathly pale, bloodless, cadaverous | ស្លេក | sleek | Khmer | Hea1997:C:15266 |
to be deathly pale, very pale | ស្លែត | slaet | Khmer | Hea1997:C:15271 |
to be decent, proper, seemly, decorous | សុភាវនីយ | soʔphieveaʔnii | Khmer | Hea1997:C:13996 |
to be decomposed, decayed, rotted (of fruit, wood), spoiled, putrid; to be mushy, over-cooked (by boiling). | រលួយ | rɔluəj | Khmer | Hea1997:C:11031 |
to be decrepit, aged, very old, senile | ជ្រោ | crou | Khmer | Hea1997:C:3838 |
to be deep; profound | ជ្រៅ | crɨv | Khmer | Hea1997:C:3843 |
to be deeply involved | ស៊ុបសួន | sup - suən | Khmer | Hea1997:C:13971 |
to be deep | កញ្ជ្រៅ | kɑɲcrɨv | Khmer | Hea1997:C:168 |
to be definitive; final; excessive, extreme | រ៉ហាំង | rɑhaŋ | Khmer | Hea1997:C:11193 |
to be deformed / misshapen (esp. of animal's horns); to be crossed (of eyes) | កែក | kaek | Khmer | Hea1997:C:716 |
to be deformed / misshapen (of round objects, esp. of the head) | កំពយ | kɑmpɔɔj | Khmer | Hea1997:C:896 |
to be deformed from birth, misshapen | កញ្ឆិត | kɑɲchət | Khmer | Hea1997:C:126 |
to be deformed, warped, curved, bent; protruding | បោរ | bao | Khmer | Hea1997:C:7503 |
to be delayed, deprived of the opportunity of doing (something) at the appointed time, disappointed | ខន | khɑɑn | Khmer | Hea1997:C:1532 |
to be delicate, tender, gentle. | រំពើន | rumpəən | Khmer | Hea1997:C:11534 |
to be delicious, tasty; delightful. | ឆ្ងាញ់ | cŋaɲ | Khmer | Hea1997:C:3312 |
to be delicious. | សាទុរស | saatuʔrʊəh | Khmer | Hea1997:C:13596 |
to be delirious, semi-conscious (esp. due to a high fever) | ស្រឡុង | srɑloŋ | Khmer | Hea1997:C:15119 |
to be dense, crowded | ខ្នាប់ | knap | Khmer | Hea1997:C:1752 |
to be densely packed, close together, thick, well stuffed, full, solid, firm, hard packed (esp. of earth), tightly woven (of cloth), fine grained (of wood) | ហាប់ | hap | Khmer | Hea1997:C:15436 |
to be dental, of or related to the teeth | ទន្តិក | toanteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:5284 |
to be dented, sunken; (of a person's legs) deformed, twisted | កំពៀច | kɑmpiec | Khmer | Hea1997:C:913 |
to be dented; concave | កន្ឋឹប | kɑnthɨp | Khmer | Hea1997:C:341 |
to be dented; flat (of the nose); scarred | ក្រពឹត | krɑpɨt | Khmer | Hea1997:C:1212 |
to be dented | ពៀច | piec | Khmer | Hea1997:C:9062 |
to be dependent, enslaved, not free | អនិស្សយ | ʔaʔnihsaʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:16245 |
to be despondent, dejected, crestfallen. | អង្គុល | ʔɑŋkul | Khmer | Hea1997:C:15925 |
to be destructive, bringing about bad results, unproductive | ហានភាគិយ | haaneaʔphiekii | Khmer | Hea1997:C:15432 |
to be detestable, disgusting, abominable, repulsive. | សំអប់ | sɑmʔɑp | Khmer | Hea1997:C:14564 |
to be deviant, indirect; to be wrong; to go off in another direction. | ឃ្លៀង | klieŋ | Khmer | Hea1997:C:2434 |
to be devious, sneaky, sly; false | របិញរបុញ | rɔbəɲ - rɔboɲ | Khmer | Hea1997:C:10863 |
to be dialectical | បដិសំយោគ | paʔdeʔsɑmjouk | Khmer | Hea1997:C:6616 |
to be different from one another | ប្លែកៗ | plaek - plaek | Khmer | Hea1997:C:8279 |
to be different, diverse, opposite, opposed | វិសទិស | viʔsaʔtiʔsaʔ | Khmer | Hea1997:C:12568 |
to be different, individually separate, other, opposite, reverse | ទីទៃ | tii tej | Khmer | Hea1997:C:5445 |
to be different, strange, unusual; extraordinary, astonishing, surprising; unequal, dissimilar | ចំឡែក | cɑmlaek | Khmer | Hea1997:C:2995 |
to be difficult (of a journey or trip) | អន្តេបអន្តាប | ʔɑnteep - ʔɑntaap | Khmer | Hea1997:C:16423 |
to be difficult to burn (of firewood, etc.) | ក្លិត | klət | Khmer | Hea1997:C:1449 |
to be difficult to see | ស្រទុង | srɑtuŋ | Khmer | Hea1997:C:14996 |
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering. | លំបាក | lumbaak | Khmer | Hea1997:C:11873 |
to be dilapidated, on its last legs, worn out | រយាក | rɔjiek | Khmer | Hea1997:C:10969 |
to be dilapidated, ramshackle, fallen into disrepair; sunk low / hanging low | រខោក | rɔkhaok | Khmer | Hea1997:C:10548 |
to be dilapidated, ramshackle, nearly worn out | រខេករខោក | rɔkheek - rɔkhaok | Khmer | Hea1997:C:10546 |
to be dilapidated, threatening to fall to pieces or fall down | កន្ទ្រុប | kɑntrup | Khmer | Hea1997:C:323 |
to be diligent (in doing something), conscientious | លំអោត | lumʔaot | Khmer | Hea1997:C:11903 |
to be diligent, energetic, quick, agile. | រវៀសរវៃ | rɔvieh - rɔvej | Khmer | Hea1997:C:11092 |
to be dim / barely visible (as a far off light) (2) (of the eyes) | ពព្រឹម | pɔprɨm | Khmer | Hea1997:C:8763 |
to be dim / faint (of early morning light) | ស្រាង | sraaŋ | Khmer | Hea1997:C:15149 |
to be dim, vague, unclear, ambiguous, indefinite | ស្រពិចស្រពិល | srɑpɨc - srɑpɨl | Khmer | Hea1997:C:15019 |
to be dimpled (e.g. cheeks) | គ្រហួច | krɔhuəc | Khmer | Hea1997:C:2287 |
to be direct, straight toward; to be completely / wholeheartedly involved in something, be obsessed with. | ស្លុង | sloŋ | Khmer | Hea1997:C:15257 |
to be dirty (of parts of the body), disheveled / unkempt / sticking out in all directions (of the moustache or beard) | ស្រមាម | srɑmaam | Khmer | Hea1997:C:15031 |
to be dirty all over, soiled in many places | ប្រតេកប្រតាក | prɑteek - prɑtaak | Khmer | Hea1997:C:7875 |
to be dirty, disgusting | រអីករអៀច | rɔʔiik - rɔʔiec | Khmer | Hea1997:C:11226 |
to be dirty, dusty, spotted with dirt | ប្រឡូស | prɑlooh | Khmer | Hea1997:C:8116 |
to be dirty, muddy, filthy; bad, vile; distasteful; disgraceful | គគ្រិច | kɔkrɨc | Khmer | Hea1997:C:1947 |
to be dirty, polluted, stained; wicked | កខ្វក់ | kɑkvɑk | Khmer | Hea1997:C:51 |
to be dirty, sloppy, soiled; crooked, impure, obscene; rough (surfaced). | ស្រកាក | srɑkaak | Khmer | Hea1997:C:14941 |
to be dirty, sloppy | សោគ្រោក | sao krouk | Khmer | Hea1997:C:14238 |
to be dirty, soiled, speckled / flecked with dirt | ប្រតាក | prɑtaak | Khmer | Hea1997:C:7819 |
to be dirty, soiled, stained | ភ្លីះភ្លែះ | plih - plɛh | Khmer | Hea1997:C:9635 |
to be dirty, soiled; mean, nasty, loathsome; sloppy, slovenly; lazy; dumb, careless | សំគិស | sɑmkɨh | Khmer | Hea1997:C:14313 |
to be dirty, stained, soiled; obscure | ក្រជាំ | krɑcoam | Khmer | Hea1997:C:1149 |
to be dirty, stained, soiled; to be ugly; loathsome; disgraceful, scandalous | ស្រមូញ | srɑmooɲ | Khmer | Hea1997:C:15037 |
to be dirty, stained; sloppy, drooling | ពភ្លែះ | pɔplɛh | Khmer | Hea1997:C:8814 |
to be dirty | កខ្វិកកខ្វក់ | kɑkvək - kɑkvɑk | Khmer | Hea1997:C:53 |
to be disagreeable to someone; to be improper, inappropriate; to be awkward; crude; to make a minor mistake | ឆ្គាំឆ្គង | ckoam - ckɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3308 |
to be disappointed; to be cut off suddenly in the midst of doing something, suffer a reversal; to be supine | ស្រងាក | srɑŋaak | Khmer | Hea1997:C:14965 |
to be discontinuous | អនិរន្តរ៍ | ʔaʔniʔrɑn | Khmer | Hea1997:C:16242 |
to be discretionary. | ឆន្ទានុសិទ្ឋិ | chantienuʔset | Khmer | Hea1997:C:3208 |
to be disgusting, repulsive; stinking; to have a bad taste (in the mouth); to be squeamish. | ឆ្អើម | cʔaəm | Khmer | Hea1997:C:3420 |
to be disgusting | រអៀក | rɔʔiek | Khmer | Hea1997:C:11241 |
to be disheveled / messed up (of hair); to be bad-tempered, mean | ក្រញេងក្រញាង | krɑɲeeŋ - krɑɲaaŋ | Khmer | Hea1997:C:1173 |
to be disheveled, tousled, matted; (of thread) to be tangled | ស្មូញ | smooɲ | Khmer | Hea1997:C:14908 |
to be dishevelled, tousled; bristly; ruffled; frizzy, fluffy, fluffed up | ក្រញាស | krɑɲaah | Khmer | Hea1997:C:1156 |
to be disinclined, reluctant, unwilling, fickle; to be careless | លែនលន | lɛɛn - lɔɔn | Khmer | Hea1997:C:11823 |
to be disproportionately large / oversized (of a head) | ទ្រមីង | trɔmiiŋ | Khmer | Hea1997:C:5743 |
to be disproportionately short | ក្ងុះ | kŋoh | Khmer | Hea1997:C:1031 |
to be dissatisfied, discontented, dour | ព្រហួញ | prɔhuəɲ | Khmer | Hea1997:C:9225 |
to be dissolute, profligate, debauched; to be saucy, brash, impudent | រលាញ | rɔlieɲ | Khmer | Hea1997:C:11004 |
to be distant, far away, remote | ល្វេង | lveiŋ | Khmer | Hea1997:C:12002 |
to be distant, far, remote (often corresponds to the prefix 'tele-' in words such as 'telephone') | ទូរៈ | tuureaʔ | Khmer | Hea1997:C:5531 |
to be distant, remote, far away (on the horizon) | សន្លឹម | sɑnləm | Khmer | Hea1997:C:13140 |
to be distant, remote | ឈ្ងមឆ្ងាយ | cŋɔɔm - cŋaaj | Khmer | Hea1997:C:3889 |
to be distinct, obvious, very noticeable | ក្រវាម | krɑvaam | Khmer | Hea1997:C:1253 |
to be distributed over a limitless area (esp. of a wide expanse of water), widespread, completely filling | រហាច | rɔhaac | Khmer | Hea1997:C:11153 |
to be dizzy, giddy, wobbly, staggering, swaying (e.g. from weakness) | ធេងធោង | theiŋ - thouŋ | Khmer | Hea1997:C:5905 |
to be dizzy, giddy; to have vertigo | ងីងងោង | ŋiiŋ - ŋouŋ | Khmer | Hea1997:C:2496 |
to be dizzy | ល្ងឹត | lŋɨt | Khmer | Hea1997:C:11927 |
to be doleful, dismal, downcast, very sad | ស្រមុយ | srɑmoj | Khmer | Hea1997:C:15036 |
to be dome-shaped (rare.) | ត្រសោម | trɑsaom | Khmer | Hea1997:C:4921 |
to be doubled, repeated, redoubled. | ផ្ទួន | ptuən | Khmer | Hea1997:C:8491 |
to be dour, have a sour expression | គ្រជូរ | krɔcuu | Khmer | Hea1997:C:2230 |
to be downcast, bent over (e.g. from sadness or sickness) | ជ្រប់ | crup | Khmer | Hea1997:C:3790 |
to be drained, dried up (as a lake, stream, or marsh) | ស្រោះ | srɑh | Khmer | Hea1997:C:15237 |
to be drawn up in a contracted heap, huddled up (as someone trying to keep warm), scrunched up | កំប្រោន | kɑmpraon | Khmer | Hea1997:C:873 |
to be dried (off), partially dry | ស្រពាប់ | srɑpoap | Khmer | Hea1997:C:15018 |
to be dried / dead (of leaves) | កំរៀម | kɑmriem | Khmer | Hea1997:C:949 |
to be dried up, evaporated. | ខះ | khah | Khmer | Hea1997:C:1640 |
to be dried up; to be dry, run dry. | ហួត | huət | Khmer | Hea1997:C:15532 |
to be dripping, running continuously. | ព្រិចៗ | prɨc - prɨc | Khmer | Hea1997:C:9255 |
to be drizzling, weak and light / fine (e.g. of rain) | ប្រុយ | proj | Khmer | Hea1997:C:8188 |
to be drooping / drooping awkwardly (esp. of the male genitals) | ស្តេត | steet | Khmer | Hea1997:C:14703 |
to be drooping / hanging down / dangling very low | ស្រឡឹប | srɑləp | Khmer | Hea1997:C:15117 |
to be drooping, pendulous | សំពែះ | sɑmpeh | Khmer | Hea1997:C:14448 |
to be drooping, sagging, dangling; of different lengths. | រយីងរយោង | rɔjiiŋ - rɔjouŋ | Khmer | Hea1997:C:10979 |
to be drooping; be hanging over, overhanging | ខ្លប | klɑɑp | Khmer | Hea1997:C:1821 |
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily | ស្រវឹង | srɑvəŋ | Khmer | Hea1997:C:15098 |
to be dry, dried up, arid, parched | ស្ងួត | sŋuət | Khmer | Hea1997:C:14643 |
to be dry, dried-up; tasteless, insipid; harsh / grating (esp. of the voice) | ខ្សោះ | ksɑh | Khmer | Hea1997:C:1922 |
to be dry, dried. | ក្រក | krɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1123 |
to be dry, dried. | ជ្រមីស | crɔmiih | Khmer | Hea1997:C:3792 |
to be dry, dried. | ជ្រមូស | crɔmuuh | Khmer | Hea1997:C:3794 |
to be dull (not sharply pointed), blunt | ទាល | tiel | Khmer | Hea1997:C:5384 |
to be dull (of a knife blade); to be poor / not fertile / exhausted (of land) | ហិល | həl | Khmer | Hea1997:C:15473 |
to be dull / blunt / worn (out) (of a knife or other edged implement). | គំរឹល | kumrɨl | Khmer | Hea1997:C:2195 |
to be dull / dingy (e.g. of colors), not clear, obscure, indistinct; foggy; dim, without luster; cloudy, overcast; not fresh, stale; low, cheap | ស្រអាប់ | srɑʔap | Khmer | Hea1997:C:15139 |
to be dull, dim-witted, slow (at doing / understanding something), confused, dazed, at one's wit's end; be stuck in solving a problem | តុះ | toh | Khmer | Hea1997:C:4764 |
to be dull, slow-witted | ងោង | ŋouŋ | Khmer | Hea1997:C:2542 |
to be dulled / worn (refers to sticks, stick-like or pointed object which have their ends dulled through use or beaten into a dull, perhaps fibrous, mass). | សំទីក | sɑmtiik | Khmer | Hea1997:C:14397 |
to be dumb, stupid; to be drowsy, not fully awake | ល្ងើ | lŋəə | Khmer | Hea1997:C:11928 |
to be dumbfounded, dazed, stunned | មិងមាំង | mɨŋ - meaŋ | Khmer | Hea1997:C:9983 |
to be dumbfounded, in a torpid / benumbed state; very still, motionless | ចង្គ្រក់ | cɑŋkrʊək | Khmer | Hea1997:C:2591 |
to be durable, permanent, stable; ancient; strong, firm, solid, compact; stern; relentless; hardhearted | ថិរៈ | theereaʔ | Khmer | Hea1997:C:5076 |
to be dusty, dirty | ព្រលូស | prɔluuh | Khmer | Hea1997:C:9206 |
to be dwarf; miniature | កន្តឿ | kɑntɨə | Khmer | Hea1997:C:255 |
to be dying, about to breathe one's last, having great difficulty breathing | ផ្តឺតៗ | pdəɨt - pdəɨt | Khmer | Hea1997:C:8442 |
to be easily appeased, not bearing a grudge, momentarily angry | សំបា | sɑmbaa | Khmer | Hea1997:C:14412 |
to be easily hurt / upset / displeased, quick to anger | ឃ្នើស | knəəh | Khmer | Hea1997:C:2408 |
to be easy, not difficult | ស្នុក | snok | Khmer | Hea1997:C:14803 |
to be easy; easy to do | ងាយ | ŋiej | Khmer | Hea1997:C:2486 |
to be egg-shaped, oval | ត្រប៉ោល | trɑpaol | Khmer | Hea1997:C:4870 |
to be egocentric | មជ្ឈត្តិកៈ | macchoatteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:9701 |
to be emaciated (by illness), skinny and weak | ច្រច | crɑɑc | Khmer | Hea1997:C:3068 |
to be emaciated but with a swollen belly (usually a symptom of disease or malnutrition) | កំផ្លេស | kɑmpleeh | Khmer | Hea1997:C:891 |
to be emaciated, very thin, gaunt | កំព្រឹង | kɑmprɨŋ | Khmer | Hea1997:C:923 |
to be emaciated, wasted (away); to be all skin and bones | ស្គាំង | skeaŋ | Khmer | Hea1997:C:14635 |
to be emaciated | កំប៉េវអារ៉េវ | kɑmpeev - ʔaareev | Khmer | Hea1997:C:858 |
to be empty (-handed); to be disappointed. | ឃែត | khɛɛt | Khmer | Hea1997:C:2387 |
to be empty / idle (of chatter); boastful; to be worthless. | ឡែឡ | lae - lɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15757 |
to be empty and shapeless | ក្រហេត | krɑheet | Khmer | Hea1997:C:1288 |
to be empty, blank. | សុញ្ញាកាស | soɲɲaakaah | Khmer | Hea1997:C:13922 |
to be empty, gaping, wide open | គ្រហូ | krɔhuu | Khmer | Hea1997:C:2285 |
to be empty, hollowed out, drained; to be open; to be wide opened (of the eyes) | ក្រហត | krɑhɑɑt | Khmer | Hea1997:C:1278 |
to be empty, not filled with anything. | ស្រកោក | srɑkaok | Khmer | Hea1997:C:14946 |
to be empty, unfilled; unemployed; living like a tramp, jobless, without support | លាទា | lie - tie | Khmer | Hea1997:C:11708 |
to be empty, vacant | ទទេ | tɔtei | Khmer | Hea1997:C:5261 |
to be empty | ថ្លត | tlɑɑt | Khmer | Hea1997:C:5179 |
to be endowed with, possessed of, combined with | ប្រកប | prɑkɑɑp | Khmer | Hea1997:C:7677 |
to be energetic, vigorous (e.g. of bodily movements). | អន្តិតអន្តូង | ʔɑntət - ʔɑntooŋ | Khmer | Hea1997:C:16416 |
to be engaged, betrothed | កញ្ជាប់ពាក្យ | kɑɲcoap piek | Khmer | Hea1997:C:149 |
to be enraged, be angry to the point of wanting to commit violence | ច្រឡោត | crɑlaot | Khmer | Hea1997:C:3134 |
to be enraged, furious | កង្គួន | kɑŋkuən | Khmer | Hea1997:C:75 |
to be enraged, very angry | ក្តួល | kduəl | Khmer | Hea1997:C:1055 |
to be enraged | ឆរឆេវឆរឆាវ | chɑɑ - cheev chɑɑ - chaav | Khmer | Hea1997:C:3213 |
to be entangled, involved; intricate, complicated, complex; indecisive, hesitant | សាញ | saaɲ | Khmer | Hea1997:C:13579 |
to be envious, jealous; to envy | ច្រណែន | crɑnaen | Khmer | Hea1997:C:3070 |
to be equal to, same as, resembling, alike, as far as | ប៉ុន | pon | Khmer | Hea1997:C:7290 |
to be equal, comparable; alike, the same; even; impartial. | ស្មើ | smaə | Khmer | Hea1997:C:14914 |
to be equal. | តុល្យ | toljeaʔ | Khmer | Hea1997:C:4613 |
to be erect, standing up straight, bristling; to be dense; placed close to each other | ច្រូង | crooŋ | Khmer | Hea1997:C:3167 |
to be eruptive | ឧទ្ឋគម | ʔuttheaʔkum | Khmer | Hea1997:C:17608 |
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical | ត្រឹម | trəm | Khmer | Hea1997:C:4974 |
to be even, level, flat, smooth (of a road) | រហិល | rɔhəl | Khmer | Hea1997:C:11162 |
to be even, straight. | ថ្ងុយ | tŋoj | Khmer | Hea1997:C:5135 |
to be everlasting, eternal, continuous | និពទ្ឋ | niʔpʊət, niʔpʊəttheaʔ | Khmer | Hea1997:C:6146 |
to be exact, accurate; even. | គត់ | kʊət | Khmer | Hea1997:C:2001 |
to be exaggerated, overstated, overemphasized. | ផ្លើស | plaəh | Khmer | Hea1997:C:8539 |
to be excellent, superb, outstanding, of higher quality | លាំលើស | loam - ləəh | Khmer | Hea1997:C:11906 |
to be excellent, supreme, eminent; extraordinary | សេដ្ឋា | seethaa | Khmer | Hea1997:C:14159 |
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy | ប្រពៃ | prɑpej | Khmer | Hea1997:C:7966 |
to be exceptional, extreme, exceeding all others; absolute, perfect. | បណ្ដាច់ | bɑndac | Khmer | Hea1997:C:6628 |
to be exceptional, outstanding, extraordinary, excessive. | ញោស | ɲouh | Khmer | Hea1997:C:4044 |
to be excessive, to be boastful. | ច្រឡើយ | crɑlaəj | Khmer | Hea1997:C:3127 |
to be excessively long and unattractive (as the tail of some animal) | ស្គុយ | skuj | Khmer | Hea1997:C:14629 |
to be excited, agitated | ស្រៀប | sriep | Khmer | Hea1997:C:15211 |
to be exhausted, in a stupor, tired and sleepy | រងៀម | rɔŋiem | Khmer | Hea1997:C:10598 |
to be exhausted, tired, inert | ល្ងៀម | lŋiem | Khmer | Hea1997:C:11930 |
to be exhausted, weak; to be at death's door, barely alive; to be destitute, in a bad way. | ម្ហេបៗ | mheep - mheep | Khmer | Hea1997:C:10315 |
to be existing; live, living; current, now in effect, in force at the present moment; remaining | ធរមាន | thɔrəmien, theaʔreaʔmien | Khmer | Hea1997:C:5864 |
to be expensive, dear, valuable; beloved | ថ្លៃ | tlaj | Khmer | Hea1997:C:5191 |
to be experienced (in doing something); trained (as an animal) | ថ្នឹក | tnək | Khmer | Hea1997:C:5153 |
to be exposed, protruding, in full sight, isolated and out in the open; (of a person) husky, big; suddenly visible | ច្រងោ | crɑŋao | Khmer | Hea1997:C:3065 |
to be extravagant, wasteful; careless | កញ្ជះកញ្ជាយ | kɑɲceah - kɑɲciej | Khmer | Hea1997:C:154 |
to be extreme, excessive | អច្ចន្តិក | ʔaccanteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:15977 |
to be extremely angry, furious | ក្រញាំង | krɑɲaŋ | Khmer | Hea1997:C:1182 |
to be extremely painful / irritating (of a burning sensation), smarting; to be fiery, searing, burning | ក្រហាយ | krɑhaaj | Khmer | Hea1997:C:1281 |
to be extrinsic | ពាហិរិក | pieheʔrɨk | Khmer | Hea1997:C:8892 |
to be face down, in a prone position | បង្កាប់ | bɑŋkap | Khmer | Hea1997:C:6327 |
to be facing north | ឧត្តរាភិមុខ | ʔuttaʔraaphiʔmuk | Khmer | Hea1997:C:17575 |
to be faded, light-colored, pale | ព្រាលៗ | priel - priel | Khmer | Hea1997:C:9249 |
to be faded, wilted, withered | ស្រពោន | srɑpoun | Khmer | Hea1997:C:15022 |
to be fallen / scattered / strewn about (e.g. as fruits that have fallen off the tree) | រណិល | rɔnəl | Khmer | Hea1997:C:10738 |
to be famous, popular, widely known. | ល្បី | lbəj | Khmer | Hea1997:C:11945 |
to be famous, renowned, well-known, celebrated; highly esteemed, well-liked | វិស្សុត | vihsot | Khmer | Hea1997:C:12615 |
to be famous, well-known, celebrated. | កិត្តិ | ketteʔ | Khmer | Hea1997:C:566 |
to be far (away), distant, remote; separated | ឆ្ងាយ | cŋaaj | Khmer | Hea1997:C:3313 |
to be far apart; widely scattered; unimportant, useless. | រដាច់រដោច | rɔdac - rɔdaoc | Khmer | Hea1997:C:10705 |
to be far away, far apart, high above, high up | អន្តឺត | ʔɑntəɨt | Khmer | Hea1997:C:16419 |
to be far away. | ពន្លាម | pʊənliem | Khmer | Hea1997:C:8702 |
to be farsighted, presbyopic. | ឧបន្ឋ | ʔuʔbantheaʔ | Khmer | Hea1997:C:17670 |
to be fast, quick, swift eg. ដើរជាប់សេ to walk taking quick steps | សេ | see | Khmer | Hea1997:C:14146 |
to be fast, quick, swift, rushing | អន្ទ្រាម | ʔɑntriem | Khmer | Hea1997:C:16455 |
to be fast, quick. | ប្រត់ | prɑt | Khmer | Hea1997:C:7817 |
to be fast, quick; achieving quick success. | លឿន | lɨən | Khmer | Hea1997:C:11790 |
to be fast, rapid; to be accelerated. | ញាប់ | ɲoap | Khmer | Hea1997:C:3987 |
to be fat but not out of proportion (of the belly) | ស្អ៊ុយ | sʔuj | Khmer | Hea1997:C:15347 |
to be fat but not out of proportion (of the belly, esp. of pregnant woman) | ស្អ៊ិះស៊្អុះ | sʔɨh - sʔuh | Khmer | Hea1997:C:15356 |
to be fat, big | កន្ទ្រាញ | kɑntrieɲ | Khmer | Hea1997:C:320 |
to be fat, plump, chubby, obese | ធាត់ | thoat | Khmer | Hea1997:C:5867 |
to be fat, stout, chubby | គ្រមាក | krɔmiek | Khmer | Hea1997:C:2244 |
to be fat, stout, thick; strong, vigorous | ក្រមាំ | krɑmam | Khmer | Hea1997:C:1238 |
to be fatal, incurable, beyond repair, incorrigible | អតេកិច្ឆ | ʔaʔteekəcchaʔ | Khmer | Hea1997:C:16079 |
to be fawning, flattering, be an apple-polisher. | រណេបរណប | rɔneep - rɔnɑɑp | Khmer | Hea1997:C:10740 |
to be feeble, weakened, very exhausted, very weak | ល្ងម | lŋɔɔm | Khmer | Hea1997:C:11923 |
to be female (non-human). | ញី | ɲii | Khmer | Hea1997:C:3998 |
to be few (in number), small (in size or extent), less. | តិច | təc | Khmer | Hea1997:C:4556 |
to be fickle, changeable, coquettish | ក្និកក្នក់ | knək - knɑk | Khmer | Hea1997:C:1080 |
to be fickle, inconstant, capricious, not to be able to concentrate on any one thing; careless | សើវ៉ើ | saə - vaə | Khmer | Hea1997:C:14111 |
to be fickle, unfaithful; frivolous; wanton, lustful, unchaste, of easy virtue (usually refers to women) | ចើក | caək | Khmer | Hea1997:C:2812 |
to be fidgety, restless; energetic, active; mischievous; fussy | រពឹស | rɔpɨh | Khmer | Hea1997:C:10917 |
to be fierce, ferocious, cruel, brutal, vicious | រអារអូម | rɔʔaa - rɔʔoom | Khmer | Hea1997:C:11214 |
to be fierce, mean, ferocious, savage; strict, severe | កាច | kaac | Khmer | Hea1997:C:450 |
to be fiery hot | បរិឡាហ៍ | paʔreʔlaa | Khmer | Hea1997:C:7042 |
to be fine, delicate; flimsy, unsubstantial, dilapidated | រ៉ើងៗ | raəŋ - raəŋ | Khmer | Hea1997:C:11409 |
to be fine, intricate, detailed; tiny; trivial; subtle; to be serious, grave; to be stingy | ល្អិត | lʔət | Khmer | Hea1997:C:12046 |
to be fine, powdery, crushed into fine dust | ប៉ផង់ | pɑphɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6871 |
to be fine, thin and flat, flattened, thinned out, worn down; to flatten | សំប៉ាត | sɑmpaat | Khmer | Hea1997:C:14414 |
to be fine, thin, slender, tenuous | រ៉ើកៗ | raək - raək | Khmer | Hea1997:C:11408 |
to be fine, thin, very slender; sharp (of a voice); insignicant | ឆ្មារ | cmaa, cmal | Khmer | Hea1997:C:3365 |
to be fine; finely pulverized. | ល្អោច | lʔaoc | Khmer | Hea1997:C:12058 |
to be fine; soft, smooth | ប៉ផូរ | pɑphoo | Khmer | Hea1997:C:6878 |
to be finely crushed, pulverized | ប៉ន់ | pɑn | Khmer | Hea1997:C:6696 |
to be finished, completed | ត្រួច | truəc | Khmer | Hea1997:C:4986 |
to be finished, ended, completed. | ហើយ | haəj | Khmer | Hea1997:C:15540 |
to be firm, definite; strong, durable, solid; vigorous. | មាំ | moam | Khmer | Hea1997:C:10211 |
to be firm, tough, strong | មួន | muən | Khmer | Hea1997:C:10120 |
to be firmly tightened / knotted / tied | កំប៉ឺត | kɑmpəɨt | Khmer | Hea1997:C:844 |
to be first (of all), original; initial. | ដំបូង | dɑmbooŋ | Khmer | Hea1997:C:4267 |
to be flaccid, flabby; weak, enfeebled; (of the face) downcast | ស្ពែត | spɛɛt | Khmer | Hea1997:C:14866 |
to be flashing (on and off); now appearing now disappearing | ឡឺម | ləɨm | Khmer | Hea1997:C:15726 |
to be flat (of the face or nose) | ក្ងិត | kŋət | Khmer | Hea1997:C:1022 |
to be flat (tasting), tasteless, bland; mismatched (of clothing) | ភ្លាវ | pliev | Khmer | Hea1997:C:9602 |
to be flat and broad, plump, chubby | ទ្រមាក | trɔmiek | Khmer | Hea1997:C:5741 |
to be flat and thin, flattened out | កំប៉ាត | kɑmpaat | Khmer | Hea1997:C:837 |
to be flat on one's back with the limbs spread out; to fall down with the limbs sticking up / out | ចង្គ្រាង | cɑŋkrieŋ | Khmer | Hea1997:C:2592 |
to be flat, flattened, collapsed | សំប៉ែត | sɑmpaet | Khmer | Hea1997:C:14425 |
to be flat, level, even, smooth | រាប | riep | Khmer | Hea1997:C:11295 |
to be flat, level; straight (as a person's posture) | កំប៉ែត | kɑmpaet | Khmer | Hea1997:C:860 |
to be flattened, squashed; dented; deformed, misshapen | ស្ពៀត | spiet | Khmer | Hea1997:C:14865 |
to be fleshy, round and full (of a face) | ទ្រមម | trɔmɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5739 |
to be flickering (of flames) | ប៉ប្លុង | pɑploŋ | Khmer | Hea1997:C:6863 |
to be flickering, glimmering, twinkling | ពភ្លឹបពភ្លែត | pɔplɨp - pɔplɛɛt | Khmer | Hea1997:C:8802 |
to be flimsy, fragile, easily broken (as thread); to be worn out (from age or use), threadbare, crumbly, soft; to be overdone (of meat). | ផុយ | phoj | Khmer | Hea1997:C:8339 |
to be flippant, playful; frivolous, superficial. | មមិចមមៀវ | mɔmɨc - mɔmiev | Khmer | Hea1997:C:9794 |
to be flirtatious, coquettish | ម្យ៉ែម្យ៉ | mjae - mjɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10268 |
to be flowing continuously | រហូរ | rɔhoo | Khmer | Hea1997:C:11169 |
to be fluent, natural / easy (of speech). | រឡាញ | rɔlaaɲ | Khmer | Hea1997:C:11198 |
to be fluent. | រ៉ាវ | raav | Khmer | Hea1997:C:11314 |
to be folded over, bent back, doubled | រជុច | rɔcuc | Khmer | Hea1997:C:10653 |
to be following neatly in a well arranged manner; going back and forth frequently | អនុសញ្ចរ | ʔaʔnuʔsaɲcɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16372 |
to be following, coming after, last, final, closing, concluding; declining (e.g. years); western | បច្ឆិម | pacchəm | Khmer | Hea1997:C:6484 |
to be foolish, silly; gullible, easily tricked | កញ្ឆោត | kɑɲchaot | Khmer | Hea1997:C:140 |
to be foolish, silly; stupid; dazed | សឺ | səɨ | Khmer | Hea1997:C:13867 |
to be footloose, unsettled; to have no purpose. | អន្ត្រើក | ʔɑntraək | Khmer | Hea1997:C:16432 |
to be for a single ox or horse (e.g. of a plow that is pulled by a single animal). | ដៀវ | diev | Khmer | Hea1997:C:4182 |
to be force-ripened (i.e. not ripened on the tree) under artificial conditions | ស្នួល | snuəl | Khmer | Hea1997:C:14808 |
to be foreign, strange, alien; to be an outsider, be unrelated, not a relative | កន្ទៀត | kantiet | Khmer | Hea1997:C:305 |
to be forked, divided (of roads). | ប្របែក | prɑbaek | Khmer | Hea1997:C:7937 |
to be forlorn, very lonely | កំព្រាត់ | kɑmproat | Khmer | Hea1997:C:920 |
to be fortunate; uninjured, safe | អនុបទ្រព | ʔaʔnuʔpaʔtrup | Khmer | Hea1997:C:16303 |
to be four-sided (of sculpture). | ត្រឡែងកែង | trɑlaeŋ - kaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4939 |
to be fragile, unstable; infirm, weak, handicapped | រវីតរវាត | rɔviit - rɔviet | Khmer | Hea1997:C:11078 |
to be fragile, weak, enfeebled / crippled (e.g. by an illness), handicapped | រដេមរដម | rɔdeem - rɔdɑɑm | Khmer | Hea1997:C:10718 |
to be fragile, weak; unsteady; flexible | អន្ទើត | ʔɑntəət | Khmer | Hea1997:C:16445 |
to be fragile. | ភេជ្ជរូប | phɨcceaʔruup | Khmer | Hea1997:C:9513 |
to be fragrant, sweet smelling | សោគន្ឋិកៈ | saokoanthiʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:14237 |
to be fragrant, to smell sweet, have a pleasant smell. | អប់ | ʔɑp | Khmer | Hea1997:C:16501 |
to be frank; to be talkative; to be a blabbermouth | ភោរភាវ | phou - phiev | Khmer | Hea1997:C:9536 |
to be fratricidal | ភាតុឃាត | phietoʔkhiet | Khmer | Hea1997:C:9425 |
to be fraudulent, deceitful | បន្លឹមបន្លំ | bɑnləm - bɑnlɑm | Khmer | Hea1997:C:6764 |
to be fraught with danger, deserted and dangerous, haunted | ហ័តហោង | hat haoŋ | Khmer | Hea1997:C:15372 |
to be frayed, dilapidated, collapsed; unusable; dishevelled | សោកត្រោក | saok - traok | Khmer | Hea1997:C:14227 |
to be free, at liberty; empty, unoccupied, vacant; not busy, at leisure. | ទំនេរ | tumnei | Khmer | Hea1997:C:5660 |
to be free, independent; free of debts | ភុជិស្ស | phuʔcihsaʔ | Khmer | Hea1997:C:9474 |
to be free, independent | ឥស្សរៈ | ʔəhsaʔraʔ, ʔihsaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:17512 |
to be free; omnipotent | ឥស្សរា | ʔəhsaʔraa | Khmer | Hea1997:C:17513 |
to be frequent and quick (of movements) | លំគេញ | lumkɨɲ | Khmer | Hea1997:C:11858 |
to be fresh (of meat) | ខិម | khəm | Khmer | Hea1997:C:1577 |
to be fresh / cool (of a shady place); to be overcast, cloudy | រហឹម | rɔhəm | Khmer | Hea1997:C:11163 |
to be fresh / rosy (of the complexion); to be fluffy (of raw cotton) | ត្រសុស | trɑsoh | Khmer | Hea1997:C:4913 |
to be fresh and delicious (of tender, young leafy plants), young and tender; (of women) young and desirable, young and still growing | រហក់ | rɔhɑk | Khmer | Hea1997:C:11140 |
to be fresh and pretty (e.g. of a face), radiant, charming | បំព្រង | bɑmprɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:7613 |
to be fresh and vigorous, growing vigorously (esp. of young plants). | ល្កក់ | lkɑk | Khmer | Hea1997:C:11914 |
to be fresh, (sparkling) clean, pure, immaculate, brand new; perfect | សន្លាង | sɑnlaaŋ | Khmer | Hea1997:C:13136 |
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive | ស្រស់ | srɑh | Khmer | Hea1997:C:15103 |
to be fresh, green. | ខ្ចី | kcəj | Khmer | Hea1997:C:1650 |
to be fresh, pretty; pleasant, charming, nice; pure (esp. of girls or flowers); (of cheeks, ripe fruit) to be rosy; to be ripe (esp. of pimples) | ផូរផង់ | phoo - phɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8353 |
to be friable, crumbly, not compact, flabby | ជ្រោក | crouk | Khmer | Hea1997:C:3839 |
to be friable, crumbly, very soft, very slack (as a rope), underinflated (as a tire) | ល្វែត | lvɛɛt | Khmer | Hea1997:C:12006 |
to be frigid. | សីតាលុ | səjtaaluʔ | Khmer | Hea1997:C:13827 |
to be frivolous, carefree; childish. | មម៉េះមម៉ោះ | mɔmeh - mɔmɑh | Khmer | Hea1997:C:9813 |
to be frivolous, humorous, facetious; constantly teasing, maliciously teasing | ប៉ប្លេះប៉ប្លោះ | pɑpleh - pɑplɑh | Khmer | Hea1997:C:6870 |
to be frivolous, playful | កំប្លុកកំប្លែង | kɑmplok - kɑmplaeŋ | Khmer | Hea1997:C:876 |
to be frizzy, kinky; curly; tangled, matted | ក្រញាញ់ | krɑɲaɲ | Khmer | Hea1997:C:1154 |
to be frugivorous | ផលាសី | phaʔlaasəj | Khmer | Hea1997:C:8309 |
to be fruitless, vain, without results, unsuccessful; empty | គ្រស៊ែត | krɔsɛɛt | Khmer | Hea1997:C:2274 |
to be full / filled to the brim | ព្រៀប | priep | Khmer | Hea1997:C:9310 |
to be full / satisfied; to abound (in), be rich (in); to be enough, sufficient; to be excessively full | ស្កល់ | skɑl | Khmer | Hea1997:C:14594 |
to be full of, numerous. | តិមធី | təm - thii | Khmer | Hea1997:C:4571 |
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire. | ពេញ | pɨɲ | Khmer | Hea1997:C:9073 |
to be full, fleshy, chubby | គ្រហាញ | krɔhieɲ | Khmer | Hea1997:C:2278 |
to be full, rounded, fat, obese, fleshy, plump | កន្ឋួក | kɑnthuək | Khmer | Hea1997:C:345 |
to be full, rounded; fat, stout, plump, tubby | កន្ឋុល | kɑnthul | Khmer | Hea1997:C:344 |
to be full, satisfied, satiated (esp. with food or drink); fed up with, sick and tired of | ឆ្អែត | cʔaet | Khmer | Hea1997:C:3425 |
to be full-blown, fully opened (of a blossom) | សម្ផុល្ល | sɑmphol | Khmer | Hea1997:C:13306 |
to be funny, amusing, comical | ក្រមិចក្រមើម | krɑməc - krɑmaəm | Khmer | Hea1997:C:1229 |
to be funny, amusing, entertaining, enjoyable | ហសនីយ | haʔsaʔnəj, haʔsaʔnəjjaʔ | Khmer | Hea1997:C:15411 |
to be funny, comical; to make comical faces | ក្រមាច់ | krɑmac | Khmer | Hea1997:C:1226 |
to be furious / very angry | តោតតូង | taot tooŋ | Khmer | Hea1997:C:4686 |
to be furious, outraged | អាក្រោធ | ʔaakraot | Khmer | Hea1997:C:16893 |
to be furious, violent | ឃុកៗ ឃោៗ | khuk - khuk khou - khou | Khmer | Hea1997:C:2378 |
to be fussy, very particular | រប៉ិចរប៉ុច | rɔpəc - rɔpoc | Khmer | Hea1997:C:10862 |
to be gallant, brave; powerful, potent, strong, expert | សក្តា | sakdaa, saʔkdaa | Khmer | Hea1997:C:12832 |
to be gaping, ajar, open part-way; disjointed | រហើប | rɔhaəp | Khmer | Hea1997:C:11172 |
to be gasping for breath, expiring, about to breathe one's last | ផ្តឹកៗ | ptək - ptək | Khmer | Hea1997:C:8441 |
to be gathered together, assembled | រជុំ | rɔcum | Khmer | Hea1997:C:10657 |
to be gawky, too big for one's age. | ទ្រងើង | trɔŋəəŋ | Khmer | Hea1997:C:5710 |
to be gawky, too big for one's age. | ធ្មើង | tməəŋ | Khmer | Hea1997:C:5940 |
to be general, usual, common, widespread. | ទូទៅ | tuu - tɨv | Khmer | Hea1997:C:5526 |
to be gentle; polite | សូភាព | soophiep | Khmer | Hea1997:C:14081 |
to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering. | រំភើយ | rumphəəj | Khmer | Hea1997:C:11543 |
to be getting better, recovering (after a serious illness), improving slowly (e.g. of one's business) | ប្រឹសៗ | prəh - prəh | Khmer | Hea1997:C:8181 |
to be getting better, recovering (of one's health) | ប៉ប្រឹស | pɑprəh | Khmer | Hea1997:C:6838 |
to be glancing around | ក្រឡឺតក្រឡាប់ | krɑləɨt - krɑlap | Khmer | Hea1997:C:1308 |
to be glancing around | ក្រឡេបក្រឡាប់ | krɑleep - krɑlap | Khmer | Hea1997:C:1319 |
to be gloomy, cloudy, overcast | ទូទឹម | tuu tɨm | Khmer | Hea1997:C:5524 |
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty | សង្ហា | sɑŋhaa | Khmer | Hea1997:C:12958 |
to be glorious, prosperous, illustrious, resplendent, grand; important | ថ្កុំថ្កើង | tkom tkaəŋ | Khmer | Hea1997:C:5125 |
to be glossy / shiny (of skin), greasy / oily (in appearance); rich (of food) | រលម | rɔlɔɔm | Khmer | Hea1997:C:10998 |
to be glossy black and fat | ឃ្លីក | kliik | Khmer | Hea1997:C:2428 |
to be glutinous (of rice or corn) | ដំណើប | dɑmnaəp | Khmer | Hea1997:C:4238 |
to be glutinous, adherent, sticky, gluey. | ល្មួត | lmuət | Khmer | Hea1997:C:11974 |
to be golden, (made of) gold | ហេមម័យ | heemeaʔmej | Khmer | Hea1997:C:15563 |
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone). | ល្អ | lʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12038 |
to be graceful (in gestures or manner); elegant, refined | ណាំនួន | nam nuən | Khmer | Hea1997:C:4400 |
to be graceful (of movements) | រំពើត | rumpəət | Khmer | Hea1997:C:11533 |
to be graceful / smooth and flowing / delicate (of a carved design) | ទ្រទេស | trɔteih | Khmer | Hea1997:C:5717 |
to be graceful, attractive, charming; to be gracious | ញង | ɲɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3949 |
to be graceful, frisky, coquettish (generally used to describe women) | ញ៉ាំញ៉ើ | ɲam - ɲaə | Khmer | Hea1997:C:4049 |
to be graceful, supple, flexible | ល្វត | lvɔɔt | Khmer | Hea1997:C:11990 |
to be graceful, supple, flexible | ល្វន់ | lvʊən | Khmer | Hea1997:C:11991 |
to be graceful, supple, lithe. | ញ៉ែងញ៉ង | ɲaeŋ - ɲɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4039 |
to be graceful, supple, willowy | ល្វាសល្វន់ | lvieh - lvʊən | Khmer | Hea1997:C:11993 |
to be graceful; elegant; stylish; well-disciplined | ទន្ទេង | tʊənteiŋ | Khmer | Hea1997:C:5298 |
to be gracefully curved; to be graceful, supple. | ទន្ទាំ | tʊəntoam | Khmer | Hea1997:C:5302 |
to be grand, imposing, commanding | សំណំ | sɑmnɑm | Khmer | Hea1997:C:14381 |
to be granivorous. | សិដ្ឋកាសី | sətthaʔkaasəj | Khmer | Hea1997:C:13745 |
to be gray (the color of ashes) | ប្រផេះ | prɑpheh | Khmer | Hea1997:C:7951 |
to be gray-haired. | សំកូវ | sɑmkəv | Khmer | Hea1997:C:14304 |
to be greasy / oily / shiny (esp. of the face); to be greasy and disgusting | រងើម | rɔŋəəm | Khmer | Hea1997:C:10595 |
to be greatly inflated, bloated (of the stomach); full to excess | ចើស | caəh | Khmer | Hea1997:C:2814 |
to be greedy (for food); to be lustful, be lusting (for sex). | រវះរវាម | rɔveah - rɔviem | Khmer | Hea1997:C:11105 |
to be greedy, ambitious; avid, passionate, voracious; to crave, be addicted (to doing something) | ល្មោភ | lmoup | Khmer | Hea1997:C:11985 |
to be greedy, selfish, stingy, miserly | កំណាញ់ | kɑmnaɲ | Khmer | Hea1997:C:798 |
to be Greek | ក្រិក | krəc | Khmer | Hea1997:C:1368 |
to be gripped by a flu epidemic | រអែតរអត | rɔʔaet - rɔʔɑɑt | Khmer | Hea1997:C:11251 |
to be grotesquely / unattractively bloated / swollen | ស្ពុយ | spuj | Khmer | Hea1997:C:14861 |
to be grotesquely big / bulging / protruding (esp. of the belly) | សំអែក | sɑmʔaek | Khmer | Hea1997:C:14570 |
to be grouped, divided into groups. | ចំពួក | cɑmpuək | Khmer | Hea1997:C:2948 |
to be half-awake, dazed, bewildered, stupefied (as when one first awakes) | ល្មីល្មើ | lmii - lməə | Khmer | Hea1997:C:11969 |
to be half-crazy, half-insane | ល្មេញល្មើ | lmɨɲ - lməə | Khmer | Hea1997:C:11982 |
to be halted, checked, blocked, stymied; to become stagnant. | ទញ់ | tʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:5232 |
to be hanging down / dangling in long strands or strips | រតេយរតាយ | rɔteej - rɔtaaj | Khmer | Hea1997:C:10778 |
to be hanging down / drooping / sagging / trailing (of clothing that is too long) | ស្លុយ | sloj | Khmer | Hea1997:C:15261 |
to be hanging down / pendulous (esp. of breasts) | សណ្ដាយ | sɑndaaj | Khmer | Hea1997:C:13017 |
to be hanging down in disarray / sloppily | សំតែក | sɑmtaek | Khmer | Hea1997:C:14389 |
to be hanging down low / sagging (of the belly) | ទ្រយុក | trɔjuk | Khmer | Hea1997:C:5760 |
to be hanging down low, dangling low; to festoon | ទ្រយាន | trɔjien | Khmer | Hea1997:C:5758 |
to be hanging down very low (esp. of the male genitalia) | សំតេត | sɑmteet | Khmer | Hea1997:C:14388 |
to be hanging down very low, sagging. (esp. breasts) | រំដេក | rumdeek | Khmer | Hea1997:C:11515 |
to be hanging down, dangling, overhanging, drooping | ស្គាក់ | skeak | Khmer | Hea1997:C:14622 |
to be hanging down, dangling, trailing | រយោន | rɔjoun | Khmer | Hea1997:C:10986 |
to be hanging down, drooping, dangling. | សំតត | sɑmtɑɑt | Khmer | Hea1997:C:14384 |
to be hanging down, sagging, drooping | សាកត្រាក | saak - traak | Khmer | Hea1997:C:13553 |
to be hanging, swaying, rocking; fluttering, flying | យោនយាន | joun - jien | Khmer | Hea1997:C:10492 |
to be happy, glad, delighted, pleased; to be passionate. | ត្រេក | treek | Khmer | Hea1997:C:4999 |
to be happy, glad, joyful. | អរ | ʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:16649 |
to be happy, successful, lucky. | ភគវ័ន្ត | pheaʔkeaʔvoan | Khmer | Hea1997:C:9344 |
to be hard, difficult; poor, indigent; miserable | ក្រីក្រ | krəj - krɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1375 |
to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive | រឹង | rɨŋ | Khmer | Hea1997:C:11340 |
to be hard, rigid | ក្រចើល | krɑcaəl | Khmer | Hea1997:C:1143 |
to be hard, stiff; to be harsh, severe, strict | កឹង | kəŋ | Khmer | Hea1997:C:582 |
to be hard, tough, rigid, stiff, firm, solid; stubborn. | ម៉ឺង | məɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10028 |
to be hardened, coagulated, frozen, set. | កក | kɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4 |
to be harmful (to the health), causing disease, pathogenic; sinful | ស្លែង | slaeŋ | Khmer | Hea1997:C:15270 |
to be harmonious, melodious, pleasant | រងំ | rɔŋum | Khmer | Hea1997:C:10609 |
to be harmonious, melodious; happy | ភិរម្យ | phiʔrum | Khmer | Hea1997:C:9458 |
to be harried, panic-stricken. | រឡេះរឡះ | rɔleh - rɔlah | Khmer | Hea1997:C:11211 |
to be hasty, hurried, rash, superficial, thoughtless, careless; messy. | ស៊ើសគ្រមើស | səəh - krɔməəh | Khmer | Hea1997:C:14131 |
to be hasty, hurried. | អន្តុល | ʔɑntol | Khmer | Hea1997:C:16421 |
to be hasty, hurried | រហើត | rɔhaət | Khmer | Hea1997:C:11171 |
to be haughty, arrogant, conceited; presumptuous | រប៉ឺតរប៉ោង | rɔpəɨt - rɔpaoŋ | Khmer | Hea1997:C:10869 |
to be hazy, unclear, obscure. | ព្រឹលៗ | prɨl - prɨl | Khmer | Hea1997:C:9277 |
to be healed / cured (from pain or illness), | ស្រឡក | srɑlɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15106 |
to be heaped in disorder on top of each other (as trees blown down in a storm) | ប្រគីងប្រគង | prɑkiiŋ - prɑkɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:7719 |
to be heavily spotted, covered with many spots | ពព្លិកពព្លាក់ | pɔplɨk - pɔpleak | Khmer | Hea1997:C:8779 |
to be heavy | ធ្មន់ | tmʊən | Khmer | Hea1997:C:5934 |
to be heavy, massive, ponderous, substantial | ស្តុក | sdok | Khmer | Hea1997:C:14691 |
to be heavy, not light | ធ្ងន់ | tŋʊən | Khmer | Hea1997:C:5913 |
to be heavy, stout, plump, dumpy | ក្រអុល | krɑʔol | Khmer | Hea1997:C:1335 |
to be held, detained; to be stuck (e.g. as a car in a traffic jam or as a fallen leaf in the branches of a tree); to be jammed; to be interrupted in the middle of something. | ទើរ | təə | Khmer | Hea1997:C:5556 |
to be helpless, confused, perplexed, shocked, stunned, stupefied | អាំងឡាំង | ʔaŋ - laŋ | Khmer | Hea1997:C:17418 |
to be heretical | អញ្ញទិដ្ឋិក | ʔaɲɲatitthək | Khmer | Hea1997:C:16036 |
to be hesitant, indecisive, reluctant; to be lazy, taking one's time | អល់អែក | ʔɑl ʔaek | Khmer | Hea1997:C:16680 |
to be hesitant, indecisive; to be always late / tardy (for work; implies fearfully or guiltily glancing around as a result of the constant lateness); never being on time; to lag behind others, drag along at the tail end (of something) | អើបឡើប | ʔaəp - laəp | Khmer | Hea1997:C:17298 |
to be hesitant, indecisive | ញ៉ិមញ៉ុម | ɲəm - ɲom | Khmer | Hea1997:C:3996 |
to be hesitant, indecisive | សូញសាញ | sooɲ - saaɲ | Khmer | Hea1997:C:14071 |
to be hesitant; to be coy. | អែនអន | ʔaen - ʔɑɑn | Khmer | Hea1997:C:17330 |
to be heterodox | អញ្ញប្បដិប័ន្ន | ʔaɲɲappaʔdeʔpan | Khmer | Hea1997:C:16038 |
to be hideous, repulsive, disgusting; deformed | គ្រមរ | krɔmɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2242 |
to be hideously / outrageously fat, to be ugly, disproportionate. | សំទល | sɑmtɔɔl | Khmer | Hea1997:C:14393 |
to be high in the air and far away; to loom / tower over | ត្រដួច | trɑduəc | Khmer | Hea1997:C:4838 |
to be high up in the sky, towering; to be very long | លលៃ | lɔlej | Khmer | Hea1997:C:11691 |
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant | ខ្ពស់ | kpʊəh | Khmer | Hea1997:C:1780 |
to be high, tall; far away; unattainable (generally used in combination with ខ្ពស់ or ឆ្ងាយ ) | ស្រឡេវ | srɑleev | Khmer | Hea1997:C:15129 |
to be high, tall; huge, enormous | ស្ពើន | spəən | Khmer | Hea1997:C:14864 |
to be higher than normal; to be too high. | ភ្លើត | pləət | Khmer | Hea1997:C:9621 |
to be highly agitated, excited, restless | ច្រឡេសច្រឡាស | crɑleeh - crɑlaah | Khmer | Hea1997:C:3129 |
to be highly agitated, extremely excited | ពព្រើម | pɔprəəm | Khmer | Hea1997:C:8772 |
to be highly aromatic, have a strong spicy smell, spicy / minty smelling, musky | ប្រហើរ | prɑhaə | Khmer | Hea1997:C:8098 |
to be highly polished, shiny, bright, brilliant, sparkling, dazzling, flashing. | ស្រងៅ | srɑŋav | Khmer | Hea1997:C:14975 |
to be hilly, uneven | ត្លេកត្លុក | tleek - tlok | Khmer | Hea1997:C:5028 |
to be hoarse, husky, raucous | ស្អក | sʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15333 |
to be hoarse, husky; raucous, rough. | សំអក | sɑmʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14563 |
to be hoarse, husky | គ្រាវ | kriev | Khmer | Hea1997:C:2304 |
to be hoarse, husky | ស្អា | sʔaa | Khmer | Hea1997:C:15336 |
to be hoarse. | ឡែៗ | lae - lae | Khmer | Hea1997:C:15756 |
to be hobbling, reeling, staggering | តែតោ | tae - tao | Khmer | Hea1997:C:4666 |
to be hobbling, toddling | អញ្ជតៗ | ʔɑɲcɔɔt - ʔɑɲcɔɔt | Khmer | Hea1997:C:16025 |
to be hollow and uneven, sunken and uneven | ស្ប៉ែត | spaet | Khmer | Hea1997:C:14844 |
to be hollow, sunken, deflated | ស្ប៉ត | spɑɑt | Khmer | Hea1997:C:14820 |
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful | ស្មោះ | smɑh | Khmer | Hea1997:C:14929 |
to be hook-shaped, bent, crooked | ក្ងុក | kŋok | Khmer | Hea1997:C:1023 |
to be hooked, curved in the shape of a hook | កង្វក់ | kɑŋvɑk | Khmer | Hea1997:C:76 |
to be hopeful | អាសិដ្ឋ | ʔaasetthaʔ | Khmer | Hea1997:C:17154 |
to be hopeless, have many problems, to be constantly worried; to be pitiful | ប្រដាក់ប្រទុក្ខ | prɑdak - prɑtuk | Khmer | Hea1997:C:7780 |
to be hopelessly stupid, imbecilic | ល្ងីល្ងើ | lŋii - lŋəə | Khmer | Hea1997:C:11926 |
to be hospitable | សមាវស័ថ | saʔmaaveaʔsat | Khmer | Hea1997:C:13239 |
to be hot (of the weather) | គិម្ហៈ | kɨmhaʔ | Khmer | Hea1997:C:2071 |
to be hot / warm / burning / fiery. | ក្តៅ | kdav | Khmer | Hea1997:C:1063 |
to be hot, spicy, peppery, sharp, piquant (of food) | ហឹរ | həl, haə | Khmer | Hea1997:C:15489 |
to be hot-tempered, quick-tempered | រហេវរហាវ | rɔheev - rɔhaav | Khmer | Hea1997:C:11184 |
(to be huddled together) in a mass / group / band / flock / herd, en masse | រញង់ | rɔɲʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10665 |
to be huge / large (of the stomach); to be noticeable, very obvious, clearly visible | ភ្នែល | pnɛɛl | Khmer | Hea1997:C:9582 |
to be huge and dark (of people) | ស្រមិក | srɑmək | Khmer | Hea1997:C:15032 |
to be huge, gigantic, big and tall, tall and ungainly | ចង្គ្រោង | cɑŋkrouŋ | Khmer | Hea1997:C:2595 |
to be huge, immense, vast | ស្ពឹង | spɨŋ | Khmer | Hea1997:C:14857 |
to be huge, yawning, gaping (esp. of the mouth) | ច្រវាប | crɑvaap | Khmer | Hea1997:C:3104 |
to be humid, moist, wet (and shiny) | រលរ | rɔlɔɔ | Khmer | Hea1997:C:10999 |
to be humorous, funny | ច្រមិចច្រមក់ | crɑməc - crɑmɑk | Khmer | Hea1997:C:3095 |
to be hyperactive, very wild | ពភ្លីមពភ្លាម | pɔpliim - pɔpliem | Khmer | Hea1997:C:8801 |
to be ice-cold, cool and refreshing | ស្រេង | sreeŋ | Khmer | Hea1997:C:15214 |
to be identical, alike, same. | ដដែល | dɑdael | Khmer | Hea1997:C:4101 |
to be idiotic, silly, very stupid; very confused | ភ្លីភ្លើ | plii - pləə | Khmer | Hea1997:C:9604 |
to be idle, unemployed; slothful. | ត្រែតត្រត | traet - trɑɑt | Khmer | Hea1997:C:5009 |
to be ignorant / unclear (about something); to be slow-witted; to be oblivious; to feel out of place / out of one's depth | រលី | rɔlii | Khmer | Hea1997:C:11013 |
to be ignorant, stupid, primitive, backward | មូឡ្នៈ | muulhaʔ | Khmer | Hea1997:C:10115 |
to be ignorant, stupid, uneducated; foolish, silly; to be uninformed about, ignorant of something, not to know how to do something | ល្ងង់ | lŋʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:11922 |
to be ignorant, stupid; uneducated; cruel. | កំលៅ | kɑmlav | Khmer | Hea1997:C:961 |
to be ill, to ache, hurt | ប្រឈួន | prɑchuən | Khmer | Hea1997:C:7766 |
to be ill-bred, ill-mannered, not knowing how to behave | តាត្លែតាត្លោ | taa tlae - taa tlao | Khmer | Hea1997:C:4502 |
to be illegal | អនីត្យានុកូល | ʔaʔniitjaanuʔkool | Khmer | Hea1997:C:16250 |
to be immense, huge; terrifying, terrible; amazing. | ពន្លឹក | pʊənlɨk | Khmer | Hea1997:C:8704 |
to be imminent, impending | អច្ចាសន្ន | ʔaccaasɑn | Khmer | Hea1997:C:15981 |
to be immobile | អចល័ត | ʔaʔcaʔlat | Khmer | Hea1997:C:15961 |
to be immodest, នាវេ់ to be foolhardy; haughty, contemptuous | រលើ | rɔləə | Khmer | Hea1997:C:11033 |
to be immoral. | អព្រហ្មចរិយ | ʔaʔprumcaʔreʔjaʔ, ʔaʔpreaʔmeaʔ-caʔreʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:16562 |
to be immortal | អម្រឹត្យូវ | ʔɑmrətjəv | Khmer | Hea1997:C:16625 |
to be impeccably white | ទ្រទុង | trɔtuŋ | Khmer | Hea1997:C:5714 |
to be impersonal | អបុគ្គលិក | ʔaʔbokkeaʔlɨk | Khmer | Hea1997:C:16507 |
to be implicated, involved | ស៊ុកគ្រលុក | suk - krɔluk | Khmer | Hea1997:C:13873 |
to be impolite, awkward, rude, barbarous | ព្រៃៗ | prej - prej | Khmer | Hea1997:C:9318 |
to be impolite, rude; obscene, vulgar; unfriendly | គំរោះ | kumrʊəh | Khmer | Hea1997:C:2203 |
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model | សំខាន់ | sɑmkhan | Khmer | Hea1997:C:14309 |
to be important, grand; pompous, swaggering | រលីមរលោម | rɔliim - rɔloum | Khmer | Hea1997:C:11018 |
to be important, large | ច្នាប់ | cnap | Khmer | Hea1997:C:3021 |
to be imposing, lofty; excellent, noble, eminent, illustrious; glorious, splendid; worthy, ideal; prosperous; to prosper | ថ្កើង | tkaəŋ | Khmer | Hea1997:C:5122 |
to be impudent, arrogant, insolent, rude, nasty, mean, offensive | ឃ្នង | knɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:2400 |
to be impudent, arrogant, rude, insolent; vulgar, impolite | កញ្ជួ | kɑɲcuə | Khmer | Hea1997:C:151 |
to be impudent, impertinent, insolent, arrogant, defiant, aggressive, provocative | ច្រឡោងខាម | crɑlaoŋ khaam | Khmer | Hea1997:C:3133 |
to be impudent, impertinent, insolent; arrogant, aggressive; showing off | គឃរ | kɔkhɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1969 |
to be impure, unclean; insane; improper. | ហ្មង | mɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15629 |
to be impure, unclean; pale, wan, of weak tint, muddy (of colors) | សៅ | sav | Khmer | Hea1997:C:14272 |
to be in (constant) motion; to be restless, agitated, excited. | ជ្រើម | crəəm | Khmer | Hea1997:C:3827 |
to be in a great hurry; rapid, swift | ប្រញិបប្រញាប់ | prɑɲəp - prɑɲap | Khmer | Hea1997:C:7773 |
to be in a hurry to; to try hard, spare no efforts, make serious efforts; to persevere | ឃ្មាតខ្មី | kmiet - kməj | Khmer | Hea1997:C:2413 |
to be in a hurry; be fidgety; to be hot-headed, hasty. | រហាល់ | rɔhal | Khmer | Hea1997:C:11157 |
to be in a hurry; to be agitated, nervous, edgy | ប្រញាល់ | prɑɲal | Khmer | Hea1997:C:7772 |
to be in a poor condition, tattered; shabby, deteriorated, dilapidated; flabby, loose; slapdash. | រយីករយាក | rɔjiik - rɔjiek | Khmer | Hea1997:C:10977 |
to be in a position in which the stomach and / or chest are on the ground (as a chicken sitting on an egg) | ជ្រប | crɔɔp | Khmer | Hea1997:C:3789 |
to be in an (excessive) hurry, be very impatient; be panic-stricken | រហន់ | rɔhɑn | Khmer | Hea1997:C:11144 |
to be in awe of, amazed. | កោត | kaot | Khmer | Hea1997:C:739 |
to be in close alignment | រដាប់ | rɔdap | Khmer | Hea1997:C:10706 |
to be in disorder (as sticks standing in a bucket at different angles); (of a person's shape) skinny; to be slim, graceful | ចច្រែងចច្រោង | cɑcraeŋ - cɑcraoŋ | Khmer | Hea1997:C:2650 |
to be in disorder, irregular, out of line; not as specified | ខ្វើក | kvaək | Khmer | Hea1997:C:1875 |
to be in disorder, panic-stricken; to be troubled, upset. | ជ្រួល | cruəl | Khmer | Hea1997:C:3825 |
to be in disorder; disorderly | ក្រវក | krɑvɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1246 |
to be in favorable circumstances; not to encounter any obstacles or difficulties; to attain success; to get along well; to cure; effective, efficient, propitious | កប | kɑɑp | Khmer | Hea1997:C:372 |
to be in full bloom (of flowers) | សំផុល្ល | sɑmphol | Khmer | Hea1997:C:14428 |
to be in low spirits, in a bad mood, gloomy, sullen, morose, discontented | ក្រញេវក្រញូវ | krɑɲeev - krɑɲəv | Khmer | Hea1997:C:1176 |
to be in the future, approaching, coming | បច្ឆា | pacchaa | Khmer | Hea1997:C:6483 |
to be in the shape of a hook, crooked, bent | ក្ងក់ | kŋɑk | Khmer | Hea1997:C:1015 |
to be inactive; potential | អសកម្ម | ʔaʔsaʔkam | Khmer | Hea1997:C:16768 |
to be inattentive, careless, negligent, absentminded. | ធ្លោយ | tlouj | Khmer | Hea1997:C:5965 |
to be incessantly chattering. | ចែប៉ប្រែ | cae - pɑprae | Khmer | Hea1997:C:2841 |
to be incessantly chattering. | ជែពព្រែ | cɛɛ - pɔprɛɛ | Khmer | Hea1997:C:3667 |
to be inclined (to one side), leaning, located at an angle (to), oblique; uneven; lopsided; to do something indirectly. | ឆៀង | chieŋ | Khmer | Hea1997:C:3263 |
to be inclined, leaning, gently sloping | ទេរ | tei | Khmer | Hea1997:C:5580 |
to be inclined, sloping, slanted; partial, biased; divergent, different | ល្អៀង | lʔieŋ | Khmer | Hea1997:C:12054 |
to be inclined, tilted, bent down | ពាប់ | poap | Khmer | Hea1997:C:8866 |
to be incoherent; nonsensical, meaningless | ត្រហៀន | trɑhien | Khmer | Hea1997:C:4927 |
to be incomparable; unlike, dissimilar, different | អសទិស | ʔaʔsaʔtɨh, ʔaʔsaʔtɨhsa- | Khmer | Hea1997:C:16777 |
to be incomplete, not full, partial, in profile | ចំហៀង | cɑmhieŋ | Khmer | Hea1997:C:2983 |
to be incomprehensible, unclear; indecisive, uncertain; mixed-up, confused, vague | ព្រលាំ | prɔloam | Khmer | Hea1997:C:9210 |
to be incomprehensible, unintelligible, indistinct | រឡប់ | rɔlɑp | Khmer | Hea1997:C:11196 |
to be inconsistent, illogical | អនានុយាត | ʔaʔnaanuʔjiet | Khmer | Hea1997:C:16221 |
to be incorrect (esp. of spelling or pronunciation), erroneous, imperfect; improper, indecent | តក់ | tɑk | Khmer | Hea1997:C:4415 |
to be increasing, rising; to be high, lofty, raised above the surrounding area | កើង | kaəŋ | Khmer | Hea1997:C:677 |
to be indecent, bad, dishonest; useless, valueless | សោកៀ | sao kie | Khmer | Hea1997:C:14236 |
to be indecent; dishonest; useless | សោសិ | saoseʔ | Khmer | Hea1997:C:14269 |
to be indecisive, hesitant, reluctant | ទឺទែ | tɨɨ - tɛɛ | Khmer | Hea1997:C:5458 |
to be indecisive, hesitant, vacillating | អេះអុញ | ʔeh - ʔoɲ | Khmer | Hea1997:C:17430 |
to be indecisive, hesitant; perplexed. | ច្បិចច្បើម | cbəc - cbaəm | Khmer | Hea1997:C:3036 |
to be indifferent, disinterested; (of aromas) to be fleeting | ឆើយ | chaəj | Khmer | Hea1997:C:3261 |
to be indifferent, unconcerned, dazed. | វ្ហើយ | vhəəj | Khmer | Hea1997:C:12794 |
to be indifferent; carefree; careless, negligent, apathetic | កន្តើយ | kɑntaəj | Khmer | Hea1997:C:254 |
to be indifferent; sullen, sulky | ង៉យ | ŋɑɑj | Khmer | Hea1997:C:2477 |
to be indifferent | ប៉ើយ | paəj | Khmer | Hea1997:C:7422 |
to be indifferent | អង្គើយ | ʔɑŋkəəj | Khmer | Hea1997:C:15929 |
to be indivisible | អវិភាគីយ៍ | ʔaʔviʔphiekii | Khmer | Hea1997:C:16753 |
to be inferior; subordinate, lower (in class, rank or status) | ឱមិក | ʔaomɨk | Khmer | Hea1997:C:17891 |
to be inflamed, swollen and red, infected | ក្រាល់ | kral | Khmer | Hea1997:C:1364 |
to be inflated, swollen, puffed up with air. | ប៉ោង | paoŋ | Khmer | Hea1997:C:7495 |
to be inflexible, adamant, unwilling to change | ញ៉ាញ | ɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:3977 |
to be inflexible, stiff / fused together (e.g. of a joint); immobile; numb | ក្រញង់ | krɑɲɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1151 |
to be injured, wounded. | របួស | rɔbuəh | Khmer | Hea1997:C:10876 |
to be insane, crazed, out of one's mind; foolish. | ចំកួត | cɑmkuət | Khmer | Hea1997:C:2868 |
to be insignificant, small; weak, not strong | រ៉េះៗ | reh - reh | Khmer | Hea1997:C:11613 |
to be insignificant, very few in number, slight in quantity; rare, almost exhausted (in quantity) | ហោច | haoc | Khmer | Hea1997:C:15597 |
to be insolent, arrogant, rude; to be impudent; to be reckless, daring | ព្រហើន | prɔhəən | Khmer | Hea1997:C:9227 |
to be insolent, crude; to be mean, cruel (rare.) | គ្រលង់ | krɔlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2251 |
to be insubstantial, thin and light; to be powerless. | សើកត្រើក | saək - traək | Khmer | Hea1997:C:14114 |
to be insufficient, incomplete, not quite; halved, not full; neither one thing nor the other; semi-, half-; to be on the point of, about to, almost | ស្ទើរ | stəə | Khmer | Hea1997:C:14763 |
to be insufficient, scant, meager, scarce, lacking | រលីបរលាប | rɔliip - rɔliep | Khmer | Hea1997:C:11016 |
to be intangible | អផុសនីយ | ʔaʔphohsaʔnəj | Khmer | Hea1997:C:16534 |
to be intelligent, smart, bright, shrewd, sharp | ឆ្លៀវឆ្លាត | cliev - claat | Khmer | Hea1997:C:3387 |
to be intelligible, understandable, clear | ក្បោះ | kbɑh | Khmer | Hea1997:C:1115 |
to be intended (for), serve (as), be used (for, as). | សំរាប់ | sɑmrap | Khmer | Hea1997:C:14477 |
to be interdependent; to be joint and several, binding on several (parties) | ទឡ្នី | toalhəj | Khmer | Hea1997:C:5343 |
to be interlaced, intertwined, connected, enmeshed. | ប្រទាក់ | prɑteak | Khmer | Hea1997:C:7899 |
to be intersecting, intertwining (e.g. as blood vessels or the tracks of snakes in sand) | រវាម | rɔviem | Khmer | Hea1997:C:11067 |
to be intertwined, festooned; marbled (of a color); spotted; to be scrawled (as graffiti on a wall) | ក្រវេមក្រវាម | krɑveem - krɑvaam | Khmer | Hea1997:C:1263 |
to be intertwined, interwoven, tangled, confused | ច្រមូល | crɑmool | Khmer | Hea1997:C:3098 |
to be intimate, closely associated; favorite. | ជំនិត | cumnɨt | Khmer | Hea1997:C:3711 |
to be intrinsic, essential, inherent | សជ្ឈន្តិក | sacchanteʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:12978 |
to be involuntary, unintentional | អឆន្ទះ | ʔaʔchanteah | Khmer | Hea1997:C:15992 |
to be invulnerable | អភេទនីយ៍ | ʔaʔpheiteaʔnii | Khmer | Hea1997:C:16577 |
to be irrational | អសនិទាន | ʔaʔsaʔniʔtien | Khmer | Hea1997:C:16779 |
to be irritated, outraged. | ក្រេវក្រោធ | kreev kraot | Khmer | Hea1997:C:1409 |
to be isolated on a large flat expanse of land, out in the open; to be exposed. | តាលហាល | taal - haal | Khmer | Hea1997:C:4546 |
to be isolated, alone; lonely; lonesome. | ឯកោ | ʔaekao | Khmer | Hea1997:C:17845 |
to be isolated, lost (in a remote spot), far away, remote, out of the way; (of distances) to be long | ស្រឡោច | srɑlaoc | Khmer | Hea1997:C:15133 |
to be jabbering, chattering incessantly | រវ៉ាច់ | rɔvac | Khmer | Hea1997:C:11063 |
to be Javanese. | តាណី | taanəj | Khmer | Hea1997:C:4524 |
to be jealous (of sexual favors); to be suspicious | ប្រចែប្រចណ្ឌ | prɑcae - prɑcan | Khmer | Hea1997:C:7740 |
to be joyously happy, hilarious (for no apparent reason) | ព្រើម | prəəm | Khmer | Hea1997:C:9304 |
to be just enough, barely adequate, moderately enough | ល្មាក់ | lmeak | Khmer | Hea1997:C:11966 |
to be just enough; to be a little bit more than | ក្រែល | krael | Khmer | Hea1997:C:1416 |
to be just reaching sexual maturity (esp. of young male animals such as bulls and roosters) | ស្ទាវ | stiev | Khmer | Hea1997:C:14743 |
to be just, fair; legal, correct, proper; decent | យុត្តៈ | jut, juttaʔ- | Khmer | Hea1997:C:10429 |
to be jutting out, projecting, protruding; uneven | ត្របាំងបះ | trɑbaŋ bah | Khmer | Hea1997:C:4871 |
to be jutting out, sticking out, bulging out, protruding, swollen | ស្ប៉ុរ | spoo, spol | Khmer | Hea1997:C:14833 |
to be khaki, light brownish, mud colored. | ពភ្លក់ | pɔplʊək | Khmer | Hea1997:C:8792 |
to be Khmer, Cambodian. | ខ្មែរ | kmae | Khmer | Hea1997:C:1809 |
to be kind, gentle, friendly | ចរចៅរ៉ៅ | cɑɑ cav - rav | Khmer | Hea1997:C:2689 |
to be kind, gentle, nice; docile, tame, obedient; guileless | ស្លូត | sloot | Khmer | Hea1997:C:15263 |
to be knock-kneed | អន្ឋួម | ʔɑnthuəm | Khmer | Hea1997:C:16466 |
to be lacking, unavailable; not encountered, not found; empty, hollow; unfortunate, unlucky (as a day) | ប្លត | plɑɑt | Khmer | Hea1997:C:8244 |
to be lacking, without, deprived of. | ឥត | ʔət | Khmer | Hea1997:C:17478 |
to be lame (having one leg shorter than the other) | កញ្ចោត | kɑɲcaot | Khmer | Hea1997:C:106 |
to be lame, limping. | ខ្ចក | kcɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1641 |
to be large (of the ears or face); conspicuous (of the ears) | ទ្រមាំង | trɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:5756 |
to be large but short, short and fat | ក្រទែ | krɑtɛɛ | Khmer | Hea1997:C:1193 |
to be large, big | អន្ទ្រើស | ʔɑntrəəh | Khmer | Hea1997:C:16461 |
to be large, imposing, important; magnificent, splendid; prosperous | រុង | ruŋ | Khmer | Hea1997:C:11362 |
to be large, roomy, loose-fitting, too big (e.g. of clothing) | រលុង | rɔluŋ | Khmer | Hea1997:C:11024 |
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant | ធំ | thom | Khmer | Hea1997:C:5912 |
to be late (used in Moung area of Battambang Prov.) | ឡើ | laə | Khmer | Hea1997:C:15748 |
to be late; slow, sluggish; backward, out-of-date; to be lagging (in development) | យឺត | jɨɨt | Khmer | Hea1997:C:10415 |
to be layered (esp. the outer covering of certain vegetables and fruits such as banana flowers, corn on the cob); laminated, foliated, flaky, stratified | ស្ទប | stɔɔp | Khmer | Hea1997:C:14732 |
to be lazy, inactive, sluggish, slothful, indolent; passive; to be long, drawn out. | ច្រអូស | crɑʔooh | Khmer | Hea1997:C:3144 |
to be lazy, reluctant | ភែលភល | phɛɛl - phɔɔl | Khmer | Hea1997:C:9523 |
to be lazy, silly; to be waddling from side to side | ទ្រែលទ្រល | trɛɛl - trɔɔl | Khmer | Hea1997:C:5808 |
to be lazy, sluggish, slothful. | ទ្រមក់ | trɔmʊək | Khmer | Hea1997:C:5738 |
to be lazy; idle, shiftless | ខ្ជិល | kcɨl | Khmer | Hea1997:C:1664 |
to be lean, thin, gaunt, emaciated (due to illness) | ប្រចច | prɑcɑɑc | Khmer | Hea1997:C:7726 |
to be leaning (of a tree); to be flabby, flaccid (of the cheeks). | ឃ្លួប | kluəp | Khmer | Hea1997:C:2432 |
to be leaning, tilting; rickety. | ទ្រេត | treit | Khmer | Hea1997:C:5805 |
to be leaning; to be bent / twisted to the side, slumped over | ក្ងៀក | kŋiek | Khmer | Hea1997:C:1027 |
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant. | សល់ | sɑl | Khmer | Hea1997:C:13405 |
to be legal, lawful, legitimate | ធម្មានុរូប | thoammienuʔruup | Khmer | Hea1997:C:5857 |
to be legal, statutory, lawful, legitimate | នីត្យានុកូល | niitjaanuʔkool | Khmer | Hea1997:C:6237 |
to be less hungry, partially satisfied | ស្កាំ | skam | Khmer | Hea1997:C:14615 |
to be lewd, dissolute, licentious, debauched (esp. of women) | សរសន់ | sɑɑ sɑn | Khmer | Hea1997:C:13386 |
to be liberal | ស្វៃរិន | svajrin | Khmer | Hea1997:C:15329 |
to be light (in weight), not heavy, weightless; to be slight, trifling, insignificant; not serious, petty (of a crime), early (of crops) | ស្រាល | sraal | Khmer | Hea1997:C:15160 |
to be light and thin, transparent (e.g. of cloth) | រហើង | rɔhaəŋ | Khmer | Hea1997:C:11170 |
to be light, easy to lift | ផ្លើក | plaək | Khmer | Hea1997:C:8538 |
to be light, soft (of colors); to be tender | អន | ʔɑɑn | Khmer | Hea1997:C:16183 |
to be lightly skimming the surface (as a bird flying just above the water) | ប៉ផើយ | pɑphaəj | Khmer | Hea1997:C:6880 |
to be like a blind person | អន្ឋូបមា | ʔɑnthuupaʔmaa | Khmer | Hea1997:C:16465 |
to be like, similar to. | រូ | ruu | Khmer | Hea1997:C:11377 |
to be like; to resemble, be similar to, alike. | ដូច | dooc | Khmer | Hea1997:C:4160 |
to be limp, soft and flabby; tender, delicate | រង៉ិករង៉ក់ | rɔŋək - rɔŋɑk | Khmer | Hea1997:C:10585 |
to be limping, rocking, staggering, reeling. | ប្រវិនប្រវាន់ | prɑvən - prɑvan | Khmer | Hea1997:C:8055 |
to be limping, staggering, reeling, rocking, pitching | រប៉ិនរប៉ាន់ | rɔpən - rɔpan | Khmer | Hea1997:C:10865 |
to be listless / motionless because of illness (esp. of birds or poultry); to be timid | ស្ញុល | sɲol | Khmer | Hea1997:C:14660 |
to be lithe, lissom, graceful; delicate | លំញង | lumɲɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:11862 |
to be littered, cluttered, messed up (e.g.as a room) | ខ្ជាំ | kcoam | Khmer | Hea1997:C:1677 |
to be little (in quantity or extent) | តួច | tuəc | Khmer | Hea1997:C:4626 |
to be little, small. | កាប៉ុក | kaapok | Khmer | Hea1997:C:485 |
to be living in great poverty; to be destitute; in great difficulty; very difficult | លំបេក | lumbeek | Khmer | Hea1997:C:11875 |
to be located near, close to. | បៀត | biet | Khmer | Hea1997:C:7426 |
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other. | ប្រឈម | prɑchɔɔm | Khmer | Hea1997:C:7765 |
to be lonely, solitary, deserted; uninhabited | អជន | ʔaʔceaʔneaʔ | Khmer | Hea1997:C:15994 |
to be long (of a skirt) | សំឡុយ | sɑmloj | Khmer | Hea1997:C:14552 |
to be long (of time); slow; late | យូរ | juu | Khmer | Hea1997:C:10453 |
to be long and rambling (of speech), prolonged | ម្លាយៗ | mliej - mliej | Khmer | Hea1997:C:10294 |
to be long and ropy (esp. of thick liquids such as the mucus discharge from the nose), viscous, long and stretched out | អន្លាយ | ʔɑnlaaj | Khmer | Hea1997:C:16479 |
to be long and skinny (of arms and legs). | រតាវ | rɔtaav | Khmer | Hea1997:C:10769 |
to be long and unbroken, long and tapering | រលូន | rɔluun | Khmer | Hea1997:C:11029 |
to be long, high, tall | ទីឃោ | tiikhou | Khmer | Hea1997:C:5436 |
to be long, prolonged | យឺន | jɨɨn | Khmer | Hea1997:C:10416 |
to be long; long drawn-out; tall | វែង | vɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:12765 |
to be longitudinal | អាយាមិក | ʔaajaamɨk | Khmer | Hea1997:C:17057 |
to be looking for a man (esp. of prostitutes seeking customers); to walk about (on business); to be fickle, be easily swayed | ហាច់ | hac | Khmer | Hea1997:C:15425 |
to be looping, zigzagging; interlacing, going in all directions; to be confused, unclear | រវីមរវាម | rɔviim - rɔviem | Khmer | Hea1997:C:11079 |
to be loose (as the blade of a knife). | កខិកកខក់ | kɑkhək - kɑkhɑk | Khmer | Hea1997:C:41 |
to be loose and about to fall out, partly pulled away | សណ្ដក | sɑndɑɑk | Khmer | Hea1997:C:13010 |
to be loose, partially attached, pulled away (as a fingernail from the skin); to be slightly open | ស្រប៉ើក | srɑpaək | Khmer | Hea1997:C:15011 |
to be loose, precariously connected, insecurely joined | រខក់ | rɔkhɑk | Khmer | Hea1997:C:10536 |
to be loud and clear, distinct | រឡៅ | rɔlav | Khmer | Hea1997:C:11210 |
to be loud, angry / exasperated (of a voice). | រម៉ិងរម៉ាំង | rɔməŋ - rɔmaŋ, rɔməŋ - rɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:10941 |
to be loud, confused, noisy | អែ | ʔae | Khmer | Hea1997:C:17323 |
to be loud, noisy; confused | អែអុក | ʔae - ʔok | Khmer | Hea1997:C:17325 |
to be loud. | អូងឡូង | ʔooŋ - looŋ | Khmer | Hea1997:C:17267 |
to be loud. | ឱងឡោង | ʔaoŋ - laoŋ | Khmer | Hea1997:C:17867 |
to be low (in height or class), short; vile, base, vulgar, common, inferior | ទាប | tiep | Khmer | Hea1997:C:5364 |
to be low(-lying) (esp. of land), low and flat. | ទំនាប | tumniep | Khmer | Hea1997:C:5642 |
to be low, cheap; mean, cruel; miserly | រេប័ស | reipah | Khmer | Hea1997:C:11439 |
to be low, flat, prostrate, face down; dwarf, diminutive, undersized, small | ស្រប៉ាប | srɑpaap | Khmer | Hea1997:C:15006 |
to be low, mean, base, cheap; shameful, dishonorable, disgraceful; scandalous | អាម៉ាស់ | ʔaamah | Khmer | Hea1997:C:17036 |
to be low, short and bent at the back, diminutive, dwarfish | ស្ទែ | stɛɛ | Khmer | Hea1997:C:14767 |
to be low, short | កន្តិល | kɑntəl | Khmer | Hea1997:C:244 |
to be low; short; bent, stooped | ចាប៉ុក | caa pok | Khmer | Hea1997:C:2731 |
to be lowly, poor, wretched, miserable | ដាប | daap | Khmer | Hea1997:C:4128 |
to be lucky (esp. in love; always able to attract the opposite sex); to be successful (esp. in business); to be experienced, proficient | ស្វាក់ | svak | Khmer | Hea1997:C:15293 |
to be lucky, fortunate, successful; happy. | ភព្វ | phoap, phoappeaʔ | Khmer | Hea1997:C:9381 |
to be lucky, get a lucky break | ប្រាប្តាភិលាភ | praapdaaphiʔliep | Khmer | Hea1997:C:8153 |
to be lustful, lewd, sexually inclined, strongly motivated by passion | សហិចសហារ | saʔhəc - saʔhaa | Khmer | Hea1997:C:13547 |
to be luxurious; lofty, noble; tasty, delicious; superior, magnificent, sumptuous, gorgeous, neat | ប្រណីត | prɑnət, prɑnəjtaʔ | Khmer | Hea1997:C:7813 |
to be magnetic | ចុម្ពិត | compɨt | Khmer | Hea1997:C:2801 |
to be magnificent, excellent, supreme, beautiful; beloved, precious | ពិសី | piʔsəj | Khmer | Hea1997:C:8979 |
to be magnificent, grand, noble | គ្រមើម | krɔməəm | Khmer | Hea1997:C:2249 |
to be majestic, grand, imposing | គ្រមាម | krɔmiem | Khmer | Hea1997:C:2246 |
to be making a sound, sonorous | សព្ទ័ន | sapptoan | Khmer | Hea1997:C:13169 |
to be male (non-human) | ឈ្មោល | cmoul | Khmer | Hea1997:C:3917 |
to be massed, clustered, bunched up | រដុំ | rɔdom | Khmer | Hea1997:C:10723 |
to be meagre, barely sufficient, scanty; thin | សិតអន្លិត | sət - ʔɑnlət | Khmer | Hea1997:C:13749 |
to be mean, cruel; callous, heartless; arrogant | ទ្រនង់ | trɔnʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5719 |
to be mean, nasty, tough; troublesome. | យុកយាក់ | juk - jeak | Khmer | Hea1997:C:10421 |
to be melancholy, homesick, nostalgic | ស្រងាត់ | srɑŋat | Khmer | Hea1997:C:14966 |
to be melodious, harmonious, sweet, sonorous, pleasing to the ear | ពីរោះ | piirʊəh | Khmer | Hea1997:C:9008 |
to be mentally slow, retarded. | ទ្រើកៗ | trəək - trəək | Khmer | Hea1997:C:5797 |
to be mentally slow; timid | ទ្រើក | trəək | Khmer | Hea1997:C:5796 |
to be messy / untidy (as a room) | សសុកមម៉ុក | sɑsok - mɑmok | Khmer | Hea1997:C:13432 |
to be messy and bushy, tangled, tousled, disheveled | ស៊ើងទ្រើង | səəŋ - trəəŋ | Khmer | Hea1997:C:14121 |
to be messy, disorderly, unsystematic; fast and repetitious (of a speech) | រញ៉ិមរញ៉ាំ | rɔɲəm - rɔɲam | Khmer | Hea1997:C:10674 |
to be messy, sloppy, scattered in disarray, messed up | ររាត់ររាយ | rɔroat - rɔriej | Khmer | Hea1997:C:10989 |
to be messy, sloppy | រឡិករឡាក់ | rɔlək - rɔlak | Khmer | Hea1997:C:11201 |
to be miniature; cute; small and attractive; refined, elegant; cozy | ច្រឡឹង | crɑləŋ | Khmer | Hea1997:C:3123 |
to be mischievous, always getting into trouble, hyper-active (esp. of small children and monkeys) | សស្រួញ | sɑsruəɲ | Khmer | Hea1997:C:13461 |
to be mischievous, naughty, nasty; cunning | ប៉ប៉ិលប៉ប៉ូច | pɑpəl - pɑpooc | Khmer | Hea1997:C:6813 |
to be miserable, poor, unfortunate | រហេមរហាម | rɔheem - rɔhaam | Khmer | Hea1997:C:11182 |
to be miserly, stingy. | ទ្រឹស្តិស្មូរ | trɨh smoo | Khmer | Hea1997:C:5781 |
to be miserly, stingy | គំរិះ | kumrih | Khmer | Hea1997:C:2202 |
to be misshapen / disproportionately large (of the head) | ទ្រងាង | trɔŋieŋ | Khmer | Hea1997:C:5709 |
to be mixed (together), mingled, diverse; joined; joint; picked, select; to be close-set | ចំរុះ | cɑmroh | Khmer | Hea1997:C:2970 |
to be mixed with other colors, spotted, speckled, blotched, motley; impure / unclean (e.g. of the soul) | ពព្រុស | pɔpruh | Khmer | Hea1997:C:8767 |
to be mixed, intermixed, intermingled, blended. | ល្បាយ | lbaaj | Khmer | Hea1997:C:11942 |
to be mixed, intermixed; to be interspersed, appear among | ឆ្លូក | clook | Khmer | Hea1997:C:3382 |
to be moderate; not ambitious | អលោភោ | ʔaʔlouphou | Khmer | Hea1997:C:16698 |
to be modern, up-to-date; stylish; recent, newly-created. | ទំនើប | tumnəəp | Khmer | Hea1997:C:5654 |
to be moldering, rotten; dilapidated, decrepit | រខែករខោក | rɔkhaek - rɔkhaok | Khmer | Hea1997:C:10547 |
to be moldy, slightly tainted; foul smelling, stinking | ម្ហ៊ិះៗ | mhih - mhih | Khmer | Hea1997:C:10319 |
to be momentarily deaf, have a buzzing / ringing in the ears | ហ៊ឹង | hɨŋ | Khmer | Hea1997:C:15485 |
to be monotonous, repetitive, happen again and again | ជញ្ជាន់ស្លាញ | cʊəɲcoan slaaɲ | Khmer | Hea1997:C:3454 |
to be most excellent, pre-eminent, chief, senior, greatest | ពិជេដ្ឋ | piʔceit | Khmer | Hea1997:C:8915 |
to be motionless / unmoving; to be long / stretched out and motionless; to be drawn out, stretched tight. | ស្តឹង | sdəŋ | Khmer | Hea1997:C:14688 |
to be motley, variegated, spotted, having black spots (esp. burn marks) | អុចៗ | ʔoc - ʔoc | Khmer | Hea1997:C:17244 |
to be mottled, speckled; pockmarked; corroded; spoiled, damaged | រទុះ | rɔtuh | Khmer | Hea1997:C:10807 |
to be mottled, streaked, painted / colored unevenly | ព្រលីតព្រលែត | prɔliit - prɔlɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9198 |
to be mouldy; to be rancid (of taste / smell; esp. of oil, grease, fat), stinking, fetid; sour | ខារ | khaa | Khmer | Hea1997:C:1565 |
to be movable (of items such as furniture, dishes, etc.), mobile | សង្ហារិម | sɑŋhaarəm | Khmer | Hea1997:C:12960 |
to be moving ahead quickly. | អង្គុក | ʔɑŋkuk | Khmer | Hea1997:C:15920 |
to be musty, moldy, spoiled (of rice grains); to smell musty, moldy | ផ្អួរ | pʔuə | Khmer | Hea1997:C:8595 |
to be mute, dumb, silent; (of a sound) muffled / hollow | គ | kɔɔ | Khmer | Hea1997:C:1924 |
to be muted / subdued / pale (of colors); to be overcast / hazy (of the sky); to be attractive / charming (but not ravishingly beautiful) | ស្រងាំ | srɑŋam | Khmer | Hea1997:C:14976 |
to be muted / subdued / pale (of colors, of complexion) | ស្រគាំ | srɑkoam | Khmer | Hea1997:C:14959 |
to be mutual | អញ្ញមញ្ញ | ʔaɲɲaʔmaɲɲaʔ | Khmer | Hea1997:C:16039 |
to be naive, easily duped, gullible; ignorant | ឆោត | chaot | Khmer | Hea1997:C:3284 |
to be naked (2) rɔnuəl | រនល | rɔnɔɔl | Khmer | Hea1997:C:10811 |
to be naked / nude / uncovered (either completely or from the waist up) | ននល | nɔnɔɔl | Khmer | Hea1997:C:5993 |
to be naked, bare. | អាក្រាត | ʔaakraat | Khmer | Hea1997:C:16891 |
to be named, called. | ឈ្មោះ | cmʊəh | Khmer | Hea1997:C:3918 |
to be narrow / slightly open (of a slit or crack) | ច្រវេះ | crɑveh | Khmer | Hea1997:C:3107 |
to be narrow and long, thin and long, skinny | ស្តឺត | sdəət | Khmer | Hea1997:C:14689 |
to be narrow, constricted, cramped, crowded, confined, lacking space, tight. | ចង្អៀត | cɑŋʔiet | Khmer | Hea1997:C:2615 |
to be nauseated, feel like vomiting | រអាក់រអើ | rɔʔak - rɔʔaə | Khmer | Hea1997:C:11218 |
to be nearby | ប៊ីត | biit | Khmer | Hea1997:C:7241 |
to be nearly touching; to graze / brush against one another. | ប្រផាត់ | prɑphat | Khmer | Hea1997:C:7944 |
to be net (as in net weight / cost) | សជ្ឈត្តិករ | sacchatteʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12977 |
to be new, recent, modern. | ថ្មី | tməj | Khmer | Hea1997:C:5174 |
to be new; original, initial, first | ថ្មោង | tmaoŋ | Khmer | Hea1997:C:5177 |
to be newest, latest, just appeared, newly produced, fresh, recently encountered | ចំពើប | cɑmpəəp | Khmer | Hea1997:C:2950 |
to be newly arrived, recently arrived, newly imported. | នវាគត | neaʔviekʊət, neaʔveaʔkeaʔtaʔ | Khmer | Hea1997:C:6035 |
to be newly created | បឋមោទ័យ | paʔthaʔmaotej | Khmer | Hea1997:C:6621 |
to be next, behind, after. | ក្រោយ | kraoj | Khmer | Hea1997:C:1422 |
to be next, next to. | បន្ទាប់ | bɑntoap | Khmer | Hea1997:C:6726 |
to be no good, useless, worthless | សុយម៉េៈ | soj meeʔ | Khmer | Hea1997:C:14013 |
to be noiseless, silent; quiet, still, motionless | ឈឹង | chɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3869 |
to be noisy and confused; terribly noisy and confusing, full of unimaginable noise | ឡែឡប់ | lae - lɑp | Khmer | Hea1997:C:15758 |
to be noisy, loud, boisterous, reverberating; thunderous (e.g. of crashing surf, thunder). | សន្ឋឹក | sɑnthɨk | Khmer | Hea1997:C:13109 |
to be noisy, loud, roaring (of sounds) | អឺអឹង | ʔəɨ - əŋ | Khmer | Hea1997:C:17236 |
to be noisy. | ផូងផាង | phooŋ - phaaŋ | Khmer | Hea1997:C:8351 |
to be noisy | គ្រិងគ្រាំង | krɨŋ - kreaŋ | Khmer | Hea1997:C:2307 |
to be non-existent; negative | អធរមាន | ʔaʔthɔɔrəmien, ʔaʔtheaʔreaʔmien | Khmer | Hea1997:C:16124 |
to be notched, nicked, jagged; pitted | កញ្ឆែប | kɑɲchaep | Khmer | Hea1997:C:138 |
to be numb (esp. of the feet), swollen and numb (as the result of a strong blow) | សំទក់ | sɑmtʊək | Khmer | Hea1997:C:14391 |
to be numb, slow-moving, very slow, very sluggish; lazy; paralyzed. | សំពឹក | sɑmpɨk | Khmer | Hea1997:C:14437 |
to be numb, without feeling, insensitive; lifeless, paralyzed; slow, sluggish; indifferent, indolent; to go to sleep (of an arm or leg) | ស្ពឹក | spɨk | Khmer | Hea1997:C:14856 |
to be numbed, numb; torpid | ស្រពន់ | srɑpʊən | Khmer | Hea1997:C:15016 |
to be numerous, beyond count, infinite, endless, immense. | អក្ខោ | ʔakkhao | Khmer | Hea1997:C:15814 |
to be numerous, countless, all over the place, crowded | ខ្នាន់ខ្នាប់ | knan - knap | Khmer | Hea1997:C:1750 |
to be numerous, crowded, jam-packed, crammed-full, over filled. | មីរ | mii | Khmer | Hea1997:C:10019 |
to be numerous, crowded, thick (e.g. stands of vegetation; used only for very small objects) | ស្ញែ | sɲae | Khmer | Hea1997:C:14665 |
to be numerous, scattered everywhere, abundant but scattered, all over the place; to be covered with / full of | ដេរដាស | dee daah | Khmer | Hea1997:C:4190 |
to be numerous | ខ្នខ្នាប់ | knɑɑ - knap | Khmer | Hea1997:C:1739 |
to be numerous | ត្រើន | traən | Khmer | Hea1997:C:4992 |
to be oafish, stupid looking; to be crude, uneducated | ស៊ើងមើង | səəŋ - məəŋ | Khmer | Hea1997:C:14123 |
to be oblong, have a long or elliptical shape | ទ្រវែង | trɔvɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:5768 |
to be obscure, vague; dull; poor, cheap, low; small; weak, decrepit; undeveloped, backward; underprivileged; ignorant | អាប់ | ʔap | Khmer | Hea1997:C:16996 |
to be observing the Eight Precepts; of or pertaining to a holy day (one on which the vow to observe the Eight Precepts is renewed). | ឧបោសថិក | ʔuʔpaosaʔtheʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:17725 |
to be obstinate, stubborn, disobedient, resistant. | ងងីសងងូស | ŋɔŋiih - ŋɔŋuuh | Khmer | Hea1997:C:2465 |
to be obstreperous, naughty | រឡាម | rɔlaam | Khmer | Hea1997:C:11199 |
to be obtainable / buyable. | ជំនាវ | cumniev | Khmer | Hea1997:C:3710 |
to be of different sizes; uneven; irregular (of a surface); disorderly, chaotic, scattered here and there | រកេតរកូត | rɔkeet - rɔkoot | Khmer | Hea1997:C:10528 |
to be of the same age, identical. | ដំណាល | dɑmnaal | Khmer | Hea1997:C:4225 |
to be old / worn out / in rags / torn (esp. of clothes). | កណ្ដាច | kɑndaac | Khmer | Hea1997:C:187 |
to be old and unmarried | ព្រៅ | prɨv | Khmer | Hea1997:C:9322 |
to be old, aged, worn out (of people or things); pathetic. | កញ្ចាស់ | kɑɲcah | Khmer | Hea1997:C:100 |
to be old, ancient, existing for a long time; long (of time); of very long duration | អង្វែង | ʔɑŋvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:15951 |
to be old, decrepit, senile | ហូនហ៊ក់ | hoon hʊək | Khmer | Hea1997:C:15523 |
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive | ចាស់ | cah | Khmer | Hea1997:C:2753 |
to be older, elder; oldest; superior; supreme, most respected or esteemed; to be of primary importance. | ចំបង | cɑmbɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2932 |
to be older, senior, chief, superior; eldest; to take precedence. | ច្បង | cbɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3026 |
to be omnivorous | សព្វាសី | sɑppiesəj | Khmer | Hea1997:C:13175 |
to be on edge (of the teeth) | ស្កៀរ | skie | Khmer | Hea1997:C:14614 |
to be on the brink of tears | រលីមរលាម | rɔliim - rɔliem | Khmer | Hea1997:C:11017 |
to be on the frontier, bordering on; extreme, final, last, ultimate | បច្ចន្ត | paccan, paccantaʔ | Khmer | Hea1997:C:6471 |
to be on the watch for, observe; to lie in wait for; to waylay; to have a good look at, inspect | ឃ្លាំ | kloam | Khmer | Hea1997:C:2442 |
to be on, over, above, located on top. | លើ | ləə | Khmer | Hea1997:C:11785 |
to be open (of terrain); vast and barren (as a plain) | ត្លឹង | tləŋ | Khmer | Hea1997:C:5023 |
to be open / opened (of a mouth); to be drawn back / curled (of the lips); to be slit / cracked | ស្ញេញ | sɲəɲ | Khmer | Hea1997:C:14664 |
to be open, wide open | កញ្ឆាញ | kɑɲchaaɲ | Khmer | Hea1997:C:124 |
to be opened wide, gaping (of a mouth), hanging open; to be open for a long time; to gape | ច្រហ | crɑhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3111 |
to be opposing, conflicting; troublesome, contrary, incompatible; uneven, bumpy. | ប្រទាំង | prɑteaŋ | Khmer | Hea1997:C:7917 |
to be orphaned, to be an orphan; to be all alone | កំព្រា | kɑmprie | Khmer | Hea1997:C:919 |
to be ostentatious, flamboyant, showy; posh, sumptuous; stylish, modern, up-to-date | ហ៊ឺហា | hɨɨ - haa | Khmer | Hea1997:C:15495 |
to be other, different, foreign | ដទៃ | dɑtej | Khmer | Hea1997:C:4108 |
to be other, different | អន្យ | ʔɑn | Khmer | Hea1997:C:16473 |
to be out in the sun, devoid of shade | រហេងរហាង | rɔheeŋ - rɔhaaŋ | Khmer | Hea1997:C:11180 |
to be out of breath (from walking briskly), extremely tired, exhausted; to puff and pant | រហិករហាក់ | rɔhək - rɔhak | Khmer | Hea1997:C:11159 |
to be out of breath, to puff and pant; to tremble from exhaustion / extreme heat | រហាក់ | rɔhak | Khmer | Hea1997:C:11151 |
to be out of order / sequence; to be incomprehensible | ឡិមឡុម | ləm - lom | Khmer | Hea1997:C:15720 |
to be out of sorts, dissatisfied, discontented, displeased | ស្រមឹម | srɑməm | Khmer | Hea1997:C:15033 |
to be out of sorts; to be angry / pinched (of facial expression); to scrimp, be stingy | កំបុតកំបួញ | kɑmbot - kɑmbuəɲ | Khmer | Hea1997:C:849 |
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift. | ណែលណោល | nael - naol | Khmer | Hea1997:C:4397 |
to be out of work; to be a vagrant, not to have any support / backing / (family) ties; to be adrift. | តែលតោល | tael - taol | Khmer | Hea1997:C:4675 |
to be outer; external; foreign. | ក្រៅ | krav | Khmer | Hea1997:C:1425 |
to be outrageously / shockingly fat, awkwardly large. | ស្គុល | skul | Khmer | Hea1997:C:14630 |
to be over-hanging, hanging down, sagging, drooping low | សុបប្រឡុប | sop - prɑlop | Khmer | Hea1997:C:13972 |
to be over-ripe (of sour fruit) | គ្រ | krɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2221 |
to be overcome (e.g. by grief), lose countenance, become abashed; to be afraid, stunned, shocked. | ស្លុត | slot | Khmer | Hea1997:C:15258 |
to be overcome / beaten / defeated (by), to lose; to be unable to tolerate / withstand; to be sensitive / allergic to | ចាញ់ | caɲ | Khmer | Hea1997:C:2722 |
to be overhanging, sagging, flabby, drooping (of cheeks), dangling | ទ្រយន | trɔjɔɔn | Khmer | Hea1997:C:5757 |
to be overjoyed | ត្រអេក | trɑʔeek | Khmer | Hea1997:C:4946 |
to be painful; difficult | សង្រៃ | sɑŋraj | Khmer | Hea1997:C:12941 |
to be pale / diluted / faded (of colors) (2) phieveaʔ var. of ភាព | ភាវ | phiev | Khmer | Hea1997:C:9442 |
to be pale / faded (of colors); to be faint / dim (of light) | ពព្រាល | pɔpriel | Khmer | Hea1997:C:8761 |
to be pale / light (of a color) eg. ក្រហមប្រឿង . light red | ប្រឿង | prɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:8208 |
to be pale, dim (as a reflection or early morning light) | ប្រឿងៗ | prɨəŋ - prɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:8209 |
to be pale, faded, faintly colored, not evenly colored; unclear | ព្រលែត | prɔlɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9208 |
to be pale, faint, shining weakly, twinkling (as a small light viewed from far away) | ព្រឹមៗ | prɨm - prɨm | Khmer | Hea1997:C:9275 |
to be paralyzed; numb; slow, sluggish | ស្គឹះ | skɨh | Khmer | Hea1997:C:14636 |
to be pardonable, curable, correctable | សតេកិច្ឆៈ | saʔteekəcchaʔ | Khmer | Hea1997:C:13038 |
to be parted, split | ជញ្ជែក | cʊəɲcɛɛk | Khmer | Hea1997:C:3463 |
to be partially visible, not completely visible | ក្រឡឹម | krɑləm | Khmer | Hea1997:C:1307 |
to be past one's prime, middle-aged; past breeding age | រឿ | rɨə | Khmer | Hea1997:C:11413 |
to be peaceful, quiet, calm, serene, enjoyable, tranquil | ក្សាន្ត | ksaan | Khmer | Hea1997:C:1483 |
to be peaceful, quiet, calm, tranquil, absolutely silent | ច្រៀប | criep | Khmer | Hea1997:C:3177 |
to be pendulous / drooping (of lips) | ស្ពេះ | speh | Khmer | Hea1997:C:14871 |
to be pendulous, hanging precariously, suspended | តតែងតតោង | tɑtaeŋ - tɑtaoŋ | Khmer | Hea1997:C:4447 |
to be pensive | ជញ្ជប់ជញ្ជឹង | cʊəɲcup - cʊəɲcɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3451 |
to be perceptible, discernible | សញ្ជានិយ | saɲcienii | Khmer | Hea1997:C:12993 |
to be perforated, pierced by a hole; characterized by a deep indentation | កញ្ឆួង | kɑɲchuəŋ | Khmer | Hea1997:C:129 |
to be perforated; drilled | ក្រហួង | krɑhuəŋ | Khmer | Hea1997:C:1284 |
to be permanent; protracted, prolonged. | អចិន្ត្រៃយ | ʔaʔcentraj | Khmer | Hea1997:C:15970 |
to be permanently twisted / bent at a joint (of an arm) | ក្ងែង | kŋaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1029 |
to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant. | ផ្តេសផ្តាស | pdeeh - pdaah | Khmer | Hea1997:C:8458 |
to be perplexed, uncertain, unsure, suspicious, doubtful | ឆ្ងែឆ្ងល់ | cŋae - cŋɑl | Khmer | Hea1997:C:3322 |
to be persistent, persevering | លំដេញ | lumdəɲ | Khmer | Hea1997:C:11864 |
to be petty, minor (e.g. of an official); trifling, insignificant | កំប៉ិកកំប៉ុក | kɑmpək - kɑmpok | Khmer | Hea1997:C:841 |
to be petty, trifling | រញ៉ិករញ៉ុក | rɔɲək - rɔɲok | Khmer | Hea1997:C:10671 |
to be picked, selected; to be select / choice (of quality) | សំរាល់ | sɑmral | Khmer | Hea1997:C:14481 |
to be pierced through; worn-out, loose | រហោក | rɔhaok | Khmer | Hea1997:C:11190 |
to be pierced with holes; have a chipped edge or brim (e.g. of dishes) | គ្រហួង | krɔhuəŋ | Khmer | Hea1997:C:2286 |
to be pierced, worn through, torn; full of holes. | ធ្លុះ | tluh | Khmer | Hea1997:C:5968 |
to be piled on one another, densely packed. | រដៀន | rɔdien | Khmer | Hea1997:C:10716 |
to be piled up; numerous, abundant, plentiful, massive | អំពាស | ʔɑmpieh | Khmer | Hea1997:C:17391 |
to be pimply, pock-marked. | រគឹង | rɔkɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10556 |
to be pithy, soft, loose, friable, not solid, not compact; dried out | ស្គោក | skouk | Khmer | Hea1997:C:14633 |
to be pitted / full of holes (of roads or land surfaces) | គ្រហិកគ្រហុក | krɔhɨk - krɔhuk | Khmer | Hea1997:C:2280 |
to be pitted, thick-skinned and covered with pimples or cysts | ឃ្មឹល | kmɨl | Khmer | Hea1997:C:2418 |
to be plaited, twisted together (as the fibers of a rope); to be bent, curved, arched | ខ្មាញ់ | kmaɲ | Khmer | Hea1997:C:1790 |
to be planned, approved, decided, agreed (upon) | ឧបលក្ខិត | ʔuʔpaʔleakkhet | Khmer | Hea1997:C:17690 |
to be planted wide apart (of the feet), widely spread (of the legs) | កន្ឋិងកន្ឋាំង | kɑnthɨŋ - kɑntheaŋ | Khmer | Hea1997:C:339 |
to be playful, fond of teasing, mischievous, sly, sneaky. | ខិល | khəl | Khmer | Hea1997:C:1578 |
to be playful, frivolous, flighty; thoughtless; useless, empty, meaningless, groundless | ឡេះឡោះ | leh - lɑh | Khmer | Hea1997:C:15778 |
to be pleasant, affable, pleasing | ប្រិយ | prəj | Khmer | Hea1997:C:8171 |
to be pleasantly cool to the touch | ល្អូក | lʔook | Khmer | Hea1997:C:12050 |
to be pleated, have many folds | ខ្នន់ | knɑn | Khmer | Hea1997:C:1742 |
to be plentiful, numerous | រងល់ | rɔŋʊəl | Khmer | Hea1997:C:10575 |
to be plucked, naked, devoid of scales | ត្រប៉ិល | trɑpəl | Khmer | Hea1997:C:4864 |
to be plump, chubby, husky; to be healthy, vigorous | ថ្លោស | tlaoh | Khmer | Hea1997:C:5192 |
to be plump, fleshy, swollen; full (as a face) | គ្រមល់ | krɔmʊəl | Khmer | Hea1997:C:2243 |
to be pointed, conical, drawn out (to a point) | កំប្លូច | kɑmplooc | Khmer | Hea1997:C:877 |
to be pointed, sharp and pointed, sharpened to a point, tapering; to be keen, acute | ស្រួច | sruəc | Khmer | Hea1997:C:15201 |
to be pointed, sharp | ឆ្លឺម | cləɨm | Khmer | Hea1997:C:3381 |
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth. | ចរណៃ | cɑɑranaj | Khmer | Hea1997:C:2693 |
to be ponderous (as the gait of a very fat person); to be slow, hesitant; to be backward (as an underdeveloped country). | អ៊ីកអ៊ាក | ʔiik - ʔiek | Khmer | Hea1997:C:17204 |
to be ponderous / lumbering (implies having a large posterior, baggy pants, bent knees as under a heavy load: generally describing the gait of a very fat person) | អន្ទ្រូត | ʔɑntruut | Khmer | Hea1997:C:16457 |
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships. | កំសត់ | kɑmsɑt | Khmer | Hea1997:C:963 |
to be poor, destitute | ក្រ | krɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1122 |
to be poor, needy | ទីទ័ល | tii toal | Khmer | Hea1997:C:5442 |
to be poor, pitiable, destitute; miserable; sad, mournful | ខ្សត់ | ksɑt | Khmer | Hea1997:C:1896 |
to be poor, wretched | ត្រដេបត្រដាប | trɑdeep - trɑdaap | Khmer | Hea1997:C:4840 |
to be poorly educated | ទុព្វាសិត | tuppiesət | Khmer | Hea1997:C:5490 |
to be porous, spongy; flabby, flaccid; crumbly, friable | ជ្រាក | criek | Khmer | Hea1997:C:3807 |
to be porous; not sufficiently solid to support a weight; muddy | ផុកៗ | phok - phok | Khmer | Hea1997:C:8336 |
to be pot-bellied | ថ្ពីង | tpiiŋ | Khmer | Hea1997:C:5166 |
to be pouring heavily / pelting (of rain). | អុរ | ʔol | Khmer | Hea1997:C:17257 |
to be poverty-stricken, in great misery, miserable; lamentable, poor, pitiful | តោកយ៉ាក | taok - jaak | Khmer | Hea1997:C:4681 |
to be powerless, ineffective, timid and weak (in character) | ព្រនម | prɔnɔɔm | Khmer | Hea1997:C:9179 |
to be precious; to be supreme; to be enlightened | ពេជ្ញញាណ | pɨcceaʔɲien | Khmer | Hea1997:C:9071 |
to be precocious, early, fast-ripening; to be ahead of the season (esp. of fruits or vegetables). | ចំឡក់ | cɑmlɑk | Khmer | Hea1997:C:2989 |
to be pregnant (insult) | កំផើម | kɑmphaəm | Khmer | Hea1997:C:882 |
to be prehistoric | បុរេប្រវត្តិ | poʔreeprɑvoat | Khmer | Hea1997:C:7347 |
to be preliminary, incomplete, tentative, rough, not thorough. | លំ | lum | Khmer | Hea1997:C:11857 |
to be preoccupied with something, want something very badly | កន្លាញ់ | kɑnlaɲ | Khmer | Hea1997:C:353 |
to be preoccupied, worried, dejected; without hope; to be stumped, perplexed | ក្រញុះ | krɑɲoh | Khmer | Hea1997:C:1183 |
to be pressed against one another | ត្រៀត | triet | Khmer | Hea1997:C:4995 |
to be pretty / nice / fresh (of flowers or women) | ប៉ប្រៃ | pɑpraj | Khmer | Hea1997:C:6849 |
to be priceless | អន័គ្ឃ | ʔaʔnak | Khmer | Hea1997:C:16187 |
to be pricked up (of the ears of an animal) | ធ្ងាំង | tŋeaŋ | Khmer | Hea1997:C:5919 |
to be prodigal, lavish, uneconomical, extravagant, wasteful | ផុយផាយ | phoj - phaaj | Khmer | Hea1997:C:8341 |
to be profound, unfathomable | គម្ភីរា | kumphiirie | Khmer | Hea1997:C:2036 |
to be profoundly ignorant, stupid, confused. | ពភ្លីពភ្លើ | pɔplii - pɔpləə | Khmer | Hea1997:C:8800 |
to be profuse (of a flow of liquid); to be bursting (forth), gushing. | ច្រោក | craok | Khmer | Hea1997:C:3188 |
to be projecting equally (as the ribs of a thin person) | រគាម | rɔkiem | Khmer | Hea1997:C:10551 |
to be projecting, bulging, protuberant; cone-shaped (of the head) | ពយ | pɔɔj | Khmer | Hea1997:C:8816 |
to be projecting, sticking out, protruding (as lips); uneven (as teeth), irregular; raised up, turned up, snub | សំទើញ | sɑmtəəɲ | Khmer | Hea1997:C:14400 |
to be prominent (e.g. forehead or brow), have a high forehead | ធ្ងើល | tŋəəl | Khmer | Hea1997:C:5916 |
to be prominent / sticking out (as fence posts or the bones of an emaciated person) | រកឹង | rɔkəŋ | Khmer | Hea1997:C:10524 |
to be prostrate and unmoving, extended and motionless, flat and rigid; spread out motionlessly; sprawled, lying prone; inert | ស្តូក | sdook | Khmer | Hea1997:C:14696 |
to be protruding (of lips) | កំបូវ | kɑmbəv | Khmer | Hea1997:C:853 |
to be protruding / jutting out prominently (of the belly) | ស្អែល | sʔael | Khmer | Hea1997:C:15353 |
to be protruding awkwardly | ប្រឡូញ | prɑlooɲ | Khmer | Hea1997:C:8115 |
to be protruding, bulging, swollen | កំពើង | kɑmpəəŋ | Khmer | Hea1997:C:912 |
to be protruding, prominent (esp. of a tooth) | ច្រពើស | crɑpəəh | Khmer | Hea1997:C:3089 |
to be protruding, prominent, uneven | គោង | kouŋ | Khmer | Hea1997:C:2143 |
to be protruding, protuberant | កន្ទើញ | kɑntəəɲ | Khmer | Hea1997:C:304 |
to be protruding, sticking out; puffed up; looming up; uneven | ស្ទើញ | stəəɲ | Khmer | Hea1997:C:14761 |
to be protruding, sticking out | ទុលៗ | tul - tul | Khmer | Hea1997:C:5510 |
to be protruding, sticking out | ស្ទឹល | stɨl | Khmer | Hea1997:C:14749 |
to be protuberant / prominent (e.g. of the forehead or brow); to jut out, protrude. | ព្រលយ | prɔlɔɔj | Khmer | Hea1997:C:9196 |
to be proud, arrogant, pretentious; coarse, rude, impudent, insolent | ប៉ឺតប៉ោង | pəɨt - paoŋ | Khmer | Hea1997:C:7252 |
to be puckered, wrinkled, gathered in folds or pleats, pleated | គ្រជឹប | krɔcɨp | Khmer | Hea1997:C:2229 |
to be puckered, wrinkled | ច្រួញ | cruəɲ | Khmer | Hea1997:C:3171 |
to be puffed up, bloated, swollen; bulging; bulky, big and sloppy; tousled, disheveled. | សំពោង | sɑmpouŋ | Khmer | Hea1997:C:14443 |
to be puffed up, bulging, protruding, swollen; very blunt, not sharp | ស្ទីក | stiik | Khmer | Hea1997:C:14745 |
to be pure / absolutely / spotlessly white | ក្បុស | kboh | Khmer | Hea1997:C:1102 |
to be pure, faultless, chaste; to be without suspicion / doubts / mistakes / defects / blemishes | និម្មល | nimmʊəl | Khmer | Hea1997:C:6161 |
to be purple (of a bruise); bruised | គ្រជាំ | krɔcoam | Khmer | Hea1997:C:2231 |
to be quarrelsome; quick to anger, bad tempered, mean (esp. of women); pugnacious (of chickens) | ឆ្នាស | cnaah | Khmer | Hea1997:C:3332 |
to be quick (of repeated strokes); very close together (of intervals or spacing). | សិញ | səɲ | Khmer | Hea1997:C:13744 |
to be quick, fast, alert; prompt; to be eager; to be industrious; to be smart; to be concise | រួស | ruəh | Khmer | Hea1997:C:11405 |
to be quick, fast, urgent. | រំហ័ស | rumhah | Khmer | Hea1997:C:11584 |
to be quick, fast. | ប៉ិល | pəl | Khmer | Hea1997:C:7231 |
to be quick, fast. | ប្រិល | prəl | Khmer | Hea1997:C:8172 |
to be quick, hasty, hurried; to be choppy, clipped. | រទេញ | rɔtɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10802 |
to be quick, rapid, fast; sudden | ប៉េវ | peev | Khmer | Hea1997:C:7458 |
to be quick. | អន្តុយ | ʔɑntoj | Khmer | Hea1997:C:16420 |
to be quiet and still; (of the legs) drawn up, contracted | កន្ត្រោន | kɑntraon | Khmer | Hea1997:C:276 |
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy | ស្ងាត់ | sŋat | Khmer | Hea1997:C:14640 |
to be quiet, reserved, modest, unassuming, self-effacing, self-possessed | ស្រគត់ស្រគំ | srɑkʊət - srɑkum | Khmer | Hea1997:C:14950 |
to be quiet, silent, calm, motionless, tranquil. | ស្ងប់ | sŋɑp | Khmer | Hea1997:C:14638 |
to be quiet, silent; calm; unnoticed; deserted. | ជ្រងំ | crɔŋum | Khmer | Hea1997:C:3783 |
to be quiet, silent | ចឺន | cəɨn | Khmer | Hea1997:C:2790 |
to be quite old; completely dilapidated; to be flaccid | រំយីករំយាក | rumjiik - rumjiek | Khmer | Hea1997:C:11546 |
to be quite small, tiny; cute | ច្រមិច | crɑməc | Khmer | Hea1997:C:3094 |
to be radiant, sparkling, glittering, flashing | ពភ្លាម | pɔpliem | Khmer | Hea1997:C:8798 |
to be raging / surging (of the sea) | រំជែង | rumcɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11511 |
to be raised in astonishment (of the head), to have an uncomprehending / blank / vacant (expression). | ស្រងើ | srɑŋaə | Khmer | Hea1997:C:14970 |
to be rancid / sickening (esp. of the smell of vegetables that have spoiled) | ក្រពុល | krɑpul | Khmer | Hea1997:C:1214 |
to be rapid, swift | ជវា | ceaʔvie | Khmer | Hea1997:C:3536 |
to be rare, available only in small numbers; to be sparse, scattered about | ហោលៗ | haol - haol | Khmer | Hea1997:C:15605 |
to be rare; sparse, thin, set wide apart; widely spaced, separated by a wide gap | លាស | lieh | Khmer | Hea1997:C:11723 |
to be raspy / rough (of the voice) | សាកម្ញ៉ាក | saak - mɲaak | Khmer | Hea1997:C:13555 |
to be rational | សនិទានីយ | saʔniʔtienii | Khmer | Hea1997:C:13066 |
to be raw (not cooked); undercooked. | ឆៅ | chav | Khmer | Hea1997:C:3286 |
to be reactionary, conservative. | បដិកិរិយា | paʔdeʔkeʔriʔjaa | Khmer | Hea1997:C:6571 |
to be reactionary, conservative. | ប្រតិកិរិយា | prɑteʔkeʔriʔjaa | Khmer | Hea1997:C:7827 |
to be real, pure, true; strong. | ត្រឡាំង | trɑlaŋ | Khmer | Hea1997:C:4942 |
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true. | មែន | mɛɛn | Khmer | Hea1997:C:10168 |
to be rebellious, insurgent, mutinous | របះរបោរ | rɔbah - rɔbao | Khmer | Hea1997:C:10905 |
to be red (the term ក្រហម seems to cover the red - violet portion of the spectrum and include carmine, red, vermillion, purple, and rose and in some cases extending to various browns, mauves, and oranges) | ក្រហម | krɑhɑɑm | Khmer | Hea1997:C:1279 |
to be reddened, blear-eyed, rheumy-eyed, inflamed (of eyes) | ពព្រៀក | pɔpriek | Khmer | Hea1997:C:8774 |
to be reduced in size (esp. by folding); compressed, compacted, packed | កុញ | koɲ | Khmer | Hea1997:C:600 |
to be refined, elegant, graceful; perfect; good-looking, ravishing | ខ្ញង់ | kɲɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1681 |
to be refined, elegant; miniature, tiny; well-shaped, tapering (as fingers) | រគង | rɔkɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:10550 |
to be related to the community, communal | សហគត | saʔhaʔkʊət | Khmer | Hea1997:C:13483 |
to be related. | សហពន្ឋុ | saʔhaʔpʊənthuʔ | Khmer | Hea1997:C:13520 |
to be relaxed (of the nerves or muscles), comfortable, dispersing blood actively and well (of blood vessels in good condition) | ស្រួត | sruət | Khmer | Hea1997:C:15202 |
to be relaxed, relieved, free of; to come untied, be unstrung; to be loose, detached, undone; to be deprived of; to be lax, negligent. | រសាយ | rɔsaaj | Khmer | Hea1997:C:11115 |
to be reluctant to, not willing to be bothered about; unconcerned; to have no need to. | ស្បិត | sbət | Khmer | Hea1997:C:14829 |
to be reluctant, unhurried, painfully slow | ល្វើយ | lvəəj | Khmer | Hea1997:C:11999 |
to be remaining only in a small amount | រលាប | rɔliep | Khmer | Hea1997:C:11007 |
to be remarkable, splendid, wonderful, magnificent | ត្រឆើត | trɑchaət | Khmer | Hea1997:C:4821 |
to be remarkably high and majestic | ត្រដុង | trɑdoŋ | Khmer | Hea1997:C:4836 |
to be repeated, occur two or more times; to be similar, same as; to be superfluous. | ស្ទួន | stuən | Khmer | Hea1997:C:14758 |
to be repugnant; senseless, stupid | ពពើកស៊ើក | pɔpəək - səək | Khmer | Hea1997:C:8748 |
to be resentful, bear malice | យោសោ | jousao | Khmer | Hea1997:C:10502 |
to be resonant, sonorous, loud and clear | ក្រាងក្រអៅ | kraaŋ krɑʔav | Khmer | Hea1997:C:1354 |
to be resounding, echoing. | រន្ទឺ | rʊəntɨɨ | Khmer | Hea1997:C:10833 |
to be resplendent, superbly bright; superbly brave. | លលីមលលាម | lɔliim - lɔliem | Khmer | Hea1997:C:11684 |
to be restive, capricious eg. គោជ្រលែង kind of ox (it is strong, but difficult to tame) | ជ្រលែង | crɔlɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3801 |
to be restless, brooding, preoccupied, obsessed, worried, anxious, concerned; alarmed. | ចំបែង | cɑmbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2938 |
to be restless, impatient; to be exhausted, to feel stifled (e.g. in a hot room) | កង្ហែកង្ហល់ | kɑŋhae - kɑŋhɑl | Khmer | Hea1997:C:91 |
to be restless, thrashing about (as a child thrashing its arms and legs about) | រងៀលៗ | rɔŋiel - rɔŋiel | Khmer | Hea1997:C:10599 |
to be restless, uneasy, anxious, insecure, troubled, worried | អសន្តិ | ʔaʔsɑnteʔ | Khmer | Hea1997:C:16781 |
to be reversible, reversed, upset. | ប្រតិលោម | prɑteʔlaom, prɑteʔloum | Khmer | Hea1997:C:7860 |
to be right (of direction, as opposed to left); to be honest, straightforward; to be sensible | ស្តាំ | sdam | Khmer | Hea1997:C:14711 |
to be rigid, stiff, difficult to bend | ចង្គ្រាស់ | cɑŋkroah | Khmer | Hea1997:C:2593 |
to be rigid, stiff, inflexible | កំព្រឹស | kɑmprɨh | Khmer | Hea1997:C:924 |
to be ringing, resounding, echoing; monotonous | រន | rɔɔn | Khmer | Hea1997:C:10809 |
to be ripe, fully developed, well developed, ready to bloom. | ក្រពុំ | krɑpum | Khmer | Hea1997:C:1218 |
to be ripe, mature. | ទុំ | tum | Khmer | Hea1997:C:5629 |
to be rising up (as soap bubbles); seething, boiling; thick; to be erect / standing up (as hair), bristling | ស្កុល | skol | Khmer | Hea1997:C:14607 |
to be rocking back and forth, swinging, swaying, waving. | រយីករយោក | rɔjiik - rɔjouk | Khmer | Hea1997:C:10978 |
to be rolling up in the head (as the eyes of someone who is near death) | សំឡើត | sɑmlaət | Khmer | Hea1997:C:14554 |
to be Roman eg. លេខរ៉ូម៉ាំង . Roman numerals | រ៉ូម៉ាំង | roomaŋ | Khmer | Hea1997:C:11392 |
to be rotten, decayed (of wood, paper, stone, but not meat), dry rotted, soft | ពុក | puk | Khmer | Hea1997:C:9015 |
to be rotten, rotted, decayed | កំពុក | kɑmpuk | Khmer | Hea1997:C:906 |
to be rotten, soft, spongy | ព្រោក | prouk | Khmer | Hea1997:C:9319 |
to be rotten, spoiled; crisp, crunchy | ពព្រួក | pɔpruək | Khmer | Hea1997:C:8769 |
to be rotten-smelling, foul-smelling, stinking, musty-smelling. | ខ្មួរ | kmuə | Khmer | Hea1997:C:1805 |
to be rough (as newly plowed ground) | រដុបរដែ | rɔdop - rɔdae | Khmer | Hea1997:C:10712 |
to be rough (of a surface) | គំរិងគំរាំង | kumrɨŋ - kumreaŋ | Khmer | Hea1997:C:2194 |
to be rough (of cloth, esp. wool), prickly (e.g. as whiskers) | ស្មុយៗ | smoj - smoj | Khmer | Hea1997:C:14907 |
to be rough (of fabrics) | ឆ្ពឹះ | cpɨh | Khmer | Hea1997:C:3358 |
to be rough (to the touch) | គគ្រីតគគ្រាត | kɔkriit - kɔkriet | Khmer | Hea1997:C:1948 |
to be rough and dirty / ugly | គគ្រឹងគគ្រាំង | kɔkrɨŋ - kɔkreaŋ | Khmer | Hea1997:C:1955 |
to be rough and dirty, covered with a crust of dirt | គគ្រាំង | kɔkreaŋ | Khmer | Hea1997:C:1967 |
to be rough, bumpy, uneven, with dips and rises (as a road) | រគិបរគុប | rɔkɨp - rɔkup | Khmer | Hea1997:C:10552 |
to be rough, bumpy, uneven | រឆេងរឆូង | rɔcheeŋ - rɔchooŋ | Khmer | Hea1997:C:10644 |
to be rough, bumpy; to be lumpy (as flour) | គគ្រីមគគ្រើម | kɔkriim - kɔkrəəm | Khmer | Hea1997:C:1950 |
to be rough, hilly, mountainous; uneven, (extensively) warped; undulating | រគោង | rɔkouŋ | Khmer | Hea1997:C:10562 |
to be rough, ragged, uneven, wrinkled; disorderly, sloppy; lacking a definite order (of hanging objects) | ប្រណិងប្រណុង | prɑnəŋ - prɑnoŋ | Khmer | Hea1997:C:7806 |
to be rough, rugged, scaly, coarse; knotty; harsh | គគ្រាត | kɔkriet | Khmer | Hea1997:C:1945 |
to be rough, rugged, uneven; curly, frizzy; prickly | ច្រាញ | craaɲ | Khmer | Hea1997:C:3148 |
to be rough, rugged; calloused / hardened (of skin) | គ្រីតគ្រាត | kriit - kriet | Khmer | Hea1997:C:2310 |
to be rough, rugged | គគ្រោត | kɔkrout | Khmer | Hea1997:C:1965 |
to be rough, rugged | គំរាំង | kumreaŋ | Khmer | Hea1997:C:2201 |
to be rough-surfaced (of fabric) | គ្រោត | krout | Khmer | Hea1997:C:2349 |
to be rough; scattered about in disorder (as cut timber); visible through the skin (as the ribs of a thin person) | រគីមរគាម | rɔkiim - rɔkiem | Khmer | Hea1997:C:10554 |
to be round / full (of a face) | កំពាញ | kɑmpieɲ | Khmer | Hea1997:C:900 |
to be round and (gleaming) white | ត្រសូល | trɑsool | Khmer | Hea1997:C:4914 |
to be round and (gleaming) white | សសូល | sɑsool | Khmer | Hea1997:C:13436 |
to be round and full (of flowers, fruits); well-developed (of a bosom) | ក្បំ | kbɑm | Khmer | Hea1997:C:1113 |
to be round and full; perfectly circular | ក្រឡង់ | krɑlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1294 |
to be round, circular | ក្រវង់ | krɑvɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1247 |
to be round, rotund, roly-poly | មមួរ | mɔmuə | Khmer | Hea1997:C:9801 |
to be round, rounded, spiral | ខ្វង់ | kvɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1853 |
to be round-shouldered, bent over, stooped | ក្ងុល | kŋol | Khmer | Hea1997:C:1025 |
to be round. | តំឡុញ | tɑmloɲ | Khmer | Hea1997:C:4750 |
to be rude, brusque, abrupt, disrespectful | កំបុតកំបុយ | kɑmbot - kɑmboj | Khmer | Hea1997:C:848 |
to be rude, coarse, vulgar | ត្លោ | tlao | Khmer | Hea1997:C:5032 |
to be rude, disrespectful; proud, haughty, arrogant, conceited. | អែងអោង | ʔaeŋ - ʔaoŋ | Khmer | Hea1997:C:17327 |
to be rude, disrespectful | ច្រឡោះបោះ | crɑlɑh - bɑh | Khmer | Hea1997:C:3137 |
to be rude, impolite, nasty; offensive, cutting (of a remark) | តោសម៉ោស | tɑh - mɑh | Khmer | Hea1997:C:4693 |
to be rude, pretentious | កកែងកកោង | kɑkaeŋ - kɑkaoŋ | Khmer | Hea1997:C:18 |
to be rugged, rough, uneven; covered with scars | រខុញ | rɔkhoɲ | Khmer | Hea1997:C:10543 |
to be rumored, speculated. | ចចាមអារ៉ាម | cɑcaam - ʔaaraam | Khmer | Hea1997:C:2624 |
to be rumpled, crushed, crumpled | ក្រញិកក្រញុក | krɑɲək - krɑɲok | Khmer | Hea1997:C:1157 |
to be running around boisterously; crowded; boisterous. | រញ៉ឹករញ៉ែ | rɔɲək - rɔɲae | Khmer | Hea1997:C:10683 |
to be rushing / hurried. | ប្រតាប់ប្រញាល់ | prɑtap - prɑɲal | Khmer | Hea1997:C:7820 |
to be rushing back and forth, darting about, darting in and out, in constant motion. | ប៉ប្លិច | pɑpləc | Khmer | Hea1997:C:6860 |
to be Russian | រុស្សី | ruhsii | Khmer | Hea1997:C:11376 |
to be sad (of the facial expression), melancholy, wistful, mournful, gloomy, sullen; depressed, dispirited | ស្រងូត | srɑŋoot | Khmer | Hea1997:C:14969 |
to be sad and lonely | តោចម៉ោចចិត្ត | taoc - maoc cət | Khmer | Hea1997:C:4685 |
to be sad, worried, anxious, unhappy. | ព្រួយ | pruəj | Khmer | Hea1997:C:9298 |
to be sad; to be pathetic | ផ្អេះ | pʔeh | Khmer | Hea1997:C:8607 |
to be sad | លន្លោច | lʊənlouc | Khmer | Hea1997:C:11666 |
to be sagging, flabby, drooping | រំដាក | rumdaak | Khmer | Hea1997:C:11513 |
to be salient, protuberant, prominent, bulging, curved; dome-shaped (e.g. as a turtle shell); scrunched up | ស្រកូក | srɑkook | Khmer | Hea1997:C:14943 |
to be salty, salted; saline; pickled; to be savory. | ប្រៃ | praj | Khmer | Hea1997:C:8227 |
to be sandy / rocky | កន្ត្រែ | kɑntrae | Khmer | Hea1997:C:271 |
to be satisfied, full, not feel hungry | ឆ្អេង | cʔeeŋ | Khmer | Hea1997:C:3423 |
to be satisfied, satiated; to be well-rested; to be enough, sufficient. | ស្កប់ | skɑp | Khmer | Hea1997:C:14591 |
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman | សាហាវ | saahaav | Khmer | Hea1997:C:13710 |
to be scanty, insignificant (of quantity or number) | សិចមម៉ិច | səc - mɔməc | Khmer | Hea1997:C:13743 |
to be scared, frightened, be panic-stricken; horrified; shocked, stunned, stupefied | តក់ស្ល្លុត | tɑk slot | Khmer | Hea1997:C:4420 |
to be scarlet, crimson, blood red | រងាល | rɔŋiel | Khmer | Hea1997:C:10583 |
to be scarred, covered with cuts / bruises / dents | កំពួរ | kɑmpuə | Khmer | Hea1997:C:911 |
to be scattered (e.g. as leaves by the wind); to be blown (as wind-blown hair); to be thrown into confusion / disorder | រផាត់ | rɔphat | Khmer | Hea1997:C:10910 |
to be scattered about (as islands in the sea) eg. កោះរកូតក្នុងសមុទ្រ . islands dotting the sea | រកូត | rɔkoot | Khmer | Hea1997:C:10525 |
to be scattered about, in broken sets, separated. | អំប៉េះអំប៉ោះ | ʔɑmpeh - ʔɑmpɑh | Khmer | Hea1997:C:17379 |
to be scattered here and there (esp. of sounds such as gunfire); small-scale, unimportant, insignificant, trivial; part-time. | រប៉េះរប៉ោះ | rɔpeh - rɔpɑh | Khmer | Hea1997:C:10908 |
to be scattered, disorganized, in disorder | រណាត់រណែង | rɔnat - rɔnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:10732 |
to be scattered, strewn. | រតាត់រតាយ | rɔtat - rɔtaaj | Khmer | Hea1997:C:10766 |
to be scattered, strewn; messy; splashed, spilled | រៀរ៉ាយ | rie raaj | Khmer | Hea1997:C:11419 |
to be scattered, widely separated, sparse, thin, here and there, intermittent. | របោះ | rɔbɑh | Khmer | Hea1997:C:10909 |
to be scornful, mocking, sarcastic; to flirt, tease, mock | លែបខាយ | lɛɛp khaaj | Khmer | Hea1997:C:11824 |
to be scratched (e.g. by a cat), cut | ស្អារ | sʔaa | Khmer | Hea1997:C:15341 |
to be scratched, scraped, skinned, cut, peeling off. | រលាត់ | rɔloat | Khmer | Hea1997:C:11006 |
to be scrunched up (esp. of the ears or shoulders) | កញ្ច្រឹប | kɑɲcrəp | Khmer | Hea1997:C:116 |
to be secondary (as an animal's horn, a flower bud, or a flower that grows behind, along side, or on the same spot as a former one); to have secondary importance; to come after. | រម | rɔɔm | Khmer | Hea1997:C:10926 |
to be seductive, appealing | រាគី | riekii | Khmer | Hea1997:C:11269 |
(to be seen) partially, vaguely, indistinctly | ស្ទុលៗ | stul - stul | Khmer | Hea1997:C:14753 |
to be semicircular; rounded; (of the facial expression) to be angry, pouting | ឃ្មរ | kmɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2412 |
to be sensitive (as the teeth to cold or heat); to have a chill, to shiver; to cower, be afraid; to be cowed | ស្រៀវ | sriev | Khmer | Hea1997:C:15212 |
to be separate, apart, isolated; to be special, specific. | ឡែក | laek | Khmer | Hea1997:C:15760 |
to be separated from one another by a proper / reasonable space | ស្រដាស់ | srɑdah | Khmer | Hea1997:C:14979 |
to be separated, isolated | រដោច | rɔdaoc | Khmer | Hea1997:C:10722 |
to be set apart, spread apart; tangled, in disorder, pointing in all directions | ក្រញាង | krɑɲaaŋ | Khmer | Hea1997:C:1153 |
to be shabby, threadbare; run-down, dilapidated, falling apart | រខាក | rɔkhaak | Khmer | Hea1997:C:10537 |
to be shaded, dim, obscure; dark, overcast, cloudy; rainy | ស្រទំ | srɑtum | Khmer | Hea1997:C:14997 |
to be shady | ទ្រឈឹងទ្រឈៃ | trɔchɨŋ - trɔchej | Khmer | Hea1997:C:5712 |
to be shady | សន្ឋៃ | sɑnthej | Khmer | Hea1997:C:13112 |
to be shaken up, highly agitated | សញ្ជួយ | sɑɲcuəj | Khmer | Hea1997:C:12999 |
to be shaking, shivering; to squirm, fidget; to shiver, shudder, shake, twitch | ញញាក់ | ɲɔɲeak | Khmer | Hea1997:C:3952 |
to be shaky, unsteady, bouncing up and down. | អំប៉ើក | ʔɑmpaək | Khmer | Hea1997:C:17374 |
to be shallow / superficial (of water, thinking) | កំភែល | kɑmphɛɛl | Khmer | Hea1997:C:931 |
to be shallow. | កំប៉េះ | kɑmpeh | Khmer | Hea1997:C:867 |
to be shallow. | រាក់ | reak | Khmer | Hea1997:C:11264 |
to be shameless, bad (referring to the moral character of a woman), impertinent, brazen, barefaced, impudent | អាស | ʔaah, ʔaasaʔ- | Khmer | Hea1997:C:17137 |
to be shapeless (e.g. as a woman's figure without any `curves'), stocky, squared off | រល | rɔɔl | Khmer | Hea1997:C:10990 |
to be shapeless, dumpy | កន្ទ្រល | kɑntrɔɔl | Khmer | Hea1997:C:318 |
to be sharp (of a knife edge; , as `sharp eyes') | មុត | mut | Khmer | Hea1997:C:10045 |
to be sharp, shrill, piercing (of a voice) | ញ៉េវ | ɲeev | Khmer | Hea1997:C:4033 |
to be sharp-edged | ឆ្អារ | cʔaar | Khmer | Hea1997:C:3414 |
to be shattered, smashed into smithereens, broken to bits; bruised | ខ្ទាំ | ktoam | Khmer | Hea1997:C:1734 |
to be shattered, smashed, completely broken, pulverized. | ខ្ទេច | ktɨc | Khmer | Hea1997:C:1730 |
to be shimmering, flashing on and off | ផ្លេកៗ | pleek - pleek | Khmer | Hea1997:C:8542 |
to be shining / bright / gleaming (of a mirror-smooth surface), highly polished | ង៉ៅ | ŋav | Khmer | Hea1997:C:2546 |
to be shining / highly polished / glistening | អន្លង | ʔɑnlɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:16477 |
to be shining weakly, dim, faint | ភ្លឹមៗ | plɨm - plɨm | Khmer | Hea1997:C:9609 |
to be shining, bright, brilliant, sparkling, twinkling, glittering; glorious. | រោចនៈ | rouc, roucaʔnaʔ- | Khmer | Hea1997:C:11464 |
to be shiny / greasy (as lips after eating something greasy) | រលេមរលោម | rɔleim - rɔloum | Khmer | Hea1997:C:11044 |
to be shiny, glistening, highly polished | ស្រិល | srəl | Khmer | Hea1997:C:15174 |
to be shiny, glistening, wet, polished, smooth | រលោង | rɔlouŋ | Khmer | Hea1997:C:11051 |
to be shivering / trembling (from the cold or from fear). | ត្រុនៗ | tron - tron | Khmer | Hea1997:C:4978 |
to be short (esp. of a skirt); contracted, shrunken, recoiled | ខើច | khaəc | Khmer | Hea1997:C:1610 |
to be short (in length) | ខ្លី | kləj | Khmer | Hea1997:C:1826 |
to be short / low and broad; to be gently sloping, low-pitched | ទទារ | tɔtie | Khmer | Hea1997:C:5244 |
to be short and crooked | ក្រឡឹប | krɑləp | Khmer | Hea1997:C:1305 |
to be short and fat (of a person) | ទែលមែល | tɛɛl - mɛɛl | Khmer | Hea1997:C:5609 |
to be short and fat / wide / broad | ត្រមៀច | trɑmiec | Khmer | Hea1997:C:4883 |
to be short and fat, squat, stocky | កន្តុញ | kɑntoɲ | Khmer | Hea1997:C:247 |
to be short and fat, stocky, broad | កន្តាញ | kɑntaaɲ | Khmer | Hea1997:C:239 |
to be short and fat | ក្រអុច | krɑʔoc | Khmer | Hea1997:C:1334 |
to be short and muscular / fat, chubby, stocky | កន្តុល | kɑntol | Khmer | Hea1997:C:249 |
to be short and round, oval | ត្រមុល | trɑmol | Khmer | Hea1997:C:4881 |
to be short and squat / round | កំប៉ុល | kɑmpol | Khmer | Hea1997:C:851 |
to be short and stout / thick (e.g. as a neck) | រល់ | rʊəl | Khmer | Hea1997:C:10991 |
to be short and stubby (esp. of animal's horns) | នប់ | nup | Khmer | Hea1997:C:5999 |
to be short and very stout | ក្រទីក្រទា | krɑtii - krɑtie | Khmer | Hea1997:C:1191 |
to be short and voluptuous (of women) | កន្ទ្រែត | kɑntrɛɛt | Khmer | Hea1997:C:328 |
to be short, dwarfed, stunted | ក្រិស | kreh | Khmer | Hea1997:C:1372 |
to be short, dwarfed | កញ្ច្រឹក | kɑɲcrək | Khmer | Hea1997:C:114 |
to be short, dwarfed | ហ្រស្វ | hrahsvaʔ | Khmer | Hea1997:C:15639 |
to be short, squat, stocky; low, flat, flattened, squashed, crushed flat | ស្រពាប | srɑpiep | Khmer | Hea1997:C:15017 |
to be short, stunted, dwarfed | ពង្រេញ | pʊəŋrɨɲ | Khmer | Hea1997:C:8642 |
to be short, stunted | កន្តែរ៉ែ | kɑntae rae | Khmer | Hea1997:C:257 |
to be short | ក្រញុញ | krɑɲoɲ | Khmer | Hea1997:C:1167 |
to be shrill, piercing; chattering, twittering | ខ្ញៀវ | kɲiev | Khmer | Hea1997:C:1696 |
to be shrinking (in fear or awe), bent over; obsequious | អន្ថម | ʔɑnthɑɑm | Khmer | Hea1997:C:16434 |
to be shriveled (up), gnarled; stiff (esp. of the joints); stuck (mentally or physically), unable to move | ក្រវិន | krɑvən | Khmer | Hea1997:C:1255 |
to be shrunken (of clothing); contracted, retracted | កំប៉ើញ | kɑmpaəɲ | Khmer | Hea1997:C:855 |
to be shrunken, dry; tough, leathery; wrinkled (up), shriveled. | សង្វិត | sɑŋvət | Khmer | Hea1997:C:12948 |
to be shrunken, worn | កញ្ឆើល | kɑɲchaəl | Khmer | Hea1997:C:131 |
to be shy, bashful, sheepish; to be embarrassed; to be ashamed | អៀន | ʔien | Khmer | Hea1997:C:17303 |
to be shy, bashful, timid, hesitant | ក្រអឹមក្រអៀម | krɑʔəm - krɑʔiem | Khmer | Hea1997:C:1332 |
to be shy, bashful | អឹមអៀម | ʔəm - ʔiem | Khmer | Hea1997:C:17223 |
to be shy, timid | ទឹងមឹង | tɨŋ - mɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5454 |
to be sick and tired of / fed up with (something or someone); to be bland / boring (of food) | ទ្រាន់ | troan | Khmer | Hea1997:C:5773 |
to be sick. | រោគី | roukii | Khmer | Hea1997:C:11461 |
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt | ឈឺ | chɨɨ | Khmer | Hea1997:C:3872 |
to be sickeningly sweet | រងាន់ | rɔŋoan | Khmer | Hea1997:C:10579 |
to be sickeningly sweet | ល្ងាន់ | lŋoan | Khmer | Hea1997:C:11925 |
to be silent a moment, to stop and keep silent, to stand stock-still; to be concentrating / listening hard | ទ្រឹង | trɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5779 |
to be silent, quiet; still, immobile, inactive. | ស្ងៀម | sŋiem | Khmer | Hea1997:C:14648 |
to be silent, speechless; not to care, be unconcerned. | ហី | həj | Khmer | Hea1997:C:15474 |
to be silent; dazed; stupid | មមាំង | mɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:9809 |
to be silly, childish, frivolous (of women) | លោលា | loulie | Khmer | Hea1997:C:11849 |
to be silly, foolish, ridiculous, absurd; to be untrue; wrong, different; to be lax, careless | ផ្តាស | pdaah | Khmer | Hea1997:C:8434 |
to be similar eg. សម្បុររលឿគ្នា . similar colors | រលឿ | rɔlɨə | Khmer | Hea1997:C:11036 |
to be similar to, roughly the same size as | ស្របាំង | srɑbaŋ | Khmer | Hea1997:C:15014 |
to be similar, resembling, alike (in size, shape) | លាំ | loam | Khmer | Hea1997:C:11905 |
to be simple, elementary | សរល | saʔreaʔleaʔ | Khmer | Hea1997:C:13384 |
to be simultaneous, together, in accord, agreeable; to be of one mind. | ស្រុះ | sroh | Khmer | Hea1997:C:15235 |
to be simultaneous | សហវត្ត | saʔhaʔvoat | Khmer | Hea1997:C:13528 |
to be sincere, heartfelt, tender, cordial, sympathetic, compassionate; genial, hospitable | ចចាកអារ៉ាក | cɑcaak - ʔaaraak | Khmer | Hea1997:C:2620 |
to be sinuous, tortuous, twisting, zigzag | ចែងរ៉ែង | caeŋ - raeŋ | Khmer | Hea1997:C:2845 |
to be sinuous, winding, twisting; bent, curved, crooked, deviated, twisted | សៀវ | siev | Khmer | Hea1997:C:14144 |
to be situated far away, quiet and secluded (e.g. as an island); to be pensive, contemplative, meditative, musing, dreamy, melancholic | លន្លង់ | lʊənlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:11663 |
to be skilled, experienced; able | ជាញ | cieɲ | Khmer | Hea1997:C:3541 |
to be skillful, clever. | ប្រសប់ | prɑsɑp | Khmer | Hea1997:C:8066 |
to be skillful, competent, proficient, fluent, experienced, qualified; clever; accurate, correct, certain, sure | ស្ទាត់ | stoat | Khmer | Hea1997:C:14739 |
to be skinny but with a big belly | ប្រដក់ | prɑdɑk | Khmer | Hea1997:C:7776 |
to be skinny, emaciated, wasted, exhausted | កំប្រេវ | kɑmpreev | Khmer | Hea1997:C:871 |
to be skinny, lean, thin, emaciated, frail | សំគម | sɑmkɔɔm | Khmer | Hea1997:C:14311 |
to be skinny, thin; weak, puny, lacking strength; to be fearful, timid; to feel helpless | កន្ទ្រម | kɑntrɔɔm | Khmer | Hea1997:C:317 |
to be slanting, oblique, having a gentle slope, hunched over; to slope; to be rickety, ramshackle | នារ | nie | Khmer | Hea1997:C:6065 |
to be slanting, oblique, slightly inclined, sloping | រលៀង | rɔlieŋ | Khmer | Hea1997:C:11038 |
to be slanting, oblique; cross-eyed | ស្រឡែវ | srɑlaev | Khmer | Hea1997:C:15130 |
to be slanting, oblique; to be cross-eyed | ស្លែវ | slaev | Khmer | Hea1997:C:15272 |
to be slanting, oblique | ជ្រៀង | crieŋ | Khmer | Hea1997:C:3829 |
to be slender, slim, tapered | ស្រឡូន | srɑloon | Khmer | Hea1997:C:15121 |
to be slender, svelte, willowy (esp. of women) | ស្រឡន | srɑlɑɑn | Khmer | Hea1997:C:15108 |
to be slight, thin and small (of the body) | សង្វិល | sɑŋvəl | Khmer | Hea1997:C:12949 |
to be slightly / somewhat (better or more). | ស្រៀក | sriek | Khmer | Hea1997:C:15210 |
to be slightly / somewhat larger than; to be unusual, out of the ordinary | ទ្រើស | trəəh | Khmer | Hea1997:C:5800 |
to be slightly protruding, sticking out, leaning out a bit | ស្មឹម | sməm | Khmer | Hea1997:C:14901 |
to be slightly swollen, blistered, swelling | ត្រប៉ក់ | trɑpɑk | Khmer | Hea1997:C:4861 |
to be slim, graceful. | រហើល | rɑhaəl | Khmer | Hea1997:C:11175 |
to be slim, svelte, elegant | ល្ហៅ | lhav | Khmer | Hea1997:C:12037 |
to be slippery, slipping. | ប្លូច | plooc | Khmer | Hea1997:C:8270 |
to be slitted, slightly open (of the eyes) | ស្រងឹម | srɑŋəm | Khmer | Hea1997:C:14968 |
to be sloping, inclined, high at one end. | ជ្រាល | criel | Khmer | Hea1997:C:3812 |
to be sloppy / drooling / very dirty (of the lips or chin) | ពភ្លីះពភ្លែះ | pɔpliih - pɔplɛh | Khmer | Hea1997:C:8812 |
to be sloppy / messy (of one's clothing or hair) | សស្រេកសស្រាក | sɑsreek - sɑsraak | Khmer | Hea1997:C:13462 |
to be sloppy, untidy, slovenly, careless (about one's manner of dress); very free, very loose (of clothing); torn to shreds, all ragged. | ស្រឃិលស្រឃុល | srɑkhɨl - srɑkhul | Khmer | Hea1997:C:14960 |
to be slovenly / sloppy (esp. referring to someone who wears clothing that is too big) | ស៊ុលគឃុល | sul - kɔkhul | Khmer | Hea1997:C:14030 |
to be slovenly, untidy; clad in rags; tattered. | កន្ត្រាក | kɑntraak | Khmer | Hea1997:C:265 |
to be slovenly, untidy; very dirty and sloppy; careless | ស៊ែះពភ្លែះ | sɛh - pɔplɛh | Khmer | Hea1997:C:14585 |
to be slow / go slow (of a job); to be widely spaced (as trees growing in the forest) | រវៀល | rɔviel | Khmer | Hea1997:C:11090 |
to be slow / sluggish (physically and mentally), stupid | ស្ទក់ | stʊək | Khmer | Hea1997:C:14728 |
to be slow and hesitant. | ទើមៗ | təəm - təəm | Khmer | Hea1997:C:5555 |
to be slow, delayed; chronic (of an illness), lingering / protracted (of a court trial, disease, etc.), long lasting; indecisive | អន្តែងអន្តៃ | ʔɑntaeŋ - ʔɑntaj | Khmer | Hea1997:C:16425 |
to be slow, dull-witted; to be sluggish, listless | ស៊ើកមមើក | səək - mɔməək | Khmer | Hea1997:C:14120 |
to be slow, listless, sluggish. | ពើកៗ | pəək - pəək | Khmer | Hea1997:C:9057 |
to be slow, move slowly | រើក | rəək | Khmer | Hea1997:C:11407 |
to be slow, sluggish, clumsy, awkward | ញើប | ɲəəp | Khmer | Hea1997:C:4018 |
to be slow, sluggish, unhurried; apprehensive. | ញ៉ិញញ៉ុញ | ɲəɲ - ɲoɲ | Khmer | Hea1997:C:3994 |
to be slow, sluggish; timid. | មមើក | mɔməək | Khmer | Hea1997:C:9804 |
to be slow, sluggish | ទើកមមើក | təək - mɔməək | Khmer | Hea1997:C:5549 |
to be slow, timid, timorous | ទុយមុយ | tuj - muj | Khmer | Hea1997:C:5492 |
to be slow, unhurried. | រយាប | rɔjiep | Khmer | Hea1997:C:10972 |
to be slow, unhurried; sparse; occasional. | ឈាវ | chiev | Khmer | Hea1997:C:3866 |
to be slow. | ដំអក់ | dɑmʔɑk | Khmer | Hea1997:C:4306 |
to be slow; hesitant, unable to make up one's mind; timid | រណិមរណុំ | rɔnəm - rɔnom | Khmer | Hea1997:C:10737 |
to be sluggish, slow, lazy; to dawdle | ចំអៀក | cɑmʔiek | Khmer | Hea1997:C:3007 |
to be sluggish, slow | រំងើក | rumŋəək | Khmer | Hea1997:C:11497 |
to be slushy, miry, muddy | ពភក់ | pɔphʊək | Khmer | Hea1997:C:8782 |
to be slushy, spongy (of soil) | ប៉ប៉ាច់ | pɑpac | Khmer | Hea1997:C:6805 |
to be sly, cunning, sharp | ក្រឡែន | krɑlaen | Khmer | Hea1997:C:1323 |
to be sly, cunning, tricky; wicked, capricious, changeable | កកិចកកុច | kɑkəc - kɑkoc | Khmer | Hea1997:C:10 |
to be small (of a child) (esp. in Kampot and Takeo dialects) | អ៊ូច | ʔuuc | Khmer | Hea1997:C:17269 |
to be small (of a rice field, seed bed, or pond) | អំពក | ʔɑmpɔɔk | Khmer | Hea1997:C:17382 |
to be small and broad, stocky | កន្ឋា | kɑnthie | Khmer | Hea1997:C:335 |
to be small and fine. | ប្រិចៗ | prəc - prəc | Khmer | Hea1997:C:8165 |
to be small and numerous (of pimples or goose bumps). | ផេរ | phee | Khmer | Hea1997:C:8364 |
to be small and slim (esp. of the head) | ច្រឡឺម | crɑləɨm | Khmer | Hea1997:C:3124 |
to be small, fine, powdery | សសុស | sɑsoh | Khmer | Hea1997:C:13435 |
to be small, short, dwarfed; compact, squat; to be worn out (e.g. as clothing) | រ៉ុញ | roɲ | Khmer | Hea1997:C:11367 |
to be small, short, undersized | ដៀប | diep | Khmer | Hea1997:C:4179 |
to be small, tiny (of a person) | តុលម៉ុល | tol - mol | Khmer | Hea1997:C:4610 |
to be small, tiny; colloquial form of តូច often used in nicknames, 'shorty' | ទូច | tuuc | Khmer | Hea1997:C:5518 |
to be small, tiny; cute | កន្តិបកន្តឹម | kɑntəp - kɑntəm | Khmer | Hea1997:C:243 |
to be small, tiny; cute | ក្រវឹម | krɑvəm | Khmer | Hea1997:C:1257 |
to be small, trivial; average | ល្មមៗ | lmɔɔm - lmɔɔm | Khmer | Hea1997:C:11965 |
to be small, undersized; to be stunted, puny; to be scraggly (of vegetation) | រែត | rɛɛt | Khmer | Hea1997:C:11452 |
to be small, unimportant, trivial | រប៉ិករប៉ុក | rɔpək - rɔpok | Khmer | Hea1997:C:10860 |
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច ) | តូច | tooc, tuuc | Khmer | Hea1997:C:4619 |
to be small; cramped, narrow (tight) | ក្រវេច | krɑvəc | Khmer | Hea1997:C:1261 |
to be small; short and broad at the bottom, dumpy | ទ្រមែ | trɔmɛɛ | Khmer | Hea1997:C:5753 |
to be small; very short | កន្តិញកន្តុញ | kɑntəɲ - kɑntoɲ | Khmer | Hea1997:C:242 |
to be smaller or shorter, shrunken; be curled up into a ball | ក្រញុល | krɑɲol | Khmer | Hea1997:C:1168 |
to be smaller than expected, stunted; to be fine and close together | ស្មេ | smee | Khmer | Hea1997:C:14917 |
to be smart, clever, skillful; educated | វិទ័គ្ឋ | viʔteak | Khmer | Hea1997:C:12397 |
to be smart, clever, skillful; intelligent; educated | ពិទ័គ្ឋ | piʔteak | Khmer | Hea1997:C:8921 |
to be smashed to little pieces; crushed, pulverized, broken. | ខ្មុក | kmok | Khmer | Hea1997:C:1797 |
to be smashed to pieces | កំបែក | kɑmbaek | Khmer | Hea1997:C:859 |
to be smeared with dirt, soiled all over, dusty / dirty (in spots) | ព្រលីសព្រលូស | prɔliih - prɔluuh | Khmer | Hea1997:C:9199 |
to be smelling / reeking of raw meat / fish | ឆ្អាប | cʔaap | Khmer | Hea1997:C:3413 |
to be smiling | ញឹមៗ | ɲɨm - ɲɨm | Khmer | Hea1997:C:4007 |
to be smoldering, still burning / hot | រង្គំ | rʊəŋkum | Khmer | Hea1997:C:10620 |
to be smooth (as a board). | ព្រិញៗ | prɨɲ - prɨɲ | Khmer | Hea1997:C:9256 |
to be smooth (of a walk), elegant, stylish, graceful. | ល្គាយ | lkiej | Khmer | Hea1997:C:11918 |
to be smooth, naked, completely bald | ត្រមង់ | trɑmɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4879 |
to be smooth, shiny, sparkling, gleaming | យង់ | jʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10337 |
to be smooth, well-polished (2) (of the color red) bright | ឆិល | chəl | Khmer | Hea1997:C:3241 |
to be smug, complacent; boastful | ក្អាង | kʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:1496 |
to be snarled, tangled; badly confused | ឆ្ពាក់ | cpeak | Khmer | Hea1997:C:3352 |
to be sneaky, furtive; to be constantly spying | លលប | lɔlɔɔp | Khmer | Hea1997:C:11678 |
to be soaked, saturated, drenched; wet through and through | រលាំ | rɔloam | Khmer | Hea1997:C:11054 |
to be soaked, soaking wet, saturated; moist. | ស្រកក់ | srɑkɑk | Khmer | Hea1997:C:14938 |
to be soaking / dripping wet; | សស្រិក | sɑsrək | Khmer | Hea1997:C:13451 |
to be sobbing; to be gasping (for breath); to be irregular (of breathing). | អណ្ដឺតអណ្ដក | ʔɑndəɨt - ʔɑndɑɑk | Khmer | Hea1997:C:16060 |
to be sociable, nice, polite, gentle (of speech, etc.) | លំអូត | lumʔoot | Khmer | Hea1997:C:11900 |
to be soft (as cotton), limp, flabby | ល្មឿយ | lmɨəj | Khmer | Hea1997:C:11979 |
to be soft / thin / weak (of sounds). | ង៉េវៗ | ŋeev - ŋeev | Khmer | Hea1997:C:2533 |
to be soft and flexible, flabby, dangling, hanging loosely; adhering poorly | រវ៉ិករវ៉ក់ | rɔvək - rɔvɑk | Khmer | Hea1997:C:11069 |
to be soft and flexible, pliant, lacking rigidity | រវ៉ែតរវ៉ត | rɔvaet - rɔvɑɑt | Khmer | Hea1997:C:11100 |
to be soft and flexible | រវ៉េតរវ៉ត | rɔveet - rɔvɑɑt | Khmer | Hea1997:C:11097 |
to be soft and slippery | ប្លាញ | plaaɲ | Khmer | Hea1997:C:8255 |
to be soft and spoiled, muddy, slushy | ផ្តៀច | pdiec | Khmer | Hea1997:C:8454 |
to be soft, delicate, tender; to be supple, flexible | វ៉ប | vɑɑp | Khmer | Hea1997:C:12136 |
to be soft, friable, crumbly, not compact, loose, not tightly wound | រហោស | rɔhɑh | Khmer | Hea1997:C:11192 |
to be soft, limp; weak, exhausted; disappointed; hopeless, stunned, paralyzed (e.g. with fear) | ស្រយុត | srɑjot | Khmer | Hea1997:C:15059 |
to be soft, not compact, spongy (as certain kinds of soft wood). | សំគោក | sɑmkouk | Khmer | Hea1997:C:14317 |
to be soft, rotten. | ព្រុកៗ | pruk - pruk | Khmer | Hea1997:C:9283 |
to be soft, spongy, flabby; porous | ស្ពោត | spout | Khmer | Hea1997:C:14868 |
to be soft, supple, pliant, flexible; tender; gentle, kind | ទន់ | tʊən | Khmer | Hea1997:C:5281 |
to be soft, supple; to be gentle | ត្រទន់ | trɑtʊən | Khmer | Hea1997:C:4857 |
to be soft, tender, flabby | កោមល | kaomɑl | Khmer | Hea1997:C:743 |
to be soft, tender; flabby; crumbly | ជ្រាយ | criej | Khmer | Hea1997:C:3811 |
to be soft, weak | ដុន | don | Khmer | Hea1997:C:4153 |
to be soft; bending under its own weight; to be limp (of someone who has lost consciousness) | ប៉ប្លិក | pɑplək | Khmer | Hea1997:C:6859 |
to be soiled, polluted, spiritually unclean | កំទីរកំទារ | kɑmtii - kɑmtie | Khmer | Hea1997:C:827 |
to be soiled, stained, dirty, covered with dirt | ស្រមក | srɑmɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15024 |
to be solid, compact, dense, closely / solidly packed, forming a nearly solid mass; stopped up, clogged; (of a sound) to be dull | តាន់ | tan | Khmer | Hea1997:C:4529 |
to be solitary, desolate, lonely, unhappy, forlorn | កណ្ដោច | kɑndaoc | Khmer | Hea1997:C:210 |
to be solitary, lonely | វិវេកី | viʔveikəj | Khmer | Hea1997:C:12561 |
to be solitary, single; independent | ត្រមោល | trɑmaol | Khmer | Hea1997:C:4887 |
to be sore, to ache; to hurt internally | គ្រាំ | kroam | Khmer | Hea1997:C:2352 |
to be sour, bitter, tart; harsh; cross | ជូរ | cuu | Khmer | Hea1997:C:3631 |
to be sour-sweet; sweetish; mushy and difficult to swallow | ម្លាន់ | mloan | Khmer | Hea1997:C:10293 |
to be spacious, roomy; vast, large, wide (open), long (of a slit) | ទ្រវះ | trɔveah | Khmer | Hea1997:C:5769 |
to be spacious, vast, wide, broad; long (of a story) | ទូលំ | tuulum | Khmer | Hea1997:C:5538 |
to be spacious, wide, vast, large and roomy | ទូលាយ | tuuliej | Khmer | Hea1997:C:5537 |
to be sparkling with whiteness; to be tall, white, and weird-looking (as a tall ghostly figure) | ស្កុង | skoŋ | Khmer | Hea1997:C:14604 |
to be sparkling, glaring | ព្រាកៗ | priek - priek | Khmer | Hea1997:C:9238 |
to be sparkling, scintillating; to be charming (of a smile) | ពព្រាយ | pɔpriej | Khmer | Hea1997:C:8760 |
to be sparse / scattered (of the trees in a forest or hairs on the head) | ស្កើល | skaəl | Khmer | Hea1997:C:14612 |
to be sparse, thin (referring to foliage or trees which do not grow close together) | រហោល | rɔhaol | Khmer | Hea1997:C:11191 |
to be sparse, thin | ក្រញេស | krɑɲeeh | Khmer | Hea1997:C:1177 |
to be special, exalted, elevated; to be dear, precious; to be different, particular, rare, unusual; to be new | ត្រកាល | trɑkaal | Khmer | Hea1997:C:4797 |
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to. | ផ្ទាល់ | ptoal | Khmer | Hea1997:C:8479 |
to be special, specific, exceptional, different | វិសេស | viseh | Khmer | Hea1997:C:12598 |
to be spectacular / grandiose / tremendous / splendid, (esp. of a large crowd celebrating), impressive and well attended (of religious ceremonies); solemn, ceremonial, festive, magnificent; luxurious | អ៊ឹកធឹក | ʔɨkkaʔthɨk | Khmer | Hea1997:C:17220 |
to be speechless, mute | កំប៉ឹម | kɑmpəm | Khmer | Hea1997:C:843 |
to be spinning (in the air), fluttering (in the wind), bobbing / floating (on the waves), vacillating | ប៉េលប៉ាល | peel - paal | Khmer | Hea1997:C:7457 |
to be splendid; brave, fearless, courageous, firm, resolute, bold | លលាម | lɔliem | Khmer | Hea1997:C:11682 |
to be split / torn apart, cleft, opened, cracked | រយះ | rɔjeah | Khmer | Hea1997:C:10988 |
to be spoiled (of food), sour, tainted, moldy | ផ្អូម | pʔoom | Khmer | Hea1997:C:8594 |
to be spoiled and insolent / rude | ភ្លើន | pləən | Khmer | Hea1997:C:9623 |
to be spoiled, capricious, willful, frivolous, childish, silly | កំព្រើល | kɑmprəəl | Khmer | Hea1997:C:925 |
to be spongy, soft (and wet), squishy, pulpy; damp, wet; cloudy, muddy, wet and dirty. | រអៀច | rɔʔiec | Khmer | Hea1997:C:11243 |
to be spongy, soggy, saturated and soft (from having absorbed a large amount of water) | រលោក | rɔlouk | Khmer | Hea1997:C:11050 |
to be spontaneous | សយម្ភូត | saʔjamphuut | Khmer | Hea1997:C:13370 |
to be spotted, dappled, piebald, marbled | ពពាល | pɔpiel | Khmer | Hea1997:C:8734 |
to be spotted, dappled, speckled | រអុច | rɔʔoc | Khmer | Hea1997:C:11229 |
to be spotted, varicolored, camouflaged | ក្រឡេក្រឡា | krɑlee - krɑlaa | Khmer | Hea1997:C:1316 |
to be sprained, dislocated, twisted. | គ្រេច | krɨc | Khmer | Hea1997:C:2342 |
to be spread apart (of the legs) | កន្ឋាញ | kɑnthieɲ | Khmer | Hea1997:C:336 |
to be spread apart; broad; opened up | កន្ឋែង | kɑnthɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:347 |
to be spread out, scattered about. | ព្រាត | priet | Khmer | Hea1997:C:9242 |
to be spread out | ប៉ាចរហាច | paac rɔhaac | Khmer | Hea1997:C:7081 |
to be squabbling; to be garrulous, repetitious; to be a windbag. | រញ៉ែរញ៉ូវ | rɔɲae - rɔɲəv | Khmer | Hea1997:C:10693 |
to be stable, long-lasting | ចីរវន្ត | ceereaʔvoan | Khmer | Hea1997:C:2782 |
to be stacked up, piled up; to be in layers | រួត | ruət | Khmer | Hea1997:C:11399 |
to be staggering, reeling, swaying, rocking | តតែតតោ | tɑtae - tɑtao | Khmer | Hea1997:C:4446 |
to be stained, wet, impregnated, saturated | ដាម | daam | Khmer | Hea1997:C:4130 |
to be stale | ផ្អស់ | pʔɑh | Khmer | Hea1997:C:8582 |
to be staring | ក្រឡឹបក្រឡាប់ | krɑləp - krɑlap | Khmer | Hea1997:C:1306 |
to be startled, surprised; to be stunned | ភ្ញាក់ | pɲeak | Khmer | Hea1997:C:9565 |
to be stationed at, assigned to, attached to, accredited to | ប្រចាំ | prɑcam | Khmer | Hea1997:C:7743 |
to be steep, abrupt, precipitous, sheer, sloping | ចោត | caot | Khmer | Hea1997:C:2857 |
to be sterile (without any micro-organisms) | និទ្ទោស | nittouh | Khmer | Hea1997:C:6128 |
to be sticking out / up from below (of more than one long thin object); to be thick / bristling / brush-like (of foliage, wool, animal hair) | ច្រាង | craaŋ | Khmer | Hea1997:C:3146 |
to be sticking out slantwise, jutting out obliquely | ចែងម៉ែង | caeŋ - maeŋ | Khmer | Hea1997:C:2844 |
to be sticking out, protruding | ច្រហេញ | crɑhəɲ | Khmer | Hea1997:C:3114 |
to be sticking up very high | ត្រដឹង | trɑdəŋ | Khmer | Hea1997:C:4834 |
to be sticky, adhesive, adherent; stuck (to); attached (to); to be addictive; (of weather) to be sticky, muggy. | ស្អិត | sʔət | Khmer | Hea1997:C:15342 |
to be sticky, gluey | ប៉ប៉ាត់ | pɑpat | Khmer | Hea1997:C:6806 |
to be sticky, tacky (e.g. as wet paint) | តតាត់ | tɑtat | Khmer | Hea1997:C:4439 |
to be sticky; to be tough, tightly stuck together | ឆ្អិត | cʔət | Khmer | Hea1997:C:3416 |
to be still, silent, transfixed. | ធ្មឹង | tmɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5938 |
to be stingy, greedy, miserly; to be careful with money, thrifty. | ថាំ | tham | Khmer | Hea1997:C:5111 |
to be stingy, miserly | កន្ទ្រឹស | kɑntrɨh | Khmer | Hea1997:C:322 |
to be stinking, bad smelling (as urine), rancid | ឆ្អេះ | cʔeh | Khmer | Hea1997:C:3427 |
to be stinking, bad-smelling. | ខ្មោះ | kmɑh | Khmer | Hea1997:C:1816 |
to be stinking | ក្មិត | kmət | Khmer | Hea1997:C:1117 |
to be stocky, heavy-set, short and wide | កន្ទែល | kɑntɛɛl | Khmer | Hea1997:C:309 |
to be stocky, squat; rough, rugged | គ្រមិងគ្រមាំង | krɔmɨŋ - krɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:2248 |
to be stooped, bent over; prostrate | ស្រប៉ូប | srɑpoop | Khmer | Hea1997:C:15010 |
to be stout, chubby, pudgy, plump | ត្រឡុច | trɑloc | Khmer | Hea1997:C:4937 |
to be stout, fat (and ugly) | កន្ឋាត់ | kɑnthoat | Khmer | Hea1997:C:337 |
to be stout, fat, big | សំអោក | sɑmʔaok | Khmer | Hea1997:C:14572 |
to be stout, fat, chubby | គ្រហុច | krɔhuc | Khmer | Hea1997:C:2283 |
to be stout, plump; well fed; fat and heavy | ស្រគុក | srɑkuk | Khmer | Hea1997:C:14953 |
to be stout, pudgy, plump | ក្រមាច | krɑmaac | Khmer | Hea1997:C:1225 |
to be straight (of a cow's horn) | កញ្ច្រង់ | kɑɲcrɑŋ | Khmer | Hea1997:C:112 |
to be straight and smooth; to be wide open, clear, offering no obstacles; offering no resistance (to someone's wishes). | រហូន | rɔhoon | Khmer | Hea1997:C:11168 |
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide | ត្រង់ | trɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4807 |
to be strange | ឆ្លែក | claek | Khmer | Hea1997:C:3390 |
to be stratified, in layers | ស្តរិក | stɑɑrək | Khmer | Hea1997:C:14677 |
to be stretched / directed upward, have one end curved / raised up; curved up, erect, up thrust, standing up. | ស្ទើត | stəət | Khmer | Hea1997:C:14762 |
to be stretched, swollen, bulging. | សំទាញ | sɑmtieɲ | Khmer | Hea1997:C:14395 |
to be strewn about, scattered, spilled | រតាយ | rɔtaaj | Khmer | Hea1997:C:10767 |
to be strewn on the ground; to be stretched out flat, prostrate | រដូក | rɔdook | Khmer | Hea1997:C:10713 |
to be stricken by one misfortune after another | ប្រដាក់ | prɑdak | Khmer | Hea1997:C:7778 |
to be strict, severe, stern | គគ្រីតគគ្រូស | kɔkriit - kɔkruuh | Khmer | Hea1997:C:1949 |
to be strict, tough. | ប្រិត | prət | Khmer | Hea1997:C:8167 |
to be striped (like a zebra) | ឆ្នូតៗ | cnoot - cnoot | Khmer | Hea1997:C:3337 |
to be striped or spotted (of chickens or cows), speckled (of chickens) | ដាង | daaŋ | Khmer | Hea1997:C:4124 |
to be strong (of an odor); fine, nice, good | ឆ្ងិត | cŋət | Khmer | Hea1997:C:3314 |
to be strong / resonant / clear (of the voice) | ក្រអួន | krɑʔuən | Khmer | Hea1997:C:1338 |
to be strong, healthy | ទង្គុះ | tʊəŋkuh | Khmer | Hea1997:C:5229 |
to be strong, robust, good looking | ហំ | hɑm | Khmer | Hea1997:C:15608 |
to be strong, robust | រនិងរនាំង | rɔnɨŋ - rɔneaŋ | Khmer | Hea1997:C:10817 |
to be strong, solid, firm; persevering, energetic | ទឡ្នៈ | toalhaʔ | Khmer | Hea1997:C:5341 |
to be strong, vigorous; loud; firm, sturdy; serious. | ខ្លាំង | klaŋ | Khmer | Hea1997:C:1846 |
to be strong, virile | ខ្លោះ | klɑh | Khmer | Hea1997:C:1849 |
to be struggling, making slow progress | ប៉ផ្តឺត | pɑpdəɨt | Khmer | Hea1997:C:6891 |
to be stubborn, obstinate, unyielding | របឹង | rɔbəŋ | Khmer | Hea1997:C:10867 |
to be stubborn, obstinate. | ទំរឹង | tumrɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5677 |
to be stubborn, obstinate; disobedient; to disobey, refuse to listen to advice; to be opinionated; to insist on doing something | ចចេស | cɑceeh | Khmer | Hea1997:C:2637 |
to be stubborn, obstinate | ទុព្វចបុគ្គល | tuppeaʔcaʔbokkʊəl | Khmer | Hea1997:C:5488 |
to be stubborn, obstinate | ធ្មង់ | tmʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5932 |
to be stubborn, unruly, protesting; to be rude, uncouth | គគ្រីសគគ្រូស | kɔkriih - kɔkruuh | Khmer | Hea1997:C:1953 |
to be stubborn | ក្រញោះ | krɑɲɑh | Khmer | Hea1997:C:1184 |
to be stubborn | អស្មិ | ʔaʔsmeʔ | Khmer | Hea1997:C:16824 |
to be stuck to; to be tenacious; to be durable, firm | ខ្ជាប់ | kcoap | Khmer | Hea1997:C:1662 |
to be stuck, crusty, dried-up. | ក្តាំង | kdaŋ | Khmer | Hea1997:C:1065 |
to be stuck, glued together | ច្រមួន | crɑmuən | Khmer | Hea1997:C:3099 |
to be stuck, stopped, halted, interrupted. | គាក់ | keak | Khmer | Hea1997:C:2051 |
to be stuck; sticking to, attached to | សញ្ជិប | sɑɲcɨp | Khmer | Hea1997:C:12995 |
to be stuffed full (e.g. of the stomach after eating) | ច្រអរ | crɑʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3139 |
to be stuffy, close; muggy | ហប់ | hɑp | Khmer | Hea1997:C:15389 |
to be stunned, dazed, amazed; struck dumb with amazement; paralyzed | ស្រងល់ | srɑŋɑl | Khmer | Hea1997:C:14964 |
to be stunned, dazed, bewildered; half-asleep. | មមីងមមាំង | mɔmiiŋ - mɔmeaŋ | Khmer | Hea1997:C:9797 |
to be stunned, shocked, very frightened, terrified | រន្ឋត់ | rʊənthʊət | Khmer | Hea1997:C:10840 |
to be stunned, stupefied, shocked, confused | ឡិងឡាំង | ləŋ - laŋ | Khmer | Hea1997:C:15716 |
to be stunted, dwarfed (esp. of fruits or people) | ក្តៀប | kdiep | Khmer | Hea1997:C:1058 |
to be stunted, of small height; wizened | ក្រញេញ | krɑɲəɲ | Khmer | Hea1997:C:1175 |
to be stunted; shortsighted; to be stuck (in solving a problem) | តុញ | toɲ | Khmer | Hea1997:C:4601 |
to be stupefied; to be frightened, panic-stricken | តក់ប្រមា | tɑk prɑmaa | Khmer | Hea1997:C:4418 |
to be stupid / ignorant; to be ugly, deformed. | ងោះ | ŋʊəh | Khmer | Hea1997:C:2553 |
to be stupid, brainless, foolish | ងងីងងើ | ŋɔŋii - ŋɔŋəə | Khmer | Hea1997:C:2463 |
to be stupid, dumb, confused | ពភ្លាក់ពភ្លើ | pɔpleak - pɔpləə | Khmer | Hea1997:C:8796 |
to be stupid, foolish, confused, shocked, dumbfounded. | រងីរងើ | rɔŋii - rɔŋəə | Khmer | Hea1997:C:10587 |
to be stupid, foolish, dull-witted | ពភ្លើ | pɔpləə | Khmer | Hea1997:C:8807 |
to be stupid, foolish, silly, naive | ភ្លើ | pləə | Khmer | Hea1997:C:9618 |
to be stupid, uneducated | តាង៉ែន | taa ŋaen | Khmer | Hea1997:C:4494 |
to be sublime, grand, splendid, festive; successful | មហោឡារិក | meaʔhaolaarɨk | Khmer | Hea1997:C:9882 |
to be sublime, grand, splendid, magnificent | មហោឡារ | meaʔhaolaa | Khmer | Hea1997:C:9881 |
to be subordinate, dependent, powerless | អនិស្សរ | ʔaʔnihsaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:16246 |
to be suffering from ringworm. | សំរែង | sɑmraeŋ | Khmer | Hea1997:C:14510 |
to be sufficient, enough; satisfactory. | គ្រាន់ | kroan | Khmer | Hea1997:C:2299 |
to be suffocating, out of breath, not to have enough air; to be stuffy; to be stifling | ថប់ | thɑp | Khmer | Hea1997:C:5053 |
to be sunken / hollow / concave (esp. of a toothless mouth) | គ្រហុប | krɔhup | Khmer | Hea1997:C:2284 |
to be sunken, hollow | គ្រហួប | krɔhuəp | Khmer | Hea1997:C:2288 |
to be superficial, shallow; intellectually slow, of limited intelligence | មូទូ | muutuu | Khmer | Hea1997:C:10082 |
to be superior and excellent, prominent, eminent, accomplished | វរោត្តម | veaʔroutdɑm | Khmer | Hea1997:C:12154 |
to be supreme, exalted. | ជនោត្តម | ceaʔnoutdɑm | Khmer | Hea1997:C:3494 |
to be surgical | សល្យ | saljeaʔ | Khmer | Hea1997:C:13411 |
to be swaying from side to side (as the fat stomach of a water buffalo), swaggering | កេងកាង | keeŋ - kaaŋ | Khmer | Hea1997:C:698 |
to be swaying, turning from side to side, zig-zagging. | រំពេន | rumpein | Khmer | Hea1997:C:11537 |
to be swaying | រយ៉េវរយ៉ាវ | rɔjeev - rɔjaav | Khmer | Hea1997:C:10983 |
to be sweet(ish) | ឡែមៗ | laem - laem | Khmer | Hea1997:C:15763 |
to be sweet, pleasing to the ears, eloquent. | មធុរ | meaʔthuʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:9740 |
to be sweet-smelling, fragrant, aromatic; nice, pleasant | ក្រអូប | krɑʔoop | Khmer | Hea1997:C:1336 |
to be sweet; to be pleasant; to have a good time | ផ្អែម | pʔaem | Khmer | Hea1997:C:8602 |
to be sweet | អែម | ʔaem | Khmer | Hea1997:C:17332 |
to be swift, fast, quick | រលេញ | rɔlɨɲ | Khmer | Hea1997:C:11043 |
to be swinging, rocking back and forth, swaying; balancing. | យេកយោក | jeik - jouk | Khmer | Hea1997:C:10467 |
to be swollen (e.g. of a wound), soft (e.g. of spoiled or overripe fruit); fleshy, flabby; watery (of mud). | ពពុរ | pɔpul | Khmer | Hea1997:C:8740 |
to be swollen / puffy (of the eyes as when crying) | ស្មិប | sməp | Khmer | Hea1997:C:14896 |
to be swollen and shiny; to be shiny black | រលីក | rɔliik | Khmer | Hea1997:C:11014 |
to be swollen and soft, bloated, rotten | ព្រួក | pruək | Khmer | Hea1997:C:9292 |
to be swollen and ugly, hideously fat, gross; (of a flower) to be open but not well-shaped | សំគុល | sɑmkul | Khmer | Hea1997:C:14315 |
to be swollen, bloated. | កំប៉ោក | kɑmpaok | Khmer | Hea1997:C:862 |
to be swollen, bulging, swelling | សំព្រោ | sɑmprou | Khmer | Hea1997:C:14450 |
to be swollen, inflated, bloated, bulging | កំប៉េង | kɑmpeeŋ | Khmer | Hea1997:C:857 |
to be swollen, inflated, bloated | ក្រអោងៗ | krɑʔaoŋ ʔaoŋ | Khmer | Hea1997:C:1346 |
to be swollen, inflated, distended, bloated (esp. referring to the stomach). | ស្ពីង | spiiŋ | Khmer | Hea1997:C:14855 |
to be swollen, puffy, bulging, protruding; inflated | ស្តុល | stol | Khmer | Hea1997:C:14695 |
to be swollen; bulging, protruding (of the belly) | រលិក | rɔlɨk | Khmer | Hea1997:C:11011 |
to be swollen; portly, burly, fat | ក្រមប់ | krɑmɑp | Khmer | Hea1997:C:1221 |
to be swollen; protruding | ស្យុល | sjol | Khmer | Hea1997:C:14933 |
to be swollen; warped. | របោរ | rɔbao | Khmer | Hea1997:C:10898 |
to be sympathetic, kind, helpful | អារីអារ៉ប | ʔaarii - ʔaarɑɑp | Khmer | Hea1997:C:17091 |
to be synthetic | សំយោគី | saŋjoukii | Khmer | Hea1997:C:14462 |
to be tacit | តុណ្ហី | tonhəj | Khmer | Hea1997:C:4602 |
to be tailless | កណ្ដូង | kɑndooŋ | Khmer | Hea1997:C:199 |
to be tainted, slightly spoiled | ចច្រិកចច្រួច | cɑcrək - cɑcruəc | Khmer | Hea1997:C:2645 |
to be tainted; spoiled, of poor quality (esp. of fish or fish paste) | ខុល | khol | Khmer | Hea1997:C:1599 |
to be tall and fat | ទ្រលូ | trɔluu | Khmer | Hea1997:C:5765 |
to be tall and skinny, emaciated Ex នាងនេះស្គមឲ្យរឃាំង ឃើញតែឆ្អឹង . This girl is so skinny she's all bones. | រឃាំង | rɔkheaŋ | Khmer | Hea1997:C:10570 |
to be tall and skinny | រខឺត | rɔkhəət | Khmer | Hea1997:C:10542 |
to be tall and stout, big and tall; to be conspicuous | ច្រឡោ | crɑlao | Khmer | Hea1997:C:3132 |
to be tall and straight; to be high and far away | ស្លេវ | sleev | Khmer | Hea1997:C:15267 |
to be tall and thin, skinny | សំដឺត | sɑmdəɨt | Khmer | Hea1997:C:14337 |
to be tangled up together, intertwined | រវិន | rɔvɨn | Khmer | Hea1997:C:11071 |
to be tangled up, confused; complicated; intersecting, crisscrossing. | រញ៉ាំ | rɔɲam | Khmer | Hea1997:C:10695 |
to be tangled, intricate | កខ្វេងកខ្វាក់ | kɑkveeŋ - kɑkvak | Khmer | Hea1997:C:56 |
to be tangled, matted, dishevelled; to be rude | កន្ទ្រើង | kɑntrəəŋ | Khmer | Hea1997:C:327 |
to be tangled | កញ្ច្រាញ់ | kɑɲcraɲ | Khmer | Hea1997:C:113 |
to be tapered (on one side), sharp, pointed | ជ្រលម | crɔlɔɔm | Khmer | Hea1997:C:3797 |
to be tapered, tapering | ត្រមាលមាល | trɑmaal - maal | Khmer | Hea1997:C:4880 |
to be tart, bitter (to the taste) | ម្ចត់ | mcɑt | Khmer | Hea1997:C:10230 |
to be tasteless, dry / insipid / dull (of taste or literary style); to be unappealing | កក្រោះ | kɑkrɑh | Khmer | Hea1997:C:30 |
to be tasteless, insipid, flavorless | ស្កាត | skaat | Khmer | Hea1997:C:14598 |
to be tasteless, insipid; to lose one's sense of taste | ប្រហាត | prɑhaat | Khmer | Hea1997:C:8093 |
to be tasteless, insipid | ប្រហេតប្រហាត | prɑheet - prɑhaat | Khmer | Hea1997:C:8099 |
to be tasteless, stale; dried out | ផ្អោះ | pʔɑh | Khmer | Hea1997:C:8609 |
to be tasteless; to be unable to taste (var. ប្រលីង ប្រលាំង prɑliiŋ - prɑleaŋ) | ប្រឡិងប្រឡាំង | prɑləŋ - prɑlaŋ | Khmer | Hea1997:C:8110 |
to be tattered, worn through (of cloth), riddled with holes | រហុយ | rɔhoj | Khmer | Hea1997:C:11166 |
to be taut (e.g. of a cord or rope) | ស្លឺត | sləɨt | Khmer | Hea1997:C:15255 |
to be taut, tight, tense; firm; rigid; stuffed (full); tough, unyielding, inflexible; stern, strict; recalcitrant | តឹង | təŋ | Khmer | Hea1997:C:4582 |
to be teetering, bouncing up and down (as when crossing a rope bridge) | អន្ទ្រើតៗ | ʔɑntrəət - ʔɑntrəət | Khmer | Hea1997:C:16459 |
to be temperate, sober. | មត្តញ្ញូ | mattaɲɲuu | Khmer | Hea1997:C:9730 |
to be temperate | បមាណយុត្ត | paʔmaanaʔjut | Khmer | Hea1997:C:6917 |
to be temporal (referring to the part of the head). | គាង | kieŋ | Khmer | Hea1997:C:2052 |
to be temporary | អនាចិន្ត្រៃយ | ʔaʔnaacentraj | Khmer | Hea1997:C:16212 |
to be tender, painful, sore; to have a burning sensation (as from sunburn), to smart, burn | រអាម | rɔʔaam | Khmer | Hea1997:C:11222 |
to be tender, soft, pliant | រវ៉ក់ | rɔvɑk | Khmer | Hea1997:C:11059 |
to be tense (e.g. about a situation); to have one's heart ache (from fear, yearning); to be depressed, become filled with anguish or distress | តានតឹង | taan təŋ | Khmer | Hea1997:C:4528 |
to be tepid, lukewarm; to cool (something or someone) down / off | សង្អន់ | sɑŋʔɑn | Khmer | Hea1997:C:12961 |
to be terrified; to be paralyzed / helpless (with fear). | សស្លន់សស្លោ | sɑslɑn - sɑslao | Khmer | Hea1997:C:13468 |
to be terrifying, frightening | ភេរវៈ | pheireaʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:9517 |
to be Thai, of or pertaining to Thailand. | ថៃ | thaj | Khmer | Hea1997:C:5099 |
to be the extreme member in a class, e.g. the highest (mountain), deepest (ocean); to be tremendous, gigantic | ស្កឹមស្កៃ | skəm - skaj | Khmer | Hea1997:C:14603 |
to be the smallest of a set; to be tiny, puny. | កំប៉ិច | kɑmpəc | Khmer | Hea1997:C:842 |
to be thick (of a liquid); to be coagulated (of blood). | ខន់ | khɑn | Khmer | Hea1997:C:1533 |
to be thick (of animal fur or wool); thickly intertwined (of roots) | ស្កាញ | skaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14597 |
to be thick (of grass), dense. | ប៉ឺន | pəɨn | Khmer | Hea1997:C:7253 |
to be thick / bushy / tangled (of a beard); hairy, bearded | ស្រមូម | srɑmoom | Khmer | Hea1997:C:15038 |
to be thick / dense (of bush, forest, clouds of smoke or dust), concentrated | ទ្រុប | trup | Khmer | Hea1997:C:5785 |
to be thick / dense / luxuriant (of vegetation) | សោកមម៉ោក | saok - mɔmaok | Khmer | Hea1997:C:14229 |
to be thick / in great clouds (of smoke). | ទ្រលោម | trɔloum | Khmer | Hea1997:C:5766 |
to be thick / luxuriant (of a plant's growth) | ត្រសោល | trɑsaol | Khmer | Hea1997:C:4922 |
to be thick near the ground (of a forest); having thick undergrowth; (of undergrowth) to be dense / impenetrable. | ស្បាត | sbaat | Khmer | Hea1997:C:14823 |
to be thick, bushy, dense (as undergrowth) | ញាតស្បាត | ɲiet sbaat | Khmer | Hea1997:C:3984 |
to be thick, dense, closely-spaced. | សំកូញ | sɑmkooɲ | Khmer | Hea1997:C:14303 |
to be thick, dense, compact; rising / standing up erect. | សំកុល | sɑmkol | Khmer | Hea1997:C:14302 |
to be thick, dense; heavy-set; rotten (of someone's fate) | ក្រាស់ | krah | Khmer | Hea1997:C:1366 |
to be thick, dense | ត្រសេល | trɑseel | Khmer | Hea1997:C:4917 |
to be thick, heavy; exaggerated; fleshy, fat, obese | កន្ឋុច | kɑnthuc | Khmer | Hea1997:C:343 |
to be thick, viscous | ក្អេក | kʔeek | Khmer | Hea1997:C:1509 |
to be thick-set, close-ranked, in unbroken series (esp. of rows of teeth, letters) | ស្មេញ | sməɲ | Khmer | Hea1997:C:14918 |
to be thickset, stocky, stumpy | ក្រអាញ | krɑʔaaɲ | Khmer | Hea1997:C:1330 |
to be thickset, stumpy, stocky; big and broad | ក្រទា | krɑtie | Khmer | Hea1997:C:1190 |
to be thin (esp. of cloth, paper), fine; scant, meager. | ស្តើង | sdaəŋ | Khmer | Hea1997:C:14699 |
to be thin (of string, rope, trees), long and tapering. | ស្តួច | sduəc | Khmer | Hea1997:C:14698 |
to be thin / skinny / lean / emaciated (used only for humans and animals); poor, miserable, weak | ស្គម | skɔɔm | Khmer | Hea1997:C:14619 |
to be thin and light, not very thick (in diameter), fine (of hair), thin (of a fence) | ប៉ើងរ៉ើង | paəŋ - raəŋ | Khmer | Hea1997:C:7419 |
to be thin, delicate, not durable, fragile, flimsy. | សើកប៉ប្លើក | saək - pɑplaək | Khmer | Hea1997:C:14117 |
to be thin, emaciated, skinny and weak | សំគីម | sɑmkiim | Khmer | Hea1997:C:14314 |
to be thin, emaciated, skinny | ប្រដឺត | prɑdəɨt | Khmer | Hea1997:C:7787 |
to be thin, fine | សៃមម៉ៃ | saj - mɔmaj | Khmer | Hea1997:C:14217 |
to be thin, sheer, fine (e.g. of cloth or paper). | សំដើង | sɑmdaəŋ | Khmer | Hea1997:C:14338 |
to be thin, skinny, emaciated | តឺតរខឺត | təɨt - rɔkhəɨt | Khmer | Hea1997:C:4586 |
to be thirsty, want something to drink | ស្រេក | sreek | Khmer | Hea1997:C:15213 |
to be thoughtless; scatter-brained; flighty | ល្វេល្វើ | lvei - lvəə | Khmer | Hea1997:C:12001 |
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally) | រំភើប | rumphəəp | Khmer | Hea1997:C:11542 |
to be thrown into a panic, be indecisive | ឡេឡា | lee - laa | Khmer | Hea1997:C:15754 |
to be thrown into a tizzy, to rush about in terror, to be panic-stricken, excited, startled | រអើល | rɔʔaəl | Khmer | Hea1997:C:11240 |
to be thwarted, peeved, put out, annoyed; to sulk, pout, be mildly disappointed | ក្នក់ | knɑk | Khmer | Hea1997:C:1074 |
to be ticklish | រសើប | rɔsaəp | Khmer | Hea1997:C:11127 |
to be tight (fitting); very busy; pressing, urgent | ប្រតឺងអ៊ឹះ | prɑtəɨŋ ʔɨh | Khmer | Hea1997:C:7874 |
to be tightly fitting (of a tongue and groove joint); to fit well (of clothing) | ក្លំ | klɑm | Khmer | Hea1997:C:1466 |
to be tightly intertwined / entangled; mixed up; luxuriant | ស្មាញ | smaaɲ | Khmer | Hea1997:C:14884 |
to be tightly packed, chock-full, tight | ច្រឺះ | crəh | Khmer | Hea1997:C:3193 |
to be timid, cowardly; to be obsequious. | ប្រុនៗ | pron - pron | Khmer | Hea1997:C:8187 |
to be timid, cowering, servile. | សុនត្រុន | son - tron, sun - trun | Khmer | Hea1997:C:13962 |
to be timid, quiet and shy | មុយៗ | muj - muj | Khmer | Hea1997:C:10064 |
to be timid, shy. | មង្កុភូត | mʊəŋkoʔphuut | Khmer | Hea1997:C:9673 |
to be timid, speechless, silent. | មឹះៗ | mɨh - mɨh | Khmer | Hea1997:C:10214 |
to be timid. | ត្រុកៗ | trok - trok | Khmer | Hea1997:C:4975 |
to be tiny, small, dwarf | អាត់ | ʔat | Khmer | Hea1997:C:16950 |
to be tiny, small | រម៉ិករម៉ក់ | rɔmək - rɔmɑk | Khmer | Hea1997:C:10939 |
to be tiny, very small, diminutive; young(est); insignificant | ច្រមក់ | crɑmɑk | Khmer | Hea1997:C:3091 |
to be tiny; very / abnormally short | ទេញ | tɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5566 |
to be tiny | កំប៉ិក | kɑmpək | Khmer | Hea1997:C:840 |
to be tiny | ក្រញឹប | krɑɲəp | Khmer | Hea1997:C:1162 |
to be tired, ready to drop (from fatigue), exhausted | រសេះរសោះ | rɔseh - rɔsɑh | Khmer | Hea1997:C:11134 |
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing | ហត់ | hɑt | Khmer | Hea1997:C:15370 |
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower. | កំដរ | kɑmdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:787 |
to be too long (of clothing) | គឃារ | kɔkhie | Khmer | Hea1997:C:1970 |
to be too long (of garments). | ស្រុង | sroŋ | Khmer | Hea1997:C:15188 |
to be too plump (of a bird); to become tired of eating fatty food(s) | ច្រងាម | crɑŋaam | Khmer | Hea1997:C:3060 |
to be too short, lack height or length. | កំហើច | kɑmhaəc | Khmer | Hea1997:C:983 |
to be too tight (e.g. as a skirt). | ខ្ទាំង | kteaŋ | Khmer | Hea1997:C:1735 |
to be too tight and too short, tight (of clothing) | រយ៉ិល | rɔjəl | Khmer | Hea1997:C:10975 |
to be toothless | និទ្ទន្តកា | nittoantaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6126 |
to be torn open; to have holes / rips | ប្រហែងប្រហោង | prɑhaeŋ - prɑhaoŋ | Khmer | Hea1997:C:8101 |
to be torn to shreds, reduced to rags | រយ៉ីរយ៉ៃ | rɔjəj - rɔjaj | Khmer | Hea1997:C:10976 |
to be torn to shreds, tattered, in rags (of clothing) | រយ៉ៃ | rɔjaj | Khmer | Hea1997:C:10984 |
to be torn, in rags | កណ្ដាក់ | kɑndak | Khmer | Hea1997:C:186 |
to be torn, in rags | កណ្ដាច់ | kɑndac | Khmer | Hea1997:C:188 |
to be torn, ripped, tattered, worn out. | រហែក | rɔhaek | Khmer | Hea1997:C:11186 |
to be torrential, pouring, pelting; inundating, flooding, overflowing. | រំលា | rumlie | Khmer | Hea1997:C:11552 |
to be tortuous, winding; complicated | ក្រង៉ិកក្រង៉ក់ | krɑŋək - krɑŋɑk | Khmer | Hea1997:C:1135 |
to be totally destroyed, subdued | រចាល | rɔcaal | Khmer | Hea1997:C:10639 |
to be tough; (of several strands of something, such as wet rattan) to be twisted together | ល្អួត | lʔuət | Khmer | Hea1997:C:12052 |
to be tousled, dishevelled, fluffy, bushy | កន្ត្រើង | kɑntraəŋ | Khmer | Hea1997:C:268 |
to be trailing luxuriantly, hanging / drooping down and covering from above; to be overcast, gloomy | ស្លុប | slop | Khmer | Hea1997:C:15260 |
to be transcendental; profound; superior, outstanding | និព្វិសោធ | nippiʔsaot | Khmer | Hea1997:C:6152 |
to be transparent, limpid, clear (of water) | ឆ្វង់ | cvɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3397 |
to be trembling / quaking from fear, have butterflies in the stomach | ផ្អុកៗ | pʔok - pʔok | Khmer | Hea1997:C:8590 |
to be trembling / shivering (from the cold); having goose bumps / goose flesh | គគ្រន់ | kɔkrʊən | Khmer | Hea1997:C:1943 |
to be trembling, shivering, shaking (from the cold or fear); to tremble | ញញ័រ | ɲɔɲoa | Khmer | Hea1997:C:3951 |
to be trembling, shivering, shaking | តត្រុន | tɑtron | Khmer | Hea1997:C:4453 |
to be trembling, shivering, shaking | ប៉ប្រុន | pɑpron | Khmer | Hea1997:C:6840 |
to be triumphant, victorious (2) cɯn | ជិន (១) | cineaʔ- | Khmer | Hea1997:C:3579 |
to be trivial, unimportant | កាប៉ិកកាប៉ុក | kaapəc - kaapok | Khmer | Hea1997:C:481 |
to be trivial, unimportant | រប៉ិចរប៉ី | rɔpəc - rɔpəj | Khmer | Hea1997:C:10861 |
to be tropical, characterized by frequent hot weather | ឧណ្ហាលុ | ʔunhaaluʔ | Khmer | Hea1997:C:17561 |
to be tumultuous; loud, very noisy; roaring. | អឹងកង | ʔəŋ - kɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:17222 |
to be turned down, twisted; pouting (refers esp. to the way child's mouth turns down when he / she cries) | ស្បែប | sbaep | Khmer | Hea1997:C:14845 |
to be turned over on the side, curving outward | ថ្វាក | tvaak | Khmer | Hea1997:C:5195 |
to be turning away (in anger / disappointment); to be indifferent | ប៉យ | pɑɑj | Khmer | Hea1997:C:6923 |
to be twice as much, doubled. | ព្នៃ | pnej | Khmer | Hea1997:C:9133 |
to be twinkling dimly | ភ្លឹមភ្លែត | plɨm - plɛɛt | Khmer | Hea1997:C:9610 |
to be twisted (as a telephone cord); to be writhing, having a temper tantrum | រមិចរមួល | rɔmɨc - rɔmuəl | Khmer | Hea1997:C:10942 |
to be twisted, bent | កខ្វិនកខ្វង់ | kɑkvən - kɑkvɑŋ | Khmer | Hea1997:C:54 |
to be twisted, distorted, bent out of shape | ក្ងិងក្ងង់ | kŋəŋ - kŋɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1018 |
to be twisted, distorted, bent, curved, crooked. | ក្រវៀច | krɑviec | Khmer | Hea1997:C:1259 |
to be twisted, gnarled, warped; bent, curved, crooked. | រំពត់ | rumpʊət | Khmer | Hea1997:C:11525 |
to be twisted, twisting, writhing; intertwined; to cramp (of a muscle). | រមួល | rɔmuəl | Khmer | Hea1997:C:10949 |
to be ugly, dirty; untidy; useless; unhealthy | គគ្រក់ | kɔkrʊək | Khmer | Hea1997:C:1942 |
to be ugly; dirty, soiled; trashy, inferior; lazy | អួ | ʔuə | Khmer | Hea1997:C:17289 |
to be ugly | ក្រញូស | krɑɲooh | Khmer | Hea1997:C:1171 |
to be unable to speak yet (of children); confused / unclear (of speech); to be childish. | ឡិកឡក់ | lək - lɑk | Khmer | Hea1997:C:15714 |
to be unadvised, uninstructed | អនុបទេស | ʔaʔnuʔpaʔteih | Khmer | Hea1997:C:16302 |
to be unbecoming; bad-mannered | ច្រគីងច្រគាង | crɑkiiŋ - crɑkieŋ | Khmer | Hea1997:C:3054 |
to be uncertain, doubtful, irregular, incorrect. | អនិយ័ត | ʔaʔniʔjat | Khmer | Hea1997:C:16240 |
to be uncertain, untrue, false; lying, insincere | សត្យ | ʔaʔsat | Khmer | Hea1997:C:16776 |
to be unclear (e.g. as a decision or idea) | អព្យា | ʔapjie | Khmer | Hea1997:C:16561 |
to be unclear, incomprehensible | ប៉ៃឡាំ | paj lam | Khmer | Hea1997:C:7486 |
to be unclear, indefinite, inaccurate. | រហាក់រហៀង | rɑhak - rɑhieŋ | Khmer | Hea1997:C:11152 |
to be unclear, indistinct (of speech) | គ្រលរ | krɔlɔɔ | Khmer | Hea1997:C:2252 |
to be unclear, indistinct; vague, dim | ព្រាងៗ | prieŋ - prieŋ | Khmer | Hea1997:C:9240 |
to be uncomfortable because of overeating, too full | ហេលហល | heel - hɑɑl | Khmer | Hea1997:C:15569 |
to be unconcerned, carefree, cool, indifferent; not to pay attention (to). | ព្រងើយ | prɔŋəəj | Khmer | Hea1997:C:9172 |
to be undecided, hesitant | ក្រញិញក្រញាំ | krɑɲəɲ - krɑɲam | Khmer | Hea1997:C:1159 |
to be undecided, hesitant | ចច្រឹមចច្រុម | cɑcrəm - cɑcrom | Khmer | Hea1997:C:2647 |
to be under age | អនីតិ | ʔaʔniiteʔ | Khmer | Hea1997:C:16249 |
to be underdeveloped, unprogressive, undeveloped, stunted, unable to learn | អវិរូឡ្ន | ʔaʔviʔruulhaʔ | Khmer | Hea1997:C:16755 |
to be underdeveloped | ឩនាភិវឌ្ឍន៍ | ʔuunaaphiʔvoat | Khmer | Hea1997:C:17776 |
to be underdeveloped | ឱនាភិវឌ្ឍន៍ | ʔaonaaphiʔvoat | Khmer | Hea1997:C:17881 |
to be undersized, shortish | ទ្រមៃ | trɔmej | Khmer | Hea1997:C:5755 |
to be undeveloped / dried out (of the meat inside a fruit, e.g. an orange with the meat inside dried up) | ក្តូនចេស | kdoon ceeh | Khmer | Hea1997:C:1053 |
to be uneven (of a surface), protruding (of a bump or swelling) | ត្រមែង | trɑmaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4884 |
to be uneven and thickly clustered in scattered patches | រដុបរដៀន | rɔdop - rɔdien | Khmer | Hea1997:C:10711 |
to be uneven, lopsided, deformed, crooked, warped, twisted; (of geometric figures) of the incorrect form or shape; to be bulging | ព្នាយ | pniej | Khmer | Hea1997:C:9130 |
to be uneven, rough (of a surface); coarse (as flour) | គ្រើម | krəəm | Khmer | Hea1997:C:2332 |
to be uneven, rough, bumpy; rising and falling; to be lying high and low, scattered about; uneven (as a road that has not been made level); to be heterogeneous, disorganized | រដិបរដុប | rɔdəp - rɔdop | Khmer | Hea1997:C:10707 |
to be uneven, rough, bumpy | គន្លិកគន្លាក់ | kʊənliik - kʊənleak | Khmer | Hea1997:C:2020 |
to be uneven, rough, rugged; coarsely ground (of flour); wrinkled, puckered | គគ្រើម | kɔkrəəm | Khmer | Hea1997:C:1963 |
to be uneven, rough, undulating | រពើតរពើង | rɔpəət - rɔpəəŋ | Khmer | Hea1997:C:10922 |
to be uneven, warped; rising in some places and dropping in others | រគីងរគោង | rɔkiiŋ - rɔkouŋ | Khmer | Hea1997:C:10553 |
to be unfaithful (of a wife) | កំផិត | kɑmphət | Khmer | Hea1997:C:881 |
to be unfinished and abandoned; (of an illness) to be chronic | ខ្មាយ | kmaaj | Khmer | Hea1997:C:1793 |
to be unfinished; shapeless. | គំរល | kumrɔɔl | Khmer | Hea1997:C:2191 |
to be unforgettable, constantly on one's mind | ក្រណាន់ | krɑnan | Khmer | Hea1997:C:1187 |
to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited | អភព្វ | ʔaʔphoap | Khmer | Hea1997:C:16568 |
to be unfortunate; troublesome, hindering; interrupted (as a plan or trip) | យៃ | jej | Khmer | Hea1997:C:10472 |
to be unfriendly, abrupt, distant, standoffish, sullen | តូវម៉ូវ | təv - məv | Khmer | Hea1997:C:4624 |
to be unfriendly, abrupt | ងីសងូស | ŋiih - ŋuuh | Khmer | Hea1997:C:2498 |
to be unhappy, sad, doleful, dismal, downcast | ស្មុយ | smoj | Khmer | Hea1997:C:14906 |
to be unhurried, deliberate, leisurely; slow, sluggish; prolonged, going on and off, coming and going. | តតាក់តតាំ | tɑtak - tɑtam | Khmer | Hea1997:C:4438 |
to be unimportant; miscellaneous. | បកិណ្ណក | paʔkennaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:6301 |
to be unintentional, involuntary. | អចេតនា | ʔaʔceetaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:15972 |
to be universal, general. | សាកល | saakɑl | Khmer | Hea1997:C:13560 |
to be unlucky; to have bad luck | ស៊យ | sɔɔj | Khmer | Hea1997:C:13363 |
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male). | កំលោះ | kɑmlɑh | Khmer | Hea1997:C:962 |
to be unmarried, single (of male or female) | លីវ | liiv | Khmer | Hea1997:C:11754 |
to be unpolished / unhusked (of rice) | សំរូប | sɑmroop | Khmer | Hea1997:C:14496 |
to be unreal, fantastic, utopian | អចិន្ត | ʔaʔcən, ʔaʔcentaʔ- | Khmer | Hea1997:C:15968 |
to be unripe (of a tamarind); almost ripe | គុល | kul | Khmer | Hea1997:C:2108 |
to be unripe / green / immature | សលាដុ | saʔlaadoʔ | Khmer | Hea1997:C:13408 |
to be unrolled, spread out, separated. | រលា | rɔlie | Khmer | Hea1997:C:11001 |
to be unshaven; to be slovenly | សុយម៉ុយ | soj - moj | Khmer | Hea1997:C:14012 |
to be unsociable, introverted; sneaky, dishonest | រមត់ | rɔmʊət | Khmer | Hea1997:C:10931 |
to be unstable, unsteady, rickety. | ក្រឡាច់ | krɑlac | Khmer | Hea1997:C:1296 |
to be unstable. | អស្ថិរវន្ត | ʔaʔstheʔreaʔvoan | Khmer | Hea1997:C:16823 |
to be unstable | អថិរវន្ត | ʔaʔtheeraʔvoan | Khmer | Hea1997:C:16104 |
to be unsteady on one's feet, tottering, staggering; to be tumble-down, ramshackle | រងក់ | rɔŋʊək | Khmer | Hea1997:C:10574 |
to be unsteady, loose, about to come apart / fall down | តោករខោក | taok - rɔkhaok | Khmer | Hea1997:C:4683 |
to be unsteady, shaky, rickety, unstable, fragile | ក្លិកក្លក់ | klək - klɑk | Khmer | Hea1997:C:1446 |
to be unsuccessful (in fishing, hunting or marriage), useless, hopeless | ឆ្នែង | cnaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3344 |
to be unsupported, unsubsidized, lacking support | អនុបត្ថម្ភ | ʔaʔnuʔpatthɑm | Khmer | Hea1997:C:16300 |
to be unsystematic, disorganized, unmethodical, disorderly; ungainly | ច្រគាង | crɑkieŋ | Khmer | Hea1997:C:3053 |
to be untrimmed, uneven, messy | សម៉ាញសកាញ | saʔmaaɲ - saʔkaaɲ | Khmer | Hea1997:C:13223 |
to be unwilling / slow to repay a debt or return a borrowed item | កញ្ជប់ | kɑɲcup | Khmer | Hea1997:C:143 |
to be uplifted, tilted up | របះ | rɔbah | Khmer | Hea1997:C:10902 |
to be uprooted, torn up by the roots (or foundation); overthrown, destroyed | រលើង | rɔləəŋ | Khmer | Hea1997:C:11034 |
to be upset, annoyed, irritated, incensed; disgusted; exasperated. | ក្នាញ់ | knaɲ | Khmer | Hea1997:C:1077 |
to be urgent, pressing, vital, urgent. | ននះ | nɔneah | Khmer | Hea1997:C:5997 |
to be urgent, pressing. | មមាញឹក | mɔmie ɲɨk | Khmer | Hea1997:C:9788 |
to be used, secondhand; nearly new, slightly worn; shabby (of clothing) | ជំនំ | cumnum | Khmer | Hea1997:C:3729 |
to be vagrant, without support or protection; without a steady job | រណែរណោ | rɔnae - rɔnao | Khmer | Hea1997:C:10742 |
to be vague / indistinct (e.g. as a vague shape seen in the darkness or a mountain partially obscured by mist) | ទទុង | tɔtuŋ | Khmer | Hea1997:C:5255 |
to be vague / indistinct / faint but pleasant (of sounds, aromas) | ល្វេងល្វើយ | lveiŋ - lvəəj | Khmer | Hea1997:C:12003 |
to be vague, dim, unclear; uncertain; inexact, approximate | ស្រវាក់ស្រវាន់ | srɑvak - srɑvan | Khmer | Hea1997:C:15097 |
to be vague, indistinct, confused; indecisive, hesitant. | វីមវាម | viim - viem | Khmer | Hea1997:C:12641 |
to be vague, obscure, dim, indistinct | លឹម | lɨm | Khmer | Hea1997:C:11758 |
to be valuable, precious | អឃ៌ | ʔaakheaʔ | Khmer | Hea1997:C:15852 |
to be vast and barren (as a plain) | ត្លេវ | tleev | Khmer | Hea1997:C:5029 |
to be vast, extensive, roomy, immeasurable, boundless (of a plain) | លន្លាម | lʊənliem | Khmer | Hea1997:C:11664 |
to be vast, wide, broad, spacious, roomy; empty | ធេង | theiŋ | Khmer | Hea1997:C:5904 |
to be venal, mercenary | ធានិក | thienɨk | Khmer | Hea1997:C:5872 |
to be very afraid, very hesitant, very reluctant | ញញើម | ɲɔɲəəm | Khmer | Hea1997:C:3961 |
to be very anxious, agitated, pacing back and forth in fear; to be impatient; to be in a terrible hurry | អន្ទះសា | ʔɑnteah saa | Khmer | Hea1997:C:16450 |
to be very black / dirty | ព្រលូញ | prɔluuɲ | Khmer | Hea1997:C:9204 |
to be very black, dirty black | ព្រមឹក | prɔmɨk | Khmer | Hea1997:C:9187 |
to be very black | រពឹក | rɔpɨk | Khmer | Hea1997:C:10915 |
to be very brittle, fragile | ល្កម | lkɑɑm | Khmer | Hea1997:C:11915 |
to be very busy, occupied, be loaded with work; to be involved with | រវីរវល់ | rɔvii - rɔvʊəl | Khmer | Hea1997:C:11074 |
to be very clear, vivid, distinct, bright; (of the eyes) to be wide open. | ក្រឡែត | krɑlaet | Khmer | Hea1997:C:1322 |
to be very close but not touching; to be very similar. | ជ្រលិះ | crɔlih | Khmer | Hea1997:C:3802 |
to be very close but not touching; to miss (hitting a target) by only a small margin; to be very similar. | ជ្រិះ | crih | Khmer | Hea1997:C:3848 |
to be very close to, barely touching, be neck and neck. | កកិត | kɑkət | Khmer | Hea1997:C:11 |
to be very clumsy, very awkward; very sluggish | ស៊ើកពភ្លើក | səək - pɔpləək | Khmer | Hea1997:C:14119 |
to be very confused; very silly, foolish | រឡែ | rɔlae | Khmer | Hea1997:C:11209 |
to be very dark, gloomy, obscure | ឈ្លប់ | clup | Khmer | Hea1997:C:3922 |
to be very dark, gloomy; dull; overcast, cloudy | ឈ្លច់ | clʊəc | Khmer | Hea1997:C:3920 |
to be very dense, closely packed, very thick and close together | ស្អេក | sʔeek | Khmer | Hea1997:C:15350 |
to be very dirty and messy | ស្រកេក | srɑkeek | Khmer | Hea1997:C:14945 |
to be very dirty and messy | ស្រមេកស្រមក | srɑmeek - srɑmɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15045 |
to be very dirty, badly soiled | ប្រឡេសប្រឡូស | prɑleeh - prɑlooh | Khmer | Hea1997:C:8117 |
to be very dirty; to be faded | កំភ្លក់ | kɑmplʊək | Khmer | Hea1997:C:933 |
to be very dry, dehydrated, completely dried up / out, parched, arid | ស្រឹង | srəŋ | Khmer | Hea1997:C:15177 |
to be very dry; tough; tasteless | ក្រទាំង | krɑteaŋ | Khmer | Hea1997:C:1194 |
to be very far away / distant, remote; to be separated by a great distance | ស្រយាល | srɑjaal | Khmer | Hea1997:C:15056 |
to be very fine (e.g. as finely ground flour), powdery; clear, smooth, clean, neat, tidy | សួង | suəŋ | Khmer | Hea1997:C:14100 |
to be very fragile, very brittle, very crisp | ស្រែស | sraeh | Khmer | Hea1997:C:15221 |
to be very full, bloated, uncomfortably full (after overeating) | ឆ្អឺស | cʔəɨh | Khmer | Hea1997:C:3419 |
to be very heavy | វាប់ | voap | Khmer | Hea1997:C:12232 |
to be very high (in height or rank); very tall and shapely | ត្រដែត | trɑdaet | Khmer | Hea1997:C:4843 |
to be very high / tall / long and thin. | ស្រយាវ | srɑjaav | Khmer | Hea1997:C:15057 |
to be very high and far away | ត្រដឹម | trɑdəm | Khmer | Hea1997:C:4835 |
to be very high, very tall; very deep | ស្រឡូង | srɑlooŋ | Khmer | Hea1997:C:15120 |
to be very hot, oppressive, stifling | ស្អុះ | sʔoh | Khmer | Hea1997:C:15355 |
to be very indecisive, slow and hesitant, groping and creeping about. | ពីមពើម | piim - pəəm | Khmer | Hea1997:C:9006 |
to be very indecisive; vacillating, hesitating, reluctant, hesitant; to feel sluggish; to be clumsy, awkward | អង្គឺអង្គែ | ʔɑŋkɨɨ - ʔɑŋkɛɛ | Khmer | Hea1997:C:15919 |
to be very lean, very skinny, emaciated and weak; to be sluggish | ស្អយ | sʔɑɑj | Khmer | Hea1997:C:15335 |
to be very light (in weight) | ស្កើក | skaək | Khmer | Hea1997:C:14611 |
to be very light, weightless, buoyant | ស្ងើក | sŋaək | Khmer | Hea1997:C:14645 |
to be very long (and dragging), stretched out, extended (but not of time) | អន្តាយ | ʔɑntaaj | Khmer | Hea1997:C:16414 |
to be very loose, very insecurely joined | រខិករខក់ | rɔkhək - rɔkhɑk | Khmer | Hea1997:C:10538 |
to be very loud, deafening, startling, noisy | ទ្រហឹង | trɔhɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5770 |
to be very low (of a ceiling) | ស្រអិប | srɑʔəp | Khmer | Hea1997:C:15140 |
to be very low / weak (of a voice) | ខ្សេវ | kseev | Khmer | Hea1997:C:1918 |
to be very messy, disheveled, tangled and thick (of hair) | សូញម៉ូញ | sooɲ - mooɲ | Khmer | Hea1997:C:14070 |
to be very muddy / slushy / sweaty | ពពិច | pɔpɨc | Khmer | Hea1997:C:8735 |
to be very narrow / tight / cramped, closely-packed, firm and compact | ក្តន់ | kdɑn | Khmer | Hea1997:C:1035 |
to be very numerous; gathered / accumulated in very large numbers / amounts, crowded, densely populated | ស្កះ | skah | Khmer | Hea1997:C:14616 |
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit | គ្រាំគ្រា | kroam - krie | Khmer | Hea1997:C:2354 |
to be very old, worn out, decrepit, old and drooping | រំយាក | rumjiek | Khmer | Hea1997:C:11545 |
to be very poor, poverty-stricken | រហៀរ | rɔhie | Khmer | Hea1997:C:11178 |
to be very poor | រហៀវ | rɔhiev | Khmer | Hea1997:C:11179 |
to be very quick, fast-as-lightning | វ៉ៅ | vav | Khmer | Hea1997:C:12786 |
to be very ragged, tattered | កន្ត្រេកកន្ត្រាក | kɑntreek - kɑntraak | Khmer | Hea1997:C:270 |
to be very recent, just past (of a very recent and usually rather short period of time), just referred to | មិញ | mɨɲ | Khmer | Hea1997:C:9986 |
to be very remote, far away, far above, very high, nearly out of sight | លន្លឹម | lʊənlɨm | Khmer | Hea1997:C:11665 |
to be very round, spherical | ត្រឡុំ | trɑlom | Khmer | Hea1997:C:4941 |
to be very round | ត្លុំ | tlom | Khmer | Hea1997:C:5034 |
to be very rugged / rough; to be jagged | រខិញរខុញ | rɔkhəɲ - rɔkhoɲ | Khmer | Hea1997:C:10539 |
to be very shallow, in a very thin layer (as water in a pond or soup in the bottom of a bowl) | រហែល | rɔhael | Khmer | Hea1997:C:11188 |
to be very sharp / pointy | រលែម | rɔlɛɛm | Khmer | Hea1997:C:11047 |
to be very short | ក្រឡុញ | krɑloɲ | Khmer | Hea1997:C:1312 |
to be very skinny | សំគាំង | sɑmkeaŋ | Khmer | Hea1997:C:14318 |
to be very slender and smooth | ស្រឡួត | srɑluət | Khmer | Hea1997:C:15122 |
to be very sloppy | រតេករតាក | rɔteek - rɔtaak | Khmer | Hea1997:C:10776 |
to be very slow, sluggish; timid. | មើកៗ | məək - məək | Khmer | Hea1997:C:10125 |
to be very soft / flaccid (of a tire, balloon, bag), not tightly filled | ស្វែត | svaet | Khmer | Hea1997:C:15327 |
to be very soft, supple, pliant | ល្មៃ | lmej | Khmer | Hea1997:C:11983 |
to be very sour / acidic (in taste) | ហិញ | həɲ | Khmer | Hea1997:C:15454 |
to be very sour. | រ៉ែត | raet | Khmer | Hea1997:C:11453 |
to be very sour | ជ្រេញ | crɨɲ | Khmer | Hea1997:C:3833 |
to be very stout (of a person), grotesquely fat, swollen, bloated | ស្មឺប | sməɨp | Khmer | Hea1997:C:14903 |
to be very tall / very high, lofty (esp. of trees) | ស្រោង | sraoŋ | Khmer | Hea1997:C:15223 |
to be very tall; huge | ល្ហេវ | lheev | Khmer | Hea1997:C:12030 |
to be very tender / delicate; immature, still very young; soft, pliant | ល្វក់ | lvʊək | Khmer | Hea1997:C:11989 |
to be very thick (of hair) | ស្កូញ | skooɲ | Khmer | Hea1997:C:14608 |
to be very thick, very stout, fat | ទ្រលុក | trɔluk | Khmer | Hea1997:C:5764 |
to be very thin, emaciated | កញ្ច្រឹង | kɑɲcrəŋ | Khmer | Hea1997:C:115 |
to be very thin | ហៀ | hie | Khmer | Hea1997:C:15543 |
to be very tight, tightly stretched; compact, dense; solid, firm; very difficult | ព្អឹះ | pʔɨh | Khmer | Hea1997:C:9333 |
to be very tired | រវើយ | rɔvəəj | Khmer | Hea1997:C:11088 |
to be very unkempt / scruffy (of a beard) | ស្រមេវស្រមូវ | srɑmeev - srɑməv | Khmer | Hea1997:C:15047 |
to be very upset / hurt | ក្រហល់ | krɑhɑl | Khmer | Hea1997:C:1280 |
to be very weak, feeble, exhausted | ផ្តេតៗ | pteet - pteet | Khmer | Hea1997:C:8457 |
to be very weak; breathing with great difficulty, gasping, panting | ហេបៗ | heep - heep | Khmer | Hea1997:C:15559 |
to be very white, pure white, bright white | ស្គុស | skuh | Khmer | Hea1997:C:14631 |
to be very worried about someone | ផ្អូក | pʔook | Khmer | Hea1997:C:8592 |
to be victorious; powerful; honorable; fortunate, blessed; (of the Buddha) to have reached fulfillment | ភគវ័ត | pheaʔkeaʔvoat | Khmer | Hea1997:C:9343 |
to be vindictive, vengeful | ឧបនាហី | ʔuʔpaʔniehəj | Khmer | Hea1997:C:17659 |
to be violent, brutal, fierce | ខល់ | khɑl | Khmer | Hea1997:C:1545 |
to be virtual, potential | អទត្ថពល | ʔaʔtʊəttaʔpʊəl | Khmer | Hea1997:C:16105 |
to be virulent, deadly poisonous; to be very powerful (as a medicine or poison). | ហលាហល | haʔlaahɑl | Khmer | Hea1997:C:15403 |
to be visible and embarrassing (esp. of the male genitals) | ស្ទល | stɔɔl | Khmer | Hea1997:C:14734 |
to be visible; perceived, realized; to be current. | ទិដ្ឋៈ | titthaʔ | Khmer | Hea1997:C:5396 |
to be vulnerable | ភេទនិយ៍ | pheiteaʔnii | Khmer | Hea1997:C:9516 |
to be waddling, limping | ប៉ប៉ិនប៉ប៉ាន់ | pɑpən - pɑpan | Khmer | Hea1997:C:6811 |
to be waddling, walking knock-kneed | រប៉ិតរប៉ុត | rɔpət - rɔpot | Khmer | Hea1997:C:10864 |
to be warm (of food that has just been prepared). | ងំ | ŋum | Khmer | Hea1997:C:2547 |
to be warm, friendly (of conversation, laughter) | រអាករអាយ | rɔʔaak - rɔʔaaj | Khmer | Hea1997:C:11216 |
to be warm, friendly; natural and cheerful; hospitable; sincere | រអាករពាយ | rɔʔaak - rɔpiej | Khmer | Hea1997:C:11215 |
to be warm, lukewarm | គគុក | kɔkuk | Khmer | Hea1997:C:1935 |
to be warped (e.g. of floor boards) | រអើប | rɔʔaəp | Khmer | Hea1997:C:11236 |
to be warped, poorly joined (e.g. of parquet or floor boards) | របះរបើក | rɔbah - rɔbaək | Khmer | Hea1997:C:10903 |
to be warped, twisted out of shape | កញ្ឆែវ | kɑɲchaev | Khmer | Hea1997:C:139 |
to be warped; bent. | របែររបោរ | rɔbae - rɔbao | Khmer | Hea1997:C:10890 |
to be weak (of a color or of fire), glowing dimly; flickering, twinkling | ប្លុងៗ | ploŋ - ploŋ | Khmer | Hea1997:C:8268 |
to be weak and delirious (as a sick person) | ល្វីន | lviin | Khmer | Hea1997:C:11997 |
to be weak and doddering | ស៊ើកពពើក | səək - pɔpəək | Khmer | Hea1997:C:14118 |
to be weak, decrepit; lamentably poor | ទ្រែមទ្រម | trɛɛm - trɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5807 |
to be weak, decrepit; weakened, diminished, decreased; to be inferior, poor; to be shallow, superficial; to have done poorly (e.g. in grades at school). | អន់ | ʔɑn | Khmer | Hea1997:C:16184 |
to be weak, feeble, helpless, powerless | ខ្សោយ | ksaoj | Khmer | Hea1997:C:1921 |
to be weak, feeble. | កំសោយ | kɑmsaoj | Khmer | Hea1997:C:968 |
to be weak, timid, craven | កំព្រយ | kɑmprɔɔj | Khmer | Hea1997:C:918 |
to be weak; vulgar, cheap; lazy, worthless, good for nothing; miserable, in wretched circumstances | ស៊ុតទ្រុឌ | sut - trut | Khmer | Hea1997:C:13930 |
to be weakened, have lost one's strength; to be soft and limp. | រងីករងែក | rɔŋiik - rɔŋɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10586 |
to be weather-beaten, have dry skin. | ប្រាត់ | prat | Khmer | Hea1997:C:8148 |
to be weaving from side to side, dodging, fluttering, (of a boat) tossing | តេលតាល | teel - taal | Khmer | Hea1997:C:4658 |
to be well built, have a fine physique; powerful, strong, muscular | ត្មើនត្មាក | tmaən - tmaak | Khmer | Hea1997:C:4785 |
to be well kept | ធីង | thiiŋ | Khmer | Hea1997:C:5879 |
to be well off, content; easy, comfortable, pleasant; convenient | ស្រណុក | srɑnok | Khmer | Hea1997:C:14984 |
to be well-built, stately, slender, well-proportioned, graceful, short and cute, dainty, delicate, tiny. | ស្ទែត | stɛɛt | Khmer | Hea1997:C:14768 |
to be well-disposed, benevolent, kindly | បរត្ថការី | paʔratthaʔkaarəj | Khmer | Hea1997:C:6932 |
to be well-fed, plump; solid, thick-set, firm to the touch (e.g. of flesh) | កណ្ដៀន | kɑndien | Khmer | Hea1997:C:205 |
to be wet / damp / soaked; to get wet; to moisten | ទទឹក | tɔtɨk | Khmer | Hea1997:C:5252 |
to be wet and dirty, filthy. | កក្អៀច | kɑkʔiec | Khmer | Hea1997:C:37 |
to be wet and dirty, muddy, slushy | ប៉ប៉ិកប៉ប៉ាក់ | pɑpək - pɑpak | Khmer | Hea1997:C:6808 |
to be wet and dirty, muddy, slushy | ប៉ប៉ិកប៉ប៉ាច់ | pɑpək - pɑpac | Khmer | Hea1997:C:6809 |
to be wet and spongy | គគុល | kɔkul | Khmer | Hea1997:C:1937 |
to be wet and spongy | ប៉ផ្អៀច | pɑpʔiec | Khmer | Hea1997:C:6899 |
to be white / gray (referring only to the hair of the head, mustache or beard). | ស្កូវ | skəv | Khmer | Hea1997:C:14609 |
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless | ស | sɑɑ | Khmer | Hea1997:C:12798 |
to be white; clean; bright. | អរជុន | ʔɑɑcun | Khmer | Hea1997:C:16652 |
to be wicked, foolish. | ពាលា | pielie | Khmer | Hea1997:C:8879 |
to be wide (like the mouth of a frog) | ច្រវែប | crɑvaep | Khmer | Hea1997:C:3106 |
to be wide / broad (of the hips or buttocks) | កន្ឋីង | kɑnthiiŋ | Khmer | Hea1997:C:340 |
to be wide open (of a slit) | ច្រហាំង | crɑhaŋ | Khmer | Hea1997:C:3118 |
to be wide open (of the mouth) | ច្រហោះ | crɑhɑh | Khmer | Hea1997:C:3119 |
to be wide open / popping out of their sockets (of the eyes) | ស្លោ | slao | Khmer | Hea1997:C:15273 |
to be wide open, flaring, spread out laterally; blossoming luxuriously | កំពាង | kɑmpieŋ | Khmer | Hea1997:C:899 |
to be wide open, gaping (e.g. of the mouth and shellfish, but also vulg. of other body openings) | ច្រហាញ់ | crɑhaɲ | Khmer | Hea1997:C:3112 |
to be wide open, gaping | ច្រវោះ | crɑvɑh | Khmer | Hea1997:C:3109 |
to be wide open, unobstructed | ធ្លូ | tluu | Khmer | Hea1997:C:5958 |
to be wide open | ក្រឡើត | krɑlaət | Khmer | Hea1997:C:1315 |
to be wide | តវៀង | tɑvieŋ | Khmer | Hea1997:C:4483 |
to be wide, broad, spacious, vast, spread out | ត្រដាច | trɑdaac | Khmer | Hea1997:C:4830 |
to be wide, spacious, vast, roomy | ល្វឹង | lvɨŋ | Khmer | Hea1997:C:11998 |
to be wide-bottomed, broad-bottomed; having a small opening but widening out toward the bottom (as a basket or vase) | ក្រឡូម | krɑloom | Khmer | Hea1997:C:1314 |
to be wide-eyed (in surprise or innocence). | ឡិងឡង់ | ləŋ - lɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15715 |
to be wide-open with terror (of the mouth or eyes); yawning, gaping | ក្រហែត | krɑhaet | Khmer | Hea1997:C:1290 |
to be widely spaced; loosely woven. | រង្វើល | rɔŋvəəl | Khmer | Hea1997:C:10632 |
to be widespread and growing / persistent (esp. of an ulcer, cancer, or of a political movement) | គគុះគគុល | kɔkuh - kɔkul | Khmer | Hea1997:C:1941 |
to be wild, unbroken / untamed (of wild animals); alarmed / frightened (of wild animals) | ផ្លាង | plaaŋ | Khmer | Hea1997:C:8524 |
to be wild, unruly, lacking discipline (esp. of groups of young children) | ញញិចញញ៉ាច | ɲɔɲɨc - ɲɔɲaac | Khmer | Hea1997:C:3954 |
to be wildly happy, overjoyed | ព្រើស | prəəh | Khmer | Hea1997:C:9306 |
to be wilted / drooping (e.g. as leaves) | ស្លោម | slaom | Khmer | Hea1997:C:15275 |
to be wilted, discolored, faded | ប៉ប្រិញ | pɑprəɲ | Khmer | Hea1997:C:6833 |
to be wilted, dried up (of fruit), withered, shriveled | ស្វិត | svət | Khmer | Hea1997:C:15320 |
to be wilted, limp; withered, faded; emaciated; pale (from fear) | រញម | rɔɲɔɔm | Khmer | Hea1997:C:10666 |
to be winding, sinuous, twisting and turning, meandering, zigzag | ក្រវិកក្រវក់ | krɑvək - krɑvɑk | Khmer | Hea1997:C:1254 |
to be winding, sinuous, zigzag, crooked. | ក្ងិចក្ងក់ | kŋəc - kŋɑk | Khmer | Hea1997:C:1020 |
to be wiped / rubbed off, erased, rubbed out, crossed out; obliterated; unclear, faint, illegible | រលុប | rɔlup | Khmer | Hea1997:C:11025 |
to be withdrawn, introverted; quiet, shy | តក់ម៉ក់ | tɑk mɑk | Khmer | Hea1997:C:4419 |
to be wobbly (of objects) | ទទីទទើរ | tɔtii - tɔtəə | Khmer | Hea1997:C:5247 |
to be wonderfully / delightfully fragrant | ក្រអេបក្រអូប | krɑʔeep - krɑʔoop | Khmer | Hea1997:C:1341 |
to be worn (out), threadbare; to be uneven / chipped / jagged (of an edge); to be deteriorated, battered; to be bare (of a tree); to be cropped short (of grass) | រេច | rɨc | Khmer | Hea1997:C:11431 |
to be worn away, eroded, corroded; riddled with holes. | រលុះ | rɔluh | Khmer | Hea1997:C:11057 |
to be worn out (of machines, mechanical devices, nuts, holes, etc.). | ឡោក | laok | Khmer | Hea1997:C:15765 |
to be worn out and chipped, notched, jagged. | សំទេះ | sɑmteh | Khmer | Hea1997:C:14403 |
to be worn out, dilapidated | កន្ទ្រួក | kɑntruək | Khmer | Hea1997:C:325 |
to be worn out, out of shape; to lose shape | ហោក | haok | Khmer | Hea1997:C:15595 |
to be worn out, shabby, threadbare, cracked, torn apart, deteriorated; to be sloppy, disheveled | តាករខាក | taak - rɔkhaak | Khmer | Hea1997:C:4516 |
to be worn out; to be sprained, dislocated. | គំរេច | kumrɨc | Khmer | Hea1997:C:2199 |
to be worn out | ក្រមែល | krɑmael | Khmer | Hea1997:C:1235 |
to be worn, shabby, threadbare; dilapidated, ramshackle; rag-tag | តាករ៉ាក | taak - raak | Khmer | Hea1997:C:4517 |
to be worn, shabby, threadbare; dilapidated, ramshackle; rag-tag | រ៉ាកតាក | raak - taak | Khmer | Hea1997:C:11263 |
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted | ខ្វល់ | kvɑl | Khmer | Hea1997:C:1854 |
to be worthless, good-for-nothing | កំផែះ | kɑmpheh | Khmer | Hea1997:C:885 |
to be worthless, useless, good-for-nothing; to be indecent; to be wicked; to be ugly, hideous; to be filthy | គំរក់ | kumrʊək | Khmer | Hea1997:C:2186 |
to be wretched, miserable; very worried | កន្លេង | kɑnleeŋ | Khmer | Hea1997:C:360 |
to be wrinkled, crumpled, twisted | ខ្ញីវខ្ញូវ | kɲiiv - kɲəv | Khmer | Hea1997:C:1690 |
to be wrinkled, shrivelled, gathered in folds (of cloth, skin), corrugated; rippling | ជ្រីវ | criiv | Khmer | Hea1997:C:3816 |
to be wrong, illegal, illicit | អាធម្ម | ʔaathoam | Khmer | Hea1997:C:16974 |
to be wrong; to be mistaken; to be different. | ខុស | khoh | Khmer | Hea1997:C:1600 |
to be wry, pouting (of the mouth). | ច្បែប | cbaep | Khmer | Hea1997:C:3040 |
to be yearly, annual | អនុសំវច្ឆរៈ | ʔaʔnuʔsaŋvacchaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:16386 |
to be young, youthful. | យុវៈ | juʔveaʔ | Khmer | Hea1997:C:10444 |
to be young; youthful; bachelor, single. | សាវ | saav | Khmer | Hea1997:C:13685 |
to be zigzag, sinuous, winding; twisted, crooked | សេវ | seev | Khmer | Hea1997:C:14189 |
to be zigzag, twisting, wiggly | រឆេចរឆូច | rɔchəc - rɔchooc | Khmer | Hea1997:C:10645 |
to bear, endure, put up with, withstand, resist | ទ្រាំ | troam | Khmer | Hea1997:C:5812 |
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh | បោក | baok | Khmer | Hea1997:C:7489 |
to beat (esp. a drum), strike, hit with a club / mallet. | ទូង | tuuŋ | Khmer | Hea1997:C:5516 |
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay) | វាយ | viej | Khmer | Hea1997:C:12237 |
to beat / flap the wings | ទទះ | tɔteah | Khmer | Hea1997:C:5265 |
to beat / scutch / rub down / card (fiber); to chafe, irritate | កួត | kuət | Khmer | Hea1997:C:671 |
to beat a liquid in order to cause it to become thick, whip, stir up | វឹក | vɨk | Khmer | Hea1997:C:12654 |
to beat, hit, pound; to importune, plague | ដុក | dok | Khmer | Hea1997:C:4151 |
to beat, knock, tap | គោះ | kʊəh | Khmer | Hea1997:C:2215 |
to beautify; to exaggerate the importance of | បញ្ឆើត | bɑɲchaət | Khmer | Hea1997:C:6520 |
to become a monk, be ordained, enter the priesthood | បួស | buəh | Khmer | Hea1997:C:7414 |
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past | ធ្លាប់ | tloap | Khmer | Hea1997:C:5952 |
to become confused, suffer a mental lapse; to get stuck, become stymied; to go astray, get lost, make a mistake | វាក់ | veak | Khmer | Hea1997:C:12188 |
to become cool (of feelings), be fed up, have had enough | ណាយ | naaj | Khmer | Hea1997:C:4370 |
to become excited / aroused (esp. sexually); to shake, tremble. | កំរើក | kɑmraək | Khmer | Hea1997:C:947 |
to become implanted (as an embryo) in the mother's body, become incarnate | យោន | joun, jouneaʔ- | Khmer | Hea1997:C:10490 |
to become indifferent (toward someone); to turn slightly; to withdraw; to leave, depart, go away | លាក | liek | Khmer | Hea1997:C:11699 |
to become more, increase, multiply; to advance, make progress | កើន | kaən | Khmer | Hea1997:C:680 |
to become numb; go limp. | ស្រយង់ | srɑjɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15053 |
to become numb; to be cramped | ងាស់ | ŋoah | Khmer | Hea1997:C:2492 |
to become separate / detached, come apart, break off | រលេះ | rɔleh | Khmer | Hea1997:C:11058 |
to become soft, soften; die down, subside | ទន្ទន់ | tʊəntʊən | Khmer | Hea1997:C:5289 |
to become unfolded; to lose a crease; to fade (e.g. of a piece of cloth) | រសាក | rɔsaak | Khmer | Hea1997:C:11110 |
to beg, plead, implore, urge; to ask | អង្វរ | ʔɑŋvɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15948 |
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede. | ផ្តើម | pdaəm | Khmer | Hea1997:C:8451 |
to behave proudly and haughtily, play the coquette, be coquettish | ថ្ងិចថ្ងរ | tŋəc - tŋɑɑ | Khmer | Hea1997:C:5132 |
to belch, burp. | ភើ | phəə | Khmer | Hea1997:C:9507 |
to bend (in the wind); to slant, lean; to tumble down, to scatter (of a pile of something); to overflow. | រេល | reil | Khmer | Hea1997:C:11442 |
to bend (something) over; to arch; to bend someone to one's own will | បង្អោន | bɑŋʔaon | Khmer | Hea1997:C:6465 |
to bend (something), to make something curve | បង្កោង | bɑŋkaoŋ | Khmer | Hea1997:C:6345 |
to bend (the back), bend down, bow down, stoop; to arch the back (of a cat). | ចំកោង | cɑmkaoŋ | Khmer | Hea1997:C:2869 |
to bend (the end of something) up / down, turn up the tip of something so as to form a beak or snout | បង្ខុប | bɑŋkhop | Khmer | Hea1997:C:6355 |
to bend / curve / fold (something); to warp; to make crooked (of wooden or bamboo sticks); to go somewhere by a longer route, send someone around the long way | បង្កុង | bɑŋkoŋ | Khmer | Hea1997:C:6331 |
to bend / flex / fold (esp. the arms or legs); to clasp or press (one's fists) to the chest | អង្កុញ | ʔɑŋkoɲ | Khmer | Hea1997:C:15883 |
to bend / turn / twist something; to straighten (by bending); to stretch oneself | ពត់ | pʊət | Khmer | Hea1997:C:8667 |
to bend / twist / curve something. | បំពត់ | bɑmpʊət | Khmer | Hea1997:C:7592 |
to bend back, curve | បង្អែន | bɑŋʔaen | Khmer | Hea1997:C:6460 |
to bend down, bow, bend over; to abate, lessen | អោន | ʔaon | Khmer | Hea1997:C:17343 |
to bend over / bend down / bow the head (esp. in order to see something) | ឈ្ងោក | cŋouk | Khmer | Hea1997:C:3892 |
to bend over in order to retrieve something from the water | ឈង | chɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3856 |
to bend, fold, crumple, compress, shorten. | ជច់ | cʊəc | Khmer | Hea1997:C:3438 |
to bend. | កខិប | kɑkhəp | Khmer | Hea1997:C:43 |
to betray | កំបត់ | kɑmbɑt | Khmer | Hea1997:C:834 |
to bind together (with cord); to bind with a tourniquet; to tighten (with a Spanish windlass); to mend (with a splint) | ត្របែង | trɑbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4868 |
to bite / snap (of animals); to wolf down / eat greedily (of animals; if used of humans it is insulting) | ត្របាក់ | trɑbak | Khmer | Hea1997:C:4862 |
to bite one another, fight each other (of animals which fight by biting). | ប្រខាំ | prɑkham | Khmer | Hea1997:C:7713 |
to bite; to sting (as a mosquito) | ខាំ | kham | Khmer | Hea1997:C:1638 |
to blackout, faint, have a mental lapse. | ភាំង | pheaŋ | Khmer | Hea1997:C:9539 |
to blame, attribute guilt / sin / criminal action to, to charge (with a crime), accuse; to implicate, find fault with; to reprimand, bawl out; to criticize | បន្ទោស | bɑntouh | Khmer | Hea1997:C:6744 |
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse | ជេរ | cei | Khmer | Hea1997:C:3665 |
to blame, reprimand, note someone's mistake | ប្រកែ | prɑkae | Khmer | Hea1997:C:7701 |
to blame, reprimand; accuse; to point out (someone's failings); to be blamed for someone else's mistake | ថ្កោល | tkaol | Khmer | Hea1997:C:5124 |
to blame, reprimand; offend, insult, scold | ទរ | tɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5326 |
to bleach, whiten | បន្ស | bɑnsɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6777 |
to bless (esp. by sprinkling water); to bring happiness / luck / success, gain (a) victory; to make one's wishes come true | បង្កក់ | bɑŋkɑk | Khmer | Hea1997:C:6320 |
to blink | ប៉ប្រិច | pɑprəc | Khmer | Hea1997:C:6832 |
to block, bar, shield. | កំបាំង | kɑmbaŋ | Khmer | Hea1997:C:866 |
to block, clog, stop up, plug. | បំពាំង | bɑmpeaŋ | Khmer | Hea1997:C:7612 |
to block, close off, bar the way, barricade; to lock | រាំង | reaŋ | Khmer | Hea1997:C:11605 |
to block, close, cover; to obstruct; to hold back, bar, dam up; to stand up against, withstand; to support, sustain; to defend; to control | ទប់ | tup | Khmer | Hea1997:C:5316 |
to block, obstruct, prevent from doing something, stop | ឃាំង | kheaŋ | Khmer | Hea1997:C:2396 |
to block, obstruct | បង្គាំង | bɑŋkeaŋ | Khmer | Hea1997:C:6380 |
to block, shield, screen, stand in the way; to ward off | ពាំង | peaŋ | Khmer | Hea1997:C:9123 |
to blot, pat dry; to cause to absorb | ផ្តិត | pdət | Khmer | Hea1997:C:8437 |
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish | បក់ | bɑk | Khmer | Hea1997:C:6295 |
to blow (with the mouth); to play a wind instrument; to inflate (by mouth, as a balloon) | ផ្លុំ | plom | Khmer | Hea1997:C:8552 |
to blow on a piece of tinder (to make it burn) | ហ៊ុត | hut | Khmer | Hea1997:C:15506 |
to blow smoke, emit smoke; to smoke out, fumigate; to fill with smoke; to raise (e.g. a cloud of dust) | បង្ហុយ | bɑŋhoj | Khmer | Hea1997:C:6418 |
to blue, make blue | បង្ខៀវ | bɑŋkhiev | Khmer | Hea1997:C:6360 |
to bluff, put on a bold front, pretend to be brave, summon up courage; to encourage, embolden. | កំលា | kɑmlaa | Khmer | Hea1997:C:955 |
to boast, brag, show off; to flatter | បញ្ចើ | bɑɲcaə | Khmer | Hea1997:C:6497 |
to bog down, sink in, go under; to fall (into a hole); to fall into the hands of the enemy; to vanish, disappear; to hide oneself. | ផុង | phoŋ | Khmer | Hea1997:C:8337 |
to boil / spill over, cause to overflow; to stir up (e.g. dust), to puff up, rise up | បំផុល | bɑmphol | Khmer | Hea1997:C:7579 |
to boil in water (to cook, soften, or extract some essence), cook by boiling (esp. with meat); to make into soup. | ស្ងោរ | sŋao | Khmer | Hea1997:C:14651 |
to boil up, bubble up, come to the surface (of a boiling liquid) | ព្រួច | pruəc | Khmer | Hea1997:C:9294 |
to bore (with), wear out someone's patience; to disgust, cause someone to become disgusted (with) | បន្ទ្រាន់ | bɑntroan | Khmer | Hea1997:C:6750 |
to borrow (esp. goods for return at double rate, not usually used for money) | បុល | bol | Khmer | Hea1997:C:7356 |
to boss, give orders, exert / expand authority (over), control; to speak eloquently | វ៉ាង | vaaŋ | Khmer | Hea1997:C:12198 |
to bother, oppress, molest; to harm, afflict; to menace, threaten; to commit aggression | បៀតបៀន | biet - bien | Khmer | Hea1997:C:7427 |
to bounce up and down | ផើតៗ | phaət - phaət | Khmer | Hea1997:C:8359 |
to bow (as a sign of respect). | លំអុត | lumʔot | Khmer | Hea1997:C:11899 |
to bow / tilt (someone's head) | ភ្ងោក | pŋouk | Khmer | Hea1997:C:9550 |
to bow down (as a sign of respect) | ល្អុត | lʔot | Khmer | Hea1997:C:12049 |
to bow down, be humble in speaking, act and speak politely. | លំទោន | lumtoun | Khmer | Hea1997:C:11866 |
to box, fight with the fists; to hit repeatedly | ប្រដាល់ | prɑdal | Khmer | Hea1997:C:7784 |
to brace up (with supports); to tie something tightly, make fast (e.g. to a post). | ក្រៀក | kriek | Khmer | Hea1997:C:1399 |
to brag excessively, exaggerate, boast, show off | បង្អួត | bɑŋʔuət | Khmer | Hea1997:C:6451 |
to brag, boast, exaggerate. | អួត | ʔuət | Khmer | Hea1997:C:17290 |
to braid lariats (esp. for the capture of elephants); to strengthen / reinforce lariats | ផ្តា | pdaa | Khmer | Hea1997:C:8431 |
to branch out, spread out, extend. | ត្រសាយ | trɑsaaj | Khmer | Hea1997:C:4908 |
to brandish, raise (as if to strike); to threaten | យារ | jie | Khmer | Hea1997:C:10396 |
to break off. | ឆែប | chaep | Khmer | Hea1997:C:3275 |
to break up, crush, pound; to chop into small pieces; to mash into a sieve | ជ្រំ | crum | Khmer | Hea1997:C:3844 |
to break up, crush, pulverize; to demolish, destroy, annihilate; to kill. | កំទេច | kɑmtɨc | Khmer | Hea1997:C:829 |
to break up, smash, shatter; to divide; to part, separate, sever | បំបែក | bɑmbaek | Khmer | Hea1997:C:7555 |
to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully | កាច់ | kac | Khmer | Hea1997:C:451 |
to break, burst, split, crack. | ដាច | daac | Khmer | Hea1997:C:4125 |
to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret). | ធ្លាយ | tliej | Khmer | Hea1997:C:5953 |
to break, split, spread apart, separate | ពន្យះ | pʊənjeah | Khmer | Hea1997:C:8693 |
to break; to knock (e.g. on a door) | ជោះ | cʊəh | Khmer | Hea1997:C:3776 |
to breast-feed, nurse, suckle (a baby) | បំបេ | bɑmbav | Khmer | Hea1997:C:7563 |
to bribe, corrupt, give gifts in order to gain mercy / sympathy | សូក | sook | Khmer | Hea1997:C:14062 |
to bring (someone) to (his / her) knees, force to kneel | ពន្លុត | pʊənlut | Khmer | Hea1997:C:8708 |
to bring into view, cause to appear; to emphasize, highlight; to render easily visible; to mottle, sprinkle; to cause to sparkle; to decorate (fabric, rooms, etc.) | រំលេច | rumlɨc | Khmer | Hea1997:C:11569 |
to bring together, bring near; to patch up, seal, join (together) | ភ្ជិត | pcɨt | Khmer | Hea1997:C:9557 |
to bring together, bring one thing close to another; to approach | បំបៀត | bɑmbiet | Khmer | Hea1997:C:7553 |
to bring together, make intimate; to familiarize, accustom; to train, coach; to rehearse | ភ្សាំ | psoam | Khmer | Hea1997:C:9638 |
to bring two objects together, put something against s.t else; to cause to collide with one another; to deliberately jostle | បំប៉ះ | bɑmpah | Khmer | Hea1997:C:7566 |
to bring up (children), discipline, educate, enculturate, train. | អប់រំ | ʔɑp rum | Khmer | Hea1997:C:16502 |
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly. | សំងំ | sɑmŋɑm | Khmer | Hea1997:C:14325 |
to bruise; to soak foods in order to soften them | ជំរេញ | cumrɨɲ | Khmer | Hea1997:C:3750 |
to brush aside, elbow out of the way | ងាស | ŋieh | Khmer | Hea1997:C:2491 |
to build / pile / mound up; to rake into a pile; to amass, accumulate; to move as a body, to flock / crowd together (as when animals stampede) | ពូន | puun | Khmer | Hea1997:C:9045 |
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work) | សាង | saaŋ | Khmer | Hea1997:C:13573 |
to build, construct; to institute, establish, set up. | ស្ថាបនា | sthaapaʔnaa | Khmer | Hea1997:C:14721 |
to bulge excessively | ស្ទុល | stul | Khmer | Hea1997:C:14752 |
to bulge, protrude (as the belly after a heavy meal). | ប៉េង | peeŋ | Khmer | Hea1997:C:7441 |
to bulge, protrude (esp. of the belly); to cause to protrude; to throw out (the belly); to reveal too much (of the body, as young women wearing skimpy clothing). | សំទែល | sɑmtɛɛl | Khmer | Hea1997:C:14401 |
to bulge, stick out, protrude | ស្ទែល | stɛɛl | Khmer | Hea1997:C:14770 |
to bundle / roll up, gather up into a bale; to roll into a ball to crumple, wad up | ឆ្មូល | cmool | Khmer | Hea1997:C:3366 |
to burn (up), consume (of a fire); to catch fire, to burst into flames, to blaze | ឆេះ | cheh | Khmer | Hea1997:C:3289 |
to burn to ashes; to burn, overcook. | កំលោច | kɑmlaoc | Khmer | Hea1997:C:960 |
to burrow under something (e.g. a rug, causing it to rise up) | បន្ទុល | bɑntul | Khmer | Hea1997:C:6735 |
to burst into, wiggle through / into | ជជ្រុលមមុល | cɔcrul - mɔmul | Khmer | Hea1997:C:3447 |
to burst out laughing, guffaw, bubble over with laughter | ក្អៀកៗ | kʔiek - kʔiek | Khmer | Hea1997:C:1508 |
to burst, explode; to flare up; to break, shatter; to tear | ផ្ទុះ | ptuh | Khmer | Hea1997:C:8500 |
to bury in the ground; to hide by covering with something, conceal; to embed | បង្កប់ | bɑŋkɑp | Khmer | Hea1997:C:6323 |
to bury; to hide, conceal; to disappear; to get lost. | កប់ | kɑp | Khmer | Hea1997:C:373 |
to butt / collide / hit against | ទង្គុក | tʊəŋkuk | Khmer | Hea1997:C:5223 |
to buy back, redeem (things in pawn), ransom; to repay; to buy slaves | លោះ | lʊəh | Khmer | Hea1997:C:11913 |
to buy on credit; to buy from someone before he / she has obtained the item to sell | បណ្ដាក់ | bɑndak | Khmer | Hea1997:C:6627 |
to buy, order, subscribe; to acquire, get, obtain; to barter, deal | ជាវ | ciev | Khmer | Hea1997:C:3573 |
to buy | ទិញ | tɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5395 |
to bypass (each other); to pass (a car / person coming from the opposite direction). | ប្រជ្រួស | prɑcruəh | Khmer | Hea1997:C:7762 |
to cackle, cluck, (of a hen) make a sound indicating that she is about to lay an egg | អត | ʔɑɑt | Khmer | Hea1997:C:16073 |
to call plaintively to one another (of water buffalos) | ថ្ងួច | tŋuəc | Khmer | Hea1997:C:5138 |
to call to each other (of elephants) | កង្កួច | kɑŋkuəc | Khmer | Hea1997:C:69 |
to call | ហាវ | haav | Khmer | Hea1997:C:15445 |
to card (cotton or kapok fibers in order to disentangle them) | ថ្ពេច | tpɨc | Khmer | Hea1997:C:5169 |
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for | ស្ងួន | sŋuən | Khmer | Hea1997:C:14644 |
to care for, provide support and care | ប្រណិប្រណាក់ | prɑneʔprɑnak | Khmer | Hea1997:C:7811 |
to caress, fondle, stroke, pet | អង្អែល | ʔɑŋʔael | Khmer | Hea1997:C:15958 |
to caress; console; coax | លលួង | lɔluəŋ | Khmer | Hea1997:C:11686 |
to carry (e.g. a purse) by means of a handle or suspended from the hand | យួរ | juə | Khmer | Hea1997:C:10455 |
to carry (esp. a child) on one's back. | ព្រនរ | prɔnɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9180 |
to carry (horizontally in the arms held out in front of the chest), hold / gather up in the arms, support someone in order to help him / her to move. | ត្រកង | trɑkɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4794 |
to carry (of two or more people; esp. on a pole which rests on the shoulders, e.g. as a litter) | សែង | saeŋ | Khmer | Hea1997:C:14206 |
to carry (suspended from the shoulder); to suspend, hang | បព្យាួរ | bɑɲjuə | Khmer | Hea1997:C:6564 |
to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke. | រែក | rɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11449 |
to carry by supporting from below | ប្រខង | prɑkhɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7710 |
to carry or wear on the head | ទូល | tuul | Khmer | Hea1997:C:5536 |
to carry slung across / suspended from the shoulder, carry by means of a shoulder strap. | ស្ពាយ | spiej | Khmer | Hea1997:C:14853 |
to carry something (esp. a child) in one arm on the hip | ព | pɔɔ | Khmer | Hea1997:C:8611 |
to carry something on one's back by means of shoulder straps, lift / load onto the back | ព្រនាក់ | prɔneak | Khmer | Hea1997:C:9181 |
to carry something on the hip | កណ្ដៀត | kɑndiet | Khmer | Hea1997:C:204 |
to carry something over one shoulder suspended from one end of a stick; to carry a bag over one shoulder (ពុន differs from ស្ពាយ in that ពុន means to sling something over one shoulder and hold on to the end, while ស្ពាយ means to suspend something from the shoulder by means of a strap) | ពុន | pun | Khmer | Hea1997:C:9030 |
to carve in stone, engrave, inscribe. | ចារឹក | caarək | Khmer | Hea1997:C:2745 |
to carve, sculpt; to engrave | ឆ្លាក់ | clak | Khmer | Hea1997:C:3376 |
to cast a horoscope, forecast, predict, prophesy; to interpret (a dream); to presage, portend; to guess | ទាយ | tiej | Khmer | Hea1997:C:5367 |
to castrate; to spay; to prune. | គ្រៀវ | kriev | Khmer | Hea1997:C:2338 |
to catch (a) cold, have a cold / respiratory illness. | ផ្តាសាយ | pdaasaaj | Khmer | Hea1997:C:8436 |
to catch by pinching the ear (in the game of hide-and-seek) | ញៀច | ɲiec | Khmer | Hea1997:C:4021 |
to catch fish (by scooping them up) in a basket, gather fish into a basket | ជញ្ជាត់ | cʊəɲcoat | Khmer | Hea1997:C:3452 |
to catch on the wing | ត្រចាប់ | trɑcap | Khmer | Hea1997:C:4817 |
to catch; to ambush (thieves); to head off (cattle) | ក្លាត់ | klat | Khmer | Hea1997:C:1442 |
to cause (an animal) to run / gallop; to gallop / race (e.g. of a horse); to stampede | បំបោល | bɑmbaol | Khmer | Hea1997:C:7561 |
to cause (e.g. a room) to become stuffy / stifling | បង្ហប់ | bɑŋhɑp | Khmer | Hea1997:C:6409 |
to cause (elephants, cocks) to confront one another and fight, set to fight each other; to join / stitch together, splice | ប្រជល់ | prɑcʊəl | Khmer | Hea1997:C:7749 |
to cause (someone) to fail (to do something), allow (someone) to fail; to miss, fail; to prevent, hinder, interfere | បង្ខាន | bɑŋkhaan | Khmer | Hea1997:C:6353 |
to cause (someone) to obtain / to possess something, put in someone's possession | បំបាន | bɑmbaan | Khmer | Hea1997:C:7547 |
to cause (something) to become warped / twisted / distorted. | បំបោរ | bɑmbao | Khmer | Hea1997:C:7560 |
to cause / allow to fall (e.g. drops of water), cause to drip continuously, cause to trickle | បញ្ច្រិច | bɑɲcrəc | Khmer | Hea1997:C:6509 |
to cause / allow to hold in the mouth; not to finish speaking; to keep something to oneself | បំពាំ | bɑmpoam | Khmer | Hea1997:C:7611 |
to cause / incite / allow (animals such as water buffalos, crickets, cocks) to fight, loose (one animal) against (another) | បញ្ជល់ | bɑɲcʊəl | Khmer | Hea1997:C:6528 |
to cause / train / attract birds to perch or roost, put a bird on a perch to roost; to train (e.g. a vine) to climb. | បន្ទំ | bɑntum | Khmer | Hea1997:C:6746 |
to cause a fire to blaze up. | បញ្ឆួល | bɑɲchuəl | Khmer | Hea1997:C:6519 |
to cause a separation / breakup (e.g. between a mother and her child or a husband and wife), separate by force | បំព្រាត់ | bɑmproat | Khmer | Hea1997:C:7616 |
to cause a sharp pain (esp. in the testicles) | បង្ហួល | bɑŋhuəl | Khmer | Hea1997:C:6423 |
to cause a shortage, deprive (of), withhold; to starve; to dispossess, evict; to leave destitute. | បង្អត់ | bɑŋʔɑt | Khmer | Hea1997:C:6439 |
to cause pain, to distress, to sadden | ខ្វីខ្វៃ | kvəj - kvaj | Khmer | Hea1997:C:1874 |
to cause something solid to emerge from its covering by squeezing or pulling back the covering (as squeezing a seed out of a fruit); to slip something out of its covering / envelope / sheath (often vulgar) | ពន្លូច | pʊənluuc | Khmer | Hea1997:C:8711 |
to cause to absorb / soak up, saturate | បញ្ជ្រាប | bɑɲcriep | Khmer | Hea1997:C:6544 |
to cause to be afraid and not dare repeat the same act, deter, discourage the repetition of an act; to chastise, rebuke, reprove | ផ្ចាល | pcaal | Khmer | Hea1997:C:8414 |
to cause to be light, make lighter, lighten, to reduce the weight or load; to soften; to loosen; to relieve, alleviate | សំរាល | sɑmraal | Khmer | Hea1997:C:14480 |
to cause to become courageous / brave, embolden; to encourage; to strengthen. | បង្អាច | bɑŋʔaac | Khmer | Hea1997:C:6444 |
to cause to become shallow, make shallow | ពង្រាក់ | pʊəŋreak | Khmer | Hea1997:C:8623 |
to cause to bend over; to weaken; to bend | បញ្ជត | bɑɲcɔɔt | Khmer | Hea1997:C:6526 |
to cause to boil up / foam up / flow out slowly | បំភល | bɑmphɔɔl | Khmer | Hea1997:C:7625 |
to cause to break (off, by force), smash | បំបាក់ | bɑmbak | Khmer | Hea1997:C:7545 |
to cause to brush up against | បង្កេល | bɑŋkeel | Khmer | Hea1997:C:6342 |
to cause to bug out (of the eyes). | កន្លោត | kɑnlaot | Khmer | Hea1997:C:364 |
to cause to clear one's throat / to spit out | បង្ខាក | bɑŋkhaak | Khmer | Hea1997:C:6350 |
to cause to crumble / cave in / fall over (esp. of stacks, rows, or piles of objects); to scatter, knock over / down; to cause to slip. | ទំរេល | tumreil | Khmer | Hea1997:C:5681 |
to cause to deviate from a normal course, change / shift direction from a normal course, move from one side to the other | ពង្រេ | pʊəŋrei | Khmer | Hea1997:C:8640 |
to cause to diet, place on a diet, order someone to diet or to refrain from certain food | បន្តម | bɑntɑɑm | Khmer | Hea1997:C:6700 |
to cause to dive / jump down | បង្ហក់ | bɑŋhɑk | Khmer | Hea1997:C:6406 |
to cause to exceed limits; to do more than is necessary; to push someone to do something; to overturn, topple | បញ្ជ្រុល | bɑɲcrul | Khmer | Hea1997:C:6546 |
to cause to fail; to knock down | បណ្ដួល | bɑnduəl | Khmer | Hea1997:C:6638 |
to cause to fear / hesitate / deviate; to stop and force to move backward | ពង្រា | pʊəŋrie | Khmer | Hea1997:C:8621 |
to cause to flow; to discharge (a liquid); to stream, gush; to drain, empty (water from an irrigated field); to allow animals to run freely | បង្ហូរ | bɑŋhoo | Khmer | Hea1997:C:6420 |
to cause to fly; to fly (by magical means); to fly something; to pilot (an airplane); to launch | បង្ហោះ | bɑŋhɑh | Khmer | Hea1997:C:6436 |
to cause to fly; to make something float in the air, to fly something (e.g. a kite); to release (in the air), allow to fly away | បង្ហើរ | bɑŋhaə | Khmer | Hea1997:C:6428 |
to cause to gag / choke on something | បង្អួល | bɑŋʔuəl | Khmer | Hea1997:C:6452 |
to cause to gallop; to gallop; to rush someone | បំផាយ | bɑmphaaj | Khmer | Hea1997:C:7574 |
to cause to go faster; to accelerate | ពន្លឿន | pʊənlɨən | Khmer | Hea1997:C:8717 |
to cause to grind / crush | បង្កិន | bɑŋkən | Khmer | Hea1997:C:6329 |
to cause to have a relapse; to make someone retrace his / her steps; to send / call back | បង្ហក | bɑŋhɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6405 |
to cause to have diarrhea | ពង្រាក | pʊəŋriek | Khmer | Hea1997:C:8622 |
to cause to lean; to slant, tilt, incline | បន្ទ្រេត | bɑntreit | Khmer | Hea1997:C:6751 |
to cause to miss (e.g. a shot with a gun); to lead astray, cause to make a mistake; to do something wrong intentionally | បង្ខុស | bɑŋkhoh | Khmer | Hea1997:C:6356 |
to cause to move; to move / slide slightly away from the original position | បង្កិល | bɑŋkəl | Khmer | Hea1997:C:6330 |
to cause to narrowly miss; to bring together | បញ្ជ្រិះ | bɑɲcrih | Khmer | Hea1997:C:6548 |
to cause to overflow; to overfill, fill to the brim | បំពោក | bɑmpouk | Khmer | Hea1997:C:7607 |
to cause to panic, to alarm; to raise turmoil | បំផ្លាង | bɑmplaaŋ | Khmer | Hea1997:C:7583 |
to cause to remain, leave something for someone else to use | ផ្គង់ | pkʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:8389 |
to cause to retreat, withdraw (e.g. one's forces from some position), pull back; to decrease, lessen, reduce, to take away; to shorten; to diminish, to lower; to postpone (a deadline) | បន្ថយ | bɑnthɑɑj | Khmer | Hea1997:C:6712 |
to cause to rise up (of smoke), flare up (of flames); to make a fire burn more intensely | បំព្រុល | bɑmprul | Khmer | Hea1997:C:7617 |
to cause to spill out / overflow. | ចំរាល់ | cɑmral | Khmer | Hea1997:C:2960 |
to cause to spread apart, bend outward | បង្កែក | bɑŋkaek | Khmer | Hea1997:C:6343 |
to cause to spread; to multiply; to exacerbate; to propagate; to disseminate | ពង្រាល | pʊəŋriel | Khmer | Hea1997:C:8628 |
to cause to stink / have a bad odor; to fling mud, criticize, censure; to slander, sully, destroy someone's reputation; to rail at; to use bitter / abusive language | សំអុយ | sɑmʔoj | Khmer | Hea1997:C:14568 |
to cause to swallow; to drink in, absorb | រំលេប | rumleip | Khmer | Hea1997:C:11570 |
to cause to travel through | បញ្ចរ | bɑɲcɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6489 |
to cause to tremble, cause to ripple; to shake / tremble (e.g. of the ground). | ជញ្ជួយ | cʊəɲcuəj | Khmer | Hea1997:C:3462 |
to cause to turn away / deviate from an original course | បន្ទាស | bɑntieh | Khmer | Hea1997:C:6731 |
to cause, compel, order | ញ៉ាំង | ɲaŋ | Khmer | Hea1997:C:4051 |
to cause, give rise (to something), bring about, produce; to lead (to something) | បណ្ដាល | bɑndaal | Khmer | Hea1997:C:6630 |
to cave in, sink, collapse; to subside, to slip (as the face of a cliff in a landslide); to crumble | ស្រុត | srot | Khmer | Hea1997:C:15191 |
to caw (of crows); to chirp / call (of geckos) | បូល | bool | Khmer | Hea1997:C:7398 |
to caw (of crows) | ក្រពក | krɑpɔɔk | Khmer | Hea1997:C:1206 |
to cease, discontinue, stop, abstain, quit (doing something); to avoid; to fast | វៀរ | vie | Khmer | Hea1997:C:12696 |
to cease, quit. | នក | nɔɔk | Khmer | Hea1997:C:5973 |
to change (course / direction), change (one's opinion), turn, veer, (of a sailing ship) to tack; to follow a zigzag course (as a drunken person); to rotate / revolve / sway / bend (e.g. in the wind) | រេ | rei | Khmer | Hea1997:C:11427 |
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something. | ក្លាយ | klaaj | Khmer | Hea1997:C:1443 |
to change appearances, change one's bodily form, assume another shape / form | ចំឡែង | cɑmlaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2996 |
to change form, alter shape, undergo a modification; to disguise oneself (esp. by means of magical powers) | កាឡា | kaalaa | Khmer | Hea1997:C:554 |
to change position (while asleep); to wake up suddenly | ភ្ងារ | pŋie | Khmer | Hea1997:C:9545 |
to change, exchange, trade, barter; to give change. | ដូរ | doo | Khmer | Hea1997:C:4166 |
to change, transfer (someone or something) | បំផ្លាស់ | bɑmplah | Khmer | Hea1997:C:7585 |
to change, transform, alter; to disguise; to counterfeit (money); to shell, subject to gunfire; to concentrate gunfire (on) | បំប្លែង | bɑmplaeŋ | Khmer | Hea1997:C:7571 |
to chant (poetry or rhythmic prose, esp. on a sad occasion); to read / recite aloud. | ស្មូត | smoot | Khmer | Hea1997:C:14909 |
to char, burn, over-cook | លោច | louc | Khmer | Hea1997:C:11836 |
to chase away / out, get rid of; to scatter; to smash; to reveal, divulge | កំចាយ | kɑmcaaj | Khmer | Hea1997:C:773 |
to chase away, drive out, kick out, eject, expel, emit; to pursue | បណ្ដេញ | bɑndəɲ | Khmer | Hea1997:C:6641 |
to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire | ដេញ | dəɲ | Khmer | Hea1997:C:4187 |
to chase, pursue; to compete, challenge, race with one another | ប្រដេញ | prɑdəɲ | Khmer | Hea1997:C:7791 |
to chat, converse | សំណាល | sɑmnaal | Khmer | Hea1997:C:14359 |
to chat, talk (with), discuss; to debate. | ជជែក | cɔcɛɛk | Khmer | Hea1997:C:3442 |
to chatter (of birds) | ចចេច | cɑcəc | Khmer | Hea1997:C:2634 |
to chatter idly; to loaf | ត្រេតត្រត | treet - trɑɑt | Khmer | Hea1997:C:5004 |
to chatter, jabber, gabble | ប៉ាច់ៗ | pac - pac | Khmer | Hea1997:C:7084 |
to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses | បន្លំ | bɑnlɑm | Khmer | Hea1997:C:6775 |
to cheat, trick, deceive, swindle | បំពោត | bɑmpout | Khmer | Hea1997:C:7608 |
to cheat, trick, make a fool of; to cause someone to lose his / her self-control / blunder, provoke; to cause something to fail | បញ្ឆុក | bɑɲchok | Khmer | Hea1997:C:6518 |
to cheat | កេង | keeŋ | Khmer | Hea1997:C:696 |
to check something against something, double-check, make precise; to synchronize (e.g. watches); to proofread; to correct; to verify | ផ្ទៀង | ptieŋ | Khmer | Hea1997:C:8492 |
to check, examine, inspect, conduct a search | ឆៀក | chiek | Khmer | Hea1997:C:3262 |
to cheer up, make happy, cause to be hopeful | បង្អរ | bɑŋʔɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6441 |
to cheer, gladden, raise someone's spirits | បញ្ជើច | bɑɲcəəc | Khmer | Hea1997:C:6537 |
to chew (for a while, slowly). | ញ៉ុមៗ | ɲom - ɲom | Khmer | Hea1997:C:4013 |
to chew / nibble / gnaw away at something (of animals) | ប្របិច | prɑbəc | Khmer | Hea1997:C:7932 |
(to chew or eat) with the mouth full | ឃ្មាមៗ | kmiem - kmiem | Khmer | Hea1997:C:2414 |
(to chew) slowly | ប្លោញៗ | plaoɲ - plaoɲ | Khmer | Hea1997:C:8285 |
to chew | ទំពា | tumpie | Khmer | Hea1997:C:5665 |
to chip; to pound (esp. in order to loosen skin or bark) | ជេះ | ceh | Khmer | Hea1997:C:3775 |
to chirp, twitter. | ញ៉េបៗ | ɲeep - ɲeep | Khmer | Hea1997:C:4031 |
to chirp, twitter; to tease. | ញ៉េះញ៉ោះ | ɲeh - ɲɑh | Khmer | Hea1997:C:4054 |
to chisel, drill, bore, gouge, cut out / into; to carve; to stab; to break / force one's way into, penetrate | ដាប់ | dap | Khmer | Hea1997:C:4129 |
to choke (e.g. on a bone) | ស្លាក់ | slak | Khmer | Hea1997:C:15246 |
to choke (on some liquid). | កខក់ | kɑkhɑk | Khmer | Hea1997:C:39 |
to choke (on something); to swallow the wrong way. | ឈ្លក់ | clʊək | Khmer | Hea1997:C:3919 |
to choke on something caught in the throat | ខក់ | khɑk | Khmer | Hea1997:C:1520 |
to choose, select, pick out | ជ្រើស | crəəh | Khmer | Hea1997:C:3828 |
to chop / cut off, exterminate, finish off; to tear free of (2) ptəl | ផ្តិល (១) | pdəl | Khmer | Hea1997:C:8440 |
to chop / shave off, break off, cut off (with short careful strokes), wear away; to chip / chisel out; to tamp down (e.g. earth) | រេះ | reh | Khmer | Hea1997:C:11611 |
to chop away at something, pick at | ច្រេះ | creh | Khmer | Hea1997:C:3195 |
to circle (e.g. of birds); to whirl, spin; to hover over, hang around; to case (a location, as a thief cases a house); to keep watching something | ឆ្វែល | cvael | Khmer | Hea1997:C:3409 |
to clamber by clinging, grab (the branch of a tree) and hold on in order to avoid falling | ប្រតែងប្រតោង | prɑtaeŋ - prɑtaoŋ | Khmer | Hea1997:C:7876 |
to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ... | បំភ្លឺ | bɑmplɨɨ | Khmer | Hea1997:C:7632 |
to clash, collide, knock, hit one another; to trip over | ទង្គិច | tʊəŋkɨc | Khmer | Hea1997:C:5222 |
to clean out with a swab; to clean off, clean up; to swab / scrape out (e.g. the ears) | ត្បារ | tbaa | Khmer | Hea1997:C:4774 |
to clean up, sweep out, scrub; to sweep clean | បោស | baoh | Khmer | Hea1997:C:7510 |
to clean up, sweep; to groom | សំអាត | sɑmʔaat | Khmer | Hea1997:C:14566 |
to clean, polish | បង្ខាត់ | bɑŋkhat | Khmer | Hea1997:C:6352 |
to clear the way (e.g. for a trail), build a road; to make a way; to pioneer; to make a discovery | ត្រាយ | traaj | Khmer | Hea1997:C:4962 |
to clear virgin land; to build (a road) | ឆ្ការ | ckaa | Khmer | Hea1997:C:3292 |
to clench one's fist and raise it threateningly; to raise one's leg / foot (to strike); to prepare to strike / kick (in Cambodian boxing) | អង្កួញ | ʔɑŋkuəɲ | Khmer | Hea1997:C:15888 |
to clench. | ក្រញាប់ | krɑɲap | Khmer | Hea1997:C:1155 |
to climb a tree by encircling it with the arms and bracing the feet against the trunk | ខ្ពប | kpɔɔp | Khmer | Hea1997:C:1779 |
to climb by wrapping the arms around (a pole, tree, etc.) | ពោប | poup | Khmer | Hea1997:C:9101 |
to clip, prune, trim, slice; to cut along a line / edge, make an incision | ចៀរ | cie | Khmer | Hea1997:C:2817 |
to close (the eyes) | ធ្មេច | tmɨc | Khmer | Hea1997:C:5941 |
to close down (a business); to impose a curfew; to censure; to hide, conceal, mask; not to give publicity (to); to prohibit something | បំបិទ | bɑmbət | Khmer | Hea1997:C:7549 |
to close with a lid or cover, cover. | គ្រប | krɔɔp | Khmer | Hea1997:C:2239 |
to close, shut; to close (a door, window, drawer) on one's finger | ថ្កិប | tkəp | Khmer | Hea1997:C:5120 |
to cluster around, encircle, surround; to swarm; to trace | ចោម | caom | Khmer | Hea1997:C:2859 |
to coil (around), encircle. | ពេន | pein | Khmer | Hea1997:C:9075 |
to coincide (in time or action) by chance, meet accidentally; to rhyme | ប្រចួន | prɑcuən | Khmer | Hea1997:C:7736 |
to coincide (precisely) with. | ចំ | cɑm | Khmer | Hea1997:C:2864 |
to collaborate, conspire, plot; to hide a mistake. | ស៊ុមគ្រលុំ | sum - krɔlum | Khmer | Hea1997:C:14003 |
to collapse, fall down; fall from a position of power or authority; to be overthrown, completely destroyed, ruined | រលំ | rɔlum | Khmer | Hea1997:C:11053 |
to collect (money for a gift by subscription), solicit contributions. | រៀរ៉ៃ | rie raj | Khmer | Hea1997:C:11420 |
to collect (small items) together, gather, accumulate; to combine, sum up | ផ្សែផ្សំ | psae - psɑm | Khmer | Hea1997:C:8566 |
to collide (with), bump (into); to hit lightly (against) | ប៉ប៉ះ | pɑpah | Khmer | Hea1997:C:6823 |
to collide (with), come into collision (with), bump into; to dash against, run into; to hurt someone verbally; to hit / touch another's piece or marker (generally of metal such as a coin) in the game called ឡូ or ចាប៉ឹក | ចាកឹក | caa kək | Khmer | Hea1997:C:2711 |
to collide (with), run into, meet (by accident) | ភប់ | phup | Khmer | Hea1997:C:9379 |
to collide with, bump into, brush against, touch. | ទើស | təəh | Khmer | Hea1997:C:5557 |
to collide, hit; to bump (into), butt; to fight one another; to peck (of birds) | ជល់ | cʊəl | Khmer | Hea1997:C:3526 |
to comb (the hair), card (wool); to preen; to clean, purify | សិត | sət | Khmer | Hea1997:C:13746 |
to combine (e.g. ingredients), blend; to fit / join (two objects together); to go with, be in keeping with. | បន្សំ | bɑnsɑm | Khmer | Hea1997:C:6792 |
to combine forces, unite | ពួត | puət | Khmer | Hea1997:C:9051 |
to combine, join, unite; to add something on in order to strengthen; to plait, braid, weave | ផ្គួប | pkuəp | Khmer | Hea1997:C:8395 |
to combine, unite, group / mix together; to add on to | គួប | kuəp | Khmer | Hea1997:C:2125 |
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink. | រួម | ruəm | Khmer | Hea1997:C:11402 |
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a | មក | mɔɔk, mao | Khmer | Hea1997:C:9643 |
to come at (someone) with threats, shout / yell menacingly | គំហក | kumhɔɔk | Khmer | Hea1997:C:2207 |
to come out / come loose, come off, fall off / out; to fall (of leaves). | រង្គោះ | rʊəŋkʊəh | Khmer | Hea1997:C:10622 |
to come out so fast or suddenly as to be impossible to stop (used with special reference to bodily functions); to have diarrhea | រាក | riek | Khmer | Hea1997:C:11261 |
to come to a decision | ដង្កាត់ | dɑŋkat | Khmer | Hea1997:C:4074 |
to come to a firm agreement, ratify, confirm | កំជាប់ | kɑmcoap | Khmer | Hea1997:C:778 |
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something. | ផុត | phot | Khmer | Hea1997:C:8338 |
to come, come along | ម៉ស់ | mɑh | Khmer | Hea1997:C:9837 |
to comfort, console, calm; cheer up; to influence, cajole, wheedle, coax, flatter; to entice | លួង | luəŋ | Khmer | Hea1997:C:11780 |
to command, order, give instructions; to operate (machinery); to produce, cause, give rise to | បញ្ជា | bɑɲcie | Khmer | Hea1997:C:6529 |
to compare (with / to); to match; to put side by side / next to | ផ្ទឹម | ptɨm | Khmer | Hea1997:C:8483 |
to compare (with / to) | ទូរ | tuu | Khmer | Hea1997:C:5530 |
to compare with one another, match (up with). | ប្រៀប | priep | Khmer | Hea1997:C:8212 |
to compare, match with | ប្រដូច | prɑdooc | Khmer | Hea1997:C:7789 |
to compel someone to do something; to teach, instruct, advise; to inform (someone of something), make someone understand something; to show how; to urge on, instigate, incite, excite; to corrupt | បញ្ចេះ | bɑɲceh | Khmer | Hea1997:C:6506 |
to compel to run away, make flee, help to evade / escape; to kidnap, abduct, take someone away by force | ជំរត់ | cumrʊət | Khmer | Hea1997:C:3740 |
to compel, insist, persist, nag; to ask / beg for | រំអុក | rumʔok | Khmer | Hea1997:C:11597 |
to compete, contest, vie, rival. | ប្រកួត | prɑkuət | Khmer | Hea1997:C:7697 |
to compete, race, vie, rival | ប្រណាំង | prɑnaŋ | Khmer | Hea1997:C:7816 |
to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify | ប្តឹង | pdəŋ | Khmer | Hea1997:C:7669 |
to complain, groan, moan, lament; to hoot (of an owl); to coo (of a dove) | ថ្ងូរ | tŋoo | Khmer | Hea1997:C:5136 |
to complain, grumble. | រទូរទាំ | rɔtuu - rɔtoam | Khmer | Hea1997:C:10800 |
to complain, grumble | ត្អូញ | tʔooɲ | Khmer | Hea1997:C:5038 |
to complain, nag. | រអ៊ូ | rɔʔuu | Khmer | Hea1997:C:11230 |
to complete the cycle of life and death; to be born and die (again and again), to evolve | អន្ទោល | ʔɑntoul | Khmer | Hea1997:C:16448 |
to complete, conclude, finish; to achieve success | សាធ | saat | Khmer | Hea1997:C:13598 |
to complete, fill (up), fulfill; to accomplish; to satisfy | បំពេញ | bɑmpɨɲ | Khmer | Hea1997:C:7605 |
to complete, finish, conclude; to use up, exhaust | បង្ហើយ | bɑŋhaəj | Khmer | Hea1997:C:6427 |
to complete, finish, end; to have done / finished / accomplished something. | ស្រេច | srac | Khmer | Hea1997:C:15215 |
to complete, fulfill; to total up; to do enough; to bring to the proper level. | គំរប់ | kumrup | Khmer | Hea1997:C:2189 |
to complete, supplement, replenish, fill up, fill in (something that is missing) | បង្គ្រប់ | bɑŋkrup | Khmer | Hea1997:C:6383 |
to complete; to suffice, meet requirements, be enough, sufficient; to attain; to constitute; to cope with | ថួន | thuən | Khmer | Hea1997:C:5085 |
to completely permeate, saturate; (of news) to be widespread | ជ្រួត | cruət | Khmer | Hea1997:C:3823 |
to concede, give up, lay down one's arms, admit defeat. | ញ៉ម | ɲɑɑm | Khmer | Hea1997:C:3970 |
to concentrate one's efforts; to do something superficially, rush through, skim over; to skip, pass over | ច្បោល | cbaol | Khmer | Hea1997:C:3041 |
to confess, verbally review one's misdeeds / sins | សាទោស | saatʊəh | Khmer | Hea1997:C:13597 |
to confirm verbally | ឡាក់ឡាំង | lak - laŋ | Khmer | Hea1997:C:15701 |
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to | បញ្ជាក់ | bɑɲceak | Khmer | Hea1997:C:6530 |
to confiscate, seize; to plunder, pillage | រឹប | rɨp | Khmer | Hea1997:C:11345 |
to confuse (someone) about (something), lead someone astray | ពង្វឹក | pʊəŋvɨk | Khmer | Hea1997:C:8649 |
to confuse, deceive, mislead, trick | បំភាន់ | bɑmphoan | Khmer | Hea1997:C:7626 |
to confuse, err, mistake. | ច្រឡំ | crɑlɑm | Khmer | Hea1997:C:3135 |
to confuse, mix up, astound; to make giddy; to divert (a conversation), distract | បន្លប់ | bɑnlɑp | Khmer | Hea1997:C:6757 |
to congratulate; to compliment, praise, eulogize, admire | សរសើរ | sɑɑ saə, təsaə | Khmer | Hea1997:C:13387 |
to consider, think (over), ponder, meditate, reflect, concentrate | ជញ្ជឹង | cʊəɲcɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3458 |
to consider, think over, reason out; to judge. | វិចារណៈ | vicaaraʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:12346 |
to conspire, collaborate, plot | ឃុបឃិត | khup khɨt | Khmer | Hea1997:C:2381 |
to consume, eat | ឆី | chəj | Khmer | Hea1997:C:3242 |
to consume, use up, exhaust, waste; to spend | បង្អស់ | bɑŋʔɑh | Khmer | Hea1997:C:6442 |
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days | អស់ | ʔɑh | Khmer | Hea1997:C:16767 |
to contemplate / look at from afar, look down (e.g. from a mountain); to guess, calculate, survey; to make a survey; to foresee; to speculate upon; to view dispassionately | ប្រមើល | prɑmaəl | Khmer | Hea1997:C:8007 |
to continue to do (something) automatically or because of inertia ; to proceed resolutely; to overdo, try too hard, go / carry too far; to hurry too much, to move someone to excesses | ជំរុល | cumrul | Khmer | Hea1997:C:3745 |
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend | ត | tɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4412 |
to control, govern, be in charge of, supervise; to inspect, examine; to dominate | ត្រួត | truət | Khmer | Hea1997:C:4987 |
to control, supervise; to take charge, to be bossy (generally has the meaning of exercising control when one has no right to do so) | ហែហៃ | hae - haj | Khmer | Hea1997:C:15576 |
to convey through / across / all the way to the end; to deliver | ពន្លុះ | pʊənluh | Khmer | Hea1997:C:8725 |
to cook (esp. fish for a short time in order to preserve them) | រួល | ruəl | Khmer | Hea1997:C:11404 |
to cook (rice) | ដណ្ដាំ | dɑndam | Khmer | Hea1997:C:4107 |
to cook for a long time, simmer, stew until tender; to cook coconut milk until it emits oil; to refine; to evaporate, boil down, concentrate; to decoct. | រំងាស់ | rumŋoah | Khmer | Hea1997:C:11496 |
to cook vegetables, fruit, or dried fish in sugar until the sugar is caramelized and coats the vegetables, fruit, or fish | ឆឹង | chəŋ | Khmer | Hea1997:C:3245 |
to cook, prepare (food) | ចំអិន | cɑmʔən | Khmer | Hea1997:C:3004 |
to coordinate. | សំរប | sɑmrɑɑp | Khmer | Hea1997:C:14470 |
to copulate (of animals) ; to move the buttocks | ខ្ទុត | ktut | Khmer | Hea1997:C:1724 |
to copulate (of animals; esp. snakes; insulting when used of people) | ស្គារ | skie | Khmer | Hea1997:C:14624 |
to copulate | ខ្ទិត | ktɨt | Khmer | Hea1997:C:1717 |
to copulate | ញន | ɲɔɔn | Khmer | Hea1997:C:3967 |
to copy; to rewrite, recopy; to transcribe | ចំឡង | cɑmlɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2990 |
to cork, stop up; to obstruct; to cram, stuff | ចុក | cok | Khmer | Hea1997:C:2792 |
to cough / clear the throat (for the purpose of attracting attention) | គ្រហែម | krɔhɛɛm | Khmer | Hea1997:C:2292 |
to cough, have a cough | ក្អក | kʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1493 |
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend) | រាប់ | roap | Khmer | Hea1997:C:11296 |
to counterfeit; to disguise; to falsify; to trick. | ក្លែង | klaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1461 |
to cover (a roof), to roof (a house). | ប្រក់ | prɑk | Khmer | Hea1997:C:7675 |
to cover (someone) with a blanket or clothing; to wrap up | ដណ្ដប់ | dɑndɑp | Khmer | Hea1997:C:4103 |
to cover a surface with a liquid / paste / powder; coat, paint, smear, spread, plaster | លាប | liep | Khmer | Hea1997:C:11711 |
to cover one's head (esp. with cloth) | ទទូរ | tɔtuu | Khmer | Hea1997:C:5257 |
to cover, enclose (with a cover or fence), encircle; to wrap oneself up, fence oneself in | វាំង | veaŋ | Khmer | Hea1997:C:12787 |
to cover, support from the flank | ចច្រែង | cɑcraeŋ | Khmer | Hea1997:C:2649 |
to cover; to overlay; to overspread. | ពាស | pieh | Khmer | Hea1997:C:8886 |
to cover; to put on; to fence in, shut up, enclose; to gag (someone); to muzzle (an animal) | ឃ្លុំ | klum | Khmer | Hea1997:C:2441 |
to covet, lust for | ចចើង | cɑcaəŋ | Khmer | Hea1997:C:2632 |
to crack; to split; to crackle, crunch. | ប្រេះ | preh | Khmer | Hea1997:C:8238 |
to cram full, stuff | ផ្ញុក | pɲok | Khmer | Hea1997:C:8423 |
to crane the neck / raise one's head to look; to stick out (one's head) | អើត | ʔaət | Khmer | Hea1997:C:17297 |
to create (from one's imagination), compose, invent; to write (fiction). | ប្រតិដ្ឋ | prɑdət | Khmer | Hea1997:C:7835 |
to create / cause to appear by magic; to fabricate, originate ; to accomplish a magical transformation; to change; to change one's clothes; to dress (oneself) up. | និម្មិត | nimmɨt | Khmer | Hea1997:C:6165 |
to create opposition, set someone against someone else | ផ្ទាស់ | ptoah | Khmer | Hea1997:C:8480 |
to create, cause, produce; to start; to incite, instigate, provoke | បង្ក | bɑŋkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6318 |
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up. | បង្កើត | bɑŋkaət | Khmer | Hea1997:C:6336 |
to creep / crawl / move (on all fours); to climb (of plants) | វារ | vie | Khmer | Hea1997:C:12244 |
to creep, crawl on one's belly, slither | លូន | luun | Khmer | Hea1997:C:11779 |
to crisscross. | ចែងវ៉ែង | caeŋ - vaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2846 |
to criticize, find fault | ទិតៀន | tiʔtien | Khmer | Hea1997:C:5401 |
to croak, make a grating sound | ក្រត | krɑɑt | Khmer | Hea1997:C:1188 |
to cross out, delete; to draw / scratch a line, score, make a mark / notch; to cut along a crease, make an incision | ឆូត | choot | Khmer | Hea1997:C:3256 |
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy | ឆ្លង | clɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:3374 |
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive. | កន្លង | kɑnlɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:351 |
to crossbreed (animals, poultry); to breed (animals); to graft (plants) | បង្កាត់ | bɑŋkat | Khmer | Hea1997:C:6325 |
to crouch down (with the knees bent and the buttocks resting on the backs of the ankles) | ចោងហោង | caoŋ - haoŋ | Khmer | Hea1997:C:2856 |
to crouch, stoop; cower; to move furtively, slink | មមូរ | mɔmuu | Khmer | Hea1997:C:9800 |
to crouch; to kneel (of an elephant); to bow. | ទ្រោម | troum | Khmer | Hea1997:C:5810 |
to crow (e.g. as a rooster) | រងាវ | rɔŋiev | Khmer | Hea1997:C:10584 |
to crowd, press (hard), force, compel, hurry (someone) | បន្ថំ | bɑnthɑm | Khmer | Hea1997:C:6718 |
to crumble, pound, turn into a powder | បំផូរ | bɑmphoo | Khmer | Hea1997:C:7581 |
to crush (with a fingernail), break (with the finger or fingernail), pop (a pimple) | ញេច | ɲɨc | Khmer | Hea1997:C:4027 |
to crush, flatten, smooth out; to equalize; to repress, put down (e.g. a revolt), suppress; to defeat; to force someone to his / her knees. | បំរាប | bɑmraap | Khmer | Hea1997:C:7638 |
to crush, rumple, to crumple; to fold / crease / pleat with the fingers; to gather (cloth). | អង្កាញ់ | ʔɑŋkaɲ | Khmer | Hea1997:C:15873 |
to crush, squeeze, compress, crumple; to oppress, suppress; to shake (someone). | គ្រញិច | krɔɲɨc | Khmer | Hea1997:C:2232 |
to cry out in a heart-rending manner; to shriek, shout; to whinny. | កញ្ជ្រៀវ | kɑɲcriev | Khmer | Hea1997:C:164 |
to cry out loudly, shout at the top of one's voice. | អោត | ʔaot | Khmer | Hea1997:C:17342 |
(to cry out) in alarm, anxiously, in a startled manner; loudly (of screaming in confusion); panic-stricken | ចន្លន់ | cɑnlɑn | Khmer | Hea1997:C:2678 |
to cry | កល្ហោយ | kɑlhaoj | Khmer | Hea1997:C:421 |
to cuddle up against one other (of lovers) | ប្រកើយ | prɑkaəj | Khmer | Hea1997:C:7698 |
to curse / insult (esp. a woman), call a woman bad names; to revile, vilify | បញ្ចោរ | bɑɲcao | Khmer | Hea1997:C:6502 |
to curse, abuse, insult; scold, slander, criticize someone | ប្រទេច | prɑtɨc | Khmer | Hea1997:C:7914 |
to cut (open), slit, make an incision; to operate (on), perform surgery; to disembowel | វះ | veah | Khmer | Hea1997:C:12788 |
to cut (wood) into planks. | ផ្ទារ | ptie | Khmer | Hea1997:C:8477 |
to cut / slice off small thin strips from a piece of fruit / vegetable (usually held in the hand) by making a series of light, shallow, vertical cuts and then slicing horizontally | សាប់ | sap | Khmer | Hea1997:C:13619 |
to cut / trim (with scissors); to bite off, snip off | ច្រឹប | crəp | Khmer | Hea1997:C:3163 |
to cut around; to cut off (at the base), cut down; to chop, chop up; to kill, get rid of | ក្របែល | krɑbael | Khmer | Hea1997:C:1204 |
to cut evenly, trim, make even, equalize, adjust. | តំរឹម | tɑmrəm | Khmer | Hea1997:C:4737 |
to cut into long thin strips (esp. sections of bamboo), shred, split; to tear | ច្រៀក | criek | Khmer | Hea1997:C:3174 |
to cut obliquely. | ប៉ិត | pət | Khmer | Hea1997:C:7210 |
to cut off, cut out with a spade / shovel / pickax; to shovel; to propel a boat with a shovelling motion | ចូក | cook | Khmer | Hea1997:C:2804 |
to cut off, tear off, separate (skin from flesh or meat from bone), cut the flesh away from the skin | ពន្លះ | pʊənleah | Khmer | Hea1997:C:8724 |
to cut ruts (in a surface), to dent, make holes / craters, make a depression | បង្ខូង | bɑŋkhooŋ | Khmer | Hea1997:C:6357 |
to cut some off from all sides, plane, whittle; to scoop out; to cut meat out of a fruit along the contours of the fruit. | វៀល | viel | Khmer | Hea1997:C:12697 |
to cut, notch; to slash; to divide, split; to slice into pieces. | ឆែក | chaek | Khmer | Hea1997:C:3272 |
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case) | កាត់ | kat | Khmer | Hea1997:C:460 |
to dab at / pat repeatedly; to jerk something (e.g. bait, esp. to attract attention); to touch / bump lightly against | ភ្ញល់ | pɲʊəl | Khmer | Hea1997:C:9564 |
to dam up, block the way, prevent, keep down, not permit, stop (someone from doing something); to be strict | ខាខាំង | khaa khaŋ | Khmer | Hea1997:C:1546 |
to dampen, moisten, humidify | បន្សើម | bɑnsaəm | Khmer | Hea1997:C:6789 |
to dart into, sneak into; to bribe | សសៀត | sɑsiet | Khmer | Hea1997:C:13438 |
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience | ស្រមៃ | srɑmaj | Khmer | Hea1997:C:15048 |
to daydream; to concentrate one's thoughts on; to lose consciousness, pass out. | ភ្លឹក | plɨk | Khmer | Hea1997:C:9606 |
to daydream; to imagine, fancy | ស្រមើ | srɑmaə | Khmer | Hea1997:C:15041 |
to deafen (with noise); to stun, astound, stupefy | ពង្ហឹង | pʊəŋhəŋ | Khmer | Hea1997:C:8660 |
to deceive the eyes, trick, create an illusion (by magic or trickery) | ថ្ពឹន | tpɨn | Khmer | Hea1997:C:5167 |
to deceive, con (someone) | ឆីឆ | chəj - chɑɑ | Khmer | Hea1997:C:3243 |
to deceive, fake, pretend. | ពុត | put | Khmer | Hea1997:C:9017 |
to decide, make a decision; to be determined to do something, resolve; to succeed, attain, achieve; to produce results; to have finished / concluded; to conclude, complete | សំរេច | sɑmrəc | Khmer | Hea1997:C:14507 |
to declare, proclaim, notify (e.g. of a birth, death), report, inform | ប្រតិវេទ | prɑteʔveit | Khmer | Hea1997:C:7861 |
to decorate, fix, adorn, beautify; to dress up / get in costume (e.g. of stage or movie performers) | តុបតែង | top taeŋ | Khmer | Hea1997:C:4605 |
to decrease (in size), diminish, reduce; to taper (off) | រៀវ | riev | Khmer | Hea1997:C:11426 |
to decrease / be reduced (in numbers) | របុះ | rɔboh | Khmer | Hea1997:C:10906 |
to decrease, diminish, shorten, condense; to shrink, contract | ប្រួញ | pruəɲ | Khmer | Hea1997:C:8202 |
to decrease, lessen; to regress, fall into decay; to lose one's strength | ថមថយ | thɑɑm - thɑɑj | Khmer | Hea1997:C:5054 |
to deep fry; to cause to puff / swell up by frying | បំពង | bɑmpɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:7590 |
to defeat, subjugate, suppress, pacify | ប្រាប | praap | Khmer | Hea1997:C:8150 |
to defeat, vanquish; to confound; to avenge oneself on, strive to gain revenge | ផ្ចាញ់ | pcaɲ | Khmer | Hea1997:C:8412 |
to defeat; to flatten, level, suppress, put down, pacify, to force (someone) to his / her knees; to reduce swelling | បង្ក្រាប | bɑŋkraap | Khmer | Hea1997:C:6346 |
to degrade, slander | បង្អូន | bɑŋʔoon | Khmer | Hea1997:C:6448 |
to delay performing (something), put off, postpone | បង្ខន | bɑŋkhɑɑn | Khmer | Hea1997:C:6349 |
to delay, dawdle, waste time, hesitate | ផ្សូរផ្សង | psoo - psɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8563 |
to delay | បង្ខក | bɑŋkhɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6348 |
to delude, dupe, cheat, trick, swindle, deceive, mislead | បញ្ឆោត | bɑɲchaot | Khmer | Hea1997:C:6522 |
to demand insistently; to hurry, urge s.o to hurry, press someone to do something | ប្រថុច | prɑthoc | Khmer | Hea1997:C:7888 |
to demand; to beseech; to request (re)payment, ask for something which is owed; to reclaim; to crave | ទារ | tie | Khmer | Hea1997:C:5374 |
to demarcate, delimit, place boundary marks | ច្រត | crɑɑt | Khmer | Hea1997:C:3071 |
to demolish, knock down; to overthrow, pull down | រំលំ | rumlum | Khmer | Hea1997:C:11576 |
to dent (e.g. the edge of a pan); to fray (the edge of a piece of cloth); to wear out; to ruin, destroy | ពង្រេច | pʊəŋrɨc | Khmer | Hea1997:C:8641 |
to dent; to press (into); to cause to collapse; to let sink; to depress someone | ទំរុឌ | tumrut | Khmer | Hea1997:C:5678 |
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from | ឃ្លាត | kliet | Khmer | Hea1997:C:2423 |
to depart, go away, walk away, move off; to leave, abandon, desert | ចចេញ | cɑcəɲ | Khmer | Hea1997:C:2636 |
to depart, go out, leave, go away. | ចាក | caak | Khmer | Hea1997:C:2713 |
to depend (on); to think (about), wonder, ponder, consider; to expect, hope; to take refuge in | រំពឹង | rumpɨŋ | Khmer | Hea1997:C:11531 |
to depend / rely on, count (on); to hope (for). | អាង | ʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:16914 |
to depend on (someone) completely; to grant everything to (someone); to dump work (on someone), shift work over (to someone) | ផ្តែក | pdaek | Khmer | Hea1997:C:8460 |
to deprive of access to light, keep hidden for a while; to cause to fade or deteriorate; to fade | ផ្អាប់ | pʔap | Khmer | Hea1997:C:8585 |
to descend | ចចុះ | cɑcoh | Khmer | Hea1997:C:2642 |
to describe, depict; to tell, explain; to report. | ពណ៌នា | poanaʔnie | Khmer | Hea1997:C:8665 |
to describe. | ពិពណ៌នា | piʔpoanie, piʔpoanaʔnie | Khmer | Hea1997:C:8943 |
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly | បំផ្លាញ | bɑmplaaɲ | Khmer | Hea1997:C:7584 |
to detach / separate (forcefully) | ពង្រាត់ | pʊəŋroat | Khmer | Hea1997:C:8625 |
to detain, arrest, put in jail, take into custody; to prevent (from leaving) | ឃុំ | khum | Khmer | Hea1997:C:2395 |
to determine a winner or who will start a game (the winner is chosen by elimination, e.g. one person is paper, the other scissors; scissors cut paper, so scissors win) | ប៉ាវយិងស៊ុង | paav jɨŋ suŋ | Khmer | Hea1997:C:7170 |
to deviate, depart from; to make a mistake, blunder; to slip, stumble; to shift / change position, dislocate. | ភ្លាត់ | ploat | Khmer | Hea1997:C:9600 |
to devour greedily, cram / stuff in (insult) | អំពះ | ʔɑmpeah | Khmer | Hea1997:C:17402 |
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine). | ងាប់ | ŋoap | Khmer | Hea1997:C:2485 |
to die (used esp. by comedians) | តេន | teen | Khmer | Hea1997:C:4654 |
to die, be destroyed | លាញ | lieɲ | Khmer | Hea1997:C:11705 |
to die, pass away, perish; to be killed | តាយ | taaj | Khmer | Hea1997:C:4538 |
to die. | ស្លាប់ | slap | Khmer | Hea1997:C:15249 |
to die | ក្ស័យ | ksaj | Khmer | Hea1997:C:1481 |
to differ. | ផ្សេង | pseeŋ | Khmer | Hea1997:C:8565 |
to dig / pry up, disinter (a corpse); to gouge / scoop out; to raise, lift up; to trip a person with one's toe; to turn a boat by paddling away from oneself | គាស់ | koah | Khmer | Hea1997:C:2066 |
to dig a canal / ditch / trench, hollow out something, groove / tongue / farrow (a board); to slot | លក | lɔɔk | Khmer | Hea1997:C:11619 |
to dig a hole, drill, bore, hollow out, chisel, gouge / dig out, excavate | លុង | luŋ | Khmer | Hea1997:C:11762 |
to dig up, uproot | លើង | ləəŋ | Khmer | Hea1997:C:11787 |
to dig up | អើង | ʔaəŋ | Khmer | Hea1997:C:17296 |
to dig, excavate, unearth; to uncover; to drill, pierce. | ជីក | ciik | Khmer | Hea1997:C:3585 |
to digest; to soften; to decay | រំលួយ | rumluəj | Khmer | Hea1997:C:11564 |
to dilute, adulterate, cut (as to cut a drug with some cheaper substance); to leave over, create a surplus | បន្សាល់ | bɑnsal | Khmer | Hea1997:C:6784 |
to dilute; to liquify | ពង្រាវ | pʊəŋriev | Khmer | Hea1997:C:8629 |
to diminish, decrease, become sparse | រលស់ | rɔlʊəh | Khmer | Hea1997:C:11000 |
to diminish, decrease, reduce (in numbers); to withdraw (e.g. troops) | រំគាល | rumkiel | Khmer | Hea1997:C:11491 |
to diminish, decrease, reduce; to alleviate, calm; to limit, restrict; to pay off (a debt); to depreciate | រំលស់ | rumlʊəh | Khmer | Hea1997:C:11551 |
to dip (into a liquid); to dye; to soak | ជ្រលក់ | crɔlʊək | Khmer | Hea1997:C:3795 |
to dip / scoop up with both hands, take by the handful. | ក្បង់ | kbɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1086 |
to dip, plunge, lower into water | ច្រមុជ | crɑmoc | Khmer | Hea1997:C:3096 |
to disagree | បរានុម័ត | paʔraanuʔmat | Khmer | Hea1997:C:6960 |
to disagree | ឧប្បវាទ | ʔuppaʔviet | Khmer | Hea1997:C:17729 |
(to disappear / go out) suddenly, unexpectedly | ភ្លឹប | plɨp | Khmer | Hea1997:C:9608 |
to disappear, vanish; to perish; to lose. | បាត់ | bat | Khmer | Hea1997:C:7108 |
to discuss, deliberate, debate, confer | ពិភាក្សា | piʔphieksaa | Khmer | Hea1997:C:8950 |
to discuss, negotiate; converse | ចេរចា | cee(raʔ)caa | Khmer | Hea1997:C:2832 |
to discuss; to propose, suggest | ជំ | cum | Khmer | Hea1997:C:3684 |
to dislike, detest; to be disgusted / nauseated / repelled by; to be tired of | ខ្ពើម | kpəəm | Khmer | Hea1997:C:1786 |
to dismiss / brush aside (e.g. objections) | បំបោស | bɑmbaoh | Khmer | Hea1997:C:7562 |
to disperse (in the wind); to set adrift, allow to be carried away by the current, launch; to deport, banish | បន្សាត់ | bɑnsat | Khmer | Hea1997:C:6780 |
to disperse, dissipate; to disappear, vanish; to pass | ត្រសាក | trɑsaak | Khmer | Hea1997:C:4905 |
to disperse, scatter, dispel; to throw; to splash | បំព្រាច | bɑmpriec | Khmer | Hea1997:C:7615 |
to disperse, scatter; to spill, overflow | ខ្ចរខ្ចាត់ | kcɑɑ - kcat | Khmer | Hea1997:C:1645 |
to disperse, separate, scatter; to cut off; to turn away | គ្រាក | kriek | Khmer | Hea1997:C:2294 |
to display, exhibit, arrange carefully; to place / put (esp. in a high place); to raise by placing a support or wedge underneath, prop up; to mount, assemble; to store | តំកល់ | tɑmkɑl | Khmer | Hea1997:C:4699 |
to disturb, annoy; to block, thwart, get in the way. | ទទើស | tɔtəəh | Khmer | Hea1997:C:5260 |
to disturb, pester; to rush about like a madman; to run from side to side / helter-skelter. | ទទីងទទាង | tɔtiiŋ - tɔtieŋ | Khmer | Hea1997:C:5248 |
to divert (water) | ពង្វាង | pʊəŋvieŋ | Khmer | Hea1997:C:8645 |
to divert, mislead, deceive, make something long and complex (esp. an explanation or a route) | បង្វែង | bɑŋvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:6400 |
to divert, move to one side; to incline, tilt, slant; to avoid a direct answer; to change the subject (of a conversation); to insinuate / hint at. | បញ្ឆៀង | bɑɲchieŋ | Khmer | Hea1997:C:6521 |
to divide into groups, apportion; to go off in different directions, disperse. | រលែក | rɔlɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11045 |
to divide, distribute, allot, dispense, issue | ចែក | caek | Khmer | Hea1997:C:2842 |
to divide, subdivide; to separate; to spread out; to decentralize; to share (e.g. someone's confidence); to support; to tap, draw off | រំលែក | rumlɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11572 |
to do (something) haphazardly; to do odd jobs | តតេះតតោះ | tɑteh - tɑtɑh | Khmer | Hea1997:C:4451 |
to do (something) slowly and clumsily | ញឹប | ɲɨp | Khmer | Hea1997:C:4005 |
to do (something) slowly; to work at something for a long time | ត្រាំត្រែង | tram - traeŋ | Khmer | Hea1997:C:5015 |
to do / give (something to someone) secretly / without being noticed, do something furtively / anonymously / stealthily; to discard, throw away; to abandon | ប្លុង | ploŋ | Khmer | Hea1997:C:8267 |
to do a little in many places | ប៉ប្រេះប៉ប្រ៉ោះ | pɑpreh - pɑpraoh | Khmer | Hea1997:C:6853 |
to do something at someone else's expense; to pass oneself off as someone else; to sneak, lurk, skulk. | ប្លម | plɑɑm | Khmer | Hea1997:C:8247 |
to do something carefully, do with care and attention | ផ្ចង់ | pcɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8409 |
to do something in a hurry / repeatedly; to repeat over and over, scold again and again | តាប់ | tap | Khmer | Hea1997:C:4532 |
to do something quickly (in order to gain time); to do something unprofitably; to decrease; to cause to lose, cause a deficit | បន្ថត | bɑnthɑɑt | Khmer | Hea1997:C:6710 |
to do something quickly / carelessly (to get it out of the way) | គ្រវីសគ្រវាស | krɔviih - krɔvieh | Khmer | Hea1997:C:2269 |
to do something quickly, do a dry-run / trial-run, make a sketch; to prepare the way (for), make ready in advance | ត្រួស | truəh | Khmer | Hea1997:C:4989 |
to do the same thing again | ច្រំ | crɑm | Khmer | Hea1997:C:3191 |
to do, execute, perform, carry out, act in accordance with; to accomplish; to practice. | ប្រព្រឹត្ត | prɑprɨt | Khmer | Hea1997:C:7969 |
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be | ធ្វើ | tvəə | Khmer | Hea1997:C:5969 |
to doubt, not to be sure, worry about, become suspicious, have misgivings. | ពិភាល់ | piʔphoal | Khmer | Hea1997:C:8951 |
to doubt, treat with suspicion, distrust; to worry, feel uneasy about something; to regret, repent | រង្កៀស | rʊəŋkieh | Khmer | Hea1997:C:10611 |
to doze off | រលីវ | rɔliiv | Khmer | Hea1997:C:11019 |
to doze, nod the head (from drowsiness); to bend down from the waist; to roll, rock | ងោក | ŋouk | Khmer | Hea1997:C:2540 |
to doze, slumber. | ស្រឡេត | srɑleet | Khmer | Hea1997:C:15128 |
to draft, mobilize, requisition, commandeer, levy, muster | កែន | kaen | Khmer | Hea1997:C:718 |
to draft, plan, sketch, make an outline; to design; to make a dry-run; to check, test (see also ពង្រាង (2)) | ព្រាង | prieŋ | Khmer | Hea1997:C:9239 |
to drag / pull away; to pull one another | ប្រអូស | prɑʔooh | Khmer | Hea1997:C:8131 |
to drag, tug, stretch out; to prolong, extend; to procrastinate | ពន្យារ | pʊənjie | Khmer | Hea1997:C:8684 |
to drain (e.g. vegetables in a colander); to empty (a liquid out of a container, e.g. a tub) | សំរោះ | sɑmrɑh | Khmer | Hea1997:C:14516 |
to drain (e.g. water) off / out; to scoop / bail (out), empty (with the hands or a scoop), unload | ស្តារ | sdaa | Khmer | Hea1997:C:14682 |
to drain, strain, filter; to cause to dry out | សំរស់ | sɑmrɑh | Khmer | Hea1997:C:14471 |
to draw back the arm (to strike) or the foot (to kick), to clench one's fist; to roll up the trunk (of elephants) | កង្កួញ | kɑŋkuəɲ | Khmer | Hea1997:C:70 |
to draw back, withdraw | កន្ថយ | kɑnthɑɑj | Khmer | Hea1997:C:278 |
to draw, design, mark; to plot (on a map) | គូរ | kuu | Khmer | Hea1997:C:2119 |
to draw, paint (in various colors), illustrate (with colors); to decorate | របាយ | rɔbaaj | Khmer | Hea1997:C:10855 |
to draw, sketch; to scratch (e.g. a mark in the ground); to mark, underline, trace, plot; to emphasize; to strike a match | គូស | kuuh | Khmer | Hea1997:C:2124 |
to dream (about), see in a dream; to hallucinate. | មមាល | mɔmiel | Khmer | Hea1997:C:9792 |
to dream, day-dream | សូង | sooŋ | Khmer | Hea1997:C:14067 |
to dress someone, clothe; to pin on; to fasten, affix, attach; to decorate (with a medal); to indoctrinate | បំពាក់ | bɑmpeak | Khmer | Hea1997:C:7595 |
to dress up, embellish, deck out, decorate. | ស្អាង | sʔaaŋ | Khmer | Hea1997:C:15337 |
to drift (with the current), float (on water or in the air); to hover | រសាត់ | rɔsat | Khmer | Hea1997:C:11112 |
to drill a hole through (from one end of something to the other). | បង្រុះ | bɑŋroh | Khmer | Hea1997:C:6393 |
to drill, practice, train | វ៉ឹកវ៉ឺន | vək vəɨn | Khmer | Hea1997:C:12655 |
to drill. | ខៃ | khaj | Khmer | Hea1997:C:1628 |
to drink, swallow a liquid | ផឹក | phək | Khmer | Hea1997:C:8332 |
to drip, dribble, trickle; shed (e.g. tears); to drain; to cause to drip, let drip | សំរក់ | sɑmrɑk | Khmer | Hea1997:C:14466 |
to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow | ស្រក់ | srɑk | Khmer | Hea1997:C:14937 |
to drive (a herd) together (in one place), gather people closely together; to flock / gather together | ប្រកៀង | prɑkieŋ | Khmer | Hea1997:C:7700 |
to drive (a nail) flush (so that it doesn't snag clothing), to cause to retract; to cause to disappear suddenly | ពន្លឹប | pʊənlɨp | Khmer | Hea1997:C:8705 |
to drive (animals or a vehicle), conduct, lead; to urge, impel | បរ | bɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6926 |
to drive / hammer in; to wedge | ស្តៀន | sdien | Khmer | Hea1997:C:14701 |
to drive at full speed, accelerate to full speed; to let go, urge on, hurry; to unleash | ពន្លែង | pʊənlɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:8720 |
to drive out / away; to cause to float in the air; to cause to be scattered by the wind (e.g. paper, leaves) | បំប៉ើង | bɑmpaəŋ | Khmer | Hea1997:C:7552 |
to drive someone to do something, urge on, hurry; to push in | គំហុក | kumhuk | Khmer | Hea1997:C:2209 |
to drizzle. | រលឹម | rɔlɨm | Khmer | Hea1997:C:11022 |
to drool, dribble | កក្លាក់ | kɑklak | Khmer | Hea1997:C:31 |
to droop, sag, wilt; (of birds) to fold the wings. | ស្លប | slɑɑp | Khmer | Hea1997:C:15243 |
to droop, wither, wilt | ទទ្រោម | tɔtroum | Khmer | Hea1997:C:5278 |
to drop in for a short visit | ប្លាប | plaap | Khmer | Hea1997:C:8258 |
to drop, put down, throw down; to lower; to let something fall; to topple, knock down; to demote; to accuse; to renounce | ទំលាក់ | tumleak | Khmer | Hea1997:C:5685 |
to drop; to let fall; to shed, molt; to give up, abandon, to cause to drop; to knock | ជំរុះ | cumruh | Khmer | Hea1997:C:3756 |
to drown (someone), cause to drown / sink; to dip, immerse | ពន្លង់ | pʊənlʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:8696 |
to drown, throw into the water | ប្លេង | pleeŋ | Khmer | Hea1997:C:8276 |
to dry (e.g. tobacco, esp. by spreading out), dry out; to render something tasteless | រំសោះ | rumsɑh | Khmer | Hea1997:C:11582 |
to dry (something in the sun or wind), expose to the elements; to spread out, display. | ហាល | haal | Khmer | Hea1997:C:15444 |
to dry up / out; to evaporate | បង្ហួត | bɑŋhuət | Khmer | Hea1997:C:6421 |
to dry up, dry out, empty (e.g. water from a well) | សំរីង | sɑmriiŋ | Khmer | Hea1997:C:14485 |
to dry up, evaporate; to wither, wilt. | រីង | riiŋ | Khmer | Hea1997:C:11337 |
to dry, dry up, dry out; to thicken by evaporation | បង្ខះ | bɑŋkhah | Khmer | Hea1997:C:6364 |
to dry; to cause to evaporate. | រំហួត | rumhuət | Khmer | Hea1997:C:11589 |
to dwell, live at; to stop over, spend the night, stay for a short time | ស្នាក់ | snak | Khmer | Hea1997:C:14786 |
to dye, soak / saturate in a dye solution | ភ្ជាំ | pcoam | Khmer | Hea1997:C:9562 |
to eat (formerly more common in rural areas; preferred form used by the Khmer Rouge) | ហូប | hoop | Khmer | Hea1997:C:15524 |
to eat / drink (form used when speaking to / of others) | ពិសា | piʔsaa, piisaa | Khmer | Hea1997:C:8975 |
to eat / drink / consume | ឆាន់ | chan | Khmer | Hea1997:C:3229 |
to eat a little bit | ចុបៗ | cop - cop | Khmer | Hea1997:C:2800 |
to eat to show off (saying "naem naem;" of children); to make someone hungry by eating something good in front of him / her; to make someone's mouth water | បញ្ញែម | bɑɲɲaem, pɑɲɲaem | Khmer | Hea1997:C:6563 |
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders). | ញ៉ាំ | ɲam | Khmer | Hea1997:C:4048 |
to eat, drink, smoke; to enjoy, partake of, experience; to possess, rule | សោយ | saoj | Khmer | Hea1997:C:14265 |
to echo, reverberate; to growl, groan, roar, rumble; to thunder; to speak loudly. | លាន់ | loan | Khmer | Hea1997:C:11710 |
to economize, save, put aside. | សំចៃ | sɑmcaj | Khmer | Hea1997:C:14329 |
to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve | បន្សល់ | bɑnsɑl | Khmer | Hea1997:C:6778 |
to eliminate, abolish; to remove, cause to disappear; to allay (hunger); to stop, cease | បំបាត់ | bɑmbat | Khmer | Hea1997:C:7546 |
to elope, help (someone) to evade / escape (e.g. from the police); to hide (something) | ពង្វេះ | pʊəŋveh | Khmer | Hea1997:C:8655 |
to embezzle; to swindle; to take graft; to engage in petty theft | ឡឹប | ləp | Khmer | Hea1997:C:15721 |
to embrace (someone), clasp, hug | អោប | ʔaop | Khmer | Hea1997:C:17344 |
to embrace / hug one another | ព្ររឹត | prɔrɨt | Khmer | Hea1997:C:9192 |
to embrace each other tightly, press tightly against one another | ប្រកៀក | prɑkiek | Khmer | Hea1997:C:7699 |
to embrace, hug one another | ប្រឱប | prɑʔaop | Khmer | Hea1997:C:8133 |
to embrace | ផ្តោប | pdaop | Khmer | Hea1997:C:8463 |
to encircle, to ring; to keep in a circle | បាការៈ | baakaaraʔ | Khmer | Hea1997:C:7076 |
to enclose / fence in (e.g. with bamboo, thorn bushes or a wooden barricade); to barricade, bar access, close off | ស្រាស់ | srah | Khmer | Hea1997:C:15167 |
to endure, bear, suffer (emotions) | ស្វោយ | svaoj | Khmer | Hea1997:C:15330 |
to engage in petty trade, trade in a number of small transactions | ទន្ទិញ | tʊəntɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5293 |
to enlarge / spread / expand (esp. in a spiral pattern). | ពង្វាត | pʊəŋviet | Khmer | Hea1997:C:8646 |
to enlarge, augment; to make more important; to emphasize; to promote; to spoil, pamper | បន្ឋំ | bɑnthom | Khmer | Hea1997:C:6756 |
to enlarge, expand, widen, dilate; to develop; to diffuse | ពង្រីក | pʊəŋriik | Khmer | Hea1997:C:8630 |
to enlarge | ទំរើស | tumrəəh | Khmer | Hea1997:C:5679 |
to enmesh, entangle, wind (round), braid (with), twine (around); to make firm; to support; to fasten (e.g. floor boards) together without tying | ក្លឹង | kləŋ | Khmer | Hea1997:C:1451 |
to enslave, oppress, abuse (by force or authority), dominate ruthlessly | បង្គ្រប | bɑŋkrɔɔp | Khmer | Hea1997:C:6382 |
to enter / penetrate forcibly; to invade, trespass; to assail; to attack by surprise | លុក | luk | Khmer | Hea1997:C:11761 |
(to enter) stealthily, in a slowly advancing manner (as if stalking through grass) | សូវៗ | səv - səv | Khmer | Hea1997:C:14093 |
to entice, tempt, seduce, persuade; to cajole, coax; to cheat / swindle by using trickery | ល្បួង | lbuəŋ | Khmer | Hea1997:C:11949 |
to entreat, beg, implore. | អន្ទោកអន្ទោល | ʔɑntouk - ʔɑntoul | Khmer | Hea1997:C:16447 |
to entwine, embrace. | បំពាន់ | bɑmpoan | Khmer | Hea1997:C:7597 |
to envelope, enclose; to seize; to hold with both hands; to fold up | ក្តោប | kdaop | Khmer | Hea1997:C:1062 |
to envy, be jealous of; to always find fault, to point out someone else's mistakes; to insult | ជំនានីស | cumnie niih | Khmer | Hea1997:C:3708 |
to envy, be jealous; to have evil designs on. | ឈ្នានីស | cnie niih | Khmer | Hea1997:C:3897 |
to erase, remove, wipe (off a surface), obliterate | រំលុប | rumlup | Khmer | Hea1997:C:11562 |
to erect (e.g. a fence); to raise the front of the hair by combing / brushing | បង្កើច | bɑŋkaəc | Khmer | Hea1997:C:6335 |
to erect a framework / preliminary structure; to make a rough copy / sketch / draft outline model; to test / try out something for the first time | ស្តៅ | sdav | Khmer | Hea1997:C:14710 |
to erode, make a hole | បញ្ច្រោះ | bɑɲcrɑh | Khmer | Hea1997:C:6511 |
to err, miscalculate, make a mistake, do something wrong; to get lost, go astray; (in music) to improvise. | ភាន់ | phoan | Khmer | Hea1997:C:9431 |
to escape in a bubbling manner, bubble out. | ពព្រួច | pɔpruəc | Khmer | Hea1997:C:8770 |
to escape, break away; to run away from, abandon | បង្រាស | bɑŋraah | Khmer | Hea1997:C:6384 |
to escape, elude; to hide, avoid | អាភៀស | ʔaaphieh | Khmer | Hea1997:C:17023 |
to esteem; to dread. | ស្ញែង | sɲaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14666 |
to estimate (e.g. the amount of materials needed for a job), calculate; to consider; to divide, apportion, subdivide; to share; to manage, work out; to adjust, reconcile; to manipulate, scheme | លៃ | lej | Khmer | Hea1997:C:11825 |
to evacuate the bowels, defecate, have a bowel movement (more polite forms are ដោះទុក្ខសត្វធំ for monks, and បត់ជើងធំ for the laity) | ជុះ | cuh | Khmer | Hea1997:C:3773 |
to evaporate, dry (out); to dry up; to thicken; to use up; to ruin. | ពង្រីង | pʊəŋriiŋ | Khmer | Hea1997:C:8631 |
to exaggerate, overstate, embellish (e.g. a story), cause to exceed | ពន្លើស | pʊənləəh | Khmer | Hea1997:C:8716 |
to examine, inspect, scrutinize, watch carefully, consider carefully; to investigate | រំពៃ | rumpej | Khmer | Hea1997:C:11538 |
to examine, investigate; to calculate, consider; to watch, observe | គន់ | kʊən | Khmer | Hea1997:C:2006 |
to examine, observe carefully | ពិនិស្ច័យ | piʔnihcaj | Khmer | Hea1997:C:8933 |
to exceed (reasonable limits), overdo, go too far; to pass by; to do something unintentionally or involuntarily; to be too late for. | ជ្រុល | crul | Khmer | Hea1997:C:3819 |
to exceed, surpass, go beyond, pass, run past (a red light, a street, etc.); to exaggerate; to skip, omit. | ហួស | huəh | Khmer | Hea1997:C:15537 |
to exceed; to overstep the bounds (of); to go the wrong way; to break a law | ច្រឡើស | crɑlaəh | Khmer | Hea1997:C:3128 |
to excel at one's work, devote all one's efforts to work | ច្រអាល | crɑʔaal | Khmer | Hea1997:C:3141 |
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade | ប្តូរ | pdoo | Khmer | Hea1997:C:7670 |
to exchange | បណ្ដូរ | bɑndoo | Khmer | Hea1997:C:6636 |
to excite (esp. sexually), arouse passion; to attract, charm, allure; to provoke. | សំរើប | sɑmraəp | Khmer | Hea1997:C:14502 |
to excite, provoke | ចចែក | cɑcaek | Khmer | Hea1997:C:2638 |
to execute the traditional gesture of respect by pressing the hands together palm to palm with the fingers pointed up and raising them from in front of the chest to the face; to pay homage to | សំពះ | sɑmpeah | Khmer | Hea1997:C:14446 |
to exhaust / tire out (a person or animal) | បង្ហត់ | bɑŋhɑt | Khmer | Hea1997:C:6407 |
to exhaust / tire out (a person or animal) | បង្ហប | bɑŋhɑɑp | Khmer | Hea1997:C:6408 |
to exhaust, wear out, wear down, weaken | បង្ហេវ | bɑŋheev | Khmer | Hea1997:C:6430 |
to expand, extend, stretch out (e.g. the arms); to unfold, open up; to unroll, spread out (e.g. the wings) | ត្រដាង | trɑdaaŋ | Khmer | Hea1997:C:4829 |
to expand | បង្រីក | bɑŋriik | Khmer | Hea1997:C:6385 |
to expect, wait (for) | រង់ | rʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:10572 |
to expel, emit, discharge (a liquid); to throw out waste; to produce, bring out; to unload | បន្ទោ | bɑntou | Khmer | Hea1997:C:6742 |
to explain, show how; to make (s.o) understand (something) | បណ្ណែ | bɑnnae | Khmer | Hea1997:C:6671 |
to explain, show, demonstrate | ពន្យល់ | pʊənjʊəl | Khmer | Hea1997:C:8683 |
to explore; to patrol | កង្វែល | kɑŋvael | Khmer | Hea1997:C:84 |
to expose to the air (in the shade or indirect sunlight in order to dry); to dry in the sun / air; to take a sun bath; to expose oneself (e.g. to enemy fire) | សំដិល | sɑmdəl | Khmer | Hea1997:C:14334 |
to express (an idea); to show, display, demonstrate; to come into view; to act, perform, portray on the stage; to declare, proclaim; to publish, promulgate | សំដែង | sɑmdaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14339 |
to express, declare, state; to indicate; to explain; to raise a question; to claim | ថ្លែង | tlaeŋ | Khmer | Hea1997:C:5189 |
to expropriate | អស្សាមីក្រឹត | ʔahsaamiikrət | Khmer | Hea1997:C:16847 |
to extend the hand (to give or to take something); to hand over, offer to, pass / hand (something to someone) | ហុច | hoc | Khmer | Hea1997:C:15504 |
to extend, stretch (out), spread (out flat) | សន្ឋឹង | sɑnthɨŋ | Khmer | Hea1997:C:13110 |
to extinguish (a fire); to switch off, turn off (a light) | ពន្លត់ | pʊənlʊət | Khmer | Hea1997:C:8697 |
to extinguish, put out; to subdue, curb, suppress; to calm down (of one's emotion) | លត់ | lʊət | Khmer | Hea1997:C:11655 |
to extinguish; to calm down, assuage; to dispel, eliminate | រំលត់ | rumlʊət | Khmer | Hea1997:C:11549 |
to extort, take away or try to take away by force; to compete for; to oppose, be against, struggle against, rival | ឆាំង | chaŋ | Khmer | Hea1997:C:3288 |
to extract the tastiest and most nutritious part (of something), to render tasteless / flavorless; to dry, remove moisture from. | បន្សោះ | bɑnsɑh | Khmer | Hea1997:C:6796 |
to face each other; to meet, encounter; to touch, join; to make something adjacent to something else. | ប្រទល់ | prɑtʊəl | Khmer | Hea1997:C:7898 |
to facilitate, reconcile; alleviate, improve; to make easy; to comfort, console; to make more understandable; to achieve agreement, settle a matter | សំរួល | sɑmruəl | Khmer | Hea1997:C:14501 |
to facilitate, smooth (the way); to resolve (differences) | បន្ស្រួល | bɑnsruəl | Khmer | Hea1997:C:6797 |
to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by. | ខាន | khaan | Khmer | Hea1997:C:1554 |
to fail, be unsuccessful, be impotent | ខ្សុយ | ksoj, ksuj | Khmer | Hea1997:C:1911 |
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret) | ធ្លាក់ | tleak | Khmer | Hea1997:C:5951 |
to fall backward (after losing one's balance), lean back | ផ្ងាក | pŋaak | Khmer | Hea1997:C:8400 |
to fall down, fall off, drop, shed; to fall out (e.g. of hair); to separate, work loose, come off / apart | ជ្រុះ | cruh | Khmer | Hea1997:C:3849 |
to fall flat and be unable to get up; | ទ្រនេស | trɔneih | Khmer | Hea1997:C:5730 |
to fall out / off (referring to something which had originally been securely attached); to be dislocated, torn out, uprooted | រដក | rɔdɑɑk | Khmer | Hea1997:C:10701 |
to fall over (of upright or standing objects). | ដួល | duəl | Khmer | Hea1997:C:4172 |
to fall right over, fall flat on one's face | ស្ប៉ាប | spaap | Khmer | Hea1997:C:14826 |
to fan | ព័ត | poat | Khmer | Hea1997:C:8668 |
to fasten (something broken), put back together, patch up a hole or crack by riveting or hammering the edges back together | មឹន | mɨn | Khmer | Hea1997:C:10026 |
to fasten (with a nail, pin, clip, or clasp), nail, pin together, tack (on). | ក្លាស់ | klah | Khmer | Hea1997:C:1445 |
to fasten / wrap securely (esp. of the skirt), tighten, roll up | គាត | kiet | Khmer | Hea1997:C:2053 |
to fasten something to one spot; to detain someone; to bind someone's hands or arms (as when making an arrest) | បង្ក្រៀក | bɑŋkriek | Khmer | Hea1997:C:6347 |
to fasten tightly together; to embrace (with both arms) | ផ្អោប | pʔaop | Khmer | Hea1997:C:8604 |
to fasten two ends of some material together to make a bowl or funnel-shaped container. | កេវ | keev | Khmer | Hea1997:C:708 |
to fasten with hooks / bolts, link together with pins, pin together | ខ្ទាស់ | ktoah | Khmer | Hea1997:C:1715 |
to fasten, attach, connect, bring / put together; to adjust, fit, set; to coordinate with | ភ្ជាប់ | pcoap | Khmer | Hea1997:C:9556 |
to fatten | បន្ឋាត់ | bɑnthoat | Khmer | Hea1997:C:6753 |
to fear, be afraid; to respect. | ខ្លាច | klaac | Khmer | Hea1997:C:1823 |
to fear, dread | កន្សាក់ | kɑnsak | Khmer | Hea1997:C:367 |
to fear; to dread / fear (because of respect) | រអែង | rɔʔaeŋ | Khmer | Hea1997:C:11250 |
to fear; to give up; to cower, cringe, flinch | ញ៉ាក | ɲaak | Khmer | Hea1997:C:3975 |
to feed (animals), allow to graze | បន្ស៉ី | bɑnsii | Khmer | Hea1997:C:6785 |
to feed (esp. infants) by hand, stuff (food) into (the mouth); to force-feed; to gulp down; to nurse (an infant) | បញ្ចុក | bɑɲcok | Khmer | Hea1997:C:6495 |
to feed / add fuel to (a fire); to add leaves to a fire to make a lot of smoke (e.g. to drive away insects) | បំពក់ | bɑmpʊək | Khmer | Hea1997:C:7589 |
to feed, stuff, force to swallow | បំពម | bɑmpɔɔm | Khmer | Hea1997:C:7594 |
to feel / be irritated (e.g. as the skin feels after being exposed to unhusked rice or pine needles); to itch. | ស្កៀប | skiep | Khmer | Hea1997:C:14613 |
to feel a burning / stinging sensation; to sting, burn, smart (e.g. as when juice from a citrus fruit comes in contact with a paper cut) | ផ្សា | psaa | Khmer | Hea1997:C:8557 |
to feel as if one were getting a fever, about to be sick; to feel queasy; to be squeamish | ស្រាញ | sraaɲ | Khmer | Hea1997:C:15150 |
to feel enthusiasm (for). | ស្រើប | sraəp | Khmer | Hea1997:C:15207 |
to feel ill, be nauseated | អង្កាប់អង្កើ | ʔɑŋkap - ʔɑŋkaə | Khmer | Hea1997:C:15875 |
to feel light-headed and dizzy (e.g. as when one is about to faint), feel nauseated | រង៉ាប់រងើ | rɔŋap - rɔŋaə | Khmer | Hea1997:C:10582 |
to feel like one is about to vomit | ប៉ផ្អាក់ប៉ផ្អើក | pɑpʔak - pɑpʔaək | Khmer | Hea1997:C:6893 |
to feel nauseated, sick at one's stomach (e.g. due to the rocking motion of a boat, swing); to be rocking back and forth (as in a rocking chair), tottering | ផ្អាក់ផ្អើក | pʔak - pʔaək | Khmer | Hea1997:C:8584 |
to feel sorry (for), pity, take pity on, have compassion for | អាសូរ | ʔaasoo | Khmer | Hea1997:C:17162 |
to feel warm, have a somewhat higher than normal temperature. | ស្ទេញ | stɨɲ | Khmer | Hea1997:C:14766 |
to feel, examine by touch, finger, caress, touch lightly; to reach; to test, try, probe | ស្ទាប | stiep | Khmer | Hea1997:C:14740 |
to feign illness or fatigue frequently, greatly exaggerate one's suffering | រំអែរំអួយ | rumʔae - rumʔuəj | Khmer | Hea1997:C:11600 |
to feign illness or fatigue. | រំអួយ | rumʔuəj | Khmer | Hea1997:C:11598 |
to feign, pretend to be; to resort to tricks or ruses; to behave coquettishly. | ក្និច | knəc | Khmer | Hea1997:C:1081 |
to feign, pretend. | ផ្លេត | pleet | Khmer | Hea1997:C:8544 |
to fell, bring about the fall / collapse (of standing objects, businesses, governments), overthrow, defeat, upset, knock down, lower; to slay | ផ្តួល | pduəl | Khmer | Hea1997:C:8449 |
to fell, topple; to break apart, demolish; to pull down; to untie, undo, disassemble; to fall (of leaves), fall down / off | រុះ | ruh | Khmer | Hea1997:C:11610 |
to fight (esp. with edged weapons such as knives or swords), hack / slash at one another | ប្រកាប់ | prɑkap | Khmer | Hea1997:C:7683 |
to fight (of children). | ប្រតាយ | prɑtaaj | Khmer | Hea1997:C:7821 |
to fight / lunge at one another with knives, stab one another; to fight savagely | ប្រចាក់ | prɑcak | Khmer | Hea1997:C:7728 |
to fight desperately / savagely with one another | ប្រដោត | prɑdaot | Khmer | Hea1997:C:7793 |
to fight one's way out (e.g. of a desperate situation), struggle to get free | រំកៀក | rumkiek | Khmer | Hea1997:C:11487 |
to fight over food / water (esp. of a flock of birds fighting over something). | ប្រហួរ | prɑhuə | Khmer | Hea1997:C:8097 |
to fight to get something, compete for something; to take something from someone, seize, take possession of; to argue over, dispute. | ដណ្ដើម | dɑndaəm | Khmer | Hea1997:C:4106 |
to fight, argue (esp. of husband and wife) | ប្រទ្រូសប្រទ្រាស់ | prɑtruuh - prɑtreah | Khmer | Hea1997:C:7919 |
to fight, hit one another. | ប្រវាយ | prɑvaaj | Khmer | Hea1997:C:8050 |
to fight, make war, to combat, do battle | ច្បាំង | cbaŋ | Khmer | Hea1997:C:3043 |
to file, rasp, grate; to plane; to cut, scratch; to smooth (with sand-paper), polish; to remodel; to take out stitches | រូស | ruuh | Khmer | Hea1997:C:11394 |
to fill completely (with a liquid), overfill, cause to overflow; to become overripe | បំពោរ | bɑmpou | Khmer | Hea1997:C:7610 |
to filter, pass through, percolate; to seep through (of water); to decant (to get clean or clear water) | ច្រោះ | crɑh | Khmer | Hea1997:C:3197 |
to filter, screen, strain, purify, decant; to collect, catch liquid (in a container) | ត្រង | trɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4806 |
to filter, strain, refine; to decant (a liquid) | សំរិត | sɑmrət | Khmer | Hea1997:C:14483 |
to find a place, find room; to settle down (e.g. on a perch, in a chair), sit down, make oneself comfortable | ច្រប៉ុក | crɑpok | Khmer | Hea1997:C:3083 |
to find food tasteless (as someone who is ill or recovering from an illness), have a bland taste in the mouth (and want to eat something to get rid of that taste) | ឈ្លេម | cleim | Khmer | Hea1997:C:3938 |
to find out by cunning, question someone in a devious manner | ឆូវ | chəv | Khmer | Hea1997:C:3257 |
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding | បញ្ចប់ | bɑɲcɑp | Khmer | Hea1997:C:6488 |
to finish, cease, complete, end, conclude. | ចប់ | cɑp | Khmer | Hea1997:C:2682 |
to finish, conclude, terminate completely. | សូរេច | soorac | Khmer | Hea1997:C:14088 |
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed. | រួច | ruəc | Khmer | Hea1997:C:11397 |
to fit, suit, match. | គាប់ | koap | Khmer | Hea1997:C:2058 |
to flake / peel off; to come off (in flakes), fall off; to come loose. | របក | rɔbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:10842 |
to flatten (something), squeeze / force so as to alter or destroy the structure of something, to bend (something) | បំពៀច | bɑmpiec | Khmer | Hea1997:C:7603 |
to flatten / lay back (esp. the ears) | ខ្នឺប | knəɨp | Khmer | Hea1997:C:1757 |
to flatter, fawn (upon), to apple polish (in order to gain favors) | ប្រចុប | prɑcop | Khmer | Hea1997:C:7734 |
to flatter, praise; to portray favorably; to toady to | បញ្ជោរ | bɑɲcou | Khmer | Hea1997:C:6540 |
to flatter; to coax, wheedle, cajole | បញ្ចើច | bɑɲcaəc | Khmer | Hea1997:C:6498 |
to flee / escape / slip away (esp. by changing one's appearance) | ភៀស | phieh | Khmer | Hea1997:C:9511 |
to flick (with the fingers), tap, touch lightly; to turn over (e.g. a page); to twitch; to flap / flop (as rubber sandals) | ផ្ទាត់ | ptoat | Khmer | Hea1997:C:8474 |
to flick | ខ្ទាត់ | ktoat | Khmer | Hea1997:C:1713 |
to flinch, draw back, recoil; to react (e.g. to some stimulus) | ភ្ញោច | pɲouc | Khmer | Hea1997:C:9569 |
to fling; to abandon; to run away, depart in a hurry; to part (from), separate | ប្រាស | praah | Khmer | Hea1997:C:8160 |
to flip / flop about (as a fish out of water) | ខ្ញិកៗ | kɲək - kɲək | Khmer | Hea1997:C:1686 |
to flirt (of women). | ណែកណក | naek - nɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4392 |
to flirt; to swing / move the body in order to attract attention (esp. of women). | ង៉ិកង៉ក់ | ŋək - ŋɑk | Khmer | Hea1997:C:2493 |
to float (on water, in the air), drift; to soar, hover; to come to the surface, float on the surface; (of thoughts) to wander. | អណ្ដែត | ʔɑndaet | Khmer | Hea1997:C:16065 |
to float / drift with the current, soar, float in the air; to hang loose, stream (in the wind, as long hair); to wander, roam | សាត់ | sat | Khmer | Hea1997:C:13587 |
to float / flutter (in the air). | ប៉ើង | paəŋ | Khmer | Hea1997:C:7418 |
(to float or to sail) one after the other | រពោង | rɔpouŋ | Khmer | Hea1997:C:10924 |
to flood; to overflow, spill; to well up (as tears); to rise (e.g. of water level). | ជោរ | cou | Khmer | Hea1997:C:3681 |
to flood; to rise (of water level); to deluge; to abound in. | ជន់ | cʊən | Khmer | Hea1997:C:3477 |
to flow / run / leak / spread (out) | ទ្រេល | treil | Khmer | Hea1997:C:5806 |
to flow freely | កខ្លាក់ | kɑklak | Khmer | Hea1997:C:49 |
to flow, run, spout | ចច្រក់ | cɑcrɑk | Khmer | Hea1997:C:2643 |
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo). | ហូរ | hoo | Khmer | Hea1997:C:15525 |
to fluff up (the feathers); to flutter / flap the wings violently (esp. of male doves when chasing a female) | ព្រិច | prɨc | Khmer | Hea1997:C:9254 |
to fluff up; to make powdery. | រំសុស | rumsoh | Khmer | Hea1997:C:11580 |
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds') | ហោះ | hɑh | Khmer | Hea1997:C:15616 |
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar. | ហើរ | haə | Khmer | Hea1997:C:15542 |
(to fly) high and fast, with tremendous speed; with chattering and fluttering all around | ច្រៀវច្រៃ | criev - craj | Khmer | Hea1997:C:3178 |
to foam up, bubble up (as an antacid tablet dropped in water or a piece of meat in a frying pan). | ឆុរ | chol | Khmer | Hea1997:C:3253 |
to focus on, concentrate (gunfire on some point), converge in order to besiege, to stabilize / hold (in position) with a support | ផ្ទប់ | ptup | Khmer | Hea1997:C:8471 |
to fold (the wings); to lower (ruffled feathers; of a bird) | សំឡប | sɑmlɑɑp | Khmer | Hea1997:C:14541 |
to fold one's arms (across one's chest); to show respect by standing with the hands crossed; to stand at attention; to greet, salute | ហ៊ៅ | hɨv | Khmer | Hea1997:C:15607 |
to fold over and smooth down (e.g. folding a piece of paper over and smoothing down the newly formed edge) | គ្រលីត | krɔliit | Khmer | Hea1997:C:2258 |
to fold over; to pack, wrap up / put into a package | វេច | vɨc | Khmer | Hea1997:C:12703 |
to fold, bend, crease, pleat; to turn back / around, reverse direction; to veer; to bend / curve / wind (as a road). | បត់ | bɑt | Khmer | Hea1997:C:6673 |
to follow someone closely, press up to; to walk one behind the other. | ប្រដិត | prɑdət | Khmer | Hea1997:C:7785 |
to follow someone closely, walk keeping close together. | ប្រជាប់ | prɑcoap | Khmer | Hea1997:C:7752 |
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone). | តាម | taam | Khmer | Hea1997:C:4537 |
to fool around, kill time, waste time | ត្រេះត្រុះ | treh - troh | Khmer | Hea1997:C:5019 |
to forbid, prohibit, ban; to warn; to make public a prohibition | ប្រាម | praam | Khmer | Hea1997:C:8155 |
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control | ឃាត់ | khoat | Khmer | Hea1997:C:2372 |
to force / allow (e.g. an animal) to seize something in its mouth; to make a tool (e.g. pliers) grip something; bite into, seize with one's teeth | បង្ខាំ | bɑŋkham | Khmer | Hea1997:C:6362 |
to force / cause to bend; to force to bow the head | ផ្ងុប | pŋop | Khmer | Hea1997:C:8404 |
to force / cause to jump | ពន្លោត | pʊənlout | Khmer | Hea1997:C:8722 |
to force feed, force to swallow | បង្អក | bɑŋʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6437 |
to force out of the priesthood, defrock, excommunicate | ផ្សឹក | psək | Khmer | Hea1997:C:8562 |
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun | កំចាត់ | kɑmcat | Khmer | Hea1997:C:772 |
to force to crawl / slither (as a snake) | ពន្លូន | pʊənluun | Khmer | Hea1997:C:8713 |
to force to decline / relinquish (something); to drown someone, cause someone to drown | បំប្លេង | bɑmpleeŋ | Khmer | Hea1997:C:7570 |
to force to stand on tiptoe | បង្អើត | bɑŋʔaət | Khmer | Hea1997:C:6453 |
to force, compel, insist; to urge on; to stir up, rouse; to strive; to work vigorously / energetically (at something) | បង្ខំ | bɑŋkhɑm | Khmer | Hea1997:C:6361 |
to force, compel; to urge on, hurry someone; to rush up with force, to pursue; to beset, press in closely, press forward | សង្ខុញ | sɑŋkhoɲ | Khmer | Hea1997:C:12894 |
to force, push; to suggest, induce; to allow, permit | ជំរុញ | cumruɲ | Khmer | Hea1997:C:3744 |
to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore | បំភ្លេច | bɑmplɨc | Khmer | Hea1997:C:7634 |
to forget | ភ្លេច | plɨc | Khmer | Hea1997:C:9629 |
to form into a circle, to roll / coil / fold / bend | បំពេន | bɑmpein | Khmer | Hea1997:C:7606 |
to forsake, desert, abandon | ឈ្លាក | cliek | Khmer | Hea1997:C:3924 |
to free / save oneself, get rid of; to escape from; to untangle (the hair). | រដោះ | rɔdɑh | Khmer | Hea1997:C:10724 |
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of) | រំដោះ | rumdɑh | Khmer | Hea1997:C:11518 |
to freeze, stop for an instant, hold the same position, be momentarily motionless; to immobilize momentarily. | សំកាំង | sɑmkaŋ | Khmer | Hea1997:C:14307 |
to freshen, cool (off), refresh. | លំហើយ | lumhaəj | Khmer | Hea1997:C:11890 |
to frighten / terrify (with a growl or loud shout); to growl | សង្ឃក | sɑŋkhɔɔk | Khmer | Hea1997:C:12923 |
to frighten someone (by showing something scary) | ពន្យុយ | pʊənjuj | Khmer | Hea1997:C:8688 |
to frighten, horrify; to teach a lesson once and for all (to someone); to cause to hate | រំអា | rumʔaa | Khmer | Hea1997:C:11595 |
to frighten, scare, intimidate; to trick or cheat by means of threats; to try to trick someone. | ចំហូវ | cɑmhəv | Khmer | Hea1997:C:2981 |
to frighten, scare, threaten, intimidate | បំភ័យ | bɑmphej | Khmer | Hea1997:C:7623 |
to frighten, scare; to inspire fear | បំភិត | bɑmphɨt | Khmer | Hea1997:C:7627 |
to frighten, scare; to intimidate | បន្លាច | bɑnlaac | Khmer | Hea1997:C:6759 |
to frighten | រំអែង | rumʔaeŋ | Khmer | Hea1997:C:11601 |
to frown, wrinkle; to be puckered, wrinkled, shriveled, crumpled, gnarled | ជ្រួញ | cruəɲ | Khmer | Hea1997:C:3822 |
to frown; to pucker | ខ្ញេវ | kɲeev | Khmer | Hea1997:C:1697 |
to fumble, stumble | ត្រឡើតតើត | trɑlaət - taət | Khmer | Hea1997:C:4938 |
to gag / choke on something (e.g. food or air that gets caught in the throat). | អួល | ʔuəl | Khmer | Hea1997:C:17292 |
to gamble / risk (something), take a chance | ប្រថុយ | prɑthoj | Khmer | Hea1997:C:7890 |
to gape (of a chasm, cave, opening) | សញ្ជែក | sɑɲcɛɛk | Khmer | Hea1997:C:13000 |
to gash, make a slit / incision / notch. | អង្កន់ | ʔɑŋkɑn | Khmer | Hea1997:C:15870 |
to gather all up, gather odds and ends from different places | ប្រមែប្រមូល | prɑmae - prɑmool | Khmer | Hea1997:C:8012 |
to gather into folds, pleats or tucks; to wave, to curl. | កង្កាញ់ | kɑŋkaɲ | Khmer | Hea1997:C:67 |
to gather together, assemble, gather a crowd | ប្រពូន | prɑpuun | Khmer | Hea1997:C:7964 |
to gather up, combine, join, unite, connect, bind together; to bundle up; to summarize | រួប | ruəp | Khmer | Hea1997:C:11401 |
to gaze and think, ponder silently. | សំរឹង | sɑmrəŋ | Khmer | Hea1997:C:14486 |
to gaze at intently, stare; to watch someone eating (or engaging in some other activity) with the hope of getting some food (or other benefit). | ជំហម | cumhɔɔm | Khmer | Hea1997:C:3762 |
to gaze at, stare at, scrutinize, look fixedly at, concentrate on, take aim at | សំឡឹង | sɑmləŋ | Khmer | Hea1997:C:14549 |
to germinate, sprout, bud, send out buds, shoot up (of plant). | ប៉ិច | pəc | Khmer | Hea1997:C:7199 |
to gesture animatedly | វីវែក | vii - vɛɛk | Khmer | Hea1997:C:12653 |
to get / break loose, slip off / out, fall / drop out; to become unrolled; to abort, have a miscarriage | រលូត | rɔluut | Khmer | Hea1997:C:11028 |
to get / give / cause an abortion, perform an abortion | រំលូត | rumluut | Khmer | Hea1997:C:11563 |
to get a splinter; to be cut (by a sliver, knife, etc.). | ចំរាស | cɑmraah | Khmer | Hea1997:C:2961 |
to get annoyed. | គ្នាន់ | knoan | Khmer | Hea1997:C:2217 |
to get better, recover; to gain weight; to convalesce; to make slow gradual progress | រើប | rəəp | Khmer | Hea1997:C:11410 |
to get excited / upset / angry; to have a hot flush. | រញូរញេញ | rɔɲuu - rɔɲɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10684 |
to get free, slip away; evade | ក្រលៀស | krɑlieh | Khmer | Hea1997:C:1245 |
to get ready, plan for, prepare; to forewarn; to give one's attention to, try to, work towards; to intend to. | ប្រុង | proŋ | Khmer | Hea1997:C:8185 |
to get rid of, discard, abandon. | បំរោស | bɑmraoh | Khmer | Hea1997:C:7648 |
to get stuck, become stranded, run aground, be bogged down | កឿង | kɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:684 |
to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working. | គាំង | keaŋ | Khmer | Hea1997:C:2213 |
to get stuck; to run aground | កើល | kaəl | Khmer | Hea1997:C:683 |
to get tired, be tired, weary, exhausted | ហប | hɑɑp | Khmer | Hea1997:C:15388 |
to get up / arise (from sitting or lying position), stand up | ក្រោក | kraok | Khmer | Hea1997:C:1418 |
to get used to, be accustomed to; to be experienced / qualified; to be immune. | ស៊ាំ | soam | Khmer | Hea1997:C:14578 |
to give / present / offer to. | ជូន | cuun | Khmer | Hea1997:C:3630 |
to give a squared shape to something | ពង្រល | pʊəŋrɔɔl | Khmer | Hea1997:C:8620 |
to give advice, counsel; to instruct over and over, keep reminding someone of something; to send someone a verbal message | ផ្តែផ្តាំ | pdae - pdam | Khmer | Hea1997:C:8459 |
to give as collateral, pay a deposit; to pawn, to mortgage; to consign, entrust. | បញ្ចាំ | bɑɲcam | Khmer | Hea1997:C:6503 |
to give someone too much work to do | ពង្វីពង្វក់ | pʊəŋvii - pʊəŋvʊək | Khmer | Hea1997:C:8648 |
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal. | លែង | lɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11821 |
to give, offer (to royalty, clergy, or deities). | ថ្វាយ | tvaaj | Khmer | Hea1997:C:5198 |
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money. | ឲ្យ | ʔaoj | Khmer | Hea1997:C:17892 |
to glance about inquisitively | ក្រឡេមក្រឡឺម | krɑleem - krɑləɨm | Khmer | Hea1997:C:1320 |
to glance, look around | ឆ្មៀង | cmieŋ | Khmer | Hea1997:C:3368 |
to glance; look at sideways | ក្រឡេក | krɑleek | Khmer | Hea1997:C:1317 |
to glare at, stare angrily, look sternly / steadily (at), look straight in the eye | សំឡក់ | sɑmlɑk | Khmer | Hea1997:C:14540 |
to glitter, gleam | ពព្រោង | pɔprouŋ | Khmer | Hea1997:C:8776 |
to glue / fasten together (e.g. with resin); to join / work together; to coincide, agree | ភ្ជ័រ | pcoa | Khmer | Hea1997:C:9554 |
to gnaw, nibble, bite, chew on | អង្កៀម | ʔɑŋkiem | Khmer | Hea1997:C:15890 |
to gnaw, nibble | ទែះ | tɛh | Khmer | Hea1997:C:5703 |
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away. | ទៅ | tɨv | Khmer | Hea1997:C:5628 |
to go about picking / gathering (e.g. fruit, flowers). | ជជ្រើស | cɔcrəəh | Khmer | Hea1997:C:3449 |
to go along in a procession | ដង្ហូរដង្ហែ | dɑŋhoo - dɑŋhae | Khmer | Hea1997:C:4094 |
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce. | ត្រឡប់ | trɑlɑp | Khmer | Hea1997:C:4930 |
to go beyond, skip over; to infringe, violate / break (e.g. the law); (of time) to elapse, pass | រំលង | rumlɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:11548 |
to go beyond; to overdo, exceed, surpass, outdistance; to go away, to run off; to go on, continue. | បង្ហួស | bɑŋhuəh | Khmer | Hea1997:C:6424 |
to go boldly, venture, risk, dare, | ស៊ូ | suu | Khmer | Hea1997:C:14059 |
to go from place to place; to intrude. | ជជ្រក | cɔcrɔɔk | Khmer | Hea1997:C:3444 |
to go naked; to undress. | ស្រាត | sraat | Khmer | Hea1997:C:15151 |
to go out (as a fire / lamp); to stall (of a car); to die (down), disappear, fade away | រលត់ | rɔlʊət | Khmer | Hea1997:C:10996 |
to go the opposite way, deviate | ច្រឡាស | crɑlaah | Khmer | Hea1997:C:3122 |
to go too far, overdo, overreact; to overshoot / miss (by aiming too high, when throwing or shooting); to ricochet; to make a mistake, err, blunder. | ប្លាត | plaat | Khmer | Hea1997:C:8256 |
to go too far, overshoot (a goal); to exceed, surpass; to miss (each other), become separated accidentally on the road; to overlap | ជ្រួស | cruəh | Khmer | Hea1997:C:3826 |
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase. | ឡើង | laəŋ | Khmer | Hea1997:C:15749 |
to go without fear, advance bravely | គង្គាន | kʊəŋkien | Khmer | Hea1997:C:1979 |
to go, walk, move forward | ត្រេច | trəc | Khmer | Hea1997:C:5002 |
to gossip too much. | រញ៉េចរញ៉ូច | rɔɲəc - rɔɲooc | Khmer | Hea1997:C:10688 |
to gossip, insinuate, talk behind someone's back | ញ៉េចញ៉ូច | ɲəc - ɲooc | Khmer | Hea1997:C:4029 |
to gossip, insinuate, talk behind someone's back | បេញបូញ | bəɲ - booɲ | Khmer | Hea1997:C:7444 |
to gossip, irritate people with gossip | ចចូចចចាច | cɑcooc - cɑcaac | Khmer | Hea1997:C:2630 |
to gouge, scrape out, extract the core or pith of bamboo, rattan, or a piece of wood | ឆ្លក | clɑɑk | Khmer | Hea1997:C:3373 |
to gouge; to clean by scraping out, to pick or pluck out (e.g. with a finger or the tip of a knife) | ឆ្កៀល | ckiel | Khmer | Hea1997:C:3299 |
to govern, administer, manage, direct; to look after, watch over; to defend, guard, protect | គ្រង | krɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:2226 |
to grab a handful of something; grasp and press down (with the hand or fingers) | ច្រម | crɑɑm | Khmer | Hea1997:C:3090 |
to grab one pinch (of something). | ឆ្ពិត | cpɨt | Khmer | Hea1997:C:3354 |
to graft (a plant); to propagate by means of cuttings or grafts; to transplant (an organ) | ផ្សាំ | psam | Khmer | Hea1997:C:8573 |
to grapple with, fight hand to hand | ច្របាប់ | crɑbap | Khmer | Hea1997:C:3080 |
to grapple, wrestle, struggle; to stand one's ground | ប្រចាប់ | prɑcap | Khmer | Hea1997:C:7729 |
to grasp / pick up / squeeze with pincers or tongs | ថ្កាប់ | tkap | Khmer | Hea1997:C:5118 |
to grasp at; to grab hold of, seize | ប្រវា | prɑvaa | Khmer | Hea1997:C:8049 |
to grasp one handful of something | ច្បម | cbɑɑm | Khmer | Hea1997:C:3027 |
to grasp something with two fingers and pull allowing the fingers to slide along the object, to stroke, caress; press with the hand | ច្បូត | cboot | Khmer | Hea1997:C:3039 |
to grasp with the fingers, cling to, hang on to | ច្បាម | cbaam | Khmer | Hea1997:C:3032 |
to grasp, grab hold of, hold tightly, squeeze / grip (in one's hand); to clench (one's fist); to monopolize; to catch sight of, glimpse; to understand. | ក្តាប់ | kdap | Khmer | Hea1997:C:1040 |
to grate, creak | អង្ក្រេតអង្ក្រត | ʔɑŋkreet - ʔɑŋkrɑɑt | Khmer | Hea1997:C:15899 |
to grate, scrape (off), scratch / dig out | កោស | kaoh | Khmer | Hea1997:C:748 |
to greet in the traditional Cambodian way (either by placing the hands, palms together and fingers up, in front of the chest or by bowing) (usually used with small children) | ពន | pɔɔn | Khmer | Hea1997:C:8671 |
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute. | បង្គំ | bɑŋkum | Khmer | Hea1997:C:6379 |
to greet, welcome; to salute; to show respect | គំនាប់ | kumnoap | Khmer | Hea1997:C:2176 |
to grieve bitterly, mourn, miss very much | សោកាល័យ | saokaalaj | Khmer | Hea1997:C:14234 |
to grieve, mourn | កន្លេញ | kɑnləɲ | Khmer | Hea1997:C:361 |
to grimace, bare the teeth. | សំញេញ | sɑmɲəɲ | Khmer | Hea1997:C:14331 |
to grind by milling action, thresh (grain); to flatten, run over. | សង្កិន | sɑŋkən | Khmer | Hea1997:C:12867 |
to grind, shell, hull, husk | កិន | kən | Khmer | Hea1997:C:568 |
to grind; to polish a gem (esp. a diamond) | ច្នៃ | cnaj | Khmer | Hea1997:C:3023 |
to grope (for something); to try to find (something) by feeling for it; to bring up something (e.g. from the bottom of a sack) with the hands; to search for; to investigate, conduct research on; to mix up ingredients (e.g. as tossing a salad) | ជ្រាវ | criev | Khmer | Hea1997:C:3813 |
to grope for something with one's foot; to stamp / trample on | ជញ្ជាន់ | cʊəɲcoan | Khmer | Hea1997:C:3453 |
to ground / run aground (a boat), pull (a boat into a shallow place, onto dry ground); to hoist up, heave up; to haul up onto a raised place | បង្កើល | bɑŋkaəl | Khmer | Hea1997:C:6339 |
to ground / run aground (a boat); to raise (a boat) up on chocks | បង្កឿង | bɑŋkɨəŋ | Khmer | Hea1997:C:6340 |
to group, assemble, bind / join together, connect,unite; to make up, comprise | ផ្គុំ | pkum | Khmer | Hea1997:C:8397 |
to grouse, complain, whine | រញ៉ូវ | rɔɲəv | Khmer | Hea1997:C:10685 |
to grow hungry. | ហេវ | heev | Khmer | Hea1997:C:15571 |
to grow something, cultivate something; to sow (seed); to sprout, germinate; to raise (e.g. a child by giving it food, shelter, love, education, etc.); to educate, train; to accumulate (e.g. knowledge) | បណ្ដុះ | bɑndoh | Khmer | Hea1997:C:6648 |
to grow tired / numb, to weaken, go limp | រួយ | ruəj | Khmer | Hea1997:C:11403 |
to grow, develop; to expand, progress, prosper; to blossom, open / unfold (of flower buds, leaves, etc.) | លាស់ | loah | Khmer | Hea1997:C:11724 |
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve | ដុះ | doh | Khmer | Hea1997:C:4312 |
to grow, shoot up | ពន្លូត | pʊənluut | Khmer | Hea1997:C:8712 |
to growl, snarl; to clear the throat | គ្រហឹម | krɔhɨm | Khmer | Hea1997:C:2282 |
to growl, snarl; to roar, bellow, howl, shout loudly; to trumpet (of an elephant). | សំទារ | sɑmtie | Khmer | Hea1997:C:14396 |
to guard / tend (animals); to herd; to raise | ឃ្វាល | kviel | Khmer | Hea1997:C:2449 |
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider | ស្មាន | smaan | Khmer | Hea1997:C:14888 |
to gurgle | ឃ្លីកឃ្លុក | kliik - kluk | Khmer | Hea1997:C:2429 |
to halt, hesitate, slow down, delay, pause, take a rest; to postpone, put off. | បង្អង់ | bɑŋʔɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6438 |
to hamper, impede, hinder | ឆ្អន់ | cʔɑn | Khmer | Hea1997:C:3411 |
to hand over, deliver into someone's hands, remit; to give, present, entrust (to); to confer (on someone) | ប្រគល់ | prɑkʊəl | Khmer | Hea1997:C:7716 |
to hang (head) down. | ស្តោក | staok | Khmer | Hea1997:C:14708 |
to hang (straight) down; to droop, dangle; to let down, lower; to fall, tumble down, topple | សំយុង | sɑmjoŋ | Khmer | Hea1997:C:14459 |
to hang around and in ដើររត្រេងត្រាង | ត្រេងត្រាង | treeŋ - traaŋ | Khmer | Hea1997:C:5001 |
to hang around, pace back and forth, wander about idly; to slow down, wait | រ៉ែរ៉ | rae rɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11454 |
to hang down, dangle. | សំតោក | sɑmtaok | Khmer | Hea1997:C:14390 |
to hang down, droop, sag, dangle. | យុរ | jul | Khmer | Hea1997:C:10442 |
to hang on to something (e.g. a branch) and swing, dangle, hang down from; to clamber, climb over. | ប្រតោង | prɑtaoŋ | Khmer | Hea1997:C:7878 |
to hang one's head despondently; to walk along blindly. | ងងុល | ŋɔŋul | Khmer | Hea1997:C:2469 |
to hang the head; to grieve, sorrow. | សុបសៅ | sop - sav | Khmer | Hea1997:C:13973 |
to hang with the feet down | ទទោក | tɔtouk | Khmer | Hea1997:C:5263 |
to hang, suspend. | បន្តោក | bɑntaok | Khmer | Hea1997:C:6707 |
to hang, suspend; to allow to dangle; to postpone. | ព្យួរ | pjuə | Khmer | Hea1997:C:9164 |
to harbor resentment | គង្គួន | kʊəŋkuən | Khmer | Hea1997:C:1980 |
to harden, become stiff, taut | កន្ត្រឺង | kɑntrəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:267 |
to harden, stiffen, reinforce, strengthen | ពង្រឹង | pʊəŋrɨŋ | Khmer | Hea1997:C:8632 |
to harpoon / spear a fish; to fish with a trident | ច្រប់ | crɑp | Khmer | Hea1997:C:3077 |
to harvest, reap, cut (with a scythe); to mow, trim | ច្រូត | croot | Khmer | Hea1997:C:3169 |
to hasten / hurry to; to do immediately. | ប្រញាប់ | prɑɲap | Khmer | Hea1997:C:7770 |
to hatch (eggs, plots); to arouse / awaken (someone's intellectual awareness), help to develop (intellectually) | ភ្ញាស់ | pɲoah | Khmer | Hea1997:C:9566 |
to hatch (out of an egg), be hatched | ញាស់ | ɲoah | Khmer | Hea1997:C:3991 |
to hate, loathe, dislike | ស្អប់ | sʔɑp | Khmer | Hea1997:C:15334 |
to haul, drag, tow, pull | សណ្ដោង | sɑndaoŋ | Khmer | Hea1997:C:13023 |
to haunt / appear (of a ghost or other supernatural being); to scare, frighten. | លង | lɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:11637 |
to have a delicious taste (of food). | ឆ្នាប់មាត់ | cnap moat | Khmer | Hea1997:C:3330 |
to have a good disposition | កល្យាណាធ្យាស្រ័យ | kɑljaanaatjiesraj | Khmer | Hea1997:C:419 |
to have a good time, amuse oneself, rejoice in; to exult. | ត្រអាល | trɑʔaal | Khmer | Hea1997:C:4944 |
to have a guilty conscience, feel ashamed; to worry | រអៀស | rɔʔieh | Khmer | Hea1997:C:11244 |
to have a harelip | កញ្ឆើញ | kɑɲchaəɲ | Khmer | Hea1997:C:130 |
to have a large pendulous belly / rolls of fat hanging down over the hips | ប្រតោក | prɑtaok | Khmer | Hea1997:C:7877 |
to have a little scratch (e.g. on a new car) | កខិត | kɑkhət | Khmer | Hea1997:C:42 |
to have a little something to eat with a drink, have a snack. | ក្លែម | klaem | Khmer | Hea1997:C:1463 |
to have a long face / a downcast expression. | សញ្ជប់ | saɲcup | Khmer | Hea1997:C:12989 |
to have a meeting; to gather, collect, assemble, unite, meet together; to flow together, join. | ប្រជុំ | prɑcum | Khmer | Hea1997:C:7760 |
to have a pale / wan / exhausted appearance | ម្ហីតៗ | mhiit - mhiit | Khmer | Hea1997:C:10311 |
to have a piece / portion missing, to be receding (of the hairline); damaged; distorted; crushed | កញ្ឆត | kɑɲchɑɑt | Khmer | Hea1997:C:120 |
to have a private word (with someone), whisper (in someone's ear); to inform in advance. | ខ្សុច | ksoc | Khmer | Hea1997:C:1910 |
to have a relapse or side-effect from a disease; to reappear (e.g. of a boil); to return (e.g. of an ulcer) | ហក | hɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15361 |
to have a relapse, begin to ache again, deteriorate in health | លាប់ | loap | Khmer | Hea1997:C:11712 |
to have a sharp / excruciating pain; be in great pain (esp. in the testicles) | ហួល | huəl | Khmer | Hea1997:C:15536 |
to have a shiny / glossy / moist / greasy surface | រលើប | rɔləəp | Khmer | Hea1997:C:11035 |
to have a small, cute face (as a cat) | រម៉ឹម | rɔməm | Khmer | Hea1997:C:10946 |
to have a sour / rancid / putrid odor, to be smelly | ផ្តុស | pdoh | Khmer | Hea1997:C:8446 |
to have a spasm / convulsion / seizure; to writhe (in pain), twitch. | ប្រកាច់ | prɑkac | Khmer | Hea1997:C:7681 |
to have a speech impediment (such as stuttering or stammering) | ជាប់ៗ | coap - coap | Khmer | Hea1997:C:3560 |
to have a stabbing / shooting pain | ពើត | pəət | Khmer | Hea1997:C:9059 |
to have a stopped up nose (as from a head cold); to be nasal (of the voice); to be muffled, indistinct. | ក្ងួរ | kŋuə | Khmer | Hea1997:C:1026 |
to have a strong desire (to own or to do something); to fantasize (about doing something). | រញីវ | rɔɲiiv | Khmer | Hea1997:C:10680 |
to have a surface composed of numerous small bumps or projections, be rough, bumpy; to be lying scattered around, strewn in a group (as the islands in an archipelago); to be widespread | រដុប | rɔdop | Khmer | Hea1997:C:10710 |
to have a very steep slope, be steep, precipitous, sheer | ត្រេង | treeŋ | Khmer | Hea1997:C:5000 |
to have a volatile / fussy disposition | ខ្ទែត | ktɛɛt | Khmer | Hea1997:C:1732 |
to have an uncontrollable urge to have a bowel movement; to lay an egg | រាន់ | roan | Khmer | Hea1997:C:11294 |
to have an uneasy or creepy feeling, to shudder (in fear), have goosebumps | ស្ញើប | sɲaəp | Khmer | Hea1997:C:14662 |
to have an uneven or rough edge, be worn (down to the root), stubby, shrunken | កញ្ឆិល | kɑɲchəl | Khmer | Hea1997:C:127 |
to have been in the same spot / job for a very long time | សង្ក្រាច | sɑŋkraac | Khmer | Hea1997:C:12884 |
to have butterflies in the stomach. | ភើតៗ | phəət - phəət | Khmer | Hea1997:C:9509 |
to have chills, feel flushed (as if one is about to be sick) | សង្កើ | sɑŋkaə | Khmer | Hea1997:C:12874 |
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action | បាន | baan | Khmer | Hea1997:C:7130 |
to have diarrhea (of a child) | រមាក | rɔmiet, rɔmiek | Khmer | Hea1997:C:10934 |
to have difficulties, be faced with troubles, have a difficult time; to be troubled, anguished | រអាក់រអួល | rɔʔak - rɔʔuəl | Khmer | Hea1997:C:11217 |
to have goose flesh / goose bumps | ព្រឺ | prɨɨ | Khmer | Hea1997:C:9281 |
to have had enough / be tired of (esp. of food) | ទ្រលាន់ | trɔloan | Khmer | Hea1997:C:5762 |
to have internal injuries | ថ្ងំ | tŋɑm | Khmer | Hea1997:C:5140 |
to have lost hope; to be disappointed, disillusioned, hopeless, desperate; to be lonely | ហេលហាល | heel - haal | Khmer | Hea1997:C:15570 |
to have lost patience, tire of (waiting for someone), give up (wanting something) | រសាប់រសាយ | rɔsap - rɔsaaj | Khmer | Hea1997:C:11114 |
to have more (of anything) than someone, have an advantage over | សៀបប្រៀប | siep - priep | Khmer | Hea1997:C:14139 |
to have multicolored stripes, be motley, spotted, speckled | ពព្លាក់ | pɔpleak | Khmer | Hea1997:C:8778 |
to have one eye smaller than the other (as the result of a birth defect or because one eye is artificial) | ស្រងេវ | srɑŋeev | Khmer | Hea1997:C:14972 |
to have pains / discomfort in the stomach (esp. because one is unable to pass gas). | ឆ្អល់ | cʔɑl | Khmer | Hea1997:C:3412 |
to have patience, bide one's time | ទំរាំ | tumroam | Khmer | Hea1997:C:5684 |
to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret | ស្រណោះ | srɑnɑh | Khmer | Hea1997:C:14987 |
to have reached the age of puberty, to be an adolescent, almost grown up (but younger than កំលោះ ); immature (of hens) | ចំទង់ | cɑmtʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:2917 |
to have rid oneself of all cravings / passions | ក្សីណ | ksən, ksəjnaʔ | Khmer | Hea1997:C:1485 |
to have risen / overflowed; to be rising up to the rim / bank (as the water level); to be full, overflowing | ពោរ | pou | Khmer | Hea1997:C:9102 |
to have risen high, be almost overflowing the banks (e.g. as a river), flooded; to overflow, fill right up to | ពព្រៀប | pɔpriep | Khmer | Hea1997:C:8775 |
to have scattered, run off in all directions | រញាយ | rɔɲiej | Khmer | Hea1997:C:10669 |
to have sexual intercourse / copulate (of humans) | ចុយ | coj | Khmer | Hea1997:C:2802 |
to have sexual relations with a relative, commit incest; to commit adultery, violate matrimonial fidelity | ស្មន់ | smɑn | Khmer | Hea1997:C:14875 |
to have the hiccups, to hiccup | ត្អើក | tʔaək | Khmer | Hea1997:C:5041 |
to have the irises of the eyes looking upward, be rolled back (of the irises) | ស្លើត | slaət | Khmer | Hea1997:C:15264 |
to have, possess, own; to exist; there is, there are | មាន | mien | Khmer | Hea1997:C:9930 |
to head for, go toward, be bound for; to pinpoint, indicate, mark, establish, fix, set; to emphasize, stress; to direct (s.o), pilot, steer | ដៅ | dav | Khmer | Hea1997:C:4207 |
to heal, cure. | ផ្សះ | psah | Khmer | Hea1997:C:8576 |
to heap up in one pile; to mix together. | ច្រឡូក | crɑlook | Khmer | Hea1997:C:3126 |
to heap up, pile up (many things together); to accumulate, amass | ប្រគរ | prɑkɔɔ | Khmer | Hea1997:C:7715 |
to heighten, raise by inserting something underneath; to lay on, put on top (of); to set oneself above others | ចំតើត | cɑmtaət | Khmer | Hea1997:C:2916 |
to help, agree to help, care about | អឺអើ | ʔəɨ - ʔaə | Khmer | Hea1997:C:17228 |
to help, assist, support; to maintain, keep in good condition | ប្រដុងប្រជា | prɑdoŋ - prɑcie | Khmer | Hea1997:C:7788 |
to help, assist; to get everything ready | ផ្តុង | pdoŋ | Khmer | Hea1997:C:8444 |
to help, assist; to support; to rescue, save. | ជួយ | cuəj | Khmer | Hea1997:C:3638 |
to hem an edge of cloth | លឹន | lɨn | Khmer | Hea1997:C:11756 |
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area) | កៀង | kieŋ | Khmer | Hea1997:C:686 |
to hesitate, be afraid (to do something); to forbid; to hinder, obstruct, hold back, reach out the hand to stop someone from doing something; to detain; to resist, repulse, turn away; to go backward, draw back; to cause to go backward | រា | rie | Khmer | Hea1997:C:11259 |
to hesitate, hang back, wait around, dawdle | រ៉េរ៉ | ree - rɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11429 |
to hesitate, waiver, not to make up one's mind, to be undecided; to ramble about, wander to and fro | តេងតាង | teeŋ - taaŋ | Khmer | Hea1997:C:4644 |
to hesitate. | ច្រុមៗ | crom - crom | Khmer | Hea1997:C:3166 |
to hesitate; to feel repulsed / disgusted (e.g. upon seeing someone eat rotten food); to fear, respect, stand in awe of. | ញញើត | ɲɔɲəət | Khmer | Hea1997:C:3960 |
to hesitate | វ៉ឺនវ៉ាយ | vəɨn - vaaj | Khmer | Hea1997:C:12663 |
to hew, chop; to dress / square / trim / rough-hew (wood) | ចាំង | caŋ | Khmer | Hea1997:C:3015 |
to hide (something), cause to hide | បំពួន | bɑmpuən | Khmer | Hea1997:C:7600 |
to hide / cover oneself | ប្របាំង | prɑbaŋ | Khmer | Hea1997:C:7941 |
to hide oneself | ស្អែប | sʔaep | Khmer | Hea1997:C:15352 |
to hide oneself | ត្រជី | trɑcii | Khmer | Hea1997:C:4823 |
to hide something behind s.t else, conceal; to render something (magically) invisible; to keep secret; to obstruct the view | បំបាំង | bɑmbaŋ | Khmer | Hea1997:C:7564 |
to hide something by inserting it inside or below other objects, hide by flattening oneself against a wall. | បៀតសៀត | biet - siet | Khmer | Hea1997:C:7428 |
to hide, conceal, keep something secret. | លាក់ | leak | Khmer | Hea1997:C:11700 |
to hide, conceal; to move / put something into a shelter / in the shade; to shelter | បញ្ជ្រក | bɑɲcrɔɔk | Khmer | Hea1997:C:6543 |
to hide, cover up | ក្រលប់ | krɑlɑp | Khmer | Hea1997:C:1241 |
to hinder, interfere (with), prevent; to oppose; to protest, object to; to deny, contradict. | កន្ទាស់ | kɑntoah | Khmer | Hea1997:C:293 |
to hinder, interfere, prevent (from doing something); to get stuck, to fail to advance (sometimes confused with រុញ ) | រញ់ | rʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:10663 |
to hire, employ; to rent; to rent out, let out for hire | ជួល | cuəl | Khmer | Hea1997:C:3640 |
to hit / rap (with the knuckles) | ត្បក | tbɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4770 |
to hit / strike / beat down repeatedly; to get rid of dust by beating | ប្រមោក | prɑmaok | Khmer | Hea1997:C:8013 |
to hit or pound with the fist, to box | តប់ | tɑp | Khmer | Hea1997:C:4469 |
to hit with the closed fist, punch; to box; to pound (something); to pound (of the heart) | ដាល់ | dal | Khmer | Hea1997:C:4134 |
to hit with the fist (on the back, hips, chest); to wash clothes; specif. to soak threads overnight in water before dying them | គក់ | kʊək | Khmer | Hea1997:C:1927 |
to hit, strike (with a stick), beat (with a club); to tease; to activate; to stimulate; to set on fire | ញោះ | ɲʊəh | Khmer | Hea1997:C:4055 |
to hoist, lift (esp. with a crane) | ស្ទូច | stuuc | Khmer | Hea1997:C:14755 |
to hold (in a vise or pincerlike device), hold under the arm or between the legs; to squeeze, pinch; to press one against the other | ត្បៀត | tbiet | Khmer | Hea1997:C:4780 |
to hold / carry (e.g. a baby) in one arm | បំព | bɑmpɔɔ | Khmer | Hea1997:C:7588 |
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess | កាន់ | kan | Khmer | Hea1997:C:475 |
to hold / carry something in the mouth / teeth / beak (compare ebom which is to hold s.t inside the mouth) | ពាំ | poam | Khmer | Hea1997:C:9122 |
to hold / pick up with the fingers / pincers / a pincer-like instrument | ថ្កៀប | tkiep | Khmer | Hea1997:C:5123 |
to hold a grudge, seek / plan revenge, find a way to take vengeance or do harm; to be resentful. | គុំ | kum | Khmer | Hea1997:C:2164 |
to hold back (something falling); to hang or be suspended from; to hang on tightly | ព្រយុង | prɔjuŋ | Khmer | Hea1997:C:9190 |
to hold down by lying on top of; to lie on top of; to flop down on, pounce upon; to lie flat on one's stomach | ទ្រោប | troup | Khmer | Hea1997:C:5809 |
to hold meat / fish in tongs for grilling | ត្បុត | tbot | Khmer | Hea1997:C:4777 |
to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to. | ប្រកាន់ | prɑkan | Khmer | Hea1997:C:7682 |
to hold, touch (rare.) | ឆុប | chop | Khmer | Hea1997:C:3252 |
to hook something, grasp with a hook; hang on a hook. | ថ្ពក់ | tpʊək | Khmer | Hea1997:C:5162 |
to hop or jump about frequently, keep bobbing up and down. | លលោត | lɔlout | Khmer | Hea1997:C:11693 |
to hope; to expect, count upon (someone). | សង្ឃឹម | sɑŋkhɨm | Khmer | Hea1997:C:12934 |
to humiliate, shame, belittle, disparage, insult, offend; to bewilder, daze, stun; to overshadow | បន្តុះ | bɑntoh | Khmer | Hea1997:C:6709 |
to humiliate, shame, cause to lose face | បរាមុខ | paʔraamuk | Khmer | Hea1997:C:6962 |
to hunch or squat down; to sit still / quietly | កន្តឹម | kɑntəm | Khmer | Hea1997:C:246 |
to hurry / rush someone. | រន្ថើន | rʊənthaən | Khmer | Hea1997:C:10830 |
to hurry someone to do something; to remind often; to try hard, to chase | រន្ទេះ | rʊənteh | Khmer | Hea1997:C:10836 |
to hurry, make haste, rush; to take long strides. | ចំទែង | cɑmtɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:2926 |
to hurry, make haste; to rush, speed up, hurry someone up; do with urgency. | បន្ទាន់ | bɑntoan | Khmer | Hea1997:C:6724 |
to hurry, put pressure on (someone), drive, urge (on); to force; to extort. | ជំរិត | cumrɨt | Khmer | Hea1997:C:3743 |
to hurry, urge on; to hasten; to do something quickly | គ្រញឹក | krɔɲɨk | Khmer | Hea1997:C:2233 |
to hurry. | ស្រូត | sroot | Khmer | Hea1997:C:15195 |
to hurt / be too loud (of loud sounds that hurt the ears) | ខ្ទ័រ | ktoa | Khmer | Hea1997:C:1711 |
to hurt someone's feelings, torment, cause (emotional) pain | បញ្ឈឺ | bɑɲchɨɨ | Khmer | Hea1997:C:6551 |
to hurt someone's feelings; to insult, offend, say unkind words, speak spitefully, try to make someone miserable; to taunt; to irritate. | បញ្ជោះ | bɑɲcʊəh | Khmer | Hea1997:C:6542 |
to ignore; to be stubborn. | ដំងើច | dɑmŋaəc | Khmer | Hea1997:C:4214 |
to illuminate, shine a light (on), throw light (on) | ទ្រោល | troul | Khmer | Hea1997:C:5811 |
to immerse, make something go down, cause (something) to sink, drown (someone); to destroy, ruin | ពន្លិច | pʊənlɨc | Khmer | Hea1997:C:8703 |
to immerse, plunge something into (a liquid), cause to sink; to destroy, ruin | បំផ្លិច | bɑmpləc | Khmer | Hea1997:C:7586 |
to immortalize, perpetuate; to delay, prolong; to cause to last | ពន្យឺន | pʊənjɨɨn | Khmer | Hea1997:C:8687 |
to impregnate; to saturate, soak through; to dampen, moisten | ផ្សព្វ | psɑp | Khmer | Hea1997:C:8556 |
to improve (something); to correct, reinforce | កែម | kaem | Khmer | Hea1997:C:720 |
to incite / stir up trouble (with gossip). | ចចិចចចុច | cɑcəc - cɑcoc | Khmer | Hea1997:C:2627 |
to incite, instigate, egg on, provoke | ចចុច | cɑcoc | Khmer | Hea1997:C:2629 |
to incite, instigate, impel, provoke. | ញុះ | ɲuh | Khmer | Hea1997:C:4053 |
to incite, stir up; to set / sic (a dog on) | ពន្យុះ | pʊənjuh | Khmer | Hea1997:C:8694 |
to incline / tilt something, cause to slant | បញ្ជ្រាល | bɑɲcriel | Khmer | Hea1997:C:6545 |
to incline one's head expectantly, wait for, be patiently waiting | ជ្រង់ | crʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3780 |
to incline, bend, bow; to cause to bow; to be submissive; to be circumspect | លំអោន | lumʔaon | Khmer | Hea1997:C:11904 |
to incline, lean, veer, deviate from. | វេរ | vei | Khmer | Hea1997:C:12736 |
to increase, augment, expand; to develop; to promote, advance | បង្កើន | bɑŋkaən | Khmer | Hea1997:C:6337 |
to increase, expand, enlarge, broaden | ចំឡើង | cɑmlaəŋ | Khmer | Hea1997:C:2993 |
to increase, speed up; to promote progress | ជំរឿន | cumrɨən | Khmer | Hea1997:C:3748 |
to indulge excessively in sensual pleasures, dally, have a good time, have an affair; to be head over heels in love with someone, completely obsessed with someone | ឡុងឡឺយ | loŋ - ləɨj | Khmer | Hea1997:C:15732 |
to indulge, humor, spoil, pamper (e.g. a child) | ចំទួយ | cɑmtuəj | Khmer | Hea1997:C:2922 |
to inflame (a situation), excite, kindle (passion); to affect deeply; to become aggravated. | រំជើបរំជួល | rumcəəp - rumcuəl | Khmer | Hea1997:C:11507 |
to inflate (e.g. a balloon), stuff something | បំប៉ោង | bɑmpaoŋ | Khmer | Hea1997:C:7559 |
to inflate, pump up with air | សប់ | sɑp | Khmer | Hea1997:C:13147 |
to inform, tell, say | ជំរាប | cumriep | Khmer | Hea1997:C:3741 |
to inhale medicinal vapors, take a steam-bath; to fumigate | ឆ្ពុង | cpuŋ | Khmer | Hea1997:C:3356 |
to inhale medicinal vapors | រំ | rum | Khmer | Hea1997:C:11484 |
to inhale steam / medicinal vapors (in order to soothe the respiratory tract) | ហោល | haol | Khmer | Hea1997:C:15604 |
to initiate, organize, begin, prepare; to think of, create, formulate; to celebrate, perform, make an opening address; to consider, think something over, wonder about. | ប្រារព្ឋ | praarup | Khmer | Hea1997:C:8158 |
to injure, harm, hurt; to spoil, destroy | ពន្លាញ | pʊənlieɲ | Khmer | Hea1997:C:8700 |
to insert (into a groove, hole, or slot, as a credit card or key); to slip / slide something under something; (of a spirit) to enter (the body of a medium) | ស៊ក | sɔɔk | Khmer | Hea1997:C:12802 |
to insert something into a narrow space, squeeze through a narrow opening | ឈ្មៀត | cmiet | Khmer | Hea1997:C:3914 |
to insert, cause to enter, put into, introduce (into), force in; to appoint (to a position); to charge (with electricity); to include; to combine | បញ្ចូល | bɑɲcool | Khmer | Hea1997:C:6496 |
to insert, push s.t into a narrow place, bore (into); to fit or set (into); to encase | ប្រហក | prɑhɑɑk | Khmer | Hea1997:C:8091 |
to insert, put into; to add to; to interfere, intrude, bother; to force or push into a narrow space (e.g. one's way through a crowd) | ជ្រៀត | criet | Khmer | Hea1997:C:3830 |
to insert, stick in (something, thereby disturbing some kind of order); to skip / add (a step or a beat), add to; to denature (e.g. alcohol) | បំភ្លៃ | bɑmplej | Khmer | Hea1997:C:7635 |
to insert, stick into; to squeeze oneself into a narrow passage | ញៀត | ɲiet | Khmer | Hea1997:C:4022 |
to insert, wedge in; to caulk, fill (in) a space (between two adjoining objects) | លៀត | liet | Khmer | Hea1997:C:11794 |
to insert; to kill | បន្សៀត | bɑnsiet | Khmer | Hea1997:C:6790 |
to insinuate, imply, hint at; to tell a story in such a way that the listener will not realize that the story is about the storyteller. | ផ្តោះផ្តង | pdɑh - pdɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8468 |
to insist; to demand | រ៉ឹង | rəŋ | Khmer | Hea1997:C:11341 |
to inspect, check, examine; to observe, investigate; to diagnose; to censor | ពិនិត្យ | piʔnɨt | Khmer | Hea1997:C:8932 |
to instruct, teach, train, drill | បង្ហាត់ | bɑŋhat | Khmer | Hea1997:C:6413 |
to insult, defame, revile; to make fun (of), ridicule, mock; to discredit; to insinuate, criticize behind someone's back; to speak sharply | ដៀម | diem | Khmer | Hea1997:C:4180 |
to insult, mock, censure, hurl contemptuous remarks | តិះ | teh | Khmer | Hea1997:C:4763 |
to intend / plan / mean to; to get ready to, be prepared to | បំរុង | bɑmroŋ | Khmer | Hea1997:C:7644 |
to intercept, head off, cut off; to waylay; to interrupt, intervene; to block, stop, bar; to suppress, discontinue | ស្កាត់ | skat | Khmer | Hea1997:C:14599 |
to interfere, be in the way, hinder, confuse, cause to do (something) wrong; to disturb, cause trouble; to be in trouble | វីវរ | vii - vɔɔ | Khmer | Hea1997:C:12651 |
to interlace, lay crosswise, stack / pile up one on top of the other (as wood for drying); to weave, plait | ប្រទាស់ | prɑtoah | Khmer | Hea1997:C:7905 |
to interrogate (usually severely), question insistently (esp. about one specific point) | ផ្ចុច | pcoc | Khmer | Hea1997:C:8419 |
to interrupt, cut short, bring to an abrupt halt, stop; not to allow someone to say or do something | បន្ទច់ | bɑntʊəc | Khmer | Hea1997:C:6719 |
to interrupt, stop / hinder by interrupting, interfere; to prevent, keep someone from doing something; to restrain | បង្អាក់ | bɑŋʔak | Khmer | Hea1997:C:6443 |
to intertwine. | ពព័ន្ឋ | pɔpoan | Khmer | Hea1997:C:8727 |
to intervene, interfere; to push aside, push or cut one's way through; to insert; to prop up; to mix; to disturb, annoy; to interrupt | ជ្រែក | crɛɛk | Khmer | Hea1997:C:3835 |
to intimidate, menace, threaten; to force to do something | គំរាម | kumriem | Khmer | Hea1997:C:2193 |
to intimidate, threaten, frighten | សំឡុត | sɑmlot | Khmer | Hea1997:C:14551 |
to intimidate, threaten; to bare the fangs | កំញើញ | kɑmɲaəɲ | Khmer | Hea1997:C:786 |
to investigate, spy | ចារ | caa, caaraʔ- | Khmer | Hea1997:C:2741 |
to invite / summon (someone to do something); please do, go ahead and. | អញ្ជើញ | ʔɑɲcəəɲ | Khmer | Hea1997:C:16032 |
to irritate (e.g. as an eyelash in one's eye), to upset, to trouble. | រកៀស | rɔkieh | Khmer | Hea1997:C:10527 |
to irritate, anger, vex, drive (someone) crazy; to kindle, fan | កំចោក | kɑmcaok | Khmer | Hea1997:C:775 |
to irritate, annoy, poke fun at someone, mock, make fun of | លេញ្ជា | ləɲcie | Khmer | Hea1997:C:11813 |
to issue, publish; to diffuse, spread, broadcast, propagate, disseminate; to announce; to tell. | ផ្សាយ | psaaj | Khmer | Hea1997:C:8558 |
to itch, be itchy. | រមាស់ | rɔmoah | Khmer | Hea1997:C:10938 |
to jerk away, draw back suddenly; to start | ញោច | ɲouc | Khmer | Hea1997:C:4042 |
to jerk away, snatch; to pull, tug; to contract; to have a spasm | កន្ត្រាក់ | kɑntrak | Khmer | Hea1997:C:266 |
to jerk back, pull back quickly, contract suddenly. | ខ្ញើច | kɲaəc | Khmer | Hea1997:C:1695 |
to jerk back, pull back quickly, contract suddenly. | ឃ្ញើច | kɲəəc | Khmer | Hea1997:C:2397 |
to jerk, stop short, stop (oneself) from time to time (out of fear) | ញច់ | ɲʊəc | Khmer | Hea1997:C:3950 |
to jerk, twitch, have a muscular spasm, move suddenly | ញាក់ | ɲeak | Khmer | Hea1997:C:3974 |
to join together, unite efforts; to gang up on; to strengthen by combining | ប្រួត | pruət | Khmer | Hea1997:C:8203 |
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on | បន្ត | bɑntɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6698 |
to join, unite (e.g. two families in marriage), connect, adjust / fit together (e.g. two boards, to make a corner or joint); to adapt | ប្រមុម | prɑmom | Khmer | Hea1997:C:8003 |
to joke, jest, tease someone in public | រំជែ | rumcɛɛ | Khmer | Hea1997:C:11509 |
to judge, adjudicate, draw a conclusion, make a decision; to sentence. | វិនិច្ឆ័យ | viʔnɨcchaj, viʔnɨcchaʔjaʔ | Khmer | Hea1997:C:12434 |
to jump for joy | កញ្ឆេង | kɑɲcheeŋ | Khmer | Hea1997:C:134 |
to jump into various fighting stances (esp. as part of a ritual prior to a fighting match) | កញ្ឆាត់ | kɑɲchat | Khmer | Hea1997:C:125 |
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass | ផ្លោះ | plɑh | Khmer | Hea1997:C:8554 |
to jump up on (e.g. a horse) from one side | ផែល | phael | Khmer | Hea1997:C:8373 |
to jump, spring, leap, skip, gallop, (of an animal) to run swiftly; (of a pulse) to beat strongly | លោត | lout | Khmer | Hea1997:C:11838 |
to keep (in reserve) | ក្បិប | kbəp | Khmer | Hea1997:C:1098 |
to keep (in reserve) | ក្បៀប | kbiep | Khmer | Hea1997:C:1108 |
to keep alive (esp. to keep an animal alive for slaughtering at a later date); to revive, resuscitate; to bring back to life; to nurture. | ប្រស់ | prɑh | Khmer | Hea1997:C:8064 |
to keep out, stop up / block (the flow of water), dam up (a body of water); to detain; to send back. | បញ្ចាល់ | bɑɲcal | Khmer | Hea1997:C:6493 |
to kick (with the side of the foot, pivoting on the heel), to push with the foot | កេល | keel | Khmer | Hea1997:C:707 |
to kick backwards (with the sole of the foot); (of an elephant) to kick | ប៉ែង | paeŋ | Khmer | Hea1997:C:7468 |
to kick each other | ប្រធាក់ | prɑtheak | Khmer | Hea1997:C:7920 |
to kick repeatedly; to kick out (as a nervous reflex); to trample, stamp on | ទធាក់ | tɔtheak | Khmer | Hea1997:C:5279 |
to kid, tease, joke by exaggerating facts | រំជា | rumcie | Khmer | Hea1997:C:11502 |
to kill by slitting the throat; to butcher; to kill slowly | សំឡេះ | sɑmleh | Khmer | Hea1997:C:14561 |
to kill; to suppress, eliminate, destroy | សំឡាប់ | sɑmlap | Khmer | Hea1997:C:14546 |
to kiss (formerly by touching someone's cheek with one's nose and sniffing; now used in the western sense); to sniff (e.g. a flower); to embrace | ថើប | thaəp | Khmer | Hea1997:C:5087 |
to knead, mold; to rumple, crumple; to mangle, destroy | ញក់ញី | ɲʊək - ɲii | Khmer | Hea1997:C:3948 |
to kneel down, bow. | លុត | lut | Khmer | Hea1997:C:11763 |
to knock over, upset, overthrow; to cause to collapse / crash | បំភ្លូក | bɑmpluuk | Khmer | Hea1997:C:7633 |
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice | ដឹង | dəŋ | Khmer | Hea1997:C:4144 |
to know (someone), recognize, have seen before. | ស្គាល់ | skoal | Khmer | Hea1997:C:14625 |
to know; to be informed; to understand (2) cee, ceeraʔ- | ចេរ (១) | cee | Khmer | Hea1997:C:2831 |
to lacquer. | លន | lɔɔn | Khmer | Hea1997:C:11659 |
to lament, weep; to moan | ទួញ | tuəɲ | Khmer | Hea1997:C:5542 |
to lash, whip; strike / beat (with a stick), hit; to swing, brandish; to snap backward, jerk (a fishing line) (sometimes written for វ័ធ ) | វាត់ | voat | Khmer | Hea1997:C:12212 |
to laugh (at), mock; burst out laughing | សើច | saəc | Khmer | Hea1997:C:14125 |
(to laugh, breathe, beat -- of the heart) easily / comfortably / regularly; in a giggling manner | រអឹក | rɔʔək | Khmer | Hea1997:C:11227 |
to laugh. | ហសិត | haʔset | Khmer | Hea1997:C:15414 |
to launch, lob; to cause to leap or spring up, cause to rise high / soar | បំប្លោង | bɑmplaoŋ | Khmer | Hea1997:C:7572 |
to lay an egg. | ពង | pɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:8615 |
to lay one's head on, rest / support (the head) | កើយ | kaəj | Khmer | Hea1997:C:682 |
to lay something down, cause to lie down; to put someone to bed, put someone to sleep; to fell (e.g. a tree); to lodge (rice plants, corn etc.), flatten | ផ្តេក | pdeek | Khmer | Hea1997:C:8455 |
to lead (by a rope); to guide an animal such as an ox by pulling on reins which pass through its nose. | បញ្ចេរ | bɑɲcee | Khmer | Hea1997:C:6501 |
to lead astray, divert; to ward off, deter, turn aside; to avoid; to insinuate, speak evasively. | បញ្ចៀស | bɑɲcieh | Khmer | Hea1997:C:6499 |
to lead someone astray, give someone bad habits; to confuse | បង្វក់ | bɑŋvɑk | Khmer | Hea1997:C:6394 |
to lead someone astray, teach someone bad habits; to confuse | ពង្វក់ | pʊəŋvʊək | Khmer | Hea1997:C:8644 |
to lead someone into bad habits | បង្អាត | bɑŋʔaat | Khmer | Hea1997:C:6445 |
to lean back / on / against, recline; to lean something against; to rely on; to be supported (by) | ផ្អែក | pʔaek | Khmer | Hea1997:C:8599 |
to lean on something with all one's might | ពឹត | pɨt | Khmer | Hea1997:C:9012 |
to lean over something | ទំរោប | tumroup | Khmer | Hea1997:C:5682 |
to lean sideways; to heel, list; to lean (against something), to sleep on one 's side (used of children instead of ផ្អៀង ) | អៀង | ʔieŋ | Khmer | Hea1997:C:17302 |
to lean something long up against something; to place something long across something else. | គង | kɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:1975 |
to lean upon, support oneself with the hand(s) or a cane; to bear down on. | ច្រត់ | crɑt | Khmer | Hea1997:C:3072 |
to lean, list, tilt; to give in. | ទោរ | tou | Khmer | Hea1997:C:5618 |
to lean, tilt, incline to one side; to tilt or list to one side. | ផ្អៀង | pʔieŋ | Khmer | Hea1997:C:8598 |
to lean, tilt, slope; to go down, set (of the sun). | ជ្រេ | crei | Khmer | Hea1997:C:3832 |
to leave the monkhood, renounce one's monastic vows; to be defrocked | សឹក | sək | Khmer | Hea1997:C:13862 |
to leave the priesthood | សិក្ខ | sekkhaʔ | Khmer | Hea1997:C:13721 |
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart | លា | lie | Khmer | Hea1997:C:11698 |
to lengthen (esp. by sewing an additional piece on), to add pieces of cloth to another piece of cloth in order to lengthen it | ព្រក | prɔɔk | Khmer | Hea1997:C:9169 |
to lengthen, extend, make something long, stretch out, elongate; to unroll, unwind, let out; to postpone, protract, procrastinate; to comment on | បន្លាយ | bɑnlaaj | Khmer | Hea1997:C:6760 |
to let (one's hair) down; to untangle (hair, threads); to unravel / untie / rearrange a tangled thread; to try to break one's bonds | ត្រដោះ | trɑdɑh | Khmer | Hea1997:C:4846 |
to let / cause to overflow; to drain / leak out slowly | បង្ហៀរ | bɑŋhie | Khmer | Hea1997:C:6429 |
to let dangle, droop, hang down, cause to hang down or fall down loosely | សំយាក | sɑmjaak | Khmer | Hea1997:C:14456 |
to let have, give in, concede, retreat, surrender one's positions; usually used with មិន as មិនញឹន 'unrepentant, unreformed, unchanged' (of a person who has done something bad and does not reform even after punishment) | ញឹន | ɲɨn | Khmer | Hea1997:C:4004 |
(to let out a secret) inadvertently. | ភ្លយ | plɔɔj | Khmer | Hea1997:C:9597 |
to let someone know beforehand, give advance notice, to warn; to complain | ព្រមាន | prɔmien | Khmer | Hea1997:C:9186 |
to let something fall in a careless / scattered / strewn manner, cause to scatter | សំកាក | sɑmkaak | Khmer | Hea1997:C:14298 |
to level (the ground), flatten, smooth out | ពង្រាប | pʊəŋriep | Khmer | Hea1997:C:8626 |
to level land (esp. with a shovel), make flat, spread out; to cultivate, work the land | ឆាយ | chaaj | Khmer | Hea1997:C:3232 |
to level, scrape, clean off; clear away, weed, cut off at the roots, to clear with a hoe; to purify; to discharge | ជំរះ | cumreah | Khmer | Hea1997:C:3755 |
to levy, set apart; to deduct a share / commission; to divide up, apportion | លែក | lɛɛk | Khmer | Hea1997:C:11820 |
to liberate, save; to free, untie; to allow to escape; to solve; to remove secretly, surreptitiously take from one place and hide in another | បណ្ដោះ | bɑndɑh | Khmer | Hea1997:C:6649 |
to lick, lap up | លិទ្ឋ | lɨt | Khmer | Hea1997:C:11736 |
to lie coiled up together (of snakes); to sit on top of one another. | ពពេន | pɔpein | Khmer | Hea1997:C:8751 |
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest | ដេក | deek | Khmer | Hea1997:C:4184 |
to lie down, sleep (informal) | គេង | keiŋ | Khmer | Hea1997:C:2131 |
to lie face down; to sprawl on one's belly; to lean on one's elbows | ទ្រាល | triel | Khmer | Hea1997:C:5777 |
to lie on the ground and thrash about (as a fish out of water or as a child having a temper tantrum); to roll around on the ground (as a dog rolling around in the grass). | ននៀល | nɔniel | Khmer | Hea1997:C:5995 |
to lie, deceive. | កំភូត | kɑmphuut | Khmer | Hea1997:C:927 |
to lie; to deceive, cheat, swindle; to be untrue, false | ភរ | phɔɔ | Khmer | Hea1997:C:9392 |
to lift / raise up one side of something, tilt | បំបះ | bɑmbah | Khmer | Hea1997:C:7565 |
to lift / raise up, bring (e.g. a secret) to the surface, cause something to emerge; to loosen / break up (soil). | បំផុស | bɑmphoh | Khmer | Hea1997:C:7580 |
to lift up one end of something (e.g. a baby's head to feed it); to cause to lift up the face, cause to be face up | ផ្ងើយ | pŋaəj, pŋəəj | Khmer | Hea1997:C:8407 |
to lift up while supporting with the palms of both hands; to hold / support something above one's head | ស្ទួយ | stuəj | Khmer | Hea1997:C:14759 |
to lift, raise (up), elevate; to promote; increase the value; to value, esteem; to glorify, venerate; to brandish | តំកើង | tɑmkaəŋ | Khmer | Hea1997:C:4701 |
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel | លើក | ləək | Khmer | Hea1997:C:11786 |
to lighten (e.g. a ship by transferring or unloading its cargo), unload, transfer; to spread out; to decrease / reduce gradually; to alleviate | រំលៀង | rumlieŋ | Khmer | Hea1997:C:11568 |
to like (to), prefer (to); to be attached to; to be accustomed to. | និយម | niʔjum | Khmer | Hea1997:C:6167 |
to like, love | មានិត | mienɨt | Khmer | Hea1997:C:9937 |
to limber up before starting on the water (of oarsmen or rowers) | ប៉ប្រះ | pɑprah, prah | Khmer | Hea1997:C:6851 |
to limp, hobble | ឃ្វើចៗ | kvəəc - kvəəc | Khmer | Hea1997:C:2452 |
to limp | ឃ្វាចៗ | kviec - kviec | Khmer | Hea1997:C:2446 |
to line (a garment); to put underneath, spread out under; to patch up; to place something under something else (as a cushion, for protection) | ទ្រាប់ | troap | Khmer | Hea1997:C:5775 |
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation). | ជាប់ | coap | Khmer | Hea1997:C:3559 |
to live at, take up residence, take shelter, make one's home, settle down to live; to live at (someone else's) expense, to stay / remain for a short while. | អាស្រ័យ | ʔaasraj | Khmer | Hea1997:C:17167 |
to load, overload; to carry a load to its destination. | ផ្ទុក | ptuk | Khmer | Hea1997:C:8485 |
to lob, throw upward, fire at a target at a high trajectory. | ប្លោង | plaoŋ | Khmer | Hea1997:C:8284 |
to lock in, lock up (someone), imprison; to detain; to enclose, confine, shut in; to block / obstruct (e.g. a road); to prevent | បង្ខាំង | bɑŋkhaŋ | Khmer | Hea1997:C:6363 |
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to | រក | rɔɔk, rɔɔ | Khmer | Hea1997:C:10518 |
to look after, take care of | ពិភ័ក្តិ | piʔpheak | Khmer | Hea1997:C:8947 |
to look after, watch over, guard; to care for; to be watchful | រវាំង | rɔveaŋ | Khmer | Hea1997:C:11104 |
to look askance, look out of the corners of one's eyes. | ដៀង | dieŋ | Khmer | Hea1997:C:4178 |
to look down on, despise, scorn, have contempt for. | មាក់ងាយ | meak ŋiej | Khmer | Hea1997:C:9889 |
to look for, search for, investigate; to try hard to find, diligently seek | ស្វែង | svaeŋ | Khmer | Hea1997:C:15326 |
to look miserable, have a miserable expression | សញ្ជាប់ | sɑɲcoap | Khmer | Hea1997:C:12994 |
to look over, examine from head to foot; to stare sideways (out of the corners of one's eyes) | សំឡេក | sɑmleek | Khmer | Hea1997:C:14555 |
(to look) inattentively but not tearing oneself away / staring vacantly | ប្លៀកៗ | pliek - pliek | Khmer | Hea1997:C:8274 |
to loosen (a belt); to let the air out (of a tire / balloon); to ease, relax, make less tense; to release; to soften; to indulge; to alleviate; to pacify, appease | បន្ឋូរ | bɑnthuu | Khmer | Hea1997:C:6754 |
to lose (money or benefits), waste, squander, fritter away, suffer a loss; to ruin, damage, injure; to diminish, decrease, decline, be reduced. | ខាត | khaat | Khmer | Hea1997:C:1549 |
to lose consciousness, pass out, faint. | សន្លប់ | sɑnlɑp | Khmer | Hea1997:C:13134 |
to lose consciousness. | ភ្លាំង | pleaŋ | Khmer | Hea1997:C:9634 |
to lose one's head, be completely confused; to confuse | ឡប់ | lɑp | Khmer | Hea1997:C:15690 |
to lose one's way, go astray. | វង្វេង | vʊəŋveiŋ | Khmer | Hea1997:C:12082 |
to lose; to get caught (in a game); to fail / flunk (an examination) | ញ៉ើក | ɲaək | Khmer | Hea1997:C:4016 |
to love, like. | ស្រឡាញ់ | srɑlaɲ | Khmer | Hea1997:C:15111 |
to lower (e.g. the seat of a chair), press down, cause to sink, drive downward (e.g. as when sinking a house column in the ground) | សំរុត | sɑmrot | Khmer | Hea1997:C:14493 |
to lower / reduce (the price); to cheapen, downgrade someone; to belittle, humiliate, insult, offend | បន្ថោក | bɑnthaok | Khmer | Hea1997:C:6717 |
to lower the head | មុប | mup | Khmer | Hea1997:C:10060 |
to lower, cause to descend; to cheapen, degrade | បន្ទាប | bɑntiep | Khmer | Hea1997:C:6725 |
to lower, cause to droop; to pull down, pull on something in order to cause it to bend down | ពន្យុល | pʊənjul | Khmer | Hea1997:C:8689 |
to lower, drop; fall; to humble oneself | ទទាប | tɔtiep | Khmer | Hea1997:C:5243 |
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl). | បំពេ | bɑmpei | Khmer | Hea1997:C:7604 |
to lure into a trap, get someone deeply involved in something; to lead into error, bring about the failure of; to cause to blunder / fail; to get stuck | បំផុង | bɑmphoŋ | Khmer | Hea1997:C:7576 |
to magnify, exaggerate, overstate facts; to brag, boast. | បំផ្លើស | bɑmplaəh | Khmer | Hea1997:C:7587 |
to magnify, exaggerate | បំប្លាយ | bɑmplaaj | Khmer | Hea1997:C:7569 |
to make (a girl) pregnant ; to rape | បំផើម | bɑmphaəm | Khmer | Hea1997:C:7582 |
to make (a) noise, knock; to thunder, to resound | តតូងតតាង | tɑtooŋ - tɑtaaŋ | Khmer | Hea1997:C:4443 |
to make (something) concave; to cave in; to tighten / draw in (one's stomach) | បំផត | bɑmphɑɑt | Khmer | Hea1997:C:7573 |
to make / bore a hole; to perforate; to dig deep | ពង្រូង | pʊəŋruuŋ | Khmer | Hea1997:C:8636 |
to make a clicking sound with the tongue (considered very rude); to hope to get, to know something is within one's grasp | ក្តក់ | kdɑk | Khmer | Hea1997:C:1034 |
to make a habit of, get accustomed to, be used to | ទំលាប់ | tumloap | Khmer | Hea1997:C:5686 |
to make a hole in, pierce, skewer; to sting; to point out, pick out; to pass through; to cross | ចោះ | cɑh | Khmer | Hea1997:C:3020 |
to make a knot / bun (of the hair), tie, lace up; to squeeze, clench (the fist), roll up (of an elephant's trunk); to seize, catch hold of; to eat greedily | បួង | buəŋ | Khmer | Hea1997:C:7409 |
to make a loud or raucous call (of certain birds such as turkeys and peacocks) | កំទារ | kɑmtie | Khmer | Hea1997:C:826 |
to make a noise (esp. of banging pots and pans or gunshots). | ក្តុងក្តាំង | kdoŋ - kdaŋ | Khmer | Hea1997:C:1051 |
to make a noise / call (of animals), twitter, chirp; to weep | យាស | jieh | Khmer | Hea1997:C:10399 |
to make a pest of oneself | រឡេមរឡឺម | rɔleem - rɔləɨm | Khmer | Hea1997:C:11208 |
to make a pretense of, pretend, do something for fun | ជ្រលេចជ្រល | crɔlɨc - crɔlɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3800 |
to make a sketch | ក្បៀស | kbieh | Khmer | Hea1997:C:1109 |
to make a sucking noise with the lips or tongue and teeth (esp. when angry or exasperated) | សញ្ជក់ | sɑɲcʊək | Khmer | Hea1997:C:12988 |
to make a summary (of), copy s.t down rapidly | ឆាវ | chaav | Khmer | Hea1997:C:3235 |
to make a warbling / trilling sound | ពង្រន | pʊəŋrɔɔn | Khmer | Hea1997:C:8619 |
to make a wide swing around something (in order to avoid it) | ឆ្វែង | cvaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3408 |
to make advances, flirt; to court / woo s.o | ចែចង់ | cae cɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2839 |
to make an alloy (of metal) | ក្រំ | krɑm | Khmer | Hea1997:C:1426 |
to make an elephant step back using the command dun. | បណ្ដុន | bɑndon | Khmer | Hea1997:C:6634 |
to make dull (e.g. a knife); to wear down / out | បង្ហិល | bɑŋhəl | Khmer | Hea1997:C:6417 |
to make even / level; to smooth out / spread out in a thin layer | វាច | viec | Khmer | Hea1997:C:12199 |
to make even / level; to smooth out; (of water) to spread evenly | រាច | riec | Khmer | Hea1997:C:11272 |
to make even, level; to place in an elevated position, elevate by means of a wedge; to support; to block / chock (a wheel). | កល់ | kɑl | Khmer | Hea1997:C:407 |
to make fire | កុមភ្លើង | kom pləəŋ | Khmer | Hea1997:C:617 |
to make fun of, taunt, mock, ridicule (in a mean way), criticize | ចំអក | cɑmʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:2999 |
to make haste, be in a hurry. | រវីសរវៀស | rɔviih - rɔvieh | Khmer | Hea1997:C:11080 |
to make less, depreciate; to underrate; to degrade, humiliate; to tease | បង្អាប់ | bɑŋʔap | Khmer | Hea1997:C:6446 |
to make level, flatten, smooth out; to straighten | រីត | riit | Khmer | Hea1997:C:11338 |
to make miserable | បន្សោក | bɑnsaok | Khmer | Hea1997:C:6791 |
to make one's way (toward something), move in the direction (of something). | ឆ្ពោះ | cpʊəh | Khmer | Hea1997:C:3360 |
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for. | ត្រៀម | triem | Khmer | Hea1997:C:4997 |
to make someone swim, train someone to swim; to float / launch something | បង្ហែល | bɑŋhael | Khmer | Hea1997:C:6433 |
to make something droop / wilt / lean over / fall over (e.g. as broccoli by steaming it); to make an elephant kneel down; to force to bow. | ទំរោម | tumroum | Khmer | Hea1997:C:5683 |
to make something dull, take the edge off | បន្ទាល | bɑntiel | Khmer | Hea1997:C:6729 |
to make something out of odds and ends | ប្រមែប្រមុម | prɑmae - prɑmom | Khmer | Hea1997:C:8011 |
to make sounds placing the end of the trunk in the mouth (of an elephant); to blow a horn | ជញ្ជួច | cʊəɲcuəc | Khmer | Hea1997:C:3460 |
to make soup / stew, to stew; to cook (soup or stew-like foods) | ស្ល | slɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15238 |
to make way, make room, get out of the way; to push aside | កាស | kaah | Khmer | Hea1997:C:542 |
to mark, note, write down, take notes; to observe, remark | កត់ | kɑt | Khmer | Hea1997:C:218 |
to mark; to note, observe, jot down, record; to seal. | ត្រា | traa | Khmer | Hea1997:C:4948 |
to masturbate | បញ្ឆាច់ | bɑɲchac | Khmer | Hea1997:C:6513 |
to match / compare two things, pair (with), pair off; to mate, breed; to agree, go well together | ផ្គូ | pkuu | Khmer | Hea1997:C:8394 |
to measure (linear extent, i.e. length, width, height, or distance); to exercise care | វាស់ | voah | Khmer | Hea1997:C:12262 |
to measure the depth / height (of something), estimate, approximate, sound, probe, survey; to make inquiries about, try to find out, check, verify | ស្ទង់ | stʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:14730 |
to measure volume / capacity (by pouring into a measure) | វាល់ | voal | Khmer | Hea1997:C:12253 |
to measure with a plumb, measure the depth / uprightness / verticality of something. | ប្រយោល | prɑjaol | Khmer | Hea1997:C:8027 |
to meet (esp. intentionally) | ជួប | cuəp | Khmer | Hea1997:C:3637 |
to meet / encounter (unexpectedly), happen upon | ប្រទះ | prɑteah | Khmer | Hea1997:C:7918 |
to meet / happen upon / appear unexpectedly, run across (someone) unintentionally; to happen to find something | ពើប | pəəp | Khmer | Hea1997:C:9060 |
to meet suddenly or unexpectedly | ជញ្ជួន | cʊəɲcuən | Khmer | Hea1997:C:3461 |
to meet, join, converge, merge (together), fuse; to agree, cooperate; to live together; to share (emotions, opinions). | ប្រសព្វ | prɑsɑp | Khmer | Hea1997:C:8067 |
to meet, run into one another; to confront one another | ប្រចួប | prɑcuəp | Khmer | Hea1997:C:7737 |
to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down. | រលាយ | rɔliej | Khmer | Hea1997:C:11009 |
to melt, liquefy; to dissolve; to mix; to digest; to cremate | រំលាយ | rumliej | Khmer | Hea1997:C:11557 |
to melt, render (fat); to refine, purify | ចំហៀវ | cɑmhiev | Khmer | Hea1997:C:2984 |
to memorize, learn by heart; to recite several times (so as to memorize); to rehearse | ទន្ទេញ | tʊəntɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5299 |
to mend (a hole in a garment or piece of screen by carefully weaving a piece of thread or wire back and forth through it) | ស្រែះ | sreh | Khmer | Hea1997:C:15236 |
to mend (esp. by reweaving), patch; to weave, braid, plait | ជុល | cul | Khmer | Hea1997:C:3624 |
to mend / sew together carelessly | ខ្ជឹប | kcɨp | Khmer | Hea1997:C:1668 |
to mince, chop, cut (meat off of bones); to break up | ច្រឡេះ | crɑleh | Khmer | Hea1997:C:3138 |
to miss (meeting) one another, avoid (meeting someone); to oppose, stand against. | ឃ្វាង | kvieŋ | Khmer | Hea1997:C:2445 |
to miss (the mark); to miss (passing by or going beyond a goal), to overshoot; to pass by without noticing; to make a mistake, do something incorrectly; to overstate, stretch the truth | ជ្រលួស | crɔluəh | Khmer | Hea1997:C:3798 |
to miss an opportunity; to impede, create difficulties, undermine; to cause (something) to fail | ប្រកុន | prɑkon | Khmer | Hea1997:C:7695 |
to miss the mark, fail to hit, have a near miss; to have a losing number (e.g. in a lottery) | ខុយ | khoj | Khmer | Hea1997:C:1597 |
to miss the mark, miss the target (in games); to hit beyond a boundary line (in the Vietnamese game of ឡូ ) | ឡាក | laak | Khmer | Hea1997:C:15697 |
to mix (with), add to; to pile on | ច្របូក | crɑbook | Khmer | Hea1997:C:3085 |
to mix / mingle with, join, take part in, associate (with); to fight. | ប្រឡូក | prɑlook | Khmer | Hea1997:C:8114 |
to mix things up, put things out of order | ឡែឡំ | lae - lɑm | Khmer | Hea1997:C:15759 |
to mix, blend, stir together, combine; to mix up, confuse; to scatter; to melt, dissolve. | លាយ | liej | Khmer | Hea1997:C:11717 |
to mix, blend; to toss (as a salad); to get mixed up (lit. and fig.), become confused | ច្របល់ | crɑbɑl | Khmer | Hea1997:C:3078 |
to mix, make a mixture | ច្រឡុង | crɑloŋ | Khmer | Hea1997:C:3125 |
to mix, mix up | ប្រឡុបប្រឆា | prɑlop - prɑchaa | Khmer | Hea1997:C:8113 |
to moan in one's sleep | ត្រអៀន | trɑʔien | Khmer | Hea1997:C:4945 |
to model after; to mimic, copy, imitate | ត្រាប់ | trap | Khmer | Hea1997:C:4960 |
to moisten, humidify, dampen, wet, soak | ផ្សើម | psaəm | Khmer | Hea1997:C:8564 |
to mold items using some plastic substance such as clay / papier-mach | ស្មាច់ | smac | Khmer | Hea1997:C:14882 |
to mold, / shape (a plastic medium) | សូន | soon | Khmer | Hea1997:C:14078 |
to mourn, grieve, suffer emotionally. | សង្រេង | sɑŋreeŋ | Khmer | Hea1997:C:12939 |
to move (away), clear out of the way; to transfer; to shift, spread out (a load); to change position; to set in motion | រំលៀក | rumliek | Khmer | Hea1997:C:11567 |
to move (oneself / something) slightly | ខត់ | khɑt | Khmer | Hea1997:C:1528 |
to move (out / away), shift the position of something; to remove, evacuate; to extract, take / pick out, unload; to transport, convey | រើ | rəə | Khmer | Hea1997:C:11406 |
to move (things) apart, separate, divide; to make a way (through a crowd or forest) | ជែក | cɛɛk | Khmer | Hea1997:C:3668 |
to move / slide / draw / pull / spread apart; to move aside. | កន្ឋែក | kɑnthɛɛk | Khmer | Hea1997:C:346 |
to move / slide apart; to separate, disconnect; to make way (for), clear (the way), put to one side; to retract; to rake aside, shovel away | វែក | vɛɛk | Khmer | Hea1997:C:12764 |
to move / slide apart | ខ្ជែង | kcɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:1673 |
to move / transfer / transport s.t; to give someone a lift | ជញ្ជូន | cʊəɲcuun | Khmer | Hea1997:C:3459 |
to move a small distance away, move the body from it original position; to get away | រង្ឃាស | rʊəŋkhieh | Khmer | Hea1997:C:10623 |
to move along (something), walk along an edge, walk cautiously, skirt carefully / stealthily | សៀរ | sie | Khmer | Hea1997:C:14143 |
to move away shyly | មៀស | mieh | Khmer | Hea1997:C:10134 |
to move away slightly; to lift up a little bit. | ហើប | haəp | Khmer | Hea1997:C:15538 |
to move close to; to cling to, press oneself (against), snuggle up (to); to edge, add on to a side or edge. | នែប | nɛɛp | Khmer | Hea1997:C:6276 |
to move closer to; to strengthen / support by means of crosspieces or struts; to set (a broken bone) | ផ្អប | pʔɑɑp | Khmer | Hea1997:C:8580 |
to move closer; to brace | បង្អែប | bɑŋʔaep | Khmer | Hea1997:C:6461 |
to move forward cautiously; to skulk, sneak around | សសួរ | sɑsuə | Khmer | Hea1997:C:13437 |
to move in the opposite direction, go against, run counter to. | ចាល់ | cal | Khmer | Hea1997:C:2748 |
to move something from its original position, cause to change position, turn to one side, divert someone from his / her original course; to ward off | បំបែរ | bɑmbae | Khmer | Hea1997:C:7558 |
to move something little by little; to slide along while seated, edge forward on one's buttocks | កកិល | kɑkəl | Khmer | Hea1997:C:12 |
to move something nearer, draw something near | បញ្ជិត | bɑɲcɨt | Khmer | Hea1997:C:6534 |
to move something slightly without lifting it, create a gap | បង្ខិត | bɑŋkhət | Khmer | Hea1997:C:6354 |
to move something without lifting, slide something from its place; to shift slightly; to move forward, advance; to promote / be promoted or advanced (in rank, gradually) | រំកិល | rumkəl | Khmer | Hea1997:C:11486 |
to move swiftly, get away quickly; to blink on and off quickly (as the warning light of an emergency vehicle); to slip out | ភ្លាស | plieh | Khmer | Hea1997:C:9603 |
to move swiftly. | ស្វាត់ | svat | Khmer | Hea1997:C:15301 |
to move the feet or legs together, walk pigeon-toed | ទួម | tuəm | Khmer | Hea1997:C:5546 |
to move to one side; to move (one's tongue) from side to side; to alter, modify | គ្រលៀស | krɔlieh | Khmer | Hea1997:C:2263 |
to move, stir, budge | ក្រើក | kraək | Khmer | Hea1997:C:1397 |
to move, wiggle, move out from under something; to disconnect; to separate, detach | បំរាស | bɑmraah | Khmer | Hea1997:C:7641 |
to muddy, stir up, make (a liquid) cloudy | លំអក់ | lumʔɑk | Khmer | Hea1997:C:11894 |
(to mumble) in a child-like manner, like a baby; indistinctly, unclearly. | រឡិករឡក់ | rɔlək - rɔlɑk | Khmer | Hea1997:C:11200 |
to nag; to complain; to speak in an effeminate manner | ម្ញែក | mɲɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10238 |
to narrate / explain (a dramatic performance); to provide notes (as an author provides notes or explanatory details to a story) (or ចែងចា) | ចាចែង | caa caeŋ | Khmer | Hea1997:C:2712 |
to nearly close something (e.g. a door); to hush up (a story), conceal (a secret); to suspend temporarily. | ផ្អឹប | pʔəp | Khmer | Hea1997:C:8588 |
to neglect, ignore; to despise, treat scornfully / condescendingly | តតើយ | tɑtaəj | Khmer | Hea1997:C:4444 |
to neglect, treat carelessly. | ប្រហែស | prɑhaeh | Khmer | Hea1997:C:8103 |
to neglect. | ពាយងាយ | piej - ŋiej | Khmer | Hea1997:C:8869 |
to neutralize, render harmless, counteract; to dilute (e.g. with water); to weaken, render (e.g. a medicine) ineffective; to desalinate; to render (food) tasteless; to lift a curse; to deteriorate / wane (of magical power) | បន្សាប | bɑnsaap | Khmer | Hea1997:C:6781 |
to neutralize; to calm, pacify, tranquilize | រំងាប់ | rumŋoap | Khmer | Hea1997:C:11495 |
to nibble at, gnaw, bite gently (e.g. one's lip); to grit the teeth in anger; to purse (one's lips), press one's lips together | ញេញ | ɲɨɲ | Khmer | Hea1997:C:4030 |
to nibble, gnaw at | កកេរ | kɑkee | Khmer | Hea1997:C:16 |
to nod, bob (as someone's head while sleeping sitting up); to doze | ងក់ | ŋʊək | Khmer | Hea1997:C:2457 |
to note, indicate, point out, emphasize | សំដៅ | sɑmdav | Khmer | Hea1997:C:14340 |
to notice, note, remark | ហ្មាយ | maaj | Khmer | Hea1997:C:15632 |
to nurse, suck (the mother's breast) | បឹម | bəm | Khmer | Hea1997:C:7248 |
to nurse, suck (the mother's) breast | ម៉ិម | məm | Khmer | Hea1997:C:10002 |
to nurse, suck at the breast (of a child) | បេ | bav | Khmer | Hea1997:C:7513 |
to observe carefully | ពេចពិលរមិលមើល | pɨc pɨl rɔməəl məəl | Khmer | Hea1997:C:9067 |
to obstruct, block, close up, stop up; to brick up, cork, shut, plug; to jam, foul. | ស្ទះ | steah | Khmer | Hea1997:C:14776 |
to obtain (something) by fraud, cheat (rare.) | ឃាង | khieŋ | Khmer | Hea1997:C:2370 |
to open (out), bloom, grow, flourish; to expand, swell, increase (in size), dilate; to spread; to develop; to become overgrown. | រីក | riik | Khmer | Hea1997:C:11336 |
to open (the mouth) a little bit; to be half-opened (of the mouth of a person who cannot decide whether to speak or not) | ញ៉ូញញ៉ាញ | ɲooɲ - ɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:4015 |
to open a little; to raise / lift slightly; to give a hint; to peek, look at | បង្ហើប | bɑŋhaəp | Khmer | Hea1997:C:6425 |
to open an immature cotton ball (to allow the cotton to dry in the sun) | បន្សើច | bɑnsaəc | Khmer | Hea1997:C:6788 |
to open, expose, leave open. | ចំហ | cɑmhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2974 |
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail) | បើក | baək | Khmer | Hea1997:C:7416 |
to oppose, be in opposition to, object to, protest, disapprove, disagree; to refuse (to do something); to interfere, hinder, impede, obstruct | ចំទាស់ | cɑmtoah | Khmer | Hea1997:C:2921 |
to oppose, block; to dam up; to bring to a standstill | បន្ទាស់ | bɑntoah | Khmer | Hea1997:C:6732 |
to oppose, go against; to thwart, obstruct, block; to contradict; to lie across; to differ; to quarrel, argue. | ទាស់ | toah | Khmer | Hea1997:C:5387 |
to ordain as a monk; to send someone / encourage someone to enter the monkhood | បំបួស | bɑmbuəh | Khmer | Hea1997:C:7551 |
to organize, initiate, begin, cause to happen, build, establish, found, start, mark the beginning (of); to blaze up, flare up, explode, appear suddenly | ផ្តួច | pduəc | Khmer | Hea1997:C:8448 |
to organize, prepare, arrange | ថ្ពង់ | tpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5163 |
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn. | រៀប | riep | Khmer | Hea1997:C:11423 |
to overdo something, try too hard, go too far, surpass, exceed. | ស៊ុន | sun | Khmer | Hea1997:C:13959 |
to overflow, run out; to exceed; to flow / run (esp. of bodily secretions / excretions); to seep, ooze. | ហៀរ | hie | Khmer | Hea1997:C:15547 |
to overlap, be on top of / piled one on another (referring to replacements which are put or which grow on top, and also to patches which are placed on top of an area to be patched) | ប្រជួស | prɑcuəh | Khmer | Hea1997:C:7755 |
to overstuff, overload, add too much or too many; to persuade, talk (someone) into (doing something); to box someone in (in an argument); to put a speaker on the defensive (by clever comments or questioning), squelch, quash; to bring to an end; to cause someone to interrupt him / herself | ផ្ទញ់ | ptʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:8470 |
to overturn deliberately, knock down | ពន្លំ | pʊənlum | Khmer | Hea1997:C:8723 |
to overturn, topple, turn over; to empty (jars of water); to splash out; to clean up (unfinished business) | ផ្ទីង | ptiiŋ | Khmer | Hea1997:C:8482 |
to owe (money); to promise (to give) something to someone. | ចំពាក់ | cɑmpeak | Khmer | Hea1997:C:2943 |
to owe, be in debt, get into debt, be up to one's neck in debt. | កំដឹង | kɑmdəŋ | Khmer | Hea1997:C:788 |
(to pace) anxiously; helter-skelter | ចច្រេសចច្រាស | cɑcreeh - cɑcraah | Khmer | Hea1997:C:2648 |
to pack, wrap up, envelop; to surround and lay siege | ខ្ចប់ | kcɑp | Khmer | Hea1997:C:1644 |
to paint in a messy manner, smear paint around. | ព្រលិងព្រលាំង | prɔliiŋ - prɔleaŋ | Khmer | Hea1997:C:9197 |
to panic, scatter in panic (usually used of animals). | ផ្អើល | pʔaəl | Khmer | Hea1997:C:8597 |
to panic; to lose one's head. | ស្លន់ | slɑn | Khmer | Hea1997:C:15242 |
to pant, gasp (for breath), breathe heavily; to be out of breath | ដង្ហក់ | dɑŋhɑk | Khmer | Hea1997:C:4090 |
to pant, wheeze. | ដង្ហាក់ | dɑŋhak | Khmer | Hea1997:C:4091 |
(to parboil vegetables) slightly (so that they do not get too soft or mushy); (to know) superficially | ស្រោលៗ | sraol - sraol | Khmer | Hea1997:C:15230 |
to pardon, overlook, tolerate ; to have compassion for. | ត្រាប្រណី | traa prɑnəj | Khmer | Hea1997:C:4950 |
to pare, peel, strip off (bark or skin); to remove, take off | បក | bɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6292 |
to park temporarily; to stop over for a short time, make a stop, stay overnight; to hover (over a spot, as a helicopter), to dock / moor (as a ship) | សំចត | sɑmcɑɑt | Khmer | Hea1997:C:14326 |
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate | ព្រាត់ | proat | Khmer | Hea1997:C:9243 |
to pass / go beyond, exceed, surpass. | លើស | ləəh | Khmer | Hea1997:C:11788 |
to pass on from one to another, convey information along a chain; to follow one another closely (as in a convoy); to call one after another (as in calling witnesses in a court) | ប្រកោះ | prɑkɑh | Khmer | Hea1997:C:7707 |
to pass wind / fart (vulgar). | ផោម | phaom | Khmer | Hea1997:C:8378 |
to paste gold leaf or gold paper on something, to gild | ទឹប | tɨp | Khmer | Hea1997:C:5455 |
to patrol, guard, watch over, stand watch, protect. | ល្បាត | lbaat | Khmer | Hea1997:C:11940 |
to patronize,; to protect, care for; to help, assist | ផ្ចុងផ្តើម | pcoŋ pdaəm | Khmer | Hea1997:C:8418 |
to pay respects, salute. | អច្ឆាវ័ទ | ʔacchaavoat | Khmer | Hea1997:C:15989 |
to peck (of a bird); to nibble (of fish); to bite (of a snake, lizard) | ចឹក | cək | Khmer | Hea1997:C:2785 |
to peck / probe (of birds with long flat beaks such as ducks, geese) | ហួរ | huə | Khmer | Hea1997:C:15535 |
to peck at repeatedly; to bite, take the bait (of fish) | ចចឹក | cɑcək | Khmer | Hea1997:C:2628 |
to peck one another (of birds) | ប្រចឹក | prɑcək | Khmer | Hea1997:C:7732 |
to peck, bite, snap at bait (of a fish); to tear to pieces, devour, tear apart (of a pack of animals) | ជញ្ជែង | cʊəɲcɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3464 |
to peel (off), remove / strip off (the outer covering of something, e.g. bark, peel, or husk); to shed the skin (of a reptile), moult | សក | sɑɑk | Khmer | Hea1997:C:12800 |
to peel / chop / strip off bark / rind | ស្ទោះ | stʊəh | Khmer | Hea1997:C:14779 |
to peel carefully; to pound a small quantity of rice lightly | កញ្ជែះ | kɑɲceh | Khmer | Hea1997:C:155 |
to perch, roost; to sit, take a seat; to take up residence | ទំ | tum | Khmer | Hea1997:C:5632 |
to perforate, pierce, bore / drill (a hole) through, punch, puncture; to cause to break through; to pass / break through; to spoil, mar | ទំលុះ | tumluh | Khmer | Hea1997:C:5688 |
to permeate, penetrate, saturate; to impregnate, infiltrate; to absorb. | ជ្រាប | criep | Khmer | Hea1997:C:3809 |
to persevere in spite of difficulties, strive | ត្រដេត្រដរ | trɑdee - trɑdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4839 |
to persevere, accept a bad situation stoically; to bear, endure; to be used to | ធន់ | thʊən | Khmer | Hea1997:C:5836 |
to persevere, strive, make efforts, try hard, endeavor. | ឱហាត | ʔaohaat | Khmer | Hea1997:C:17911 |
to persevere | អធ្យោគ | ʔaʔtjouk | Khmer | Hea1997:C:16179 |
to persist, insist; to nag. | ទទូច | tɔtuuc | Khmer | Hea1997:C:5256 |
to persist, nag; to cling to one's point of view. | តតងអារ៉ង | tɑtɑɑŋ - ʔaarɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4434 |
to persuade (someone) to change his / her ways of behaving or lines of thought; to transform | បំប៉ាន់ | bɑmpan | Khmer | Hea1997:C:7548 |
to photograph, take pictures; to record (sound); to X-ray | ថត | thɑɑt | Khmer | Hea1997:C:5048 |
to pick (fruit); to pull / pluck (one after the other); to pick at, nibble | ប្របេះ | prɑbeh | Khmer | Hea1997:C:7942 |
to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off. | បេះ | beh | Khmer | Hea1997:C:7662 |
to pick a fight, provoke a quarrel, squabble together | ប្រឈ្លោះ | prɑclʊəh | Khmer | Hea1997:C:7767 |
to pick off carefully (as grapefruit or strawberries); to shell (e.g. corn, beans); to unbutton; to separate (e.g. two fighters) | ប្រឡេះ | prɑleh | Khmer | Hea1997:C:8127 |
to pick out, select, choose. | សំរាំង | sɑmraŋ | Khmer | Hea1997:C:14514 |
to pick up something by the corner / by the ears; to pull someone's ear, tweak eg. ញ៉ឹងត្រចៀកឆ្មា . to pick up a cat by its ears | ញ៉ឹង | ɲəŋ | Khmer | Hea1997:C:4003 |
to pickle, to salt (foods to preserve them). | ជ្រក់ | crʊək | Khmer | Hea1997:C:3778 |
to pierce (the septum of an animal's nose in order to run a cord through it); to lead (an animal) around by the nose; to curb, restrain. | ខ្លុះ | kloh | Khmer | Hea1997:C:1848 |
to pierce through, impale, skewer; to crucify; to attach crosswise; to spread-eagle; to extend the arms straight out to the sides | ឆ្កាង | ckaaŋ | Khmer | Hea1997:C:3291 |
to pierce through, skewer, stab, puncture, perforate; to impale | ជង់ | cʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:3431 |
to pierce, make a hole in; to erode; to devastate | រំលុះ | rumluh | Khmer | Hea1997:C:11577 |
to pierce, penetrate, make a hole through, break / push through; to lance (e.g. a boil); to destroy, demolish, liquidate, eliminate; to break apart | ទំលាយ | tumliej | Khmer | Hea1997:C:5687 |
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit | ចាក់ | cak | Khmer | Hea1997:C:2714 |
to pierce; to widen, increase (the size of an opening by wear); to cause something to wear out completely | រំហោក | rumhaok | Khmer | Hea1997:C:11594 |
to pile / stack up; to entwine, interweave. | ពពាក់ | pɔpeak | Khmer | Hea1997:C:8728 |
to pile on top of each other, heap up. | បន្តុប | bɑntop | Khmer | Hea1997:C:6703 |
to pile one on top of the other; to double, repeat | ស៊ន | sɔɔn | Khmer | Hea1997:C:13062 |
to pile up / climb on top of one another | ពពាន | pɔpien | Khmer | Hea1997:C:8730 |
to pile up brush; to turn into a jungle, decivilize; to make a mess of; to allow to run wild | បំព្រៃ | bɑmprej | Khmer | Hea1997:C:7620 |
to pile up on top of one another | ប្រពាន | prɑpien | Khmer | Hea1997:C:7959 |
to pile up, heap up, pile things on top of one another in a disorderly manner | ពាត | piet | Khmer | Hea1997:C:8855 |
to pile up, heap up, rake / sweep into a pile, amass | បង្គរ | bɑŋkɔɔ | Khmer | Hea1997:C:6368 |
to pinch (off), to nip | ក្តិច | kdəc | Khmer | Hea1997:C:1043 |
to pinch / nip (with the fingernails) | បិច | bəc | Khmer | Hea1997:C:7198 |
to pinch / tweak (with the finger); to take a pinch of | ច្បិច | cbəc | Khmer | Hea1997:C:3035 |
to pinch, take a pinch of something, hold between the extended index and middle fingers. | ឆ្ពាម | cpiem | Khmer | Hea1997:C:3353 |
to pine (for), miss | ខ្វាយ | kvaaj | Khmer | Hea1997:C:1865 |
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward. | អាណិត | ʔaanət | Khmer | Hea1997:C:16947 |
to pity; to sympathize. | អាណោច | ʔaanaoc | Khmer | Hea1997:C:16949 |
to place directly on or under, cover a surface directly; to overlay, superimpose; to glue over. | ថាប់ | thap | Khmer | Hea1997:C:5066 |
to place next to, lean (something against something); to uphold; to back up, reinforce, support; to line (a garment with an inner layer of cloth). | ផ្ទាប់ | ptoap | Khmer | Hea1997:C:8476 |
to place one on another, pile up (many things on top of each other). | ប្រគង | prɑkɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:7714 |
to place something in an opening / hole so that only the tip protrudes | បំប៉ឹម | bɑmpəm | Khmer | Hea1997:C:7550 |
to place something on top of something else | បន្ទើរ | bɑntəə | Khmer | Hea1997:C:6740 |
to place something up high and in an unsteady position; to stand / walk on tiptoe. | បន្តើត | bɑntaət | Khmer | Hea1997:C:6705 |
to place upright; to erect, set in a vertical position, stand on end, cause to stand; to rouse. | បញ្ឈរ | bɑɲchɔɔ | Khmer | Hea1997:C:6550 |
to plan / draft, prepare in advance | គ្រោង | krouŋ | Khmer | Hea1997:C:2348 |
to plane / shave / whittle / rasp (wood); to scrape; to grate (cheese); to shuffle (along); to shove; | ឈូស | chuuh | Khmer | Hea1997:C:3883 |
to plant (single seeds), to sow; to grow (crops); to erect, set up / install (e.g. a post or column), implant; to set (a gem); to inlay; to establish, found | ដាំ | dam | Khmer | Hea1997:C:4309 |
to play music (of more than one instrument playing together) | ប្រគំ | prɑkum | Khmer | Hea1997:C:7721 |
to play together, frolic; to tease; to entertain, amuse | ប្រឡែង | prɑlaeŋ | Khmer | Hea1997:C:8119 |
to play, entertain, amuse (with a game) | បន្លែង | bɑnlaeŋ | Khmer | Hea1997:C:6774 |
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly. | លេង | leiŋ | Khmer | Hea1997:C:11810 |
to please / satisfy someone, to apple-polish, brown-nose; to try to please someone, worm oneself into someone's good graces | ផ្គាប់ | pkoap | Khmer | Hea1997:C:8393 |
to plow | ភ្ជួរ | pcuə | Khmer | Hea1997:C:9558 |
to pluck, uproot, tear out / off, pull up / out; to grasp; to weed (out) | បោច | baoc | Khmer | Hea1997:C:7496 |
to plug, close (a hole), block, stop up; to wedge / insert a wooden wedge in order to make a plug fit firmly or to decrease the size of a hole; to fasten by means of a peg | ស្លង់ | slɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15240 |
to plug; to prop up (e.g. one's cheek with one's palm), support with the palm of the hand; to lean against; to sustain | ស្ទប់ | stup | Khmer | Hea1997:C:14733 |
to plumb / take a sounding (by suspending a weighted cord into the water) | សណ្ដូន | sɑndoon | Khmer | Hea1997:C:13020 |
to plunder, pillage, loot, rob, hold up | ប្លន់ | plɑn | Khmer | Hea1997:C:8245 |
to point / aim (a weapon); to insert / stick something into something else | ភ្ជង់ | pcʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:9552 |
to point directly at, indicate, point out, show (by pointing); to confirm | ចង្អុល | cɑŋʔol | Khmer | Hea1997:C:2611 |
to poison, put poison into (something) | បំពុល | bɑmpul | Khmer | Hea1997:C:7599 |
to poke, jab (with a finger); to gesture (with the arm), move the arm in an arc; to raise (one's hand) against, threaten (with one's arm or hand), shake a fist at; to brandish | ងា | ŋie | Khmer | Hea1997:C:2479 |
to polish (rice); to pour (a liquid) slowly and carefully | ស្រិត | srət | Khmer | Hea1997:C:15169 |
to polish, scrub, scour; to rub (off), to wipe off; to chafe | ដុស | doh | Khmer | Hea1997:C:4158 |
to polish, shine; to wipe, rub; to clean | ខាត់ | khat | Khmer | Hea1997:C:1550 |
to ponder, brood over, concentrate on. | សញ្ជឹង | sɑɲcɨŋ | Khmer | Hea1997:C:12998 |
to pool (resources etc.), club together, share expenses | ច្រាក | craak | Khmer | Hea1997:C:3145 |
to pop / loom up, appear suddenly / unexpectedly. | ធ្ងោង | tŋouŋ | Khmer | Hea1997:C:5917 |
to pop up, appear suddenly / unexpectedly | ធ្ងោល | tŋoul | Khmer | Hea1997:C:5918 |
to pop up, spring back up | ខ្ទើត | ktəət | Khmer | Hea1997:C:1727 |
to pounce upon in order to catch; to catch by pressing down (on) (e.g. with a paw); to catch | សង្គ្រុប | sɑŋkrup | Khmer | Hea1997:C:12919 |
to pound / crush (e.g. in a mortar); to drive (e.g. a stake into the ground); to implant; to strike, batter, beat against; to collide with, bump into | បុក | bok | Khmer | Hea1997:C:7256 |
to pound / crush repeatedly; to drive in by repeated pounding; to agitate / shake / mix (up) | ស្រំ | srɑm | Khmer | Hea1997:C:15231 |
to pound or crush in order to extract the juice | កន្ថោក | kɑnthaok | Khmer | Hea1997:C:280 |
to pour (over), fling, toss / throw out (esp. liquids), splash; to scatter | ជះ | ceah | Khmer | Hea1997:C:3771 |
to pour down heavily (of rain) | ខ្ពាក់ៗ | kpeak - kpeak | Khmer | Hea1997:C:1782 |
to pour out (a little bit); to flow / pour out in spurts | បញ្ច្រូច | bɑɲcrooc | Khmer | Hea1997:C:6510 |
to pour out / off, strain or drain off a liquid | ជាត់ | coat | Khmer | Hea1997:C:3550 |
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp | អក | ʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15783 |
to pour something very slowly / in a thin stream; to flow in a thin stream | ច្រូច | crooc | Khmer | Hea1997:C:3168 |
to pout, make a wry face; to make a dissatisfied grimace by thrusting out the lips, stick out the lower lip when sulking or feeling neglected and ill-used; to take offense (of a child) | ពេប | peip | Khmer | Hea1997:C:9076 |
to praise (esp. a child); cheer (up), gladden | បន្ទីង | bɑntiiŋ | Khmer | Hea1997:C:6733 |
to pray, invoke; to conjure up, summon | សំបូងសង្រូង | sɑmbooŋ - sɑŋrooŋ | Khmer | Hea1997:C:14420 |
to pray, wish for, invoke supernatural aid | ផ្សង | psɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8555 |
to pray; to vow, make a resolution; to repay a prayer that has been answered | ប្រតិស័អធិដ្ឋាន | prɑdəh ʔaʔthiʔthaan | Khmer | Hea1997:C:7870 |
to preen / clean the plumage (of a bird); to primp; to comb / card the thread on a loom | សសិត | saʔsət | Khmer | Hea1997:C:13429 |
to prepare a quid of betel by folding the cut areca nut and betel leaves together. | ថ្មាត់ | tmat | Khmer | Hea1997:C:5172 |
to prepare, make ready, make arrangements. | តំរៀម | tɑmriem | Khmer | Hea1997:C:4742 |
to prepare, make ready; to put in order | ខ្លៀប | kliep | Khmer | Hea1997:C:1837 |
to present / give / offer (to a Buddhist monk). | ប្រគេន | prɑkein | Khmer | Hea1997:C:7720 |
to press (against / down on / into); to tie someone face inward to a tree / post | បំពោប | bɑmpoup | Khmer | Hea1997:C:7609 |
to press (down or against); to cause to become short / to shrink; to push back; to lie heavy (on); to cause to lose the ability to think / to answer | សំរុញ | sɑmroɲ | Khmer | Hea1997:C:14492 |
to press (with an iron), to iron (clothes); to wave / curl (the hair) | អ៊ុត | ʔut | Khmer | Hea1997:C:17250 |
to press (with the fingertip or the tip of a stick, as a button); to poke | ចុច | coc | Khmer | Hea1997:C:2794 |
to press / move forward, forge ahead; to inch forward, creep up / in | រុល | rul | Khmer | Hea1997:C:11374 |
to press down on, apply weight / pressure upon; to oppress, suppress, pressure | សង្កត់ | sɑŋkɑt | Khmer | Hea1997:C:12854 |
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force | រឹត | rɨt | Khmer | Hea1997:C:11342 |
to pretend not to understand / know / see; to simulate, make believe. | ពើ | pəə | Khmer | Hea1997:C:9055 |
to prevent; to hamper, hinder, interfere; to hold back, restrain; to deter; to repulse; to dam up (a stream) | ទស់ | tʊəh | Khmer | Hea1997:C:5332 |
to prevent; to protect, defend; to take precautions / preventive measures; to anticipate (a disaster). | បង្ការ | bɑŋkaa | Khmer | Hea1997:C:6328 |
to prick, stab; to push; to excite; to provoke, irritate | ចចាក់ | cɑcak | Khmer | Hea1997:C:2621 |
to probe, feel; to grope for; (of a man) to rape; commit adultery | រាវ | riev | Khmer | Hea1997:C:11313 |
to progress, spread; to increase in intensity, become more acute (of an illness) | កំរើប | kɑmraəp | Khmer | Hea1997:C:948 |
to prop up / support / brace (with brace or truss). | ជ្រែង | crɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:3836 |
to prop up. | ថ្កល់ | tkɑl | Khmer | Hea1997:C:5115 |
to prostrate oneself, fall to the ground | ស្រទាប | srɑtiep | Khmer | Hea1997:C:14993 |
to protect, guard; to take very good care of | ថ្និតថ្នម | tnət - tnɑɑm | Khmer | Hea1997:C:5152 |
to protrude, bulge; to stick out. | ពើង | pəəŋ | Khmer | Hea1997:C:9058 |
to protrude, stick out, jut out, stand out; to goggle, stare | លៀន | lien | Khmer | Hea1997:C:11795 |
to protrude; to show off. | រលេច | rɔlɨc | Khmer | Hea1997:C:11042 |
to provide for / support a religion | សាសនូបត្ថម្ភ | saasaʔnuʔpatthɑm | Khmer | Hea1997:C:13701 |
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete | ផ្តល់ | pdɑl | Khmer | Hea1997:C:8430 |
to prune, trim bushes into different shapes; to cut or pinch off with the fingernails | ក្រី | krəj | Khmer | Hea1997:C:1374 |
to puff; to breathe in, sniff; to kiss (in the Cambodian manner by placing the nose against the cheek and sniffing). | ខ្សឺត | ksəɨt | Khmer | Hea1997:C:1908 |
to pull (string or rope through a hole), to raise (e.g. a flag on a mast), to hoist all the way up to the top | បង្ហូត | bɑŋhoot | Khmer | Hea1997:C:6419 |
to pull / fish something out (of a liquid); to save (a drowning person); to extract (e.g. an article from a newspaper); to rescue, save | ស្រង់ | srɑŋ | Khmer | Hea1997:C:14963 |
to pull / take out, withdraw, extract, draw (out); to lengthen, stretch something out | ហូត | hoot | Khmer | Hea1997:C:15521 |
to pull apart, stretch in different directions, pull from both sides. | ប្រទង់ | prɑtʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:7895 |
to pull away (each in his own direction), pull (something) back and forth | ប្រទាញ | prɑtieɲ | Khmer | Hea1997:C:7900 |
to pull back / jerk (e.g. after being startled or hurt) | ខ្ញូច | kɲooc | Khmer | Hea1997:C:1694 |
to pull back and forth frequently, drag out | ប្រភើច | prɑphəəc | Khmer | Hea1997:C:7985 |
to pull down (as the limb of a tree); to stretch, draw (out), pull towards oneself; to bend (a bow to string it) | យឹត | jɨt | Khmer | Hea1997:C:10412 |
to pull down / draw toward oneself (as the branch of a tree) | ព្រយឹត | prɔjɨt | Khmer | Hea1997:C:9189 |
to pull in the legs | កង្កុញ | kɑŋkoɲ | Khmer | Hea1997:C:68 |
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from) | ដក | dɑɑk | Khmer | Hea1997:C:4059 |
to pull up the pants / skirt | កង្ខើញ | kɑŋkhaəɲ | Khmer | Hea1997:C:74 |
to pull upward; to lift something heavy, haul up on a line; to drag | យោង | jouŋ | Khmer | Hea1997:C:10482 |
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch. | ទាញ | tieɲ | Khmer | Hea1997:C:5353 |
to pull, haul, drag; cause to drag. | បង្អូស | bɑŋʔooh | Khmer | Hea1997:C:6449 |
to pull, tow, drag; to repossess, take back, put a lien on, confiscate belongings when a loan is not paid off; to take collateral in payment of a debt | អូស | ʔooh | Khmer | Hea1997:C:17286 |
to pulverize, crumble up, reduce to powder / fragments. | លំអិត | lumʔət | Khmer | Hea1997:C:11898 |
to pump (in or out), inflate (e.g. a ball); to suck up (e.g. with a pump) | បូម | boom | Khmer | Hea1997:C:7390 |
to punch one another repeatedly, answer blow for blow | ប្រតប់ | prɑtɑp | Khmer | Hea1997:C:7818 |
to punish, chastise; to condemn, exact retribution; to curse, wish evil (to someone); to get what one deserves | ផ្តន្ទា | pdɑntie | Khmer | Hea1997:C:8429 |
to punish, chastise; to reform | បញ្ចាល | bɑɲcaal | Khmer | Hea1997:C:6492 |
to purge, purify | បន្សុទ្ឋ | bɑnsot | Khmer | Hea1997:C:6787 |
to purposely avoid / evade, do something so that a meeting will not occur en route; to pass each other going in opposite directions | បញ្ជ្រួស | bɑɲcruəh | Khmer | Hea1997:C:6547 |
to push (forward), thrust; to prod, urge on (sometimes confused with រញ់ ) | រុញ | ruɲ | Khmer | Hea1997:C:11366 |
to push / punt / pole (a boat), push off (using a long stick); to gather / pick (fruit) by means of a long pole | ដោល | daol | Khmer | Hea1997:C:4206 |
to push / shove someone or something to the side or down | ផ្ញុច | pɲoc | Khmer | Hea1997:C:8424 |
to push / thrust / shove in (esp. with force into a narrow space); to penetrate forcibly; to push in violently, invade, break into, force one's way into; to debate in such a way as to put the opponent in an untenable position | រុក | ruk | Khmer | Hea1997:C:11358 |
to push aside / out of the way | ប្រជែក | prɑcɛɛk | Khmer | Hea1997:C:7758 |
to push aside or knock out of the way with the hand or foot; to repulse, repel | គះ | keah | Khmer | Hea1997:C:2214 |
to push back and forth; to taunt one another | ប្រដោល | prɑdaol | Khmer | Hea1997:C:7794 |
to push forward, push (someone) ahead, press (someone) (against) | ប្រមុញ | prɑmoɲ | Khmer | Hea1997:C:8002 |
to push in / insert gently or carefully; to nudge; to poke at someone playfully | ញល់ | ɲʊəl | Khmer | Hea1997:C:3973 |
to push one's way (e.g. through a door), to wriggle through | ត្បុរ | tbol | Khmer | Hea1997:C:4778 |
to push one's way into / through a narrow space; to squirm. | ពង្រុល | pʊəŋrul | Khmer | Hea1997:C:8635 |
to push someone or something down. | ប្រមុច | prɑmoc | Khmer | Hea1997:C:8001 |
to push someone's head in the water; to drown someone; to dive, plunge (into the water) | ជ្រមុជ | crɔmuc | Khmer | Hea1997:C:3793 |
to push something back / aside / out of the way (with the palm of the hand) | ច្រាន | craan | Khmer | Hea1997:C:3149 |
to push, shove, force one's way (in or through); to snuggle / wriggle into | ត្រសុល | trɑsol | Khmer | Hea1997:C:4912 |
to push, shove, force one's way (in or through); to snuggle / wriggle into | សសុល | sɑsol | Khmer | Hea1997:C:13434 |
to put (in), insert; to supplement; to invade, encroach, intrude; to squeeze through | ជៀត | ciet | Khmer | Hea1997:C:3649 |
to put / place / pile on top; to add on to; to add a decorative border to | ស៊ែម | sɛɛm | Khmer | Hea1997:C:14213 |
to put / set / place on top of one another | ប្រកល់ | prɑkɑl | Khmer | Hea1997:C:7678 |
to put / shove / hold something in the mouth | ពម | pɔɔm | Khmer | Hea1997:C:8815 |
to put an arm around. | កៀក | kiek | Khmer | Hea1997:C:685 |
to put down a deposit, lay away; to betroth (a bride and groom) | នាវ(ទុក) | niev (tuk) | Khmer | Hea1997:C:6071 |
to put into a deep sleep by means of magic / hypnotism, / medicine; to anesthetize | សណ្ដំ | sɑndɑm | Khmer | Hea1997:C:13024 |
to put into a pocket or bag, wrap something (e.g. money) in the top hem of a skirt | ដក់ | dɑk | Khmer | Hea1997:C:4068 |
to put into boiling water, scald with boiling water; to dip fresh food (such as vegetables) into boiling water for a short time, parboil | ស្រុស | sroh | Khmer | Hea1997:C:15194 |
to put off, postpone; to dilly-dally, delay, slow down. | បង្អែបង្អង់ | bɑŋʔae - bɑŋʔɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6458 |
to put on / wear clothing around the waist and below the navel (e.g. skirts, trousers, but not belts) | ស្លៀក | sliek | Khmer | Hea1997:C:15265 |
to put on airs (esp. of girls and children); to feign, pretend (to be), simulate | មយីមយា | mɔjii - mɔjie | Khmer | Hea1997:C:9816 |
to put on airs, act like a big shot | លលើក | lɔləək | Khmer | Hea1997:C:11688 |
to put on airs | មយា | mɔjie | Khmer | Hea1997:C:9814 |
to put on top temporarily or casually | តុប | top | Khmer | Hea1997:C:4603 |
to put on top | ឈ្លើ | cləə | Khmer | Hea1997:C:3933 |
to put or hold something in the mouth (compare ពាំ which is to hold something between the lips or teeth); to suck, absorb | បៀម | biem | Khmer | Hea1997:C:7429 |
to put pressure on (someone to do something) | ខ្ជាន់ | kcoan | Khmer | Hea1997:C:1660 |
to put someone on (a horse) / into (an automobile); to give a ride to; to carry (a child) on the shoulders; to load (cargo) on top | បញ្ជិះ | bɑɲcih | Khmer | Hea1997:C:6541 |
to put to death, kill | គុត | kut | Khmer | Hea1997:C:2100 |
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use | ដាក់ | dak | Khmer | Hea1997:C:4122 |
to put, set, place, arrange | ទុក | tuk | Khmer | Hea1997:C:5460 |
to quake, shake, tremble, vibrate | រង្គើ | rʊəŋkəə | Khmer | Hea1997:C:10618 |
to quiver, tremble, shiver, shake (e.g. from fear) | ញញីញញ័រ | ɲɔɲii - ɲɔɲoa | Khmer | Hea1997:C:3956 |
to rain, fall (of rain) | បង្អុរ | bɑŋʔol, bɑŋʔao | Khmer | Hea1997:C:6447 |
to raise both arms straight over the head | ទ្រទូង | trɔtuuŋ | Khmer | Hea1997:C:5715 |
to raise oneself up (slightly); to expand and then relax (esp. of the chest); to stir, expand; | បំពើត | bɑmpəət | Khmer | Hea1997:C:7602 |
to raise over one's head; to support from underneath | ជ្រោង | crouŋ | Khmer | Hea1997:C:3840 |
to raise the hands, palms together, above the head in prayer | បន្ទូរ | bɑntuu | Khmer | Hea1997:C:6736 |
to raise the standard; to lead into prosperity; to praise, brag about | តំកុំតំកើង | tɑmkom - tɑmkaəŋ | Khmer | Hea1997:C:4702 |
to raise the voice, call, hail | បង្អោត | bɑŋʔaot | Khmer | Hea1997:C:6464 |
to raise up; to expand, enlarge; to protrude like a barrel (of the chest). | បំពើង | bɑmpəəŋ | Khmer | Hea1997:C:7601 |
to raise, bring up, educate, train; to lead, guide, direct; to convince, persuade, coax | អន្ទង | ʔɑntɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:16437 |
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture | ចិញ្ចឹម | cəɲcəm | Khmer | Hea1997:C:2757 |
to raise, lift / pull something up, roll / turn up, turn inside out; to reveal, expose | សើយ | saəj | Khmer | Hea1997:C:14130 |
to raise, lift up, hoist, elevate; to mount; to (re)assemble | ដំឡើង | dɑmlaəŋ | Khmer | Hea1997:C:4302 |
to rake, harrow; to weed (with a rake) | រាស់ | roah | Khmer | Hea1997:C:11316 |
to rake, sweep | ខៀរ | khie | Khmer | Hea1997:C:1613 |
to ramble, roam, walk back and forth | ចរច្រប់ | cɑɑ crɑp | Khmer | Hea1997:C:2690 |
to rap / strike (esp. as part of the ritual of training elephants) | ហាយ | haaj | Khmer | Hea1997:C:15438 |
to rave; to talk in one's sleep. | រវើរវាយ | rɔvəə - rɔviej | Khmer | Hea1997:C:11084 |
to reach / thrust out / extend (esp. the hand), put (the hand) in some place; to stretch out; to protrude. | លូក | luuk | Khmer | Hea1997:C:11774 |
to reach, attain; to arrive (at), get to. | ដល់ | dɑl | Khmer | Hea1997:C:4118 |
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate. | ទាន់ | toan | Khmer | Hea1997:C:5357 |
to react without thinking | ការ៉េការ៉ា | kaaree - kaaraa | Khmer | Hea1997:C:530 |
to rear (up), prance. | កញ្ជ្រោល | kɑɲcroul | Khmer | Hea1997:C:167 |
to recede (of water); to abate (of a swelling); to sink, diminish, go down; to decline, withdraw, retreat, ebb | ស្រក | srɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14936 |
to recede, fall / pull back, regress; to back up; to withdraw, retreat; to reverse; to decrease, diminish, be reduced (in quantity, quality, or size); to get out of the way | ថយ | thɑɑj | Khmer | Hea1997:C:5055 |
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet. | ទទួល | tɔtuəl | Khmer | Hea1997:C:5258 |
to recollect / recall nostalgically; to think (about), miss (someone or something). | ស្រងោច | srɑŋaoc | Khmer | Hea1997:C:14974 |
to reconcile, to restore a broken relationship. | សង្រួបសង្រួម | sɑŋruəp - sɑŋruəm | Khmer | Hea1997:C:12937 |
to recruit / hire urgently, mobilize (due to an emergency); to requisition, confiscate | ឈ្លៀស | clieh | Khmer | Hea1997:C:3936 |
to redo, do the same thing again; to review, revise (a case); to resume consideration of a (legal) case | សើរើ | saə - rəə | Khmer | Hea1997:C:14110 |
to reduce (in size); to weaken / diminish / lessen (e.g. authority, influence), to downgrade; to humiliate | បន្តូច | bɑntooc | Khmer | Hea1997:C:6704 |
to refine, boil down (col. form of ចំរាញ់ ) | សំរាញ់ | sɑmraɲ | Khmer | Hea1997:C:14474 |
to reflect (light); project (a beam of light), shine (e.g. a light in someone's eyes); to show (e.g. a movie). | បញ្ចាំង | bɑɲcaŋ | Khmer | Hea1997:C:6504 |
to reflect / meditate (on), ponder, consider, reason out | គ្នេរ | knei | Khmer | Hea1997:C:2219 |
to reflect | កំចាំង | kɑmcaŋ | Khmer | Hea1997:C:777 |
to refuse. | ក្រាញ | kraaɲ | Khmer | Hea1997:C:1355 |
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent | ស្តាយ | sdaaj | Khmer | Hea1997:C:14681 |
to rejoice greatly, revel. | ភ្លេ្លីីតភ្លើន | pləət - pləən | Khmer | Hea1997:C:9622 |
to relax, rest; to enjoy oneself; to entertain; to calm, pacify, placate. | កំសាន្ត | kɑmsaan | Khmer | Hea1997:C:965 |
to relax, rest; to take a break; to stand at ease ; to relieve, alleviate | សំរាក | sɑmraak | Khmer | Hea1997:C:14472 |
to release (a catch etc.), pull a trigger; to slacken, lower, decrease | តំឡោះ | tɑmlɑh | Khmer | Hea1997:C:4752 |
to release, let fall, let go. | ថ្លោះ | tlɑh | Khmer | Hea1997:C:5193 |
to relieve, appease, soothe, calm; to assuage hunger; to solve a problem partially; to ward off, keep at bay. | សំរន់ | sɑmrɑn | Khmer | Hea1997:C:14469 |
to remark, notice, observe; to make a note, mark; to point out, indicate; to know, recognize; to sign; to distinguish. | សំគាល់ | sɑmkoal | Khmer | Hea1997:C:14312 |
to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses | រឭក | rɔlɨk | Khmer | Hea1997:C:11258 |
to remember, recollect; to keep in mind. | ចំណាំ | cɑmnam | Khmer | Hea1997:C:2910 |
to remind repeatedly, urge, nag; to encourage, exhort, prod, press (for an answer or to do something) | តឿន | tɨən | Khmer | Hea1997:C:4637 |
to remind someone of past favors when he / she does something against you; to extol one's own merits | រំលើក | rumləək | Khmer | Hea1997:C:11565 |
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions) | ផ្តាំ | pdam | Khmer | Hea1997:C:8467 |
to remind, refresh one's memory, make someone remember; to recall, to think of (esp. an absent person or a past event), bring up something from the past, commemorate; to miss, feel the loss of | រំលឹក | rumlɨk | Khmer | Hea1997:C:11560 |
to remove the bone (from a fish or piece of meat) | ព្រលះ | prɔleah | Khmer | Hea1997:C:9212 |
to render fat, refine (petroleum, oil, lard), extract (esp. oil from fat by heating); to purify; to select (e.g. one candidate from many). | ចំរាញ់ | cɑmraɲ | Khmer | Hea1997:C:2958 |
to render protection, defend (esp. by divine agency); to care for, support, provide assistance; to supply (with); to ensure, assure, guarantee; to govern; to observe. | ទ្រទ្រង់ | trɔtrʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:5718 |
to render tasteless / futile | ផ្សោះ | psɑh | Khmer | Hea1997:C:8577 |
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back. | សង | sɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:12842 |
to repeat oneself, repeat the same thing over and over | កំជេញ | kɑmcɨɲ | Khmer | Hea1997:C:782 |
to repeat the same thing over and over; to mutter | រំជេញ | rumcɨɲ | Khmer | Hea1997:C:11508 |
to repeat, do something over and over | បន្ឋួន | bɑnthuən | Khmer | Hea1997:C:6755 |
to replace, substitute for; to represent, go in place of. | តាង | taaŋ | Khmer | Hea1997:C:4522 |
to replace; to substitute (for); to compensate, make amends; to mend (esp. a woven or plaited article), replace (something broken) | ជួស | cuəh | Khmer | Hea1997:C:3641 |
to reply impolitely (by using the vulgar word ចាច់ 'shit') | បញ្ចាច់ | bɑɲcac | Khmer | Hea1997:C:6491 |
to reply, answer; to solve (a problem). | វិសជ្ជនា | viʔsacceaʔnie | Khmer | Hea1997:C:12565 |
to represent. | តំណាង | tɑmnaaŋ | Khmer | Hea1997:C:4708 |
to request, ask (for information), ask about; to propose (marriage to a girl); to discuss (with higher officials); to advise, suggest, make a suggestion / proposal; (Khmer Rouge usage) to order | ស្នើ | snaə | Khmer | Hea1997:C:14809 |
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please' | សូម | soom | Khmer | Hea1997:C:14082 |
to resemble; to be similar to; to look very much like; seem as if ( ស្រដៀង means `similar, very much alike' but not identical whereas ដូច means `exactly alike') | ស្រដៀង | srɑdieŋ | Khmer | Hea1997:C:14981 |
to reside, live, stay, be located; to sit | គង់ | kʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:1976 |
to resist, oppose, compete with; to fight against. | ប្រឆាំង | prɑchaŋ | Khmer | Hea1997:C:7746 |
to resolve not to do some act again; to bid farewell to | ស្មារលា | smaa lie | Khmer | Hea1997:C:14892 |
to resound. | ទូទ័រ | tuu toa | Khmer | Hea1997:C:5522 |
to respect, esteem. | ស្បើម | sbaəm | Khmer | Hea1997:C:14836 |
to respect, honor, venerate, fear | ខាម | khaam | Khmer | Hea1997:C:1564 |
to respect, honor, venerate. | ស្ញប់ | sɲɑp | Khmer | Hea1997:C:14653 |
to rest, stay somewhere temporarily / occasionally, visit; to halt for the night; to stay at, reside. | សំណាក់ | sɑmnak | Khmer | Hea1997:C:14351 |
to rest, take a break, take a vacation | លំហែ | lumhae | Khmer | Hea1997:C:11891 |
to retreat in disorder, back down | ញើញ | ɲəəɲ | Khmer | Hea1997:C:4017 |
to return (toward), come back | និវត្ត | niʔvoat, niʔvoatta- | Khmer | Hea1997:C:6204 |
to return, turn back, reverse, recede | ហក់ | hɑk | Khmer | Hea1997:C:15362 |
to return. | ចេរវិល | ceevɨl | Khmer | Hea1997:C:2833 |
to revive (a victim); to spare, show mercy, be kind to; to give aid, save, rescue | ប្រោស | praoh | Khmer | Hea1997:C:8230 |
to revolt, act against; to revolutionize; to reverse, change. | បដិវត្ត | paʔdeʔvoat | Khmer | Hea1997:C:6603 |
to revolt. | ផុលផុស | phol phoh | Khmer | Hea1997:C:8343 |
to revolve, rotate, encircle, go around (and around); to sharpen, grind; to turn (on a lathe) | ក្រឡឹង | krɑləŋ | Khmer | Hea1997:C:1304 |
to revolve, rotate, spin, whirl | ខ្វិល | kvəl | Khmer | Hea1997:C:1872 |
to revolve, whirl, swirl. | វល់ | vʊəl | Khmer | Hea1997:C:12157 |
to rhyme; to coincide, happen. | ចួន | cuən | Khmer | Hea1997:C:2810 |
to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully | ជិះ | cih | Khmer | Hea1997:C:3772 |
to ridicule, insult (esp. by recalling all the bad things someone has done), make fun of; to criticize, find fault, blame; to rebuke; to accuse | ដៀល | diel | Khmer | Hea1997:C:4181 |
to ridicule, make fun of, tease | ដំបួច | dɑmbuəc | Khmer | Hea1997:C:4270 |
to ridicule, make funny gestures at, tease, make fun of, laugh at; to clown, act like a clown ; to grimace; to mimic | ឡក | lɑɑk | Khmer | Hea1997:C:15685 |
to rinse (the mouth), to gargle; to spit / spew out | ខ្ពុរ | kpul, kpuu | Khmer | Hea1997:C:1785 |
to rip / tear out; to break apart violently | រាត់ | roat | Khmer | Hea1997:C:11288 |
to ripen (e.g. fruit), promote ripening; to cure (e.g. tobacco) | បន្ទុំ | bɑntum | Khmer | Hea1997:C:6745 |
to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface | ងើប | ŋəəp | Khmer | Hea1997:C:2520 |
(to rise to one's feet) suddenly and quickly, instantly | ក្រេស | kreh | Khmer | Hea1997:C:1410 |
to rise up, billow up, loom up; to rise to the surface; to flare up. | ថ្គោល | tkoul | Khmer | Hea1997:C:5127 |
to rise, tower (above). | ត្រដោម | trɑdaom | Khmer | Hea1997:C:4845 |
to roast (in a pot), toast (grains or nuts, but not bread); to brown / saut (with or without oil; e.g. garlic, grains) | លីង | liiŋ | Khmer | Hea1997:C:11746 |
to roast on a spit; to be roasted on a spit. | ខ្វៃ | kvaj | Khmer | Hea1997:C:1888 |
to roast, barbecue, singe; to heat / warm up (at a fire); to get sun-burned, to irritate; to have a rash / irritation (due to allergy). | រោល | roul | Khmer | Hea1997:C:11476 |
to roast, grill, to burn; to press tree leaves (with a hot iron); to cauterize | អាល | ʔaal | Khmer | Hea1997:C:17099 |
to rock, shake (e.g. a fruit off of a branch) | អង្រន់ | ʔɑŋrɑn | Khmer | Hea1997:C:15940 |
to rock, shake | អង្រួន | ʔɑŋruən | Khmer | Hea1997:C:15945 |
to rock, swing slowly; to cause to swing slowly | ពន្យោល | pʊənjoul | Khmer | Hea1997:C:8692 |
to rock, swing, shake, stagger. | ងេកងោក | ŋeik - ŋouk | Khmer | Hea1997:C:2529 |
to rock, swing, sway. | ទីងទាង | tiiŋ - tieŋ | Khmer | Hea1997:C:5439 |
to rock, wobble, lurch, pitch, swing. | ឃ្លេងឃ្លោង | kleiŋ - klouŋ | Khmer | Hea1997:C:2437 |
to roll (soft material such as clay into a tube, clump, or ball); to turn (e.g. wood) on a lathe | លញ់ | lʊəɲ | Khmer | Hea1997:C:11648 |
to roll around / play in the dirt or mud | ប៉ប៉ុក | pɑpok | Khmer | Hea1997:C:6814 |
to roll down (a slope), roll along (as a ball); to slither | រមៀល | rɔmiel | Khmer | Hea1997:C:10951 |
to roll up (e.g. sleeves, tobacco into a cigarette) | មូរ | muu | Khmer | Hea1997:C:10084 |
to roll up (e.g. thread). | ប្រមូរ | prɑmoo | Khmer | Hea1997:C:8005 |
to roll up into a ball / spiral; to cause to roll up into a ball / a spiral; to wind, curl; to bend something over | បង្វៀន | bɑŋvien | Khmer | Hea1997:C:6398 |
to roll up, tuck in (clothing), turn up, turn inside out | លាត់ | loat | Khmer | Hea1997:C:11707 |
to root up (the ground with the nose--as a pig), dig, burrow, grub | ឈ្មុស | cmuh | Khmer | Hea1997:C:3910 |
to round up (e.g. livestock); to muster (troops); to amass | កៀរ | kie | Khmer | Hea1997:C:693 |
to rub (things) together | ស្បៀត | sbiet | Khmer | Hea1997:C:14839 |
to rub (using a circular motion); to pull / drag out with a hook; to probe; to scratch, scrape | ខ្វារ | kvaa | Khmer | Hea1997:C:1866 |
to rub / grind together, grate on each other; to scrape, grate; to grit / gnash (the teeth); to squeak, creak | សង្កៀត | sɑŋkiet | Khmer | Hea1997:C:12876 |
to rub / scrape back and forth; to play a stringed instrument with a bow | កូត | koot | Khmer | Hea1997:C:655 |
to rub against (e.g, as a cat), snuggle up to, press close to, lean on; to hinder / hamper (someone) by staying close to (him / her). | ប្រនៀល | prɑniel | Khmer | Hea1997:C:7926 |
to rub vigorously (as a cat rubbing against someone's leg), massage (the body); to scratch / rub constantly or repeatedly | ត្រដុស | trɑdoh | Khmer | Hea1997:C:4837 |
to rub, anoint, smear, apply a lotion / an ointment to the body; to sponge oneself (with something wet in order to cool the skin) | ស្រឡាប | srɑlaap | Khmer | Hea1997:C:15112 |
to ruin, corrupt; to injure; to seduce; to spoil; to break, cause something to go wrong | បង្ខូច | bɑŋkhooc | Khmer | Hea1997:C:6358 |
to ruin, destroy, abolish, annihilate, kill | ផ្លាញ | plaaɲ | Khmer | Hea1997:C:8525 |
to rumble (of the stomach from hunger), have hunger pangs; to ache (of the stomach from eating). | រមូល | rɔmuul | Khmer | Hea1997:C:10948 |
to rummage around while looking for something; to scrape rice from the bottom of a pot | អឹង | ʔəŋ | Khmer | Hea1997:C:17221 |
to rumple, crumple, squeeze, wring out; to rub (with the hands) | ឈ្លី | clii | Khmer | Hea1997:C:3929 |
to rumple, crumple; to massage | ឈ្លេច | clɨc | Khmer | Hea1997:C:3937 |
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner. | រត់ | rʊət | Khmer | Hea1997:C:10759 |
to run / move forward with great speed, rush, accelerate, burst forth, put on a burst of speed, run at full speed; to leap up, spring forward | ស្ទុះ | stuh | Khmer | Hea1997:C:14777 |
to run away / escape; to sneak away / evade / shirk (esp. in order to avoid a showdown, meeting someone, or coping with a problem) | បង្វៀះ | bɑŋvieh | Khmer | Hea1997:C:6402 |
to run away with, elope; to let loose, allow to escape; to tempt, entice; to abduct | ពង្រត់ | pʊəŋrʊət | Khmer | Hea1997:C:8618 |
to run away, escape, avoid, evade, bypass; to eliminate, separate (e.g. grain from chaff) | បង្គេច | bɑŋkɨc | Khmer | Hea1997:C:6376 |
to run in violently, to drill | ត្បាន់ | tban | Khmer | Hea1997:C:4773 |
to run one's fingers over / strum / pluck (e.g. strings of a musical instrument); to probe, test; to excite (vulgar); to anger | ត្រែះ | treh, traeh | Khmer | Hea1997:C:5021 |
to run out (of reasons or arguments), lose one's head, to be confused | ញ៉ុញ | ɲoɲ | Khmer | Hea1997:C:4011 |
(to rush about) like a madman, back and forth unceasingly (of walking) | ច្រក់ | crɑk | Khmer | Hea1997:C:3048 |
to rush back and forth, run about; to be jittery, restless | ច្រាស់ច្រាល់ | crah - cral | Khmer | Hea1997:C:3157 |
to rush; to be eager (to do something); to strain at; to thrash about, squirm, wriggle; to jump up (to get something); to rebound, ricochet | កន្ត្រោង | kɑntraoŋ | Khmer | Hea1997:C:275 |
to sag, wilt. | ស្រយម | srɑjɑɑm | Khmer | Hea1997:C:15054 |
to salt and dry in the sun; to be dried and salted. | ងៀត | ŋiet | Khmer | Hea1997:C:2526 |
to salute / greet (in the traditional Cambodian way by placing the palms together with the fingers pointing up and raising the hands up from the chest to the forehead) | ប្រណម្យ | prɑnɑm | Khmer | Hea1997:C:7802 |
to satisfy (needs, wants). | ស៊ប់ | sup | Khmer | Hea1997:C:13148 |
to save furtively, accumulate in secret | សំចែ | sɑmcae | Khmer | Hea1997:C:14328 |
to save scraps, save every little thing | សន្សែ | sɑnsae | Khmer | Hea1997:C:13144 |
to save, be frugal; to embezzle, slip off with something belonging to someone else; to cheat | គៃ | kej | Khmer | Hea1997:C:2140 |
to save, preserve; to accumulate (e.g. wealth by saving), amass; to store up; to economize (on) | សន្សំ | sɑnsɑm | Khmer | Hea1997:C:13145 |
to savor (food), chew slowly in order to taste | ជញ្ជាប | cʊəɲciep | Khmer | Hea1997:C:3455 |
to saw, cut (by sawing, stripping or slicing); to break | អារ | ʔaa | Khmer | Hea1997:C:17069 |
to say យីយី or មួយពីរបីយីទៅ... in order to send some disease or misfortune to s.o else (esp. if the speaker has been teased about it). | ពន្យី | pʊənjii | Khmer | Hea1997:C:8685 |
to say, recite (from memory); to chant (a prayer); to read aloud, declaim | សូធ្យ | soot | Khmer | Hea1997:C:14077 |
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse) | ថា | thaa | Khmer | Hea1997:C:5058 |
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce | ស្តី | sdəj | Khmer | Hea1997:C:14686 |
to scare away, create panic, frighten off, intimidate | បង្អើល | bɑŋʔaəl | Khmer | Hea1997:C:6454 |
to scare off, panic; to rouse (e.g. a flock of birds, a swarm of bees), startle. | ព្រុល | prul | Khmer | Hea1997:C:9286 |
to scatter / disperse / spread (over a great distance) | ព្រាច | priec | Khmer | Hea1997:C:9241 |
to scatter / spray / emit sparks, to sparkle; to spurt, gush | ព្រាយ | priej | Khmer | Hea1997:C:9247 |
to scatter / spread out (a fire) in order to slow down its burning | រំងាច | rumŋiec | Khmer | Hea1997:C:11494 |
to scatter / throw (esp. grains of rice during various religious ceremonies) | ប្រាយ | praaj | Khmer | Hea1997:C:8157 |
to scatter in all directions; (of many people) to talk too much | ញ៉េកញ៉ាច | ɲeek - ɲaac | Khmer | Hea1997:C:4026 |
to scatter in different directions | ប្រញាយ | prɑɲaaj | Khmer | Hea1997:C:7771 |
to scatter in disorder | ពង្រាយ | pʊəŋriej | Khmer | Hea1997:C:8627 |
to scatter, disseminate, spread (out); to divide up, distribute; to change (currency). | រាយ | riej | Khmer | Hea1997:C:11306 |
to scatter, jump away, fly off (as sparks, seeds, chips of wood); to splash, spatter; to float away; to be dispersed | ខ្ទាត | ktiet | Khmer | Hea1997:C:1712 |
to scatter, spill, disperse. | ខ្ចាយ | kcaaj | Khmer | Hea1997:C:1648 |
to scatter, spread, disperse, dissipate, diffuse. | សាយ | saaj | Khmer | Hea1997:C:13643 |
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out | បាច | baac | Khmer | Hea1997:C:7080 |
to scatter, sprinkle, sow; to spray; to pour; to sift, winnow (by pouring). | រោយ | rouj | Khmer | Hea1997:C:11474 |
to scatter, strew; to spread out, expand; to explain in detail | រំគាយ | rumkiej | Khmer | Hea1997:C:11490 |
to scoop / ladle (with spoon or cupped hands) | កោយ | kaoj | Khmer | Hea1997:C:744 |
to scoop out (e.g. round scoops of melon), hollow out, enlarge (e.g. the neck of a blouse or a hole) | ខ្វៀល | kviel | Khmer | Hea1997:C:1881 |
to scoop up (a large quantity), gather up, amass; to sweep up | កើប | kaəp | Khmer | Hea1997:C:681 |
to scoop up / out, dip up; to serve food; to ladle / apportion (with a spoon); to skim off (e.g. scum) | ដួស | duəh | Khmer | Hea1997:C:4173 |
to scorn, despise; to ignore, disregard, neglect, treat haughtily. | តោះតើយ | tɑh - taəj | Khmer | Hea1997:C:4767 |
to scrape carelessly | កកោស | kɑkɑh | Khmer | Hea1997:C:21 |
to scrape the foot on the ground (of elephants; e.g. as a sign of anger) | កញ្ឈូស | kɑɲchuuh | Khmer | Hea1997:C:170 |
to scrape, flick, brush off; to stir up (esp. rice that is being pounded in a mortar so that it does not stick together in a solid mass). | ឆ្កៀស | ckieh | Khmer | Hea1997:C:3300 |
to scratch (repeatedly). | ក្រញៅ | krɑɲav | Khmer | Hea1997:C:1180 |
to scratch (slightly); to cause slight damage. | រខិត | rɔkhət | Khmer | Hea1997:C:10540 |
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym | ចូរ | coo | Khmer | Hea1997:C:2805 |
to scratch (with the fingernail) | ខ្វាច | kvaac | Khmer | Hea1997:C:1858 |
to scratch / flick / tap (with the finger tip, esp. to get someone's attention); to lift or scrape off (esp. with the finger tip or the fingernail) | កេះ | keh | Khmer | Hea1997:C:1011 |
to scratch / scrape lightly. | រលួត | rɔluət | Khmer | Hea1997:C:11030 |
to scratch / scrape something (with the finger or a stick) a single time; to pluck / pick out | ឆ្កឹះ | ckəh | Khmer | Hea1997:C:3303 |
to scratch lightly | អេះ | ʔeh | Khmer | Hea1997:C:17429 |
to scratch often; to pick out / off. | កកេះ | kɑkeh | Khmer | Hea1997:C:22 |
to scratch out; gouge out; scrape with the index finger, scratch with a claw | ខ្វេះ | kveh | Khmer | Hea1997:C:1892 |
to scratch rapidly (like a chicken), dig (like a dog), paw (the ground), scrape out | កកាយ | kɑkaaj | Khmer | Hea1997:C:9 |
to scratch, be scratched; to mark (something as one's own) | ខខិត | khɑkhət | Khmer | Hea1997:C:1521 |
to scrunch down (e.g. to look for something under a table), scrunch oneself up, make oneself small | ប្រមុល | prɑmol | Khmer | Hea1997:C:8004 |
to scull (a boat without taking oars, poles or hands out the water) | គាយ | kiej | Khmer | Hea1997:C:2061 |
to search far and wide for; to try hard, strive; to track down | ស្វះ | svah | Khmer | Hea1997:C:15331 |
to see; to perceive; to understand; to recognize. | ឃើញ | khəəɲ | Khmer | Hea1997:C:2386 |
to seek out, make inquiries (about), try to find out, interrogate, question in depth | ជជីក | cɔciik | Khmer | Hea1997:C:3439 |
to seize, grasp, grab; to hold together (as with a brace) | ខ្ទប | ktɔɔp | Khmer | Hea1997:C:1707 |
to select, choose; to find; to pick (up); to lift, raise; to gather, collect, compile | រើស | rəəh | Khmer | Hea1997:C:11412 |
to select, pick out, choose | ស្រាល់ | sral | Khmer | Hea1997:C:15161 |
to sell, peddle, trade, deal (in), engage in trade; to barter, exchange | លលក់ | lɔlʊək | Khmer | Hea1997:C:11677 |
to sell | លក់ | lʊək | Khmer | Hea1997:C:11620 |
to send / drive out, expel; to release, let go out; to issue, emit (e.g. a sound, rays, beams of light); to publish; to bring out | បញ្ចេញ | bɑɲcəɲ | Khmer | Hea1997:C:6500 |
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith). | ផ្ញើ | pɲaə | Khmer | Hea1997:C:8425 |
to send, dispatch, forward; to convey / cause to be conveyed / transmitted by an agent; to transport; to transfer (a person) | បញ្ជូន | bɑɲcuun | Khmer | Hea1997:C:6536 |
to separate, dislocate; to scatter; to splash; to leave. | ខ្ចាត់ | kcat | Khmer | Hea1997:C:1647 |
to separate, open, deviate / stray from. | រវាត | rɔviet | Khmer | Hea1997:C:11064 |
to serve, wait on; to look after / care for (e.g. parents, guests). | បំរើ | bɑmraə | Khmer | Hea1997:C:7645 |
to serve | បរិចារ | paʔreʔcaa | Khmer | Hea1997:C:6975 |
to set (the teeth) on edge, jar / grate upon (the nerves); to be (hyper)sensitive (e.g. to cold, heat) in some part of the body | សង្កៀរ | sɑŋkie | Khmer | Hea1997:C:12877 |
to set / mount (e.g. a gem); to decorate | ខ្លៀក | kliek | Khmer | Hea1997:C:1836 |
to set / sic (e.g. a dog) on; to provoke dogs to fight | បង្អៅ | bɑŋʔav | Khmer | Hea1997:C:6467 |
to set a snare / booby trap | បង្កៃ | bɑŋkaj | Khmer | Hea1997:C:6344 |
to set fire (to), set on fire, light a fire; to kindle. | អុច | ʔoc | Khmer | Hea1997:C:17243 |
to set fire to, burn up; to singe; to heat; to chase insects away with fire | ឆួល | chuəl | Khmer | Hea1997:C:3259 |
to set on fire; (of flames) to lick at | ឆាប | chaap | Khmer | Hea1997:C:3230 |
to set someone down hard on its bottom; shove someone / something violently against something else. | ផ្ចាច់ | pcac | Khmer | Hea1997:C:8411 |
to set up landmarks or markers (esp. by tying a piece of string or cloth to a post); to stake out | ត្រុយ | troj | Khmer | Hea1997:C:4979 |
to set up, build, establish; to reside, be located. | ប្រតិសា័ន | prɑdəhsthaan | Khmer | Hea1997:C:7871 |
to sever, cut off, slash; to separate from; to behead; to break (generally refers to string or string-like objects); to deprive of | ផ្តាច់ | pdac | Khmer | Hea1997:C:8433 |
to sew (the edges, e.g. of a skirt together) | ភ្ជើញ | pcəəɲ | Khmer | Hea1997:C:9559 |
to sew, stitch | ដេរ | dee | Khmer | Hea1997:C:4189 |
to shake (a fist), crack (a whip); to push away, get rid (of), shake off, let go, throw away; to extricate oneself ; to repudiate, disown (someone); to give up, quit | រលាស់ | rɔloah | Khmer | Hea1997:C:11010 |
to shake (someone in anger); to tear apart, rip; to crumple, squash, squeeze (out of shape); to tousle | ក្រញី | krɑɲəj | Khmer | Hea1997:C:1160 |
to shake (something) off or out; to winnow (grains); to fluff up (as a pile of hay) | ជជុះ | cɔcuh | Khmer | Hea1997:C:3443 |
to shake / move (from side to side), swing, rock | គ្រលែង | krɔlɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:2265 |
to shake / rock back and forth (in order to pull out or drive deeper), shake loose; to move back and forth repeatedly | រង្កៀក | rʊəŋkiek | Khmer | Hea1997:C:10610 |
to shake down / off; to shake while moving | រំលាក់ | rumleak | Khmer | Hea1997:C:11554 |
to shake in a container, shake up, jolt; to pound lightly (e.g. to tenderize meat); to make a problem worse, cause trouble | គ្រលុក | krɔluk | Khmer | Hea1997:C:2259 |
to shake in order to get the last bit of something out of a container; to beat (dust) out of | បង្គោះ | bɑŋkʊəh | Khmer | Hea1997:C:6381 |
to shake off water, shake off excess moisture (from the hair); to untangle; to comb out; to straighten (hair, thread) | សសោះ | sɑsɑh | Khmer | Hea1997:C:13441 |
to shake out (e.g. an article of clothing, wet hair) | គ្រលាស់ | krɔloah | Khmer | Hea1997:C:2255 |
to shake out something in order to open or unfold it | សសាប់ | sɑsap | Khmer | Hea1997:C:13427 |
to shake, agitate. | ក្រឡុក | krɑlok | Khmer | Hea1997:C:1310 |
to shake, quake. | ស្ញាប់ | sɲap | Khmer | Hea1997:C:14656 |
to shake, shake up; to winnow (grain) | ទទាក់ | tɔteak | Khmer | Hea1997:C:5242 |
to shake, tremble; flutter, twitch; (of the heart) to fibrillate. | ញ័រ | ɲoa | Khmer | Hea1997:C:3972 |
to shake, tremble; to ripple; to seethe, bubble, boil. | រញ្ជួយ | rʊəɲcuuj | Khmer | Hea1997:C:10698 |
to shake, tremble | អង្គើ | ʔɑŋkəə | Khmer | Hea1997:C:15928 |
to shake. | ទទ្រាក់ | tɔtreak | Khmer | Hea1997:C:5269 |
to shake | រំជួយ | rumcuəj | Khmer | Hea1997:C:11505 |
to shame, put to shame; to intimidate (someone) | បង្អៀន | bɑŋʔien | Khmer | Hea1997:C:6456 |
to sharpen (the edge of a blade), whet | សំលៀង | sɑmlieŋ | Khmer | Hea1997:C:14518 |
to sharpen (to a point) | សំរួច | sɑmruəc | Khmer | Hea1997:C:14497 |
to sharpen (with a file) | បញ្ឆាប | bɑɲchaap | Khmer | Hea1997:C:6514 |
to sharpen the end of s.t; specif. to stroke the penis | បញ្ឆាក | bɑɲchaak | Khmer | Hea1997:C:6512 |
to sharpen to a point | ប្រួម | pruəm | Khmer | Hea1997:C:8204 |
to sharpen with a knife; to whittle | បិត | bət | Khmer | Hea1997:C:7209 |
to sharpen, put a point on; to trim | បំប្រួម | bɑmpruəm | Khmer | Hea1997:C:7567 |
to sharpen, restore an edge to; to correct; to improve; to restore, re-establish | ច្រុង | croŋ | Khmer | Hea1997:C:3164 |
to sharpen, strop (e.g. a razor) | ត្របះ | trɑbah | Khmer | Hea1997:C:4872 |
to sharpen, taper, make cone-shaped. | ជម | cɔɔm | Khmer | Hea1997:C:3511 |
to shave; to take advantage of, cheat, swindle, rip-off | កោរ | kao | Khmer | Hea1997:C:745 |
to shed (skin). | រសក | rɔsɑɑk | Khmer | Hea1997:C:11109 |
to shell, hull, husk; to pound lightly | ចឹស | cəh | Khmer | Hea1997:C:2788 |
to shine dimly, emit a pale light; to brighten (of the dawn). | បំព្រាង | bɑmprieŋ | Khmer | Hea1997:C:7614 |
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies) | រះ | reah | Khmer | Hea1997:C:11607 |
to shiver / shudder, shake (as a wet dog). | ក្រញែង | krɑɲaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1178 |
to shiver, shake, tremble violently or constantly | ទទីទទ័រ | tɔtii - tɔtoa | Khmer | Hea1997:C:5246 |
to shiver, tremble / jerk violently, have convulsions, shudder | ទទ័រ | tɔtoa | Khmer | Hea1997:C:5240 |
to shiver, tremble, shake; to be frightened | ចំប្រប់ | cɑmprɑp | Khmer | Hea1997:C:2940 |
to shiver, tremble, shudder; (of the flesh) to creep | គ្រញែង | krɔɲɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:2236 |
to shoot, fire (at), fling | ផ្លែង | plaeŋ | Khmer | Hea1997:C:8546 |
to shorten (by applying weight or pressure), scrunch, compress; to sprain, dislocate. | ស្រុញ | sroɲ | Khmer | Hea1997:C:15190 |
to shorten (e.g. a skirt), decrease, lessen | បង្ខើច | bɑŋkhaəc | Khmer | Hea1997:C:6359 |
to shorten, abbreviate; to decrease; to cause to shrink; to condense | បង្រួញ | bɑŋruəɲ | Khmer | Hea1997:C:6386 |
to shorten, curtail, condense; to sum up; to diminish, decrease. | បំព្រួញ | bɑmpruəɲ | Khmer | Hea1997:C:7618 |
to shout (from afar); to give a warning; to address indirectly; to criticize / inform (through an intermediary or written communication), make an insinuation | បន្លុយ | bɑnloj | Khmer | Hea1997:C:6768 |
to shout loudly; to summon; to call from far away | ដង្ហោយ | dɑŋhaoj | Khmer | Hea1997:C:4098 |
to shout, holler; to hail (from afar), call / answer by shouting; to proclaim; to prey / beseech (esp. to the Buddha, God) | បង្កូក | bɑŋkook | Khmer | Hea1997:C:6332 |
to shout, make a noise, make oneself heard, project one's voice | បន្លឺ | bɑnləə, bɑnlɨɨ | Khmer | Hea1997:C:6765 |
to shout, scream, cry (out), bawl, yell | ស្រែក | sraek | Khmer | Hea1997:C:15218 |
to shout, yell, call out loudly. | ចំទាល | cɑmtiel | Khmer | Hea1997:C:2920 |
to shove / stick / push / thrust (in), insert; to force through; to stuff (one's) stomach | សុល | sol | Khmer | Hea1997:C:14027 |
to show off boastfully, flaunt; to boast, brag; to flirt | បញ្ញែ | bɑɲɲae | Khmer | Hea1997:C:6562 |
to show off, exhibit, show; to make clear; to expose, unmask | សំញែង | sɑmɲaeŋ | Khmer | Hea1997:C:14332 |
to show only the face | ក្រមឹម | krɑməm | Khmer | Hea1997:C:1231 |
to show signs of severe pain / discomfort, writhe in anguish; to fret / fidget (e.g. because of the heat), be restless, impatient ; to be panic-stricken; to be delirious | អន្ទះអន្ទែង | ʔɑnteah - ʔɑntɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:16451 |
to show someone up, point out someone's errors; to catch someone in the act (of doing something bad) | ផ្ទាន់ | ptoan | Khmer | Hea1997:C:8475 |
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone) | បង្ហាញ | bɑŋhaaɲ | Khmer | Hea1997:C:6412 |
to show, express, manifest | បង្ហារ | bɑŋhaa | Khmer | Hea1997:C:6415 |
to shrink back (from) | ខ្ញាក | kɲaak | Khmer | Hea1997:C:1683 |
to shrink from doing something, cringe at the thought of doing something; to have learned one's lesson, to no longer dare, to fear suffering failure a second time; to be fed up with, sick and tired of | រអា | rɔʔaa | Khmer | Hea1997:C:11213 |
to shrink from. | រអើម | rɔʔaəm | Khmer | Hea1997:C:11239 |
to shrink into a small space, make oneself smaller, shrivel up; to crouch, cringe | ក្រួញ | kruəɲ | Khmer | Hea1997:C:1393 |
to shrink, contract, become smaller, shrivel up; to tighten; to curl. | រួញ | ruəɲ | Khmer | Hea1997:C:11398 |
to shrink, contract; to tighten; to come / bring together | ខ្ជីប | kciip, kcɨp | Khmer | Hea1997:C:1666 |
to shrivel / shrink; to roll up. | ក្រវៀន | krɑvien | Khmer | Hea1997:C:1260 |
to shudder (from fear), tremble, shiver | ច្រាប | craap | Khmer | Hea1997:C:3150 |
to shudder, tremble | ញាប់ញ័រ | ɲoap - ɲoa | Khmer | Hea1997:C:3988 |
to sift (rice) through a sieve; to winnow, shake (grain) in order to gather it in a pile. | អង្រង់ | ʔɑŋrʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:15939 |
to sift, winnow (in order to separate broken bits of rice from the whole grains) | រែង | rɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11450 |
to sight / look / point / aim down (on / at); to slope; to make steep | ផ្ចោត | pcaot | Khmer | Hea1997:C:8420 |
to sing (only refers to quail singing during the night; for the same birds during the day the word អឺត is used) | សំកុង | sɑmkoŋ | Khmer | Hea1997:C:14301 |
to sing loudly | ក្រអៅ | krɑʔav | Khmer | Hea1997:C:1347 |
to sing; to hum | ច្រៀង | crieŋ | Khmer | Hea1997:C:3175 |
to sink in, bend over, stoop. | ជត | cɔɔt | Khmer | Hea1997:C:3473 |
to sink, decline; to lower; to depreciate; to demean (oneself). | ទន្ទាប | tʊəntiep | Khmer | Hea1997:C:5292 |
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water. | លិច | lɨc | Khmer | Hea1997:C:11734 |
to sip (in order to taste); to sample a very small quantity (of food or drink) in order to identify the taste. | ជិប | cɨp | Khmer | Hea1997:C:3581 |
to sip, suck out the juice, drink. | ក្រេប | kreep | Khmer | Hea1997:C:1406 |
to sit (down) | អង្គុយ | ʔɑŋkuj | Khmer | Hea1997:C:15924 |
to sit / stand motionlessly with face down (as if in deep thought); to hang one's head; to stagnate, be at a dead end. | សំកុក | sɑmkok | Khmer | Hea1997:C:14300 |
to sit cross-legged (traditionally with the right leg resting on the left) | ពែន | pɛɛn | Khmer | Hea1997:C:9085 |
to sit firmly (in a saddle) | ដុប | dop | Khmer | Hea1997:C:4154 |
to sit or sleep with legs spread wide apart ; to sprawl, lounge (e.g. on a sofa) | ចំហាំង | cɑmhaŋ | Khmer | Hea1997:C:2986 |
to sit with one's legs crossed to one side and the hands on the knees (esp. as a sign of respect) | ហ្មប | mɑɑp | Khmer | Hea1997:C:15631 |
to sit with the legs spread apart | ជំហាញ | cumhieɲ | Khmer | Hea1997:C:3764 |
to sketch; to outline, make a rough sketch | វាស | vieh | Khmer | Hea1997:C:12260 |
to skewer (on a spit). | ច្រនួច | crɑnuəc | Khmer | Hea1997:C:3075 |
to skewer, pierce, impale, run through, put on a spit; to plant (e.g. a stick in the ground), to stick up; to (thread on a) string; to goad (into doing something), egg on, provoke | ដោត | daot | Khmer | Hea1997:C:4201 |
to skim the surface (of the water) | បញ្ឆិច | bɑɲchəc | Khmer | Hea1997:C:6515 |
to skin, flay, peel | លឿយ | lɨəj | Khmer | Hea1997:C:11792 |
to skin, peel, flay; to skin (e.g. one's knee), scrape, chafe | រំលាត់ | rumloat | Khmer | Hea1997:C:11556 |
to skin, peel; to pull / turn inside out, take off clothing so that it is inside out | ពន្លាត់ | pʊənloat | Khmer | Hea1997:C:8701 |
to skip; to hop, leap, jump; to become crazed (of animals) | កញ្ឆល | kɑɲchɑɑl | Khmer | Hea1997:C:121 |
to skirt, move furtively (around an edge or along something), move cautiously; to approach; to sneak, steal, slink along (e.g. a wall) .... | សសៀរ | sasie | Khmer | Hea1997:C:13439 |
to sleep ; to rest, relax; to ease, alleviate | សំរាន្ត | sɑmraan | Khmer | Hea1997:C:14476 |
to sleep | ផ្ទំ | ptum | Khmer | Hea1997:C:8497 |
to sleep | អ៊េង | ʔeiŋ | Khmer | Hea1997:C:17312 |
to slice, cut into small pieces | ហាន់ | han | Khmer | Hea1997:C:15430 |
to slide down (a column, a pole, a tree trunk, etc.); to let oneself slide down or fall down; to slither down | សំរូត | sɑmroot | Khmer | Hea1997:C:14495 |
to slide, pull (a curtain), draw (back); to glide | រូត | ruut | Khmer | Hea1997:C:11382 |
to slide, slip off, let slip (from one's grasp, out of position); to become loose, detached from, dislocated; to escape; to remove by sliding off | របូត | rɔboot | Khmer | Hea1997:C:10874 |
to slip / stumble and fall | ស្លុះ | sloh | Khmer | Hea1997:C:15278 |
to slip away, sneak off, run away (esp. in the face of trouble) | លំពើន | lumpəən | Khmer | Hea1997:C:11882 |
to slip off (usually accidentally, of skirt or pants); to undress (oneself) | អាស្រាត | ʔaasraat | Khmer | Hea1997:C:17168 |
to slip off / slip down (of a garment) | ក្រាត | kraat | Khmer | Hea1997:C:1357 |
to slip out of joint (as a shoulder); to confuse, bewilder; to lead into error, cause to make a mistake / to deviate from an original course | បំភ្លាត់ | bɑmploat | Khmer | Hea1997:C:7631 |
to slip, slide. | រអិល | rɔʔəl | Khmer | Hea1997:C:11224 |
to slow down / stop and wait, linger; to delay | អែអង់ | ʔae - ʔɑŋ | Khmer | Hea1997:C:17324 |
to slow down, delay; to hinder; to linger, stretch out; to make slack | ពន្យឺត | pʊənjɨɨt | Khmer | Hea1997:C:8686 |
to slow down; to grow weak; to weaken, exhaust (someone); to lessen, reduce | បង្អន់ | bɑŋʔɑn | Khmer | Hea1997:C:6440 |
to slump; to lower; to squeeze laterally, push downward, compress slightly | បញ្ជច់ | bɑɲcʊəc | Khmer | Hea1997:C:6525 |
to smear / spread (something, e.g. plaster or makeup, with the hand); to put on makeup sloppily | ព្រលាំង | prɔleaŋ | Khmer | Hea1997:C:9211 |
to smell (something), sniff (at), inhale (2) heʔtaʔ | ហិត (១) | hət | Khmer | Hea1997:C:15458 |
to smell delicious / fragrant (of food, esp. roasted nuts) | ឈ្ងុយ | cŋuj | Khmer | Hea1997:C:3890 |
to smile, be smiling | ញញឹម | ɲɔɲɨm | Khmer | Hea1997:C:3958 |
to smoke / grill (meat or fish), to dry over a slow fire | ឆ្អើរ | cʔaə | Khmer | Hea1997:C:3421 |
to smolder (of a fire) | ពក់ | pʊək | Khmer | Hea1997:C:8614 |
to smooth down (one's hair with one's hand); to run the fingers through (hair, grass, etc.) | ជ្រង | crɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:3779 |
to smooth out (the hair); to level off (e.g.grain even with the rim of a container); to trim | កៀស | kieh | Khmer | Hea1997:C:695 |
to smooth with the hand (specif. to smooth out wrinkles in clothing by dampening the cloth and rubbing it with the palm of the hand); to smooth back (the hair) | ក្បឺត | kbəɨt | Khmer | Hea1997:C:1100 |
to smooth, plane; to polish. | រំលីង | rumliiŋ | Khmer | Hea1997:C:11559 |
to snare, capture in a trap, to trap, catch; to entrap, entangle, confuse; to attract, entice, tempt, seduce; to persuade (esp. by trickery or confusion) | ទាក់ | teak | Khmer | Hea1997:C:5349 |
to snatch, grab; to attract; to rob, steal; to pick pockets; to pick up something quickly; to extort | ឆក់ | chɑk | Khmer | Hea1997:C:3201 |
to snatch, jerk away, seize quickly. | កញ្ឆក់ | kɑɲchɑk | Khmer | Hea1997:C:119 |
to snatch, pick up / grab (something) quickly; to gather something up for oneself shamelessly; to take away by force; to throw oneself (on) | ស្រវា | srɑvaa | Khmer | Hea1997:C:15096 |
to snatch, seize, grasp, catch | ចចាប់ | cɑcap | Khmer | Hea1997:C:2623 |
to snatch, snap up, seize | ត្រគប់ | trɑkup | Khmer | Hea1997:C:4804 |
to snatch | កន្ទ្រាក់ | kɑntreak | Khmer | Hea1997:C:319 |
to sneak in, to go / walk quietly. | ទទ្រប | tɔtrɔɔp | Khmer | Hea1997:C:5267 |
to sneak, do something in secret / furtively / stealthily; to stalk, spy on, observe furtively. | ឈ្លប | clɔɔp | Khmer | Hea1997:C:3921 |
to sneeze | កណ្ដាស់ | kɑndah | Khmer | Hea1997:C:193 |
to sniff | សឺត | səɨt | Khmer | Hea1997:C:13870 |
to snoop, poke one's nose into things, sneak around looking for something. | អំពៀរ | ʔɑmpie | Khmer | Hea1997:C:17399 |
to snore | ស្រមុក | srɑmok | Khmer | Hea1997:C:15034 |
to snuggle, cuddle, press together tightly, crowd close together; to sit / stand / lie close together. | ប្របៀត | prɑbiet | Khmer | Hea1997:C:7935 |
to soak in brine, marinate; to salt, preserve with salt. | ប្រឡាក់ | prɑlak | Khmer | Hea1997:C:8108 |
to soak off (something which has been burnt on), to remove rice crust from a pot by soaking it in water | គំ | kum | Khmer | Hea1997:C:2165 |
to soak, dampen (rare; more common form is បញ្ជោក ) | ភ្ជោក | pcouk | Khmer | Hea1997:C:9560 |
to soak, saturate, drench. | បញ្ជោក | bɑɲcouk | Khmer | Hea1997:C:6539 |
to soar in the air | ត្រសត់ | trɑsɑt | Khmer | Hea1997:C:4903 |
to sob / cry loudly, scream, give a shout | ទ្រហោ | trɔhou | Khmer | Hea1997:C:5771 |
to sob, weep, cry, lament | អូត | ʔoot | Khmer | Hea1997:C:17273 |
to soften, tenderize, make supple; to tame, make docile | បន្ទន់ | bɑntʊən | Khmer | Hea1997:C:6720 |
to solidify, coagulate, cause to harden | បង្កក | bɑŋkɑɑk | Khmer | Hea1997:C:6319 |
to sparkle / twinkle (of stars) | ចំរាស់ | cɑmrah | Khmer | Hea1997:C:2962 |
to speak indistinctly; to jabber. | ដំឡាន់ | dɑmlan | Khmer | Hea1997:C:4298 |
to speak with scorn / contempt, denigrate, degrade someone; to criticize in public | ត្មះ | tmah | Khmer | Hea1997:C:4788 |
(to speak) loudly but indistinctly | កោកកាក | kaok - kaak | Khmer | Hea1997:C:730 |
(to speak) with a drawl | អន្លើយៗ | ʔɑnləəj - ʔɑnləəj | Khmer | Hea1997:C:16486 |
(to speak) with a nasal twang, with a muffled or nasal quality (esp. as the result of having a head cold) | ង៉ុលៗ | ŋol - ŋol | Khmer | Hea1997:C:2510 |
to speak, say, tell | ស្រដី | srɑdəj | Khmer | Hea1997:C:14980 |
to spend (money, time, strength). | ចំណាយ | cɑmnaaj | Khmer | Hea1997:C:2885 |
to spend, expend | ចចាយ | cɑcaaj | Khmer | Hea1997:C:2625 |
to spend; to disperse, scatter; to circulate | ចាយ | caaj | Khmer | Hea1997:C:2739 |
to spill out / over, splash out; to spill something. | ក្រឡក | krɑlɑɑk | Khmer | Hea1997:C:1293 |
to spill, tip over; to strew, scatter | កំពប់ | kɑmpup | Khmer | Hea1997:C:895 |
to spin (thread); to dial; to crank, start (a machine or vehicle with a crank); to rotate, turn | រវៃ | rɔvej | Khmer | Hea1997:C:11101 |
to spin, rotate; to twirl, whirl; to turn; to drill, bore | ខាល់ | khal | Khmer | Hea1997:C:1568 |
to spin, twist, twirl; to plait; to weave | ត្របាញ់ | trɑbaɲ | Khmer | Hea1997:C:4863 |
to spit (saliva), spit out | ស្តោះ | sdɑh | Khmer | Hea1997:C:14712 |
to spit out, let come out of the mouth | ខ្ជាក់ | kceak | Khmer | Hea1997:C:1658 |
to spit out; to clear the throat; to cough up (e.g. phlegm) | ខាក | khaak | Khmer | Hea1997:C:1547 |
to spit out | ឈឹសទឹកមាត់ | chɨh tɨk moat | Khmer | Hea1997:C:3871 |
to splash out, run over the edge (of a liquid), overflow | ច្រាល់ | cral | Khmer | Hea1997:C:3153 |
to splash, spatter, sprinkle, spray | បំព្រំ | bɑmprum | Khmer | Hea1997:C:7621 |
to splash, splatter, sprinkle (with something), throw (water) on, spray | សាច | saac | Khmer | Hea1997:C:13574 |
to splash; to shake out (as wet clothing); to wash something by putting it in a basket and dipping the basket in water then shaking it out | កញ្ជ្រោក | kɑɲcrouk | Khmer | Hea1997:C:165 |
to spoil (a child); to use pet or affectionate names; to praise. | ទំយើ | tumjəə | Khmer | Hea1997:C:5672 |
to spoil, damage, ruin; to break open, breach (e.g. a wall); to eliminate, destroy, kill; to disappear | រំលាង | rumlieŋ | Khmer | Hea1997:C:11555 |
to spoon (a liquid) out carefully (trying not to stir it up), skim off, dip up | ប៉ប្រង | pɑprɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6827 |
to sprawl, lounge (e.g. in an easy chair); to assume a haughty / threatening pose with the arms and legs spread | ចំខែង | cɑmkhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2870 |
to sprawl, lounge, stretch out; to turn (in one's sleep); to lie down to sleep; to turn aside, detour (to avoid meeting someone), dodge; to hang down almost to a certain point, almost reach; to struggle to free oneself | ប្រះ | prah | Khmer | Hea1997:C:8234 |
to sprawl, lounge; spread one's arms and legs out to the sides; to sit / stand with the hands on the hips and the legs spread apart (considered an impolite or indecorous posture) | ចំទាញ | cɑmtieɲ | Khmer | Hea1997:C:2919 |
to spread (of fire, disease etc.), contaminate; to be passed on by word of mouth | ដរធរ | dɑɑ thɔɔ | Khmer | Hea1997:C:4116 |
to spread (on) (e.g. butter on bread, medicine on a wound), scoop out a small quantity of a substance and spread it over something (e.g. lime on a betel leaf), dab | បៀក | biek | Khmer | Hea1997:C:7425 |
to spread (out), unfold, open (out), display; to expose; to stretch, extend, unroll, unwind. | លាត | liet | Khmer | Hea1997:C:11706 |
to spread / be spreading (of fire); to grow, increase; to flare up; to get stronger (of the wind); to panic, stampede, scatter in panic; specif. (of elephants) to become spooked and cause the other animals in the herd to stampede. | ដាល | daal | Khmer | Hea1997:C:4133 |
to spread / pull / place apart (esp. of the legs), to cleave, divide into parts, split | យះ | jeah | Khmer | Hea1997:C:10509 |
to spread / scatter in all directions; to dissipate; to spread (out). | ខ្ចរខ្ចាយ | kcɑɑ - kcaaj | Khmer | Hea1997:C:1646 |
to spread a fine mixture (e.g. a powder) evenly | ពពាច | pɔpiec | Khmer | Hea1997:C:8729 |
to spread out / envelop / ravage (esp. of fire); to intensify (of one's anger) | រង្គាល | rʊəŋkiel | Khmer | Hea1997:C:10617 |
to spread out, disseminate; to spill over by splashing. | ភាយ | phiej | Khmer | Hea1997:C:9435 |
to spread out; to contaminate. | អាមណាម | ʔaam - naam | Khmer | Hea1997:C:17028 |
to spread rumors, gossip | រអូចរអើម | rɔʔooc - rɔʔaəm | Khmer | Hea1997:C:11233 |
to spread the legs widely | កន្ឋាំង | kɑntheaŋ | Khmer | Hea1997:C:349 |
to spread, expand, develop, increase, extend. | រាល | riel | Khmer | Hea1997:C:11311 |
to spread, scatter | បន្សាយ | bɑnsaaj | Khmer | Hea1997:C:6782 |
to spring up, jump up suddenly | ចំប្រាវ | cɑmpraav | Khmer | Hea1997:C:2941 |
to sprinkle / splash / squirt (with water) | ច្រួច | cruəc | Khmer | Hea1997:C:3170 |
to sprinkle water on something in order to wet / soak it; to soak; to wash oneself | ស្រព | srɑp | Khmer | Hea1997:C:15015 |
to sprinkle with salt | ក្រមឹល | krɑməl | Khmer | Hea1997:C:1232 |
to sprinkle, spray, water, irrigate, pour; to bathe (someone) | ស្រោច | sraoc | Khmer | Hea1997:C:15224 |
to sprinkle | ប្រោះ | prɑh | Khmer | Hea1997:C:8240 |
to sprout, appear; to protrude; to grow (of hair, vegetation, etc.), become longer, lengthen; to develop. | លូត | luut | Khmer | Hea1997:C:11778 |
to sprout, shoot up; to germinate | ពន្លក | pʊənlɔɔk | Khmer | Hea1997:C:8695 |
to spurt, gush, boil / bubble up | ភល | phɔɔl | Khmer | Hea1997:C:9399 |
to squander, (cause to) waste; to expel, drive out (Surin dial. pmɑŋ) | បំបង់ | bɑmbɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7540 |
to squat with one's arms on or wrapped around the drawn up knees | ត្របោម | trɑbaom | Khmer | Hea1997:C:4869 |
(to squat) on the back of one's heels | ច្រហែង | crɑhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:3116 |
to squat, sit on one's haunches | ច្រហោង | crɑhaoŋ | Khmer | Hea1997:C:3117 |
to squeeze (in order to extract some liquid), massage, milk (e.g. a cow) | រឺត | rɨɨt | Khmer | Hea1997:C:11353 |
to squeeze / cram / insert / climb (into a narrow / crowded place). | ប្រជ្រៀត | prɑcriet | Khmer | Hea1997:C:7763 |
to squeeze / form / mold into a ball in the hand | ពូត | puut | Khmer | Hea1997:C:9044 |
to squeeze into (e.g. a tight place) | ឈ្មុល | cmul | Khmer | Hea1997:C:3909 |
to squeeze out (with one's fingers); to press, massage | ច្របាច់ | crɑbac | Khmer | Hea1997:C:3079 |
to squeeze out, wring; to milk (e.g. a cow) | ច្បាច់ | cbac | Khmer | Hea1997:C:3030 |
to squeeze, compress; to extinguish | កត | kɑɑt | Khmer | Hea1997:C:217 |
to squeeze, compress | បណ្ណែន | bɑnnaen | Khmer | Hea1997:C:6672 |
to squeeze, press, flatten | កំរាប | kɑmraap | Khmer | Hea1997:C:942 |
to squeeze; to clasp (to); to lean (on), to hold down with the hand, capture something by clapping the hand over it; to pounce upon | ទ្រាប | triep | Khmer | Hea1997:C:5774 |
to squeeze | ត្បែង | tbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4781 |
to stack / arrange in layers; to lay one on another | ត្រសាប់ | trɑsap | Khmer | Hea1997:C:4907 |
to stack, pile up; to tie something together in a pile; to pile things on top of one another and then wrap the whole pile up; to wrap and tie up. | ស្រាក់ | srak | Khmer | Hea1997:C:15147 |
to stagger / sway / lurch (from side to side) | ទទាំងទទាស | tɔteaŋ - tɔtieh | Khmer | Hea1997:C:5264 |
to stagger | ជជ្រុលជជ្រក | cɔcrul - cɔcrɔɔk | Khmer | Hea1997:C:3445 |
to stagger | ជជ្រុលជជ្រួស | cɔcrul - cɔcruəh | Khmer | Hea1997:C:3446 |
to stamp the foot | ទន្ត្រំជើង | tʊəntrɑm cəəŋ | Khmer | Hea1997:C:5287 |
to stand / sit with the legs wide apart. | ចំទាំង | cɑmteaŋ | Khmer | Hea1997:C:2927 |
(to stand or walk) on tiptoe. | ចំទើត | cɑmtəət | Khmer | Hea1997:C:2923 |
to stand out, stand up; to stick out, throw out (e.g. the chest) | រពើង | rɔpəəŋ | Khmer | Hea1997:C:10921 |
to stand up, rise, become erect (as a dog's tail); to ride up on one side (and down on the other); to catapult something. | បះ | bah | Khmer | Hea1997:C:7657 |
to stand with the hand(s) on the hips; to put one's hands on the hips; to stand in line with / on the same level as; to make level | ស្ទឹម | stɨm | Khmer | Hea1997:C:14748 |
to staple | កិប | kəp | Khmer | Hea1997:C:570 |
to start a fire, set on fire; to kindle, ignite; to switch on (a car's) ignition, start a car's motor | បញ្ឆេះ | bɑɲcheh | Khmer | Hea1997:C:6523 |
to state, give an account (of something), tell, narrate, describe | តាក់តែង | tak - taeŋ | Khmer | Hea1997:C:4520 |
to stay / stop / reside temporarily | ភ័ក | pheak | Khmer | Hea1997:C:9336 |
to stay, reside in; be located at; specif. (of a spirit) to take possession of (a person) | សន្ថិត | sɑnthət | Khmer | Hea1997:C:13081 |
to steal, snatch, swipe, pick pockets; to attack suddenly (without warning); to lie in wait for | ឆ្មក់ | cmɑk | Khmer | Hea1997:C:3361 |
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner. | លួច | luəc | Khmer | Hea1997:C:11781 |
to steam small fish prepared with spices and vegetables. | សំអុះ | sɑmʔoh | Khmer | Hea1997:C:14573 |
to steam, cook by steaming | ចំហុយ | cɑmhoj | Khmer | Hea1997:C:2980 |
to step / trample on, walk all over; to enter by other than the established / legal path; to invade, commit aggression | ទន្ទ្រាន | tʊəntrien | Khmer | Hea1997:C:5303 |
to step back, retreat; to go off, go away; to get better (of an illness) | ថ្ងប | tŋɑɑp | Khmer | Hea1997:C:5129 |
to step on, trample on, walk on. | ជាន់ | coan | Khmer | Hea1997:C:3556 |
to stick / jut out, bulge, protrude; to stand out among others. | ទយ | tɔɔj | Khmer | Hea1997:C:5323 |
to stick / thrust out; to show; to cause to protrude; to force out. | បន្លៀន | bɑnlien | Khmer | Hea1997:C:6772 |
to stick one's head up / out, raise the head, lift up the face | ងើយ | ŋəəj | Khmer | Hea1997:C:2521 |
to stick out (the lips), pout, make a wry face at someone; to point out someone or something by sticking out the lower lip and pointing with it (may express contempt or derision) | បូញ | booɲ | Khmer | Hea1997:C:7377 |
to stick out / protrude (esp. of the penis protruding from the foreskin), to come out (of a container); to squeeze out (of a rind or peel); to thrust out | លូច | luuc | Khmer | Hea1997:C:11777 |
to stick out / up in the air (esp. the buttocks) | ចំតិត | cɑmtət | Khmer | Hea1997:C:2915 |
to stick out a little bit; to open (a container) slightly in order to show something, to show only a glimpse of | បន្លឹម | bɑnləm | Khmer | Hea1997:C:6763 |
to stick out one's buttocks (as a sign of mild contempt, derision, defiance, or wantonness) | ចំទយ | cɑmtɔɔj | Khmer | Hea1997:C:2918 |
to stick out one's chest | ចំអែ | cɑmʔae | Khmer | Hea1997:C:3010 |
to stick the belly out; to have a beer belly. | សំអែល | sɑmʔael | Khmer | Hea1997:C:14571 |
to stifle, smother; to discourage | បន្ថប់ | bɑnthɑp | Khmer | Hea1997:C:6711 |
to sting (e.g. of scorpions, bees), bite, pinch, prick | ទិច | tɨc | Khmer | Hea1997:C:5394 |
to stir (something) around | កកូរ | kɑkoo | Khmer | Hea1997:C:13 |
to stir up / loosen / turn over (rice or soil) | ជ្រួយ | cruəj | Khmer | Hea1997:C:3824 |
to stir, mix | កូរ | koo | Khmer | Hea1997:C:661 |
to stir, mix | វក់ | vʊək | Khmer | Hea1997:C:12068 |
to stoop, bow; to leap forward; to move in. | លោ | lou | Khmer | Hea1997:C:11826 |
to stop (with a shout), bring to a halt | បន្ថុច | bɑntoc | Khmer | Hea1997:C:6713 |
to stop a horse with a shout. | បង្អៀវ | bɑŋʔiev | Khmer | Hea1997:C:6457 |
to stop abruptly (esp. when walking or speaking) | ទច់ | tʊəc | Khmer | Hea1997:C:5231 |
to stop someone / something; to discontinue, terminate; to turn off (a machine); to fire / suspend / lay off (an employee); to station / deploy (troops); to arrest | បញ្ឈប់ | bɑɲchup | Khmer | Hea1997:C:6549 |
(to stop up) tightly; (to fire at something) at close range. | ផ្ចុក | pcok | Khmer | Hea1997:C:8417 |
to stop up, plug (up), close up tight, close off, block; to suppress, quash, stifle; to bury | សន្ឋប់ | kəthup, sɑnthup | Khmer | Hea1997:C:13102 |
to storm, rage; to surge violently (of waves) | រំជំរំជែង | rumcum - rumcɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11512 |
to straighten (out), make straight / true / right, rectify, correct; to go straight (toward); to point, direct, aim; to be pointed / aimed at. | តំរង់ | tɑmrɑŋ | Khmer | Hea1997:C:4732 |
to strain (esp. to give birth, urinate or have a bowel movement); to let out, release; to give access, admit | រមាត់ | rɔmoat | Khmer | Hea1997:C:10936 |
to stretch (out), stick out, hold out; to straighten up; to protrude, jut out. | ចំកយ | cɑmkɑɑj | Khmer | Hea1997:C:2865 |
to stretch / draw out, to extend. | សណ្ដូក | sɑndook | Khmer | Hea1997:C:13019 |
to stretch / hang down out of shape, hang loosely (as folds of skin) | យាក | jiek | Khmer | Hea1997:C:10368 |
to stretch / tighten cloth (on a loom) | ស្ទាល់ | stoal | Khmer | Hea1997:C:14742 |
to stretch in different directions, spread out, extend | ចំកាង | cɑmkaaŋ | Khmer | Hea1997:C:2866 |
to stretch oneself; to relax the body (by stretching or by physical exercise) | សំរួត | sɑmruət | Khmer | Hea1997:C:14498 |
to stretch skin or leather (e.g. on a drum). | ដាស | daah | Khmer | Hea1997:C:4136 |
to stretch tight; to stretch oneself out to full length, straighten up, make oneself clearly visible | សំដឹង | sɑmdəŋ | Khmer | Hea1997:C:14336 |
to strew, scatter, throw about everywhere | តាត់តាយ | tat taaj | Khmer | Hea1997:C:4526 |
to strike / beat / hit (with a hammer or wooden mallet); to pound (into shape), hammer, flatten, mash | ដំ | dɑm | Khmer | Hea1997:C:4209 |
to strike / beat vigorously (esp. with a club) | សំពង | sɑmpɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:14429 |
to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly. | រណ្ដំ | rʊəndɑm | Khmer | Hea1997:C:10755 |
to strike each other, exchange blows | ប្រដំ | prɑdɑm | Khmer | Hea1997:C:7796 |
to strike one another | ប្រទរ | prɑtɔɔ | Khmer | Hea1997:C:7897 |
to strike with the palm of the hand, slap. | ទះ | teah | Khmer | Hea1997:C:5702 |
to strike, buffet | រង្គះ | rʊəŋkeah | Khmer | Hea1997:C:10621 |
to string, thread; to hang one on the other to lace (up); to entwine, interweave | ប្រពាក់ | prɑpeak | Khmer | Hea1997:C:7957 |
to strip (off); to slide something off something round (as a ring off of a finger); to hold something and slide (the hands) along it; to strip / peel (with the hands), shell (peas); to undo, unfasten | បូត | boot | Khmer | Hea1997:C:7380 |
to strive, struggle, persevere, keep trying (with all one's might); to continue (doing something) with difficulty | ត្រដរ | trɑdɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4828 |
to stroke, run one's hand over, smooth (out, esp. the hair); to anoint (the eyebrows with beeswax) | ក្បិត | kbət | Khmer | Hea1997:C:1095 |
to strop, whet, sharpen; to scrape; to rub briskly | សង្កួត | sɑŋkuət | Khmer | Hea1997:C:12873 |
to struggle (with something or to do something), try hard to attain a goal, do something with difficulty. | តតេះតតះ | tɑteh - tɑtah | Khmer | Hea1997:C:4450 |
to struggle to crawl or climb | កខ្វេសកខ្វាស | kɑkveeh - kɑkvaah | Khmer | Hea1997:C:57 |
to struggle to get free, try to break away / escape; to wiggle, thrash about; to wallow, flounder; to toss and turn (in one's sleep); to resist (arrest) | បង្រះ | bɑŋrah | Khmer | Hea1997:C:6392 |
to struggle to get free, try to break away / escape; to wiggle, thrash about; to wallow, flounder; to toss and turn (in one's sleep); to resist (arrest) | បំរះ | bɑmrah | Khmer | Hea1997:C:7649 |
to struggle, quarrel, argue, fight against one another | ឈ្លោះ | clʊəh | Khmer | Hea1997:C:3941 |
to stub out / snuff out (e.g. a cigarette or candle by crushing the end against something) | ភ្ញច់ | pɲʊəc | Khmer | Hea1997:C:9563 |
to study, practice. | រៀន | rien | Khmer | Hea1997:C:11422 |
to stuff (in), force one's way into, crowd through a narrow passage; to gather into a tight mass. | ត្រសុក | trɑsok | Khmer | Hea1997:C:4910 |
to stuff (something) in tightly, insert (by pushing), feed in; to plug (up) | ញាត់ | ɲoat | Khmer | Hea1997:C:3982 |
to stuff, cause to become bloated | បង្ហល់ | bɑŋhɑl | Khmer | Hea1997:C:6410 |
to stumble, trip over, bump into, collide with (usually by accident) | ចំពប់ | cɑmpup | Khmer | Hea1997:C:2942 |
to stun, stupefy, astonish; to frighten / startle someone, make someone flinch / wince | ពញ្ញាក់ | pʊəɲɲeak | Khmer | Hea1997:C:8663 |
to stupefy, stun, throw into confusion | បំភ្លាំង | bɑmpleaŋ | Khmer | Hea1997:C:7636 |
to submerge, sink; to drown | លង់ | lʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:11638 |
to subside / go down (of water level); to ebb / recede (of the tide); to cause to flow back; to cause to go down (of water level) | សំរក | sɑmrɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14465 |
to subtract, deduct, reduce (in number) | លស់ | lʊəh | Khmer | Hea1997:C:11695 |
to suck (in), absorb; to inhale, to smoke (e.g. tobacco) | ជក់ | cʊək | Khmer | Hea1997:C:3429 |
to suck (on the breast), nurse, suckle | ញ៉ិម | ɲəm | Khmer | Hea1997:C:3995 |
to suck (up / in), suck away (at something); to make a sucking / clicking sound with the mouth; to taste. | ជញ្ជក់ | cʊəɲcʊək | Khmer | Hea1997:C:3450 |
to suck / draw in, sip; to absorb, soak up; to be absorbant; to lure, attract; to record (sounds); to fill (with); to gulp / wolf down (food) | ស្រូប | sroop | Khmer | Hea1997:C:15196 |
to suck at the breast, nurse | អ៊ឹម | ʔɨm | Khmer | Hea1997:C:17225 |
to suck in, to draw in; to force / allow to smoke | បញ្ជក់ | bɑɲcʊək | Khmer | Hea1997:C:6524 |
to suck the breast, nurse at the breast | អាំ | ʔam | Khmer | Hea1997:C:17414 |
to suck up, absorb, exert suction; to sip | ជប់ | cup | Khmer | Hea1997:C:3509 |
to suffer, drag out a miserable existence; to weaken, grow feeble; to fall into decay. | ត្រដាបត្រដួស | trɑdaap - trɑduəh | Khmer | Hea1997:C:4831 |
to summon (souls of the dead) | ខាប | khaap | Khmer | Hea1997:C:1562 |
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist. | រង | rɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:10571 |
to support / help along (by walking beside someone with an arm around his / her back) | គ្រាហ៍ | krie | Khmer | Hea1997:C:2306 |
to support someone or something on either side (as two people supporting a third person between them with his / her arms over their shoulders) | អង | ʔɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15855 |
to support, bear, prop up | គាំ | koam | Khmer | Hea1997:C:2212 |
to support; to lean against | ស្ទល់ | stʊəl | Khmer | Hea1997:C:14735 |
to suppress / subdue (esp. by harsh measures) | បំបប | bɑmbɑɑp | Khmer | Hea1997:C:7543 |
to suppress; to prevent; to hinder, impede; to cause to fail / delay; to fail (because of obstacles). | ស្កុន | skon | Khmer | Hea1997:C:14605 |
to surface, come to the surface, raise the head above the surface of the water | ផ្លៀក | pliek | Khmer | Hea1997:C:8540 |
to surpass, exceed. | រលង | rɔlɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:10994 |
to surround, encircle, besiege, ambush; to seize (something); to assault, overwhelm by force | ឡោម | laom | Khmer | Hea1997:C:15766 |
to surround, encircle, wind / tie / fasten around; to wrap up; to put on (e.g. a scarf, a sari). | វ័ណ្ឌ | voan | Khmer | Hea1997:C:12103 |
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together) | ជុំ | cum | Khmer | Hea1997:C:3683 |
to surround, gather around | ចចោម | cɑcaom | Khmer | Hea1997:C:2640 |
to surround, go around, encircle; to draw a circle, make a circle around something | វង់ | vʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:12077 |
to surround, hem in, crowd around | ប្រចោម | prɑcaom | Khmer | Hea1997:C:7742 |
to suspect, doubt, be suspicious. | មន្ទិល | mʊəntɨl | Khmer | Hea1997:C:9779 |
to suspect, have one's doubts | ម៉ៃ | maj | Khmer | Hea1997:C:10171 |
to suspend temporarily, put off, postpone; to call a truce; to discontinue | ផ្អាក | pʔaak | Khmer | Hea1997:C:8583 |
to suspend, hang; to let hang; to wear (esp. jewelry, around the neck). | បន្តោង | bɑntaoŋ | Khmer | Hea1997:C:6708 |
to suspend, stop (speaking about something) for a while, change the subject, digress | ស្លេះ | sleh | Khmer | Hea1997:C:15279 |
to swallow (without chewing), gargle and swallow | គ្រលៀវ | krɔliev | Khmer | Hea1997:C:2262 |
to swallow, gulp down; to absorb, assimilate, incorporate; to cover up, hide, mask | លេប | leip | Khmer | Hea1997:C:11816 |
to sway, rock back and forth, roll from side to side | រលែង | rɔlɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:11046 |
to sway, rock, shake (loose) | រង្គើក | rʊəŋkəək | Khmer | Hea1997:C:10619 |
to sway, rock, swing | យោក | jouk | Khmer | Hea1997:C:10475 |
to sweep / brush / shake (off), to dust. | បបោស | bɑbaoh | Khmer | Hea1997:C:6821 |
to swell (out), bulge. | ទូញ | tuuɲ | Khmer | Hea1997:C:5519 |
to swell (up); to be blistered (of the skin) | ដោរ | dao | Khmer | Hea1997:C:4205 |
to swell up, to distend | ក្រចាល់ | krɑcal | Khmer | Hea1997:C:1141 |
to swell. | ហើម | haəm | Khmer | Hea1997:C:15539 |
to swim, float | ហែល | hael | Khmer | Hea1997:C:15581 |
to swing back and forth (as a pendulum), rock, sway; to dangle, suspend; to go with the momentum of; to oscillate, to wave, shake; to ripple (as waves). | យោល | joul | Khmer | Hea1997:C:10499 |
to swirl, swing in a circle; to brandish; to wave (e.g. a flag); to shake / toss (the head) | គ្រវី | krɔvii | Khmer | Hea1997:C:2268 |
to tack | ខាវ | khaav | Khmer | Hea1997:C:1569 |
to take a good look (at), scrutinize | ប្រឡឹង | prɑləŋ | Khmer | Hea1997:C:8112 |
to take a look, gaze (at), watch, glance | ទត | tɔɔt | Khmer | Hea1997:C:5238 |
to take a test; to compete. | ប្រឡង | prɑlɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:8106 |
to take aim at, take aim from above; to swoop / dive down on. | ផ្តោត | pdaot | Khmer | Hea1997:C:8462 |
to take care of one's health | សសេះ | sɑseh | Khmer | Hea1997:C:13440 |
to take care of, look after; to treat (medically). | ព្យាបាល | pjiebaal | Khmer | Hea1997:C:9157 |
to take care of, support, shelter; to secure; to supply; to adjust | ផ្គត់ | pkʊət | Khmer | Hea1997:C:8390 |
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned | ថែ | thae | Khmer | Hea1997:C:5094 |
to take constant care of; to be in charge. | បន្ថែ | bɑnthae | Khmer | Hea1997:C:6715 |
to take in (in sewing), take a tuck (in); to pleat; to screw up one's eyes | ជីប | ciip | Khmer | Hea1997:C:3599 |
to take in both hands; to draw toward oneself with both arms | ក្រសាវ | krɑsaav | Khmer | Hea1997:C:1269 |
to take in one's arms, clasp, embrace. | ក្រសោប | krɑsaop | Khmer | Hea1997:C:1274 |
to take part (in), associate, participate, unite | មូត | muut | Khmer | Hea1997:C:10076 |
to take refuge / shelter; to seek help / protection | កោន | kaon | Khmer | Hea1997:C:741 |
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage | ជ្រក | crɔɔk | Khmer | Hea1997:C:3777 |
to talk / joke loudly, shoot off one's mouth. | ឡូឡា | loo - laa | Khmer | Hea1997:C:15738 |
to talk incessantly; to joke / kid around. | រញ៉េះរញ៉ោះ | rɔɲeh - rɔɲɑh | Khmer | Hea1997:C:10697 |
to tame (e.g. a wild bird), domesticate, break (e.g. a horse) | ផ្សាំង | psaŋ | Khmer | Hea1997:C:8575 |
to tamp down, make firm / compact / solid | បង្ហាប់ | bɑŋhap | Khmer | Hea1997:C:6414 |
to taste something | ក្រអែម | krɑʔaem | Khmer | Hea1997:C:1344 |
to tattoo, make a tattoo; to brand. | សាក់ | sak | Khmer | Hea1997:C:13556 |
to teach someone a lesson, cause someone not to repeat a mistake; to frighten someone | ពង្រាង | pʊəŋrieŋ | Khmer | Hea1997:C:8624 |
to teach, instruct, train | បង្រៀន | bɑŋrien | Khmer | Hea1997:C:6389 |
to tear (one another) to shreads | ប្រហែក | prɑhaek | Khmer | Hea1997:C:8100 |
to tear / pull out / pluck (one after the other) | ប្របោច | prɑbaoc | Khmer | Hea1997:C:7940 |
to tear, rend | ចំហែក | cɑmhaek | Khmer | Hea1997:C:2985 |
to tear, rip. | រំហែក | rumhaek | Khmer | Hea1997:C:11593 |
to tear; to tear out / off / apart, tear to pieces; | ហែក | haek | Khmer | Hea1997:C:15577 |
to tease, make fun of; to talk nonsense | រំជីរំជា | rumcii - rumcie | Khmer | Hea1997:C:11503 |
to tease, make fun of | ចំអៀងចំអក | cɑmʔieŋ - cɑmʔɑɑk | Khmer | Hea1997:C:3008 |
to tease, play around, fool around | ម៉េះម៉ស់ | meh mɑh | Khmer | Hea1997:C:10217 |
to tease, playfully taunt, joke; to torment | ចំអន់ | cɑmʔɑn | Khmer | Hea1997:C:3000 |
to tease | ញញ៉េះញញ៉ោះ | ɲɔɲeh - ɲɔɲɑh | Khmer | Hea1997:C:3965 |
to tell a lie; to deceive | បំភូត | bɑmphuut | Khmer | Hea1997:C:7629 |
to tell a lie | បំភរ | bɑmphɔɔ | Khmer | Hea1997:C:7624 |
to tell, inform; to complain about, sue orally (without filing a written complaint) | ផ្តៀង | pdieŋ | Khmer | Hea1997:C:8453 |
to tell, narrate, describe, say; to recite, tell a story. | តំណាល | tɑmnaal | Khmer | Hea1997:C:4710 |
to tell, relate, describe an event in detail | បូរបាច់ | boo bac | Khmer | Hea1997:C:7394 |
to tell, relate, recount; to repeat (a story) | រំអើក | rumʔaək | Khmer | Hea1997:C:11599 |
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter. | ពោល | poul | Khmer | Hea1997:C:9104 |
to tenderize; to let something rot | បំផុយ | bɑmphoj | Khmer | Hea1997:C:7578 |
to tense up one's muscles in order to allow them to resist a blow; to strain | សំកោក | sɑmkaok | Khmer | Hea1997:C:14306 |
to terminate, finish, complete; to do to the end. | បំផុត | bɑmphot | Khmer | Hea1997:C:7577 |
to test, check, verify; to examine; to try | សាក | saak | Khmer | Hea1997:C:13552 |
to test, try, attempt, endeavor; to experiment, put (someone or something) to the test; to experience; to try on (2) contraction of លោកបង q.v. | ល្បង | lbɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:11934 |
to think / reflect (deeply about something), ponder | រិះ | rih | Khmer | Hea1997:C:11608 |
to think about / ponder (momentarily); to have a sudden inspiration / hunch | ភ្នក | pnɔɔk | Khmer | Hea1997:C:9570 |
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt | នឹក | nɨk | Khmer | Hea1997:C:6245 |
to think of, recollect | អាឡោះ | ʔaalɑh | Khmer | Hea1997:C:17186 |
to think over, analyze, contemplate, consider | ដង្វិន | dɑŋvən | Khmer | Hea1997:C:4089 |
to think, consider, ponder; to calculate | កាញ់ | kaɲ | Khmer | Hea1997:C:452 |
to think, consider, ponder; to think through; to conceive (an idea) | ត្រិះ | treh | Khmer | Hea1997:C:5017 |
to threaten (with death); to kill | ពាធជន្ម | pietcʊən | Khmer | Hea1997:C:8857 |
to threaten / intimidate by shouting, shout in order to scare someone. | សន្ឋាប់ | sɑnthoap | Khmer | Hea1997:C:13106 |
to threaten, menace, intimidate, scare, provoke fear | ជំលាប | cumliep | Khmer | Hea1997:C:3757 |
to threaten, menace, intimidate | កំហែង | kɑmhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:985 |
to threaten; to aim at; to feign / pretend (an action) | ជន្ល | cʊənlɔɔ | Khmer | Hea1997:C:3500 |
to threaten; to raise / brandish threateningly; to aim at, direct toward, raise and aim (e.g. a gun); to stack at angles (as rifles), place in a crisscross fashion one on top of the other (as firewood when building a fire), cross (the legs when sitting). | ផ្គង | pkɔɔŋ | Khmer | Hea1997:C:8388 |
to throw (a short distance), sling, cast (e.g. a fishing line); to throw / cast (away) | គ្រវាត់ | krɔvoat | Khmer | Hea1997:C:2266 |
to throw (away), cast, fling; to scatter; to broadcast / sow (seed) | បោះ | bɑh | Khmer | Hea1997:C:7666 |
to throw (something long and pointed; e.g. a spear). | ពួយ | puəj | Khmer | Hea1997:C:9053 |
to throw / cast (a long distance) | គ្រវែង | krɔvɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:2272 |
to throw out one's arms to help oneself along | ស្រវេស្រវា | srɑvee - srɑvaa | Khmer | Hea1997:C:15100 |
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away. | ចោល | caol | Khmer | Hea1997:C:2861 |
to thrust / drive a pointed instrument into something or someone violently; to stick into / pierce (of a sharp object such as a splinter) | បុះ | boh | Khmer | Hea1997:C:7661 |
to thrust / force one's way in, invade; to assault, advance, go on the offensive; to push apart, shove aside; to work hard and hurriedly; to do a lot of things quickly | សំរុក | sɑmrok | Khmer | Hea1997:C:14490 |
to thrust / put / stick out (a little); to cause to emerge; to squeeze out; to spit out (small seeds or pits). | បន្លិច | bɑnləc | Khmer | Hea1997:C:6762 |
to thunder, roar; to echo, resonate; to cause to resound | កំទរ | kɑmtɔɔ | Khmer | Hea1997:C:825 |
to tie (around, e.g. with a cord), make a knot | ឆ្វាក់ | cvak | Khmer | Hea1997:C:3400 |
to tie (esp. around the waist), put around, encircle. | ក្រវាត់ | krɑvat | Khmer | Hea1997:C:1251 |
to tie / bind / shackle (the legs or feet, esp. two legs of an animal, esp. an elephant) | ធ្លីង | tliiŋ | Khmer | Hea1997:C:5955 |
to tie a knot; to gather (e.g. cloth) into a small knot; to mold small conical cakes; to make small conical decorations on cakes | ច្របុច | crɑboc | Khmer | Hea1997:C:3084 |
to tie by grasping the edges or corners and pulling them together | ច្បុច | cboc | Khmer | Hea1997:C:3037 |
to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with | ចង | cɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2568 |
to tighten, stiffen, harden; to put pressure on someone to do something; to be severe with someone; to hurry (someone). | បន្តឹង | bɑntəŋ | Khmer | Hea1997:C:6702 |
to tighten; to tie up (by grasping and bringing the ends together, as the top of a cloth bag), to knot; to grab by the neck; to round up (e.g. a gang) | ក្របួច | krɑbuəc | Khmer | Hea1997:C:1201 |
to tilt, cause to lean, incline; to bend (something) | ទំរេត | tumreit | Khmer | Hea1997:C:5680 |
to tilt, cause to lean, incline | បន្ទេរ | bɑntei | Khmer | Hea1997:C:6741 |
to tilt, incline to one side; to cause to be partial, cause to take sides (used only in a moral sense). | លំអៀង | lumʔieŋ | Khmer | Hea1997:C:11902 |
to tire of, become bored with; to bear, suffer, endure, sustain. | ទាំ | toam | Khmer | Hea1997:C:5696 |
to tire, grow heavy (e.g. as the eyelids); to droop, wilt | យន់ | jʊən | Khmer | Hea1997:C:10348 |
to tired of (e.g. doing the same thing), bored; to be unhappy, worried; to be lonely. | អផ្សុក | ʔapsok | Khmer | Hea1997:C:16538 |
to toady, play up to, fawn upon, try to gain favors (e.g. by flattery) | ឡែបឡប | laep - lɑɑp | Khmer | Hea1997:C:15762 |
to torture someone by tying the hands in back and hanging him / her up; to be under the yoke (of) | ឆ្កោក | ckaok | Khmer | Hea1997:C:3302 |
to toss / lob; to shell, fire upon | ផ្តក់ | ptɑk | Khmer | Hea1997:C:8428 |
to touch (lightly), feel; to handle; to try out | ពាល់ | poal | Khmer | Hea1997:C:8878 |
to touch (slightly), brush against something (while moving) | បញ្ឆិត | bɑɲchət | Khmer | Hea1997:C:6516 |
to touch / rub against (esp. in an intimate or sexual manner) | បញ្ឆឹក | bɑɲchək | Khmer | Hea1997:C:6517 |
to touch up (a painted area), fill in (a pot hole), fill out (an area with replanted flowers) | ធ្លូក | tluuk | Khmer | Hea1997:C:5959 |
to trade, carry on trade, deal in (some commodity), do business | ជួញ | cuəɲ | Khmer | Hea1997:C:3634 |
to train, drill (e.g. troops); to make an expert of (someone); to cause (someone) to like (something) | បង្វឹក | bɑŋvək | Khmer | Hea1997:C:6397 |
to train, instruct | គ្វាញ | kvieɲ | Khmer | Hea1997:C:2362 |
to train, teach | ប្រៀន | prien | Khmer | Hea1997:C:8211 |
to trample down; to crumple, rumple | ជេប | ceip | Khmer | Hea1997:C:3664 |
to trample down; to stamp on, stamp / tap the feet. | តន្ត្រំ | tɑntrɑm | Khmer | Hea1997:C:4466 |
to trample down | កញ្ជាន់ | kɑɲcoan | Khmer | Hea1997:C:147 |
to trample; to make buffaloes / cattle walk on the grain stalks in order to thresh them, cause to tread on | បញ្ជាន់ | bɑɲcoan | Khmer | Hea1997:C:6531 |
to transfer (a load) from one to the other; to pour (from one vessel into another); to empty out | ផ្ទេរ | ptei | Khmer | Hea1997:C:8493 |
to transfer / transmit / convey something; to bequeath, devise; to return something, repay | បង្វែរ | bɑŋvae | Khmer | Hea1997:C:6401 |
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve. | ផ្លាស់ | plah | Khmer | Hea1997:C:8529 |
to transplant (esp. rice) seedlings | ស្ទូង | stuuŋ | Khmer | Hea1997:C:14754 |
to transport, carry; to lead, conduct | ដឹក | dək | Khmer | Hea1997:C:4142 |
to transpose, invert, reverse; to make a play on words (spoonerism) by reversing or interchanging the vowels in a phrase (e.g. to say សាយប៊ី instead of ស៊ីបាយ ) | គន្លាស់ | kʊənloah | Khmer | Hea1997:C:2019 |
to trap fish with the អង្រុត់ | រុត | rut | Khmer | Hea1997:C:11369 |
to treat (medically); to cure, heal; to make peace, reconcile, settle (a dispute) | បន្សះ | bɑnsah | Khmer | Hea1997:C:6795 |
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic) | ថ្នម | tnɑɑm | Khmer | Hea1997:C:5145 |
to tremble with anger, look fierce | សង្ខើញ | sɑŋkhaəɲ | Khmer | Hea1997:C:12895 |
to tremble, shake, shudder, vibrate; to fluctuate, oscillate; to rumble | កក្រើក | kɑkraək | Khmer | Hea1997:C:28 |
to trespass, invade someone's privacy | រលុករលុយ | rɔluk - rɔluj | Khmer | Hea1997:C:11023 |
to trick | ខ្និច | knəc | Khmer | Hea1997:C:1755 |
to trot / canter (of a horse) | លុន | lun | Khmer | Hea1997:C:11767 |
to try (hard) to, strive to, do one's utmost. | ប្រឹង | prəŋ | Khmer | Hea1997:C:8177 |
to try hard, endeavor, persevere, apply oneself to something, work hard at something. | សង្វាត | sɑŋvaat | Khmer | Hea1997:C:12944 |
to try hard, strive, work hard / carefully; to be diligent, industrious | សំភី | sɑmphii | Khmer | Hea1997:C:14451 |
to try hard, strive; to have only one thing on one's mind, be single-minded | មឹត | mɨt | Khmer | Hea1997:C:10025 |
to try hard; to urge someone to greater efforts; to do something hurriedly | ក្រវើន | krɑvaən, krɑvəən | Khmer | Hea1997:C:1258 |
to try one's strength, test (one's strength or speed by experimenting) | ប្លាំ | plam | Khmer | Hea1997:C:8287 |
to try to escape; to dodge, evade, elude; to try to get out of doing something with lame excuses, to seek a method of shirking (something); to change one's mind abruptly; to be fickle; to be scheming. | ក្រឡេច | krɑləc | Khmer | Hea1997:C:1318 |
to try to find a way out (e.g. of a maze); to search everywhere for someone or something | ជ្រាស | crieh | Khmer | Hea1997:C:3814 |
to try to get in / to force one's way in; to try to advance; to crouch in order to enter or pass through | មមុល | mɔmul | Khmer | Hea1997:C:9799 |
to try to grasp, scramble to get a hold; to struggle to move along / up; to try hard but with little success; to thrash about (with the arms and legs as a drowning person). | ព្រវីព្រវារ | prɔvii - prɔvie | Khmer | Hea1997:C:9215 |
to try to grasp, scramble to get a hold; to struggle to move along / up; to try hard but with little success; to thrash about (with the arms and legs as a drowning person); | ប្រវេ | prɑvee | Khmer | Hea1997:C:8057 |
to try to grasp | ព្រវារ | prɔvie | Khmer | Hea1997:C:9214 |
to try to reach (something), make an effort to stretch up in order to see better; to try to look taller | ចំអើត | cɑmʔaət | Khmer | Hea1997:C:3006 |
to try very hard, put oneself out | ខ្នះខ្នែង | knah knaeŋ | Khmer | Hea1997:C:1775 |
to try very hard; to speed up; to rush. | ពឺត | pɨɨt | Khmer | Hea1997:C:9014 |
to try, sample; try on; to test, measure, probe, experiment. | ល | lɔɔ | Khmer | Hea1997:C:11617 |
to tuck up, to hem | វិច | vɨc | Khmer | Hea1997:C:12335 |
to tune a drum by tightening the head. | ចាង | caaŋ | Khmer | Hea1997:C:2718 |
to turn (around), change direction, deviate; to step aside, avoid; to go back; to turn over; to become, turn into | បែរ | bae | Khmer | Hea1997:C:7475 |
to turn (around), spin, revolve; to return, go back | វិល | vɨl | Khmer | Hea1997:C:12527 |
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on | ងាក | ŋiek | Khmer | Hea1997:C:2481 |
to turn (oneself or some object) over, overturn, topple; to turn / set face up. | ផ្ងារ | pŋaa | Khmer | Hea1997:C:8402 |
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret | ប្រែ | prae | Khmer | Hea1997:C:8223 |
to turn (something around), twist, screw. | មួល | muəl | Khmer | Hea1997:C:10123 |
to turn (the head) to look at something or s. o. | ឈ្មៀង | cmieŋ | Khmer | Hea1997:C:3913 |
to turn / change (into something); to be turned (into something), become (something) | ខ្លាប់ក្លាយ | klap klaaj | Khmer | Hea1997:C:1825 |
to turn / roll (over), turn upside down; to turn out in a different way; to extricate / free oneself, break away from; to change one's mind | ក្រឡាស់ | krɑlah | Khmer | Hea1997:C:1302 |
to turn / spin something | ពង្វិល | pʊəŋvɨl | Khmer | Hea1997:C:8647 |
to turn / tip over (of large objects); to roll over; to move over; to return. | ក្រឡាប់ | krɑlap | Khmer | Hea1997:C:1301 |
to turn face down / over / upside down. | ផ្កាប់ | pkap | Khmer | Hea1997:C:8384 |
to turn land over with a hoe | ផ្លាក់ | plak | Khmer | Hea1997:C:8523 |
to turn one's eyes (toward something), gaze at | ឈ្មេង | cmeiŋ | Khmer | Hea1997:C:3915 |
to turn over, crash upside down (of a vehicle). | ភ្លូក | pluuk | Khmer | Hea1997:C:9615 |
to turn something around, make something turn / spin / twirl / revolve; to pass something from one person to another in a circle; to transfer (capital); to rewind (e.g. a film, a tape) | បង្វិល | bɑŋvəl | Khmer | Hea1997:C:6396 |
to turn something over; to turn over and stir up in order to spread out level (e.g. a pile of grain), spread thin | វីវាច | vii - viec | Khmer | Hea1997:C:12652 |
to turn something, cause / force to turn or veer | បំបត់ | bɑmbɑt | Khmer | Hea1997:C:7541 |
to turn the head (of elephants) | ភ្លៀក | pliek | Khmer | Hea1997:C:9625 |
to turn, roll | ក្រលើ | krɑlaə | Khmer | Hea1997:C:1242 |
to turn; to tug on the lead-rope to guide an animal | ត្រឹក | trək | Khmer | Hea1997:C:4970 |
to twin, duplicate | បំភ្លោះ | bɑmplʊəh | Khmer | Hea1997:C:7637 |
to twine around and squeeze (e.g. as a python around its prey) | ព្ររួត | prɔruət | Khmer | Hea1997:C:9193 |
to twist (fibers) into rope or string | វេញ | vɨɲ | Khmer | Hea1997:C:12708 |
to twist (rope, cord) | ឈ្លួញ | cluəɲ | Khmer | Hea1997:C:3932 |
to twist something in order to wrap it around something else, intertwine | បំព័ទ្ឋ | bɑmpoat | Khmer | Hea1997:C:7593 |
to twist together (e.g. into a rope); to become twisted | ត្រកួញ | trɑkuəɲ | Khmer | Hea1997:C:4799 |
to twist, knot, tie, splice, tie into a bunch | កួច | kuəc | Khmer | Hea1997:C:670 |
to twist, wring; to weave, plait, braid, interweave, splice; to make rope (by twisting fibers together) | ថ្ពូត | tpuut | Khmer | Hea1997:C:5168 |
to twitch (of the fingers); to squirm, wriggle | រវីករវើក | rɔviik - rɔvəək | Khmer | Hea1997:C:11076 |
to twitch (of the lips--when crying) | ច្រប៉ែប | crɑpaep | Khmer | Hea1997:C:3087 |
to twitter, warble (of birds) | ទ្រៀវ | triev | Khmer | Hea1997:C:5803 |
to uncoil; to become unfolded (of pleats), uncoiled | រលាត | rɔliet | Khmer | Hea1997:C:11005 |
to uncover the glans of the penis from the foreskin. | ឈែល | chɛɛl | Khmer | Hea1997:C:3886 |
to understand one's mistakes; to be aware of one's shortcomings, recall one's own sins / mistakes | សំណឹក | sɑmnək | Khmer | Hea1997:C:14362 |
to undress, disrobe | សំរាត | sɑmraat | Khmer | Hea1997:C:14475 |
to unite, connect, link (together); to join, take part in; to roll up | បង្រួប | bɑŋruəp | Khmer | Hea1997:C:6387 |
to unite, join, connect, link, attach; to enclose in a letter; to confirm, clinch (a deal) | បញ្ជាប់ | bɑɲcoap | Khmer | Hea1997:C:6532 |
to unravel, untangle; to pull up, haul in (e.g. a rope), wind up / roll up (string); to draw out, pull out (e.g. a cord or thread) | ស្រាវ | sraav | Khmer | Hea1997:C:15162 |
to untangle, brush out (e.g. the hair); to fluff up (e.g. raw cotton); to get loose / come unwound (as thread getting loose from a spool) | រសោះ | rɔsɑh | Khmer | Hea1997:C:11135 |
to untie, release, loosen; to let (one's hair) down | រំសាយ | rumsaaj | Khmer | Hea1997:C:11579 |
to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel. | ស្រាយ | sraaj | Khmer | Hea1997:C:15159 |
to uproot, dig out, fell (e.g. a tree); to overturn, overthrow; to eradicate | រំលើង | rumləəŋ | Khmer | Hea1997:C:11566 |
to urge (someone) to hurry; not to brook delay, to hurry someone; to harry. | ប្រញឹក | prɑɲək | Khmer | Hea1997:C:7774 |
to urge on (to top speed) | ពង្រឹត | pʊəŋrɨt | Khmer | Hea1997:C:8633 |
to urge on, force to run; to run (a horse) in a race | ពន្លុន | pʊənlun | Khmer | Hea1997:C:8709 |
to urge on, press / force (someone to do something). | ប្រកឹង | prɑkəŋ | Khmer | Hea1997:C:7694 |
to urge on, rush, hurry (someone); to compel, coerce; to squeeze, press | ប្រថំ | prɑthɑm | Khmer | Hea1997:C:7893 |
to urinate. | នោម | noum | Khmer | Hea1997:C:6280 |
to use a sharp-pointed tool to separate palm leaves into narrow strips | ឆ្កូត | ckoot | Khmer | Hea1997:C:3297 |
to use cunning, be crafty; to try to get out of (something), evade, shirk | កន្លិច | kɑnləc | Khmer | Hea1997:C:356 |
to use up, exhaust | ប្រផឹតប្រផើយ | prɑphət - prɑphaəj | Khmer | Hea1997:C:7946 |
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade | ប្រើ | praə | Khmer | Hea1997:C:8206 |
to vacillate, be unable to make up one's mind; to hesitate; to ramble about. | តតេងតតាង | tɑteeŋ - tɑtaaŋ | Khmer | Hea1997:C:4445 |
to vacillate, hesitate, waiver. | ហ៊ីងហ៊ាង | hiiŋ - hieŋ | Khmer | Hea1997:C:15477 |
to vacillate, hesitate. | ទីទើរ | tii təə | Khmer | Hea1997:C:5444 |
to vanish suddenly (as a snake pulling its head back into its hole); to go in, disappear, take cover, withdraw. | លឹប | lɨp | Khmer | Hea1997:C:11757 |
to vanish, disappear; to be reduced to nothing; to be born and die and be reborn | លីលាប់ | lii - loap | Khmer | Hea1997:C:11751 |
to view something through a lens; to look in a mirror; to (give an) x-ray. | ឆ្លុះ | cloh | Khmer | Hea1997:C:3395 |
to violate (the law), transgress, trespass, go against, disobey. | ល្មើស | lməəh | Khmer | Hea1997:C:11977 |
to violate, do what is not permitted, not to follow admonitions and advice, do something in defiance of; to make someone angry, provoke / irritate someone | ផ្គើន | pkəən | Khmer | Hea1997:C:8396 |
to violate, infringe (on), trespass; to take by force; to rape | រំលោភ | rumloup | Khmer | Hea1997:C:11575 |
to visit | ងើត | ŋəət | Khmer | Hea1997:C:2519 |
to vomit; to belch | ចង្អោរ | cɑŋʔao | Khmer | Hea1997:C:2617 |
to vomit | ក្អួត | kʔuət | Khmer | Hea1997:C:1505 |
to vow, swear; to promise; to confess; to consent; to pray | សច្ចា | saccaa | Khmer | Hea1997:C:12965 |
to waddle, sway back and forth, totter | ទិងទាំង | tɨŋ - teaŋ | Khmer | Hea1997:C:5393 |
to wait (for), await, expect, lie in wait for; to watch over, guard, keep | ចាំ | cam | Khmer | Hea1997:C:3014 |
to wait (for), expect, to delay a trip by stopping on the way in order to wait for someone | សំកក | sɑmkɑɑk | Khmer | Hea1997:C:14297 |
to wait a while, rest for a moment, delay; to hesitate | អង់ | ʔɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15856 |
to wait for / expect someone, look forward to (someone's visit); to await (news of); to worry, be anxious | ទន្ទឹង | tʊəntɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5294 |
to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution | ដាស់ | dah | Khmer | Hea1997:C:4137 |
to wake up, get up (from sleeping) | តើន | taən | Khmer | Hea1997:C:4634 |
to walk around looking here and there for someone or something | ងើក | ŋəək | Khmer | Hea1997:C:2517 |
(to walk around) with the head nodding / bobbing | ងើកៗ | ŋəək - ŋəək | Khmer | Hea1997:C:2518 |
to walk around, patrol; to watch over, hover around; to roam; to explore; to revolve | ក្រវែល | krɑvael | Khmer | Hea1997:C:1264 |
to walk bravely | គង្វាន | kʊəŋvien | Khmer | Hea1997:C:1981 |
to walk erratically, to zigzag | ទទីសទទាស | tɔtiih - tɔtieh | Khmer | Hea1997:C:5251 |
to walk erratically. | ងងីសងងាស | ŋɔŋiih - ŋɔŋieh | Khmer | Hea1997:C:2464 |
to walk in a procession; to march, parade; to escort. | ហែ | hae | Khmer | Hea1997:C:15572 |
to walk on / over, step on, trample on / down; to crush; to violate, abuse, infringe upon (rights); to invade; to impose by force; to break (the law) | បំពារ | bɑmpie | Khmer | Hea1997:C:7598 |
to walk on / over, trample / stomp on; to oppress; to abuse, run roughshod over; to impose (something) upon, force (someone to do something); to bump / walk (into); to invade. attack; to violate, break the law. | បំពាន | bɑmpien | Khmer | Hea1997:C:7596 |
to walk on a narrow object such as a log, pole / bridge; to walk carefully using a handrail / balancing device | សួ | suə | Khmer | Hea1997:C:14096 |
to walk on stilts | ច្រស | crɑɑh | Khmer | Hea1997:C:3110 |
to walk on tiptoes | កំចោត | kɑmcaot | Khmer | Hea1997:C:776 |
to walk on, step over, pass over, climb over / in / on; to get into; to walk about in, roam; to trespass; to storm (e.g. a fortress) | ពាន | pien | Khmer | Hea1997:C:8859 |
(to walk or run) hunched over; slowly, and with difficulty | ទ្រតៗ | trɔɔt - trɔɔt | Khmer | Hea1997:C:5713 |
to walk with a bobbing movement (frequently raising and lowering the head) | ផ្ងក់ៗ | pŋɑk - pŋɑk | Khmer | Hea1997:C:8399 |
(to walk) everywhere, up and down and about | ចច្រប់ | cɑcrɑp | Khmer | Hea1997:C:2644 |
(to walk) fly-footed; quickly | ខ្ទែង | ktɛɛŋ | Khmer | Hea1997:C:1731 |
(to walk) one after another, in line, in a file | រជយ | rɔcɔɔj | Khmer | Hea1997:C:10651 |
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop | ដើរ | daə | Khmer | Hea1997:C:4176 |
to walk, move, go, walk as in a procession | ត្រាច់ | trac | Khmer | Hea1997:C:4957 |
to want / wish / desire (to do something) | ចង់ | cɑŋ | Khmer | Hea1997:C:2569 |
to want, long for, desire; to attempt, aim; to plan, intend | ប៉ុនប៉ង | pon pɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:7291 |
to want, wish for, desire; to need | ទើង | təəŋ | Khmer | Hea1997:C:5550 |
to want, wish, desire; to intend, purpose | ប៉ង | pɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:6312 |
to warm up, heat something. | កំដៅ | kɑmdav | Khmer | Hea1997:C:789 |
to wash (a corpse) | ចំអាស | cɑmʔaah | Khmer | Hea1997:C:3003 |
to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges) | លាង | lieŋ | Khmer | Hea1997:C:11703 |
to wash oneself in a bath or shower; to bathe | ងូត | ŋuut | Khmer | Hea1997:C:2513 |
to wash, shampoo; to clean, soak (in order to get clean); to wet (of the rain) | កក់ | kɑk | Khmer | Hea1997:C:5 |
to waste / lose (e.g. time, money), to cause to lose (money or time), destroy, bring to ruin | បង្ខាត | bɑŋkhaat | Khmer | Hea1997:C:6351 |
to waste / squander (money, property); to destroy, wreck, ruin | បង្ហោច | bɑŋhaoc | Khmer | Hea1997:C:6435 |
to waste, squander. | ខ្ជះខ្ជាយ | kceah - kciej | Khmer | Hea1997:C:1679 |
to waste, squander; to harm, injure, ruin, damage | បង្ហិន | bɑŋhən | Khmer | Hea1997:C:6416 |
to water, let drink, force to drink; to accustom (someone) to drink (e.g. wine) | បំផឹក | bɑmphək | Khmer | Hea1997:C:7575 |
to wave / make passes with (a piece of cloth); to soothe, caress; to excite, stir up; to fish (using a casting rod with live or artificial bait) | បបក់ | bɑbɑk | Khmer | Hea1997:C:6800 |
to wave / swing (the arm, hand, leg, or foot) about, gesticulate | គ្រវាស | krɔvieh | Khmer | Hea1997:C:2267 |
to weaken, wane, fade, die away; to become calm; to cease / disappear (of symptoms of an illness) | រងាប់ | rɔŋoap | Khmer | Hea1997:C:10580 |
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number). | ពាក់ | peak | Khmer | Hea1997:C:8846 |
to wear a breechcloth (as is the style of certain hill tribes); to wear very little clothing, go half naked; to go topless | ប៉ឹង | pəŋ | Khmer | Hea1997:C:7247 |
to wear a scarf under one arm and over the opposite shoulder (usually under the right arm and over the left shoulder) | ពានា | pienie | Khmer | Hea1997:C:8865 |
to wear a skirt carelessly with the front shorter than the back or so that it hangs unevenly (esp. of men) | ភ្លើយ | pləəj | Khmer | Hea1997:C:9624 |
to wear clothes below the navel (as the pants of someone with a pot belly / bikini bottoms) or below the shoulders | សំយេះ | sɑmjeh | Khmer | Hea1997:C:14464 |
to wear down, wear out | បន្សឹក | bɑnsək | Khmer | Hea1997:C:6786 |
to weave (together), braid, plait, twist together; to compose / compile (a literary work) | ក្រង | krɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:1132 |
to weave, braid, plait. | ត្បាញ | tbaaɲ | Khmer | Hea1997:C:4772 |
to weed, pull up, tear out. | របោច | rɔbaoc | Khmer | Hea1997:C:10893 |
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets) | យំ | jum | Khmer | Hea1997:C:10507 |
to weigh; to ponder, consider, examine | ថ្លឹង | tləŋ | Khmer | Hea1997:C:5185 |
to wet one's throat | រំលេម | rumleim | Khmer | Hea1997:C:11571 |
to wet, soak, moisten; to water, irrigate; to sprinkle | ជោក | couk | Khmer | Hea1997:C:3670 |
to whirl / swirl / rise up (in a cloud, like dust or smoke); to spread (e.g. of smoke or a smell); to fume. | ហុយ | hoj | Khmer | Hea1997:C:15512 |
to whisper, murmur | ខ្សឹប | ksəp | Khmer | Hea1997:C:1906 |
(to whisper, mutter) unclearly | រអេចរអូច | rɔʔəc - rɔʔooc | Khmer | Hea1997:C:11246 |
to whistle; to hiss (of snakes) | ហួច | huəc | Khmer | Hea1997:C:15530 |
to wilt (something), cause to wilt / droop / bend over; to make (an elephant) squat | បន្ទ្រោម | bɑntroum | Khmer | Hea1997:C:6752 |
to win; to have the last word; to struggle, fight; to strive to achieve; to defy. | ជំនះ | cumneah | Khmer | Hea1997:C:3730 |
to wince, flinch | ឃ្ញោច | kɲouc | Khmer | Hea1997:C:2399 |
to wind (thread); to turn, roll up. | ហុង | hoŋ | Khmer | Hea1997:C:15502 |
to wind / twine (around); to intertwine; to envelop, embrace. | រវ័ណ្ឌ | rɔvoan | Khmer | Hea1997:C:11060 |
to wind / wrap around (around the head); to wear a turban | ជួត | cuət | Khmer | Hea1997:C:3635 |
to wind into a skein or hank, roll / coil something up; to gesticulate; to dangle | ឆ្វាយ | cvaaj | Khmer | Hea1997:C:3405 |
to wind thread on a spool | ត្រ | trɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4790 |
to wind up (e.g. thread); to drill out (wood) | ខ្វាន | kvaan | Khmer | Hea1997:C:1861 |
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at | មិច | mɨc | Khmer | Hea1997:C:9984 |
to winnow (to separate unhusked from husked rice grains by tossing them up from a woven tray held at an angle; compare with អុំ which is to separate the husks from the husked rice grains by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away) | ស្ទៃ | stej | Khmer | Hea1997:C:14771 |
to winnow rice (to separate the husks from the husked rice by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away), sift | អុំ | ʔom | Khmer | Hea1997:C:17347 |
to wipe (esp. the anus after a bowel movement) | កិត | kət | Khmer | Hea1997:C:564 |
to wipe (off), clean (off), dry (with a towel); to dust; to rub, polish | ជូត | cuut | Khmer | Hea1997:C:3627 |
to wipe off; to smooth over, press smooth; to spread over, to flatten; to grind off, grind down | ប៉ាត | paat | Khmer | Hea1997:C:7106 |
to wipe the tongue with medicine (in order to treat certain mouth diseases such as thrush) | ក្វាត | kvaat | Khmer | Hea1997:C:1471 |
to wish ill; to curse, scold | ផ្តាសា | pdaasaa | Khmer | Hea1997:C:8435 |
to work hard | ឈ្មុក | cmuk | Khmer | Hea1997:C:3907 |
to worry (about someone), think sadly about, recall sadly. | ទង្គឹះ | tʊəŋkɨh | Khmer | Hea1997:C:5228 |
to worry / trouble / bother someone; to worry, be anxious, preoccupied. | អំពល់ | ʔɑmpʊəl | Khmer | Hea1997:C:17385 |
to worry, grieve. | ប្រចិត្ត | prɑcət | Khmer | Hea1997:C:7730 |
to worry. | ម្នេញ | mnɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10258 |
to wrap (up), cover | ខ្ចោប | kcaop | Khmer | Hea1997:C:1654 |
to wrap the neck or the edge of a cup or pot with a silver / gold strip | លៀម | liem | Khmer | Hea1997:C:11797 |
to wrap up (in), cover, put around, enclose, envelop; to plate. | ស្រោប | sraop | Khmer | Hea1997:C:15228 |
to wrinkle (something). | ជំរួញ | cumruəɲ | Khmer | Hea1997:C:3746 |
to yank, jerk, pull apart / out / away forcibly | ភើច | phəəc | Khmer | Hea1997:C:9508 |
to yawn, gape | ស្ងាប | sŋaap | Khmer | Hea1997:C:14641 |
to yell at, talk loudly. | ង៉ោកង៉ាក | ŋaok - ŋaak | Khmer | Hea1997:C:2541 |
to, toward, in the direction of; with regard to | ថ្កាន | tkaan | Khmer | Hea1997:C:5117 |
toad (Bufo melanosticus) | គីង្គក់ | kiiŋkʊək | Khmer | Hea1997:C:2081 |
toady, yes-man | កេរាដិកជន | keeraadeʔkaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:706 |
together; mutually, reciprocally | គ្នា | knie | Khmer | Hea1997:C:2216 |
toilet, rest room; receptacle (such as a pit in the ground) for use as a toilet, toilet bowl, latrine | បង្គន់ | bɑŋkʊən | Khmer | Hea1997:C:6367 |
Tokay Gecko (kind of large blue-grey lizard Gekko gecko gecko) | តឹកកែ | tək kae | Khmer | Hea1997:C:4580 |
tomato (Solanum Lycopersicum) | ប៉េងប៉ោះ | peeŋ - pɑh | Khmer | Hea1997:C:7443 |
tomorrow, the future, the days following. | ចំណេរ | cɑmnee | Khmer | Hea1997:C:2902 |
tomorrow | ស្អែក | sʔaek | Khmer | Hea1997:C:15351 |
tongue; reed (of a musical instrument); shim, wedge | អណ្ដាត | ʔɑndaat | Khmer | Hea1997:C:16058 |
tongue | ជិវ្ហិន្ទ្រិយ | civ(ə)hentrii | Khmer | Hea1997:C:3583 |
tongue | ជីវ្ហា | ciivhaa | Khmer | Hea1997:C:3618 |
Tonkin | តុងកឹង | toŋ kəŋ | Khmer | Hea1997:C:4596 |
too, excessively (Surin dial) | ប្លោះ | blɑh | Khmer | Hea1997:C:8289 |
too, extremely, very | មាល្បាយ | mie lbaaj | Khmer | Hea1997:C:9961 |
too, too much / many, extra, beyond | ពេក | peik | Khmer | Hea1997:C:9065 |
too, too much, very, exceedingly, to the highest degree. | ពន់ | pʊən | Khmer | Hea1997:C:8672 |
tool, instrument, implement, utensil, device (widely used to form new words for various kinds of modern mechanical devices such as bottle openers, mine detectors, and stethoscopes). | ប្រដាប់ | prɑdap | Khmer | Hea1997:C:7783 |
tooth; generally any tooth-like arrangement such as a row of pegs; toothed instrument | ធ្មេញ | tmɨɲ | Khmer | Hea1997:C:5942 |
toothpick, stick for cleaning the teeth | ស្ទន់ | stʊən | Khmer | Hea1997:C:14731 |
top, head, summit, peak, apex, crest; highest, largest. | ចម | cɑɑm | Khmer | Hea1997:C:2683 |
top, high point, peak, summit. | កំពូល | kɑmpuul | Khmer | Hea1997:C:910 |
torch, anything such as resin, oil, leaves, bark used to make a torch | ចន្លុះ | cɑnloh | Khmer | Hea1997:C:2679 |
tornado, whirlwind, waterspout | កំបុតត្បូង | kɑmbot tbooŋ | Khmer | Hea1997:C:850 |
total grade, total points | ពិន្ទុសរុប | pintuʔsaʔrup | Khmer | Hea1997:C:8938 |
totalitarianism | សមស្តនិយម | saʔmahtaʔniʔjum | Khmer | Hea1997:C:13214 |
toucan | កងកេង | kɑɑŋ - keeŋ | Khmer | Hea1997:C:60 |
touch; contact, perception through contact | ផោដ្ឋព្វៈ | phaotthappeaʔ | Khmer | Hea1997:C:8377 |
tough heartwood of a tree | ក្រាក់ | krak | Khmer | Hea1997:C:1351 |
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis. | ចំពោះ | cɑmpʊəh | Khmer | Hea1997:C:2952 |
tower; lighthouse, beacon; conning tower | សើន | saən | Khmer | Hea1997:C:14126 |
townsperson, city-dweller | នាគរា | niekeaʔrie | Khmer | Hea1997:C:6045 |
trace, track, (foot)print; mark, scar, impression, imprint; vestige, remains; excavation | ស្នាម | snaam | Khmer | Hea1997:C:14794 |
trace, track, footprint, trail; scar; sign of passage, wake | ដាន | daan | Khmer | Hea1997:C:4127 |
trace, track, trail; swath; example | តំរាយ | tɑmraaj | Khmer | Hea1997:C:4735 |
track, footprint, trail, trace, mark, trail left on the ground by dragging an object; blot. | ល្អាន | lʔaan | Khmer | Hea1997:C:12045 |
tractor | អាត្រាក់ | ʔaa trak | Khmer | Hea1997:C:16913 |
trade, commerce, business; merchant | ជំនួញ | cumnuəɲ | Khmer | Hea1997:C:3717 |
trade, exchange, barter; purchase price, market price; object / goods acquired by barter. | ថ្នូរ | tnoo | Khmer | Hea1997:C:5155 |
traffic, circulation. | ចរាចរ | cɑraacɑɑ | Khmer | Hea1997:C:2696 |
training, taming, domesticating | បន្សាំង | bɑnsaŋ | Khmer | Hea1997:C:6794 |
training, teaching; adding, doubling; reinforcing, strengthening | អព្ភាស | ʔapphieh | Khmer | Hea1997:C:16554 |
tram, streetcar | ត្រាំវ៉ៃ | tramvaj | Khmer | Hea1997:C:5016 |
tranquility, quiet, peace | ឧបសន្តភាព | ʔuʔpaʔsɑntaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:17696 |
translation (from a foreign tongue into the mother tongue - usually refers to translations from Sanskrit or Pali into Cambodian); commentary, explanation; vernacular text | សំរាយ | sɑmraaj | Khmer | Hea1997:C:14479 |
transmigration, cycle of rebirth | ក្រវល់ | krɑvɑl | Khmer | Hea1997:C:1248 |
transmission, broadcast (e.g. by radio) | ឧគ្ឃោសន | ʔukkhousaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:17540 |
transplanted (rice) seedlings; transplanting | សំទូង | sɑmtuuŋ | Khmer | Hea1997:C:14398 |
trash (which can be recycled) | អេតចាយ | ʔeet caaj | Khmer | Hea1997:C:17314 |
treasurer | ហិរញ្ញានុរក្ស | heʔraɲɲaanuʔreak | Khmer | Hea1997:C:15469 |
treasurer | ហិរញ្ញិក | heʔraɲɲək | Khmer | Hea1997:C:15470 |
treasurer | ហេរញ្ញិក | heeraɲɲɨk | Khmer | Hea1997:C:15567 |
tree of paradise (prob. Mitragyna brunonis or M. javanica) | ក្ទម្ព | ktum | Khmer | Hea1997:C:1073 |
trees, forest | ព្រឹក្សា | prɨksaa | Khmer | Hea1997:C:9264 |
tree | ព្រឹក្ស | prɨk | Khmer | Hea1997:C:9263 |
trellis / pole / lattice used to support (a climbing plant) | ទ្រើង | trəəŋ | Khmer | Hea1997:C:5798 |
trellis, lattice; sheet of laths / slats fastened together | របែង | rɔbaeŋ | Khmer | Hea1997:C:10889 |
tremblingly, quiveringly | ប៉ប៉ាប់ | pɑpap | Khmer | Hea1997:C:6807 |
tremblingly | ទទ្រើក | tɔtrəək | Khmer | Hea1997:C:5274 |
tremblingly | ប្រផាប់ | prɑphap | Khmer | Hea1997:C:7945 |
tremendously, overwhelmingly, exceedingly | ញិង | ɲɨŋ | Khmer | Hea1997:C:3993 |
trench, ditch; pit (for trapping animals); fishing hole | រំលុង | rumluŋ | Khmer | Hea1997:C:11561 |
trial; examining magistrate | ត្រឡាការ | trɑlaa kaa | Khmer | Hea1997:C:4931 |
tribute, tax money | សុង្កាករ | soŋkaakɑɑ | Khmer | Hea1997:C:13902 |
trident, fish spear / gig with three points | ច្បូក | cbook | Khmer | Hea1997:C:3038 |
trip from a foreign country | វិទេសាគមន៍ | viʔteisaakum | Khmer | Hea1997:C:12401 |
trivet, stand (e.g. for a pan), cushion (for fragile objects, usually made of straw or cloth); roll of fat (esp. around the stomach) | រង្វេល | rʊəŋveil | Khmer | Hea1997:C:10633 |
troupe of male classical dancers | ខោល | khaol | Khmer | Hea1997:C:1632 |
true words, frank words, truth | សត្យា | satjaa | Khmer | Hea1997:C:13045 |
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition | ដើម | daəm | Khmer | Hea1997:C:4174 |
trust, confidence, sincerity; intimacy | វិស្សាសៈ | vihsaasaʔ | Khmer | Hea1997:C:12613 |
truth; honesty; loyalty | ពំនិត | pumnɨt | Khmer | Hea1997:C:9113 |
trying hard to do something difficult, with great difficulty | ប៉ផ្អួស | pɑpʔuəh | Khmer | Hea1997:C:6898 |
tube, pipe; duct, canal ; cylindrical container, bamboo pail | បំពង់ | bɑmpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:7591 |
tuber, tuberous root, bulb, tubercle, rhizome | មើម | məəm | Khmer | Hea1997:C:10127 |
tuberculosis | របេង | rɔbeeŋ | Khmer | Hea1997:C:10883 |
tuberose (Polianthes tuberosa; a lily-like flower with fragrant white blossoms) | ច័ន្ឋូ | canthuu | Khmer | Hea1997:C:2677 |
tuft (of hair or feathers); fin (of fish); fringe; threads; lint | ព្រុយ | pruj | Khmer | Hea1997:C:9284 |
tuft of hair worn by women in front of their ears | រ៉ៃ | raj | Khmer | Hea1997:C:11456 |
tuft, bunch | កំប៉ូត | kɑmpoot | Khmer | Hea1997:C:852 |
tungsten | តឹងស្តែង | təŋstaeŋ | Khmer | Hea1997:C:4583 |
turban, headband. | ឈ្នួត | cnuət | Khmer | Hea1997:C:3901 |
turmeric or Indian saffron (Curcuma longa; used as a seasoning, in medicine, and to make a yellow dye) | រមៀត | rɔmiet | Khmer | Hea1997:C:10950 |
turmoil, unrest, disorder, insecurity; excitement, bustle | កោលាហល | kaolaahɑl | Khmer | Hea1997:C:746 |
turn / bend / meander (e.g. of a road); coil (of a snake). | របត់ | rɔbɑt | Khmer | Hea1997:C:10844 |
turning; change, conversion; alternation, variation; return; variety | បំរែ | bɑmrae | Khmer | Hea1997:C:7646 |
tusk (of a wild boar); spur (of a rooster) | ខ្នាយ | knaaj | Khmer | Hea1997:C:1753 |
tusk (of an elephant); ivory; bull elephant | ភ្លុក | pluk | Khmer | Hea1997:C:9612 |
twanging sound as that of a bowstring being released | ប៉ឺង | pəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:7250 |
tweezers, tongs, pincers, split-bamboo holder; press, pressing machine; safety pin, hair pin | តំបៀត | tɑmbiet | Khmer | Hea1997:C:4726 |
twelfth letter of the Cambodian alphabet (esp. in medial and final position ឋ varies with ដ្ឋ in initial position it may also vary with ថ ) | ឋ | thɑɑ | Khmer | Hea1997:C:4316 |
twentieth letter of the Cambodian alphabet | ន | nɔɔ | Khmer | Hea1997:C:5971 |
twenty-first letter of the Cambodian alphabet | ប | bɑɑ | Khmer | Hea1997:C:6291 |
twenty-second letter of the Cambodian alphabet | ផ | phɑɑ | Khmer | Hea1997:C:8292 |
twenty-third letter of the Cambodian alphabet | ព | pɔɔ | Khmer | Hea1997:C:8610 |
twenty | ម្ភៃ | mphej | Khmer | Hea1997:C:10262 |
twilight, sunset, dusk. | សន្ឋាៈប្រកាស | sɑntjie prɑkaah | Khmer | Hea1997:C:13117 |
two-beaked anvil | ឃ្វាយ | kviej | Khmer | Hea1997:C:2448 |
two; pair | ទ្វា | tvie | Khmer | Hea1997:C:5817 |
two | ទ្វិ | tviʔ | Khmer | Hea1997:C:5820 |
two | ពីរ | pii, pɨl | Khmer | Hea1997:C:9007 |
type, kind, style | កន្ទ្រូល | kɑntruul | Khmer | Hea1997:C:324 |
ulcer, cancer | ម្រេញ | mrɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10285 |
ultimate self-sacrifice | សទ្ឋិន្ទ្រិយ | satthintrii | Khmer | Hea1997:C:13060 |
umbelliferous plants | ឧច្ឆត្តកូល | ʔucchattaʔkool | Khmer | Hea1997:C:17550 |
umm (indicates indecision) | អ៊ិម | ʔɨm | Khmer | Hea1997:C:17192 |
unanimity. | មូលមតិ | muuleaʔmat | Khmer | Hea1997:C:10101 |
uncle (younger brother of one's father or mother). | មា | mie | Khmer | Hea1997:C:9883 |
unclearly (describing something that appears indistinct in the distance); leaving a long white wake (e.g. describing fish swimming) | ស្ទូរ | stuu | Khmer | Hea1997:C:14757 |
unclearly (due to insufficient illumination or distance). | លឹមៗ | lɨm - lɨm | Khmer | Hea1997:C:11759 |
uncooked, husked rice | អង្ករ | ʔɑŋkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:15871 |
under-secretary, assistant to a chief secretary | លេខានុការ | leikhaanuʔkaa | Khmer | Hea1997:C:11809 |
underground passage, tunnel | ឧម្មង្គ | ʔummɑŋ, ʔummoŋ | Khmer | Hea1997:C:17738 |
unemployed person | និកម្មជន | niʔkammaʔcʊən | Khmer | Hea1997:C:6090 |
unemployment, enforced idleness, stoppage | និកម្មវេលា | niʔkammaʔveilie | Khmer | Hea1997:C:6092 |
unemployment | និកម្មភាព | niʔkammaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:6091 |
unevenly (as of hanging vines, some short and some long) | ស្តែក | staek | Khmer | Hea1997:C:14704 |
unexpectedly, suddenly, at long last | ក្រឡឺម | krɑləɨm | Khmer | Hea1997:C:1309 |
unfortunate arrival | ទុរាគមន៍ | tuʔriekum | Khmer | Hea1997:C:5504 |
unhurriedly; with small steps | ត្រឹកៗ | trək - trək | Khmer | Hea1997:C:4971 |
unintentional sin committed by a Buddhist monk | អចិត្តកាបត្តិ | ʔaʔcettaʔkaapatteʔ | Khmer | Hea1997:C:15966 |
uninterruptedly, continually, incessantly | ខ្លោញៗ | klaoɲ | Khmer | Hea1997:C:1843 |
union, federation, community | សហព័ន្ឋ | saʔhaʔpʊən, saʔhaʔpoan | Khmer | Hea1997:C:13518 |
union, joint; unit | ឃ្នួប | knuəp | Khmer | Hea1997:C:2407 |
union; association | សហភាព | saʔhaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:13525 |
unit of measurement equal to a fourth of a finger or 12 គ្រាប់ស្រូវ | ក្របៀត | krɑbiet | Khmer | Hea1997:C:1202 |
unit of measurement for 20 pieces of cloth | កាឡី | kaaləj | Khmer | Hea1997:C:557 |
unit of money (e.g. riels, dollars) (used only in terms of donations to temples) | គហបណៈ | keaʔhaʔpaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:2047 |
unit of weight equal to about 132 lbs. | ហាប | haap | Khmer | Hea1997:C:15435 |
unit of weight equal to about 21 oz. (used for measuring rice and other grains or seeds) | នាលិ | niel | Khmer | Hea1997:C:6069 |
united government | សហបាលន៍ | saʔhaʔbaal | Khmer | Hea1997:C:13509 |
United Nations Organization | សហប្រជាជាតិ | saʔhaʔprɑcieciet | Khmer | Hea1997:C:13513 |
united states; union, federation | សហរដ្ឋ | saʔhaʔroat | Khmer | Hea1997:C:13527 |
unity, union, association, bond | យោគ | jouk, joukeaʔ- | Khmer | Hea1997:C:10477 |
unlimited time, eternity | ចិរភាព | ceereaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:2774 |
(unmarried) girl (affectionate) | ម៉ុម | mom | Khmer | Hea1997:C:10063 |
unpopularity | អប្រជាប្រិយភាព | ʔaʔprɑcieprəjjeaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:16524 |
unsteadily, shakily, unstably | តឹមតុំ | təm - tom | Khmer | Hea1997:C:4584 |
unsteadily, wobbly (as a child learning to walk) | តេះតះ | teh - tah | Khmer | Hea1997:C:4765 |
until, up to, all the way to, as far as, through. | រហូត | rɔhoot | Khmer | Hea1997:C:11167 |
until | ថ្នាស(តែ) | tnaah | Khmer | Hea1997:C:5151 |
untruth, untrue statement; ironic statement (intended to imply the contrary) | បដិសច្ចៈ | paʔdeʔsaccaʔ | Khmer | Hea1997:C:6608 |
unwed mother | មានារី | mienierii | Khmer | Hea1997:C:9936 |
up and down and in and out; thoroughly | វ៉ល់វ៉ក់ | vɑl - vɑk | Khmer | Hea1997:C:12158 |
uprising, revolt, insurrection | បដិសម្បហារ | paʔdeʔsɑmpaʔhaa | Khmer | Hea1997:C:6611 |
upside down (with arms and legs in the air); head over heels eg. ដួលតោតម៉ោង to fall flat on the back with the legs and arms in the air | តោតម៉ោង | taot maoŋ | Khmer | Hea1997:C:4688 |
upturned decorative projection / finial at roof-ends of pagodas or temples (they are often in the form of the tail of a naga) | ជហ្វា | ceaʔvie | Khmer | Hea1997:C:3537 |
uranium | អ៊ុយរ៉ាន្យោម | ʔujraanjoum | Khmer | Hea1997:C:17256 |
urbanization | នគរោបនីយកម្ម | nɔkɔɔroupaʔniijeaʔkam | Khmer | Hea1997:C:5981 |
urea | និជ្ជីវជាតិ | nɨcciivciet | Khmer | Hea1997:C:6117 |
urging | តំនឿន | tɑmnɨən | Khmer | Hea1997:C:4721 |
urine | ប្រស្រាវៈ | prɑsraavaʔ | Khmer | Hea1997:C:8089 |
use, benefit, interest, importance | ម្សៀត | msiet | Khmer | Hea1997:C:10306 |
used in compounds where it means `following (something); existing, going in accordance; fate' | យថា | jeaʔthaa- | Khmer | Hea1997:C:10347 |
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity. | អា | ʔaa | Khmer | Hea1997:C:16871 |
usualness; permanence, continuity, constancy | សទា | saʔtie | Khmer | Hea1997:C:13052 |
uterus, womb | ស្បូន | sboon | Khmer | Hea1997:C:14834 |
Uttarāsaḍha (intercalary lunar month, the second month of Asadha added after the first Asadha); the 21st constellation | ឧត្តរាសាឍ | ʔuttaʔraasaat | Khmer | Hea1997:C:17577 |
utterance, speech, words, order (of the Buddha or a king) | តំរាស់ | tɑmrah | Khmer | Hea1997:C:4736 |
uvula; epiglottis; reed (of a woodwind) | កន្លើត | kɑnlaət | Khmer | Hea1997:C:358 |
vacation; leave; break (between classes) | វិស្សមោកាស | vihsaʔmaokaah | Khmer | Hea1997:C:12612 |
vaccination | ជំនោះ | cumnʊəh | Khmer | Hea1997:C:3732 |
vagabond, vagrant, wanderer, playboy. | អាវាសែ | ʔaavaasae | Khmer | Hea1997:C:17124 |
vagabond | ពូឡែ | puu lae | Khmer | Hea1997:C:9041 |
vaguely, dimly, unclearly, indistinctly; indefinitely | ស្រពិល | srɑpɨl | Khmer | Hea1997:C:15020 |
vain person, braggart | តុច្ឆបុគ្គល | tocchaʔbokkʊəl | Khmer | Hea1997:C:4599 |
vanity | តុច្ឆភាព | tocchaʔphiep | Khmer | Hea1997:C:4600 |
vapor; effervescence | កំឈួល | kɑmchuəl | Khmer | Hea1997:C:783 |
vaporizer, spray-diffuser (for liquids); pulverizer (for hard substances) | បចុណ្ណការ | paʔconnaʔkaa | Khmer | Hea1997:C:6470 |
var. of លោក | លោកា | loukaa | Khmer | Hea1997:C:11829 |
variation, sudden change | វិបរិណាម | viʔpaʔreʔnaam | Khmer | Hea1997:C:12446 |
various activities, such as dancing, music, shadow plays, theatrical pieces, and games, that accompany certain major ceremonies; concert (esp. one given by the royal palace orchestra) | មហោស្រព | meaʔhaosrɑp | Khmer | Hea1997:C:9880 |
various debts | បុល្លិកា | bolleʔkaa | Khmer | Hea1997:C:7357 |
various diseases, including wilts, that affect plants, esp. rice plants | ក្រា | kraa | Khmer | Hea1997:C:1348 |
various things, objects of all kinds | អីវ៉ែអីវ៉ាន់ | ʔəjvaj - ʔəjvan | Khmer | Hea1997:C:17201 |
various | ណាៗ | naa - naa | Khmer | Hea1997:C:4362 |
varnish tree (Ficus pilosa) | ត្រាង | traaŋ | Khmer | Hea1997:C:4955 |
Varuna (ancient Indian god of rain) | ភិរុណ | phiʔrun | Khmer | Hea1997:C:9459 |
vase, large pot, flower pot; large container | ផើង | phaəŋ | Khmer | Hea1997:C:8357 |
vegetable (specifically the leaves, fruit, flowers, or tuberous roots of plants used as vegetables) | បន្លែ | bɑnlae | Khmer | Hea1997:C:6773 |
vegetable / flower garden, plot, flower bed; orchard; park | ច្បារ | cbaa | Khmer | Hea1997:C:3033 |
vegetable plate, vegetarian dishes | សាកាហារ | saakaahaa | Khmer | Hea1997:C:13562 |
vehicle; mount | ជំនិះ | cumnih | Khmer | Hea1997:C:3731 |
velar sound, guttural sound | កណ្ឋជៈ | kantheaʔceaʔ | Khmer | Hea1997:C:215 |
velour (fabric), velvet | កម្ញី | kɑmɲəj | Khmer | Hea1997:C:387 |
venereal disease | ទាមឡា | tiemlaa | Khmer | Hea1997:C:5366 |
ventricle (of the heart) | ហទយោទរ | haʔteʔjouteaʔreaʔ | Khmer | Hea1997:C:15381 |
Venus (the planet); Friday | សុក្រទិន | sokraʔtɨn | Khmer | Hea1997:C:13882 |
Venus (the planet) | សុក្រ | sok | Khmer | Hea1997:C:13881 |
veranda, wrap-around porch; deck, balcony; corridor, hallway, passage | របៀង | rɔbieŋ | Khmer | Hea1997:C:10880 |
verdict, decision, resolution | និរន័យ | nirnej | Khmer | Hea1997:C:6182 |
vertically striped silk fabric used for skirts | អន្លូញ | ʔɑnluuɲ | Khmer | Hea1997:C:16484 |
very indifferently. | វ្ហោះវ្ហើយ | vhʊəh - vhəəj | Khmer | Hea1997:C:12795 |
very itchy skin rash; nettle rash | កន្ទាលត្រអាក | kɑntiel trɑʔaak | Khmer | Hea1997:C:292 |
very loudly | ឡូង | looŋ | Khmer | Hea1997:C:15740 |
very often, frequently, steadily | រឿយ | rɨəj | Khmer | Hea1997:C:11417 |
very quickly, instantly, in a fraction of a second | ប្លិច | pləc | Khmer | Hea1997:C:8263 |
very slowly | គ្រុយៗ | kruj - kruj | Khmer | Hea1997:C:2325 |
very small salt water shrimp; pickled shrimp; shrimp paste | គី | kii | Khmer | Hea1997:C:2080 |
very weakly / feebly | រហេវ | rɔheev | Khmer | Hea1997:C:11183 |
(very) often, frequently, constantly | ញយ | ɲɔɔj | Khmer | Hea1997:C:3971 |
(very) slowly, sluggishly, with (great) difficulty | រយឺត | rɔjɨɨt | Khmer | Hea1997:C:10980 |
very, excessively, extremely, too much. | លន់ | lʊən | Khmer | Hea1997:C:11660 |
very, extremely; so, to such an extent | អំបាយ | ʔɑmbaaj | Khmer | Hea1997:C:17367 |
very, greatly, extremely, intensely eg. ឃើញច្បាស់ចែស . to see very clearly | ចែស | caeh | Khmer | Hea1997:C:2850 |
very, greatly; very much | ណាស់ | nah | Khmer | Hea1997:C:4371 |
very, to the highest degree, remarkably, extremely, extraordinarily | ក្តាត់ | kdat | Khmer | Hea1997:C:1038 |
vestige, something left over, remnant; dirt, filth; dead skin that flakes off | កំអែល | kɑmʔael | Khmer | Hea1997:C:997 |
vice president, deputy chairman | អនុប្រធាន | ʔaʔnuʔprɑthien | Khmer | Hea1997:C:16325 |
victory shout | ជិតំ | ciʔtaŋ | Khmer | Hea1997:C:3578 |
Viet Cong | យៀកកុង | jiek koŋ | Khmer | Hea1997:C:10461 |
Viet Cong | វៀតកុង | viet koŋ | Khmer | Hea1997:C:12692 |
Viet Minh | យៀកមិញ | jiek mɨɲ | Khmer | Hea1997:C:10463 |
Vietnam | យៀកណាម | jiek naam | Khmer | Hea1997:C:10462 |
view, sight | ទំនត | tumnɔɔt | Khmer | Hea1997:C:5636 |
vindictiveness; consequences of revenge; misfortune, pain | ពំនៀរ | pumnie | Khmer | Hea1997:C:9119 |
violation / disobedience of a law or regulation | វិតក្កម | viʔtakkam | Khmer | Hea1997:C:12392 |
violently (referring to the actions of someone who becomes enraged and slams objects around) | រតឺង | rɔtəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10773 |
violently | រងុំរងែក | rɔŋum - rɔŋɛɛk | Khmer | Hea1997:C:10608 |
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards) | ក្រមុំ | krɑmum | Khmer | Hea1997:C:1237 |
Virulhaka (mythological guardian of the south and king of the giants) | វិរុឡ្នក | viʔrulhɑk, viʔrulhaʔkaʔ | Khmer | Hea1997:C:12520 |
vise, press (for extracting juice from sugarcane and fruits) | គំនាប | kumniep | Khmer | Hea1997:C:2175 |
vise, screw clamp, C-clamp | អង្គំ | ʔɑŋkum | Khmer | Hea1997:C:15931 |
visiting back and forth | អភ្យាគមនាគមន៍ | ʔapjiekeaʔmeaʔniekum | Khmer | Hea1997:C:16580 |
vital records office (where births, marriages and deaths are registered) | អត្រានុកូលដ្ឋាន | ʔatraanuʔkoolatthaan | Khmer | Hea1997:C:16097 |
voice, sound; vote (esp. a voice vote) | សំឡេង | sɑmleeŋ | Khmer | Hea1997:C:14556 |
voice, vowel | ស្វរៈ | svaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:15289 |
voice; sound (e.g. of a voice); voice quality, timbre; pronunciation | សំនៀង | sɑmnieŋ | Khmer | Hea1997:C:14409 |
volume, (complete) series / set (esp. of palm leaf manuscripts) | ផូក | phook | Khmer | Hea1997:C:8348 |
vomit, vomited / ejected material; vomiting | កំអួត | kɑmʔuət | Khmer | Hea1997:C:995 |
vow, oath, pledge, swearing | សំបថ | sɑmbɑt | Khmer | Hea1997:C:14411 |
vulva | កណ្ដួយ | kɑnduəj | Khmer | Hea1997:C:201 |
vying with each other; in a scrambling manner | រញឹករញ៉ី | rɔɲɨk - rɔɲəj | Khmer | Hea1997:C:10682 |
vigorous person, astute / sharp / bright / quick-witted person | អាជានេយ្យ | ʔaacienej | Khmer | Hea1997:C:16929 |
wadding, fiber of certain plants such as cotton or kapok; cotton floss | សំឡី | sɑmləj | Khmer | Hea1997:C:14548 |
wait a moment, just you wait , | ខំៗ | khɑm khɑm | Khmer | Hea1997:C:1637 |
(walk) with a limp; in a limping / waddling manner | ខ្ចើច | kcaəc | Khmer | Hea1997:C:1653 |
walker (for a child to use while learning to walk) | កៀត | kiet | Khmer | Hea1997:C:688 |
(walking or crawling) in an unsteady or uneven manner, stopping and starting | រតិករតុក | rɔtək - rɔtok | Khmer | Hea1997:C:10771 |
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation | ដំណើរ | dɑmnaə | Khmer | Hea1997:C:4239 |
wall, partition; septum | ជញ្ជាំង | cʊəɲceaŋ | Khmer | Hea1997:C:3465 |
walled military installation, fort, fortification, fortress; barracks (the word បន្ទាយ occurs in many Cambodian place names esp. the names of certain ancient ruins and temple complexes) | បន្ទាយ | bɑntiej | Khmer | Hea1997:C:6727 |
wallet, billfold, purse, bag | កាបូប | kaaboop | Khmer | Hea1997:C:488 |
war materials, armament, weapons | យុទ្ឋោបករណ៍ | jutthoupaʔkɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10436 |
war; battle; army, military unit | រណៈ | reaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:10730 |
wardrobe woman, linen-room keeper | ធោវិកា | thouviʔkaa | Khmer | Hea1997:C:5910 |
warehouse keeper | ភណ្ឌាគារិក | phoandiekierɨk | Khmer | Hea1997:C:9356 |
warning (sign / notice), ban, prohibition, order | បំរាម | bɑmraam | Khmer | Hea1997:C:7640 |
warrant officer | ព្រឹន្ទបាល | prɨnbaal, prɨnteaʔbaal | Khmer | Hea1997:C:9272 |
Washington (the U. S. city, state, or president) | វ៉ាស៊ីងតោន | vaasɨŋtaon | Khmer | Hea1997:C:12269 |
wasting disease (esp. tuberculosis) | ក្រស័យ | krɑsaj | Khmer | Hea1997:C:1265 |
watch out, make way | អេប | ʔeep | Khmer | Hea1997:C:17317 |
watchdog group formed by Prince Sihanouk in 1966 to keep an eye on the Lon Nol government | បររដ្ឋាភិបាល | paʔraʔroatthaaphiʔbaal | Khmer | Hea1997:C:6954 |
watchman, guard | យាមិក | jiemɨk | Khmer | Hea1997:C:10392 |
water buffalo | ក្របី | krɑbəj | Khmer | Hea1997:C:1199 |
water hyacinth (Eichhornia crassipes) | កំប្លោក | kɑmplaok | Khmer | Hea1997:C:880 |
water jug | ពីង | piiŋ | Khmer | Hea1997:C:8994 |
water leech; parasite. | ឈ្លើង | cləəŋ | Khmer | Hea1997:C:3934 |
water surface, expanse of water | រហាល | rɔhaal | Khmer | Hea1997:C:11156 |
water, aquatic; hydro- | ធារា | thierie | Khmer | Hea1997:C:5875 |
water; juice; liquid | ទឹក | tɨk | Khmer | Hea1997:C:5452 |
water; river; specif. the Ganges River | គង្គា | kʊəŋkie | Khmer | Hea1997:C:1978 |
waterfall | ទន្លាក់ | tʊənleak | Khmer | Hea1997:C:5307 |
watering, irrigating, sprinkling; water for irrigation; rain; irrigated land, watered fields | សំរោច | sɑmraoc | Khmer | Hea1997:C:14512 |
watermelon (Citrullus lanatus) | ឳឡឹក | ʔəv lək | Khmer | Hea1997:C:17796 |
waters, seas, oceans, rivers | សន្ឋូ | sɑnthuu | Khmer | Hea1997:C:13111 |
wave, ripple, undulation, swell, surge. | រលក | rɔlɔɔk | Khmer | Hea1997:C:10992 |
wax gourd (Benincasa hispida) | ត្រឡាច | trɑlaac | Khmer | Hea1997:C:4932 |
wax; cosmetic; yellow flesh of a mollusc | ក្រមួន | krɑmuən | Khmer | Hea1997:C:1234 |
way of looking | ឫក្សណាការ | rɨksaʔnaakaa | Khmer | Hea1997:C:17804 |
way, manner; conduct, behavior, bearing, style, method; form, type; introduction | លំនាំ | lumnoam | Khmer | Hea1997:C:11871 |
weakly (of speaking) | ខ្សេវៗ | kseev - kseev | Khmer | Hea1997:C:1919 |
weakly, dimly, indistinctly; in a blinding manner. | រពឹល | rɔpɨl | Khmer | Hea1997:C:10916 |
weakly, exhaustedly | ទទ្រីមទទ្រម | tɔtriim - tɔtrɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5272 |
weakly, feebly, lazily, listlessly | ត្រតៗ | trɑɑt - trɑɑt | Khmer | Hea1997:C:4853 |
weakly, having grown weak, having lost one's strength, in a slowly weakening or worsening manner | ទទ្រម | tɔtrɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5268 |
weakly, slowly (as a sick person walking) | ស្ញយៗ | sɲɑɑj - sɲɑɑj | Khmer | Hea1997:C:14654 |
weakness, decrepitude | ទំរម | tumrɔɔm | Khmer | Hea1997:C:5676 |
weakness, laziness; complacency | អចេស្តា | ʔaʔcaehsdaa | Khmer | Hea1997:C:15974 |
wealth of ideas, richness of thought | អនន្តារម្មណ៍ | ʔaʔnɑntaarɑm | Khmer | Hea1997:C:16197 |
weapons (in general, including guns and sharped-edged weapons) | សស្ត្រាវុធ | sahstraavut | Khmer | Hea1997:C:13445 |
wearily; in a state of exhaustion (after just completing some activity) | ហាក់ៗ | hak - hak | Khmer | Hea1997:C:15423 |
weaver's shuttle | ត្រល់ | trɑl | Khmer | Hea1997:C:4894 |
wedge, peg, pin, bolt, insert; that which is laid under or inserted in (e.g. to impart steadiness, solidity or strength) | ស្នៀត | sniet | Khmer | Hea1997:C:14810 |
weeding hoe with a long blade and short handle | ចក់ | cɑk | Khmer | Hea1997:C:2558 |
week , seven day period | សប្តាហៈ | sappdaa | Khmer | Hea1997:C:13153 |
weight, load; heaviness | ទំងន់ | tumŋʊən | Khmer | Hea1997:C:5633 |
welcome, greetings | ស្វាគតំ | svaakeaʔtaŋ | Khmer | Hea1997:C:15295 |
welcome; welcoming; congratulations on a safe arrival | ស្វាគមន៍ | svaakum | Khmer | Hea1997:C:15296 |
welfare of the society | សង្គមានុគ្រោះ | sɑŋkeaʔmienuʔkrʊəh | Khmer | Hea1997:C:12902 |
well (at last)! exclamation of surprise | អ្ហោ | ʔhao | Khmer | Hea1997:C:17449 |
well informed / well educated teacher | សិទ្ឋាចារ្យ | sətthiecaa | Khmer | Hea1997:C:13758 |
well; shaft, mine shaft; mine | អណ្ដូង | ʔɑndooŋ | Khmer | Hea1997:C:16061 |
well | អ្ហះ | ʔhah | Khmer | Hea1997:C:17450 |
wet / irrigated rice field. | ស្រែ | srae | Khmer | Hea1997:C:15217 |
wet ground | រំលោក | rumlouk | Khmer | Hea1997:C:11573 |
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how | ម៉េច | məc | Khmer | Hea1997:C:10141 |
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how | ម្តេច | mdəc | Khmer | Hea1997:C:10244 |
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause) | អ្វី | ʔvəj | Khmer | Hea1997:C:17434 |
wheel; tire; bicycle | កង់ | kɑŋ | Khmer | Hea1997:C:64 |
wheelless pulley | កន្ត្រ | kɑntrɑɑ | Khmer | Hea1997:C:261 |
when (in the future), at what time; on what date | អង្កាល់ | ʔɑŋkaal | Khmer | Hea1997:C:15877 |
where | អ៊ីណា | ʔii naa | Khmer | Hea1997:C:17212 |
which intensifies the actions of laughing or raining | កក្អាក | kɑkʔaak | Khmer | Hea1997:C:33 |
while chomping / chewing slowly (on one side of the mouth) | ប៉ផ្ញាញ | pɑpɲaaɲ | Khmer | Hea1997:C:6887 |
while floating / while soaring / in a floating manner (high in the air) | ត្រសែត | trɑsaet | Khmer | Hea1997:C:4919 |
while in a drowsy state | ប៉ផ្ងើក | pɑpŋaək | Khmer | Hea1997:C:6884 |
while licking one's lips | ពព្លែម | pɔplɛɛm | Khmer | Hea1997:C:8780 |
whispering / murmuring / mumbling sound. | រទូ | rɔtuu | Khmer | Hea1997:C:10799 |
whisperings, quiet murmurings | រសឹប | rɔsəp | Khmer | Hea1997:C:11122 |
whistle | កញ្ចែ | kɑɲcae | Khmer | Hea1997:C:104 |
whistling sound | ខ្លេវៗ | kleev - kleev | Khmer | Hea1997:C:1838 |
white ibis with black beak and legs | ក្ង | kŋɑɑ | Khmer | Hea1997:C:1014 |
who | រណា | rənaa | Khmer | Hea1997:C:10733 |
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that | ដែល | dael | Khmer | Hea1997:C:4197 |
wholesome food, healthy food | សប្បាយាហារ | sapbaajaahaa | Khmer | Hea1997:C:13160 |
why? for what reason? what if? so what? | ថ្វី | tvəj | Khmer | Hea1997:C:5200 |
wick, fuse, trail of gun powder; tinder | ឆ្នួន | cnuən | Khmer | Hea1997:C:3338 |
wick, fuse; site of a former fire, trace of a hearth | ប្រឆេះ | prɑcheh | Khmer | Hea1997:C:7747 |
wide open space | រំហ | rumhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11583 |
wide sash-like undergarment with a large pocket worn by Buddhist monks under their outer robes (it is worn across the chest from the left shoulder to the right side) | អង្ស័ក | ʔɑŋsak, hɑŋsak | Khmer | Hea1997:C:15954 |
(wide) open space, expanse | លំហ | lumhɑɑ | Khmer | Hea1997:C:11885 |
widower | ម៉ាយ | maaj | Khmer | Hea1997:C:9944 |
width (esp. of a piece of lumber); lath, slat, strip (of wood or bamboo) | បន្ទារ | bɑntie | Khmer | Hea1997:C:6728 |
width, breadth | ទទឹង | tɔtɨŋ | Khmer | Hea1997:C:5253 |
wife | បាទបរិចារិកា | baateaʔbɑɑreʔcaareʔkaa | Khmer | Hea1997:C:7122 |
wild cow (Bos gaurus) | ខ្ទីង | ktiiŋ | Khmer | Hea1997:C:1719 |
wild dog (prob. Cuon alpinus) | ចចក | cɑcɑɑk | Khmer | Hea1997:C:2618 |
wild dog | ស្វាន | svaan | Khmer | Hea1997:C:15306 |
winch, pulley, hoist [plate 1] | រ៉ក | rɑɑk | Khmer | Hea1997:C:10519 |
(wind)storm, typhoon, hurricane | ព្យុះ | pjuh | Khmer | Hea1997:C:9168 |
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches) | ខ្យល់ | kcɑl, kjɑl, ksɑl | Khmer | Hea1997:C:1818 |
window | បង្អួច | bɑŋʔuəc | Khmer | Hea1997:C:6450 |
wing bean (Psophocarpus tetragonolobus, kind of vine with edible bean-like fruit) | ប្រពាយ | prɑpiej | Khmer | Hea1997:C:7961 |
wing, feather, plumage (of a bird); blade (e.g. of an oar or ventilating fan); flank | ស្លាប | slaap | Khmer | Hea1997:C:15248 |
wing; flank, side; the muscle at the base of a bird's wing. | ចំអេង | cɑmʔeeŋ | Khmer | Hea1997:C:3009 |
wiping, cleaning | ជំនូត | cumnuut | Khmer | Hea1997:C:3715 |
wire | លួស | luəh | Khmer | Hea1997:C:11784 |
wisdom, knowledge of the laws of the Buddha; supreme knowledge of the Buddha | ញេយ្យធម៌ | neijjeathoa | Khmer | Hea1997:C:4032 |
wisdom; scholar, wise man | បណ្ឌា | bɑndie | Khmer | Hea1997:C:6652 |
wise man, person who knows what is wrong and what is right, person who knows (his / her) faults | ទោសញ្ញូ | tousaɲɲoo | Khmer | Hea1997:C:5623 |
wise man, sage; expert | កោវិដ | kaovit | Khmer | Hea1997:C:747 |
with a clash / clang | ច្រេវច្រាវ | creev - craav | Khmer | Hea1997:C:3183 |
with a drawl, with a heavy accent (esp. characteristic of Cambodian speakers from western Cambodia and from the Mekong Delta) | រណ្ដឺន | rʊəndəɨn, ʔɑndəɨn | Khmer | Hea1997:C:10753 |
with a jump / start / jerk (e.g. from amazement, in surprise); actively, energetically | ពព្រើត | pɔprəət | Khmer | Hea1997:C:8771 |
with a rustling / sizzling sound | ឆរឆុរ | chɑɑ chol | Khmer | Hea1997:C:3212 |
with a sleepy appearance; slowly, in a daze eg. អង្គុយពភ្លឹះទាល់ព្រឹក . to sit in a daze until dawn | ពភ្លឹះ | pɔplɨh | Khmer | Hea1997:C:8813 |
with a start, in a startled manner, suddenly | ព្រើត | prəət | Khmer | Hea1997:C:9302 |
with a start, suddenly | អញ្ចាបៗ | ʔɑɲcaap - ʔɑɲcaap | Khmer | Hea1997:C:16015 |
with all one's might | ខ្នាប | knaap | Khmer | Hea1997:C:1751 |
with all one's strength, diligently, zealously | ខ្មឺត | kməɨt | Khmer | Hea1997:C:1796 |
with all one's strength, very hard (physically) | សណ្ដាប | sɑndaap | Khmer | Hea1997:C:13015 |
with an accent (e.g. to speak with an accent) | រដឺន | rɔdəɨn | Khmer | Hea1997:C:10709 |
with an ironic smile, with a grin | ខួញ | khuəɲ | Khmer | Hea1997:C:1606 |
with concern, anxiously; in a pained / grieved manner, sadly, sorrowfully; miserably; nostalgically | ស្រមុតចិត្ត | srɑmot cət | Khmer | Hea1997:C:15035 |
with constant anxiety; thinking too much | ប៉ផ្អូក | pɑpʔook | Khmer | Hea1997:C:6896 |
with difficulty, breathlessly, in a breathless manner (because of fear or worry) | ប៉ផ្អេះ | pɑpʔeh | Khmer | Hea1997:C:6902 |
with eyes opened wide in bewilderment, with rolling eyes (out of fear or surprise) | រឡិងរឡង់ | rɔləŋ - rɔlɑŋ | Khmer | Hea1997:C:11202 |
with hardly any movement | ផ្តើកៗ | ptaək - ptaək | Khmer | Hea1997:C:8450 |
with head erect; audaciously, foolhardily | ងងាស | ŋɔŋieh | Khmer | Hea1997:C:2462 |
with head thrown back, straight, erect | ឆ្កឺត | ckəɨt | Khmer | Hea1997:C:3295 |
with loud weeping. | រលូង | rɔluuŋ | Khmer | Hea1997:C:11027 |
with only the tips showing | រឹមៗ | rɨm - rɨm | Khmer | Hea1997:C:11347 |
(with persons of different statuses) to be rude, abrupt; (with friends) intimate, friendly (col. pronunciation of មក and ទៅ ) [954:14,30427] | ម៉ុះតុះ | moh toh | Khmer | Hea1997:C:954 |
with repeated kicks | ពព្រឺស | pɔprɨh | Khmer | Hea1997:C:8765 |
with rising and falling sobs; simmering | ប៉ផ្អែប | pɑpʔaep | Khmer | Hea1997:C:6900 |
with the eyes open and looking up. | ស្លឺ | sləɨ | Khmer | Hea1997:C:15254 |
with the eyes opened wide (in fear or surprise) | ឡឺនឡង់ | ləɨn - lɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15725 |
with the head and body erect | ច្រឹង | crəŋ | Khmer | Hea1997:C:3162 |
with the head bobbing | ឆ្ងើក | cŋaək | Khmer | Hea1997:C:3318 |
with the head erect, rigidly; in a suddenly rising manner | ឆ្ងក់ | cŋɑk | Khmer | Hea1997:C:3310 |
with the lips moving in and out (of the mouth while chewing) | ប៉ផ្ញោញ | pɑpɲaoɲ | Khmer | Hea1997:C:6888 |
with the mouth full (used only with ស៊ី `to eat' and ទំពា `to chew') | ឃ្មមៗ | kmɔɔm | Khmer | Hea1997:C:2411 |
with the mouth wide open | រហប | rɔhɑɑp | Khmer | Hea1997:C:11145 |
with the neck stretched out | រអើតរអើម | rɔʔaət - rɔʔaəm | Khmer | Hea1997:C:11235 |
(with the vowel sound lengthened or with rising intonation) interjection expressing anger, frustration, or disappointment; (with an even or slightly falling intonation) interjection expressing satisfaction or admiration | យីះ | jiih | Khmer | Hea1997:C:10511 |
with trembling, with trepidation | ប៉ផុក | pɑphok | Khmer | Hea1997:C:6875 |
with trepidation, tremblingly, shakily | តតះ | tɑtah | Khmer | Hea1997:C:4449 |
with weeping or crying | គគ្រូក | kɔkruuk | Khmer | Hea1997:C:1961 |
with, by (means of); for; against; from; (attached) to; as | នឹង | nɨŋ | Khmer | Hea1997:C:6246 |
without moving, not stirring. | ច្រងូវ | crɑŋəv | Khmer | Hea1997:C:3062 |
without rhyme or reason. | ម្នៅៗ | mnɨv - mnɨv | Khmer | Hea1997:C:10261 |
without stopping, constantly | ចច្រិច | cɑcrəc | Khmer | Hea1997:C:2646 |
without stopping, continuously | ឈ្មុយ | cmuj | Khmer | Hea1997:C:3908 |
without thinking, carelessly | ព្រឹស | prɨh | Khmer | Hea1997:C:9278 |
without thinking; carelessly | ប្លូចៗ | plooc - plooc | Khmer | Hea1997:C:8271 |
without touching on details, in summary fashion, cursorily; briefly, in brief, roughly | ត្រួសៗ | truəh - truəh | Khmer | Hea1997:C:4990 |
woman (shortened form of បាសិកា q.v.) | សិកា | seʔkaa | Khmer | Hea1997:C:13720 |
woman | ស្រី | srəj | Khmer | Hea1997:C:15175 |
woman | អពលា | ʔaʔpeaʔlie | Khmer | Hea1997:C:16546 |
wood; tree; timber; piece of wood. | ឈើ | chəə | Khmer | Hea1997:C:3885 |
wooden / bamboo barricade, wicker-work, wattle fencing; specif. kind of fish trap consisting of a section of a body of water surrounded by a wicker-work fence and containing branches where fish can hide (when the water recedes the fish can be easily caught) | សំរាស់ | sɑmrah | Khmer | Hea1997:C:14482 |
wooden board serving as the foredeck / afterdeck of a small boat; board which covers or bars an entry | ស្រឡោកោ | srɑlao - kao | Khmer | Hea1997:C:15132 |
wooden case, crate eg. ស្រាមួយឡាំង a case of wine | ឡាំង | laŋ | Khmer | Hea1997:C:15774 |
wooden collar / yoke, neck-fetter (for criminals) | ត្ងោក | tŋaok | Khmer | Hea1997:C:4768 |
wooden or bamboo clappers, castanet, kind of noise-maker to attract customers. | ក្រាប់ | krap | Khmer | Hea1997:C:1360 |
wooden or bamboo rattle / clapper (esp. one hung around the necks of draft animals) | ត្រដោក | trɑdaok | Khmer | Hea1997:C:4844 |
wooden roller (for moving heavy objects) | រនេល | rɔneil | Khmer | Hea1997:C:10822 |
wooden tray / low table (on which to serve food) | ស្ពក | spɔɔk | Khmer | Hea1997:C:14848 |
word for tiger in certain Montagnard languages of Cambodia | តាមោង | taa mouŋ | Khmer | Hea1997:C:4506 |
word used by children to surprise other children; `boo'; word used by adults when playing with babies, similar to English `peek-a-boo!' | វៈ | veaʔ | Khmer | Hea1997:C:12065 |
word used to tease a child who is about to cry | ពេបៗ | peip - peip | Khmer | Hea1997:C:9077 |
word(s), speech, language, voice | ពេចន៍ | pɨc | Khmer | Hea1997:C:9068 |
word(s), speech, utterance | សំដី | sɑmdəj | Khmer | Hea1997:C:14335 |
word(s) | ព័ចន៍ | poac | Khmer | Hea1997:C:8661 |
word, speech, saying, statement, dialogue; recitation; tale, story | ពំនោល | pumnoul | Khmer | Hea1997:C:9120 |
words of invitation | អារាធនកថា | ʔaaraatheaʔneaʔkaʔthaa | Khmer | Hea1997:C:17082 |
words used in group songs esp. to mark time | ហាអឺៗ | haa ʔəɨ - haa ʔəɨ | Khmer | Hea1997:C:15448 |
work, deed, act | ទង្វើ | tʊəŋvəə | Khmer | Hea1997:C:5230 |
work, profession, trade, business, occupation, craft | របរ | rɔbɑɑ | Khmer | Hea1997:C:10846 |
working-man; hard-working man | អច្ឆិទ្ទវុត្តី | ʔacchetteaʔvuttəj | Khmer | Hea1997:C:15990 |
world of devils | បេតលោក | peetaʔlouk | Khmer | Hea1997:C:7446 |
world, earth, land | ប្រឹថពី | prəʔthaʔpii | Khmer | Hea1997:C:8178 |
wound filled with thick pus, festering wound | ប៉រួត | paʔruət | Khmer | Hea1997:C:7044 |
wound, abscess, ulcer, sore | វណ | veaʔnaʔ | Khmer | Hea1997:C:12100 |
woven (shopping) basket with a handle | កំប្រោង | kɑmpraoŋ | Khmer | Hea1997:C:872 |
woven bamboo sieve / tray; metal screen / grill | ប្រទាស | prɑtieh | Khmer | Hea1997:C:7904 |
woven sheet of bamboo strips forming the floor of an oxcart | ផ្នៀរ | pnie | Khmer | Hea1997:C:8515 |
wrap-around skirt, sarong | សំពត់ | sɑmpʊət | Khmer | Hea1997:C:14431 |
wrestling; hand-to-hand combat, tussling. | ចំបាប់ | cɑmbap | Khmer | Hea1997:C:2934 |
yaav chaa kvay | យ៉ាវ | jaav | Khmer | Hea1997:C:10398 |
Yajurveda (Veda concerned with prayer) | យជ្ជុវេទ | jeaccuʔveit | Khmer | Hea1997:C:10340 |
Yangtze River (in China) | យ៉ង់ស៊ីឃៀង | jɑŋsii khieŋ | Khmer | Hea1997:C:10338 |
yard, courtyard, field | ប្រលាន | prɑlaan | Khmer | Hea1997:C:8031 |
Yasodharapura (original name for the city of Angkor) | យសោធរបុរៈ | jeaʔsaotheaʔreaʔboʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:10364 |
Yasodharā (wife of Gautama); grand lady | យសោធរា | jeaʔsaotheaʔrie | Khmer | Hea1997:C:10365 |
yawn; yawning | សំងាប | sɑmŋaap | Khmer | Hea1997:C:14321 |
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig) | ឆ្នាំ | cnam | Khmer | Hea1997:C:3349 |
year | សម្ពច្ឆរៈ | sampoacchaʔraʔ | Khmer | Hea1997:C:13308 |
yes (here I am). | គូក | kuuk | Khmer | Hea1997:C:2115 |
yes (response particle similar to ចា៎ះ used by a woman addressing a royal female) | មែ | mɛɛ | Khmer | Hea1997:C:10163 |
yes (response particle; more intimate than បាទ or ចា៎ះ ) | អ៊ឺះ | ʔɨɨh | Khmer | Hea1997:C:17426 |
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates) | អឺ | ʔəɨ | Khmer | Hea1997:C:17227 |
yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates) | អើ | ʔaə | Khmer | Hea1997:C:17294 |
yesterday | ម្សិល | msəl | Khmer | Hea1997:C:10304 |
yoke (of a cart or plow); pair, team, yoke (of draft animals) eg. គោមួយនឹម . a pair of oxen [plate 3] | នឹម | nɨm | Khmer | Hea1997:C:6247 |
yoke, team / pair (of draft animals); shoulder-pole | ធ្នឹម | tnɨm | Khmer | Hea1997:C:5927 |
yolk (of an egg) | បិតជាតិ | pətciet | Khmer | Hea1997:C:7211 |
you / your (addressing a former monk) | ប្តេញ | pdəɲ | Khmer | Hea1997:C:7672 |
you / your (in reference to females only) (usually impolite) | ងែង | ŋɛɛŋ, ŋaeŋ | Khmer | Hea1997:C:2535 |
you / your (informal, familiar and intimate) | ឯង | ʔaeŋ | Khmer | Hea1997:C:17847 |
you / your (intimate) (spoken form of ឯង) | ហ្អែង | haeŋ | Khmer | Hea1997:C:15680 |
you / your (parent speaking to son, to younger or lower-ranking male; esp. in poetry). | បា | baa | Khmer | Hea1997:C:7066 |
you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends) | ហង | hɑɑŋ | Khmer | Hea1997:C:15363 |
you / your (speaking to a Chinese) | លឺ | lɨɨ | Khmer | Hea1997:C:11760 |
you / your (term of address to children; អាវ៉ា - for boys may be replaced, esp. in Phnom Penh, by អានាង; មេវ៉ា - for girls may be replaced, according to region, by មីង៉ា or មីនាង ) | វ៉ា | vaa | Khmer | Hea1997:C:12185 |
you / your (to a Vietnamese) | ញ៉ឺង | ɲəɨŋ | Khmer | Hea1997:C:4008 |
you / your (to someone who is younger than speaker or to a close friend, otherwise insulting) | អ្ហែង | ʔhaeŋ | Khmer | Hea1997:C:17447 |
you / your (to younger girl, usually one of lower status, or a girl of equal age who is a close friend; it can be pejor. if the addressee is not a close friend) | អ្ងែង | ʔŋaeŋ | Khmer | Hea1997:C:17432 |
you / your (with a pejorative nuance addressing a person one regards as inferior; it was formerly used by judges to address apprehended felons) | មឹង | mɨŋ | Khmer | Hea1997:C:10022 |
young girl (of marriageable age) | មាណវី | mieneaʔvii | Khmer | Hea1997:C:9915 |
young girl; young | កុមារី | koʔmaarəj | Khmer | Hea1997:C:619 |
young girls who serve the prince; prince's mistress | សាវឡិក | saav lək | Khmer | Hea1997:C:13690 |
young rice plant (2) | សន្ទូង | sɑntuuŋ | Khmer | Hea1997:C:13091 |
young sprout, shoot growing from a tree that has been trimmed, sucker | លំពង់ | lumpʊəŋ | Khmer | Hea1997:C:11878 |
young woman (married or unmarried), girl, Miss. | នាង | nieŋ | Khmer | Hea1997:C:6051 |
younger brother | កនិដ្ឋ | kaʔnit | Khmer | Hea1997:C:234 |
younger sibling. | ប្អូន | pʔoon | Khmer | Hea1997:C:8290 |
younger sister ; beloved (girl) | កនិដ្ឋា | kaʔnitthaa | Khmer | Hea1997:C:235 |
youngest child in a family; young one; darling, beloved. | ពៅ | pɨv | Khmer | Hea1997:C:9106 |
youth, childhood | តំណូច | tɑmnooc | Khmer | Hea1997:C:4713 |
Yunnan (a province in southern China) | យុនណាន់ | junnan | Khmer | Hea1997:C:10438 |
Yāmà (name of the third heaven) | យាមៈ | jiemeaʔ | Khmer | Hea1997:C:10389 |
zeal, ardor | យតិភាព | jeaʔteʔphiep | Khmer | Hea1997:C:10345 |
zealously, with strenuous efforts | ផ្អួសៗ | pʔuəh - pʔuəh | Khmer | Hea1997:C:8596 |
zero | សារ៉ូ | saaroo | Khmer | Hea1997:C:13672 |
Zimbabwe | ស៊ីមបាបវេ | siimbaapvei | Khmer | Hea1997:C:13837 |
zodiacal sign of Leo (the Lion); fifth solar month corresponding to May | សិង្ហៈ | səŋhaʔ | Khmer | Hea1997:C:13738 |
កលាឯស klás(kind of large ceremonial umbrella / parasol) | ក្លស់ | klɑh | Khmer | Hea1997:C:1438 |
ទ្អាវាតតិន្គសាTāvattiṅsa (name of the second level of paradise in which there are beings who are still subject to sensual desires); paradise of the 33 divinities | តាវត្តិង្ស | taavoattəŋ | Khmer | Hea1997:C:4549 |